Událost Markomannia - Markomannia incident

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Duben 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Markomannia-Zwischenfall]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Markomannia-Zwischenfall}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

The Markomannia incident byl konflikt mezi haitský rebelové a Německá říše v roce 1902 vyvolalo nalodění do Hamburg parník Markomannia povstaleckými námořními silami.

Incident

The Markomannia (3335 BRT, 1890) byl parníkem Hamburg America Line na trase Západní Indie - Hamburk, které velel kapitán Nansen. Dne 2. září 1902 byla zastavena u haitského přístavu Cap-Haïtien haitským dělovým člunem Crête-à-Pierrot a hledal kontraband. The Crête à Pierrot byl pod kontrolou Anténor Firmin Frakce, která se vzbouřila proti prozatímní vládě prezidenta Boissondova kanálu. Velitel Pierrot byl povstalecký admirál Hammerton Killick. Killick předpokládal, že Markommania nesl zbraně a zásoby pro vládní síly. Byla tedy prohledána internátní stranou a navzdory protestům Nansena a německého konzula v Cap-Haitien přenesla zbraně a zásoby na palubu Pierrot. The Markomannia poté bylo umožněno pokračovat v plavbě, zpožděné, ale nepoškozené.

Bitva mezi SMS Panter a Crete-à-Pierrot

The Crête-à-Pierrot se zádí v ohni během bitvy

Němečtí obyvatelé byli již v haitské občanské válce poškozeni, a tak po incidentu německý ministr rezident v haitském hlavním městě Port-au-Prince Francsen okamžitě povolal německou válečnou loď. The Kaiserliche Marine poslal SMS Panter najít povstaleckou loď. Admirál Killick evakuoval svou posádku a vyhodil do povětří zadní časopisy Crête-à-Pierrot, který byl v té době pod palbou z Panter přikázal Richard Eckermann. Killick a čtyři členové posádky sestoupili s lodí. Existovaly obavy z toho, jak by Spojené státy nahlížely na akci v kontextu EU Monroeova doktrína. Navzdory právní radě, která potopení popisuje jako „nezákonné a nepřiměřené“, Americké ministerstvo zahraničí podpořil akci. The New York Times prohlásila, že „Německo bylo zcela v jejích právech, když provádělo malé úklidové služby na vlastní účet“.

Následky

Bibliografie

• o.V .: Die Vernichtung des haitianischen Rebellenkreuzers "Crete à Pierrot" durch S.M.Kbt. "Panter", v: Marine-Rundschau, 13. J., 1902, S. 1189-1197.
• Fritz Otto Busch: Traditionshandbuch der Kriegsmarine, Mnichov / Berlín 1937, S. 114.
• Gerhard Wiechmann: Die preußisch-deutsche Marine in Lateinamerika 1866-1914. Eine Studie deutscher Kanonenbootpolitik, Bremen 2002, S. 72-80.

externí odkazy

• Le navire "La Crete a Pierrot". Pikliz.com, 28. února 2006
• Zemřít Markomannia v rejstříku lodí Miramar
• Oznámení v New York Times ze dne 26. září 1943