Liber de Causis - Liber de Causis

Část série na
Novoplatonismus
Rekonstruovaná busta věřila, že představuje Plotina
Rekonstruovaná busta věřila, že představuje Plotina
Socrates.png Filozofický portál

The Liber de Causis bylo filozofické dílo, které bylo kdysi přičítáno Aristoteles která se stala populární v Středověk, nejprve v arabských a islámských zemích a později na latinském západě. Skutečné autorství zůstává záhadou, ale většina obsahu je převzata Proclus ' Prvky teologie. To si poprvé všiml Tomáš Akvinský, Následující Vilém z Moerbeke překlad děl Procala do latiny. Jako takový je nyní přičítán a Pseudo-Aristoteles.

Původní název v arabština byl Kitab al-Īḍāḥ li-Arisṭūṭālis fī l-khayr al-maḥd„Kniha Aristotelova vysvětlení čistého dobra“. Nadpis Liber de Causis se začalo používat po překladu do latiny uživatelem Gerard z Cremoně.

Reference

Text a překlady

  • Otto Bardenhewer, Die pseudo-aristotelische Schrift ueber das reine Gute bekannt unter dem Namen Liber de Causis: Arabský text, německý překlad
  • Andreas Schönfeld, Liber de causis: Das Buch von den Ursachen, repr. 2005 Meiner Felix Verlag Gmbh ISBN  978-3-7873-1705-9: Latinský text, německý překlad
  • Adriaan Pattin, Le Liber de Causis. Vydání établie a l'aide de 90 manuscrits s úvodem a poznámkami, v Tijdschrift voor Filosofie 28 (1966), str. 90–203, latinský text
  • Dennis J. Brand (ed.), Tr. Kniha příčin: Liber de Causis (Anglický překlad): 1. vyd. 1984 Marquette University Press, 2. vyd. 2001 Niagara University Press
  • Pierre Magnard, Olivier Boulnois, Bruno Pinchard a Jean-Luc Solere, La demeure de l'être. Autour d'un anonyme. Etude et traduction du Liber de Causis, Paříž 1990, Vrin (francouzský překlad)
  • Alexander Baumgarten, Pseudo-Aristotel, Liber de causis, traducere, note a comentariu de Alexander Baumgarten, Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2002 (rumunský překlad)
  • Jean-Pierre Rothschild: Les traductions hébraïques du Liber de causis latin. Dizertační práce Paris 1985, Bd. 1, S. 172–243 (přehledné vydání částí hebrejských překladů)
  • Mehmet Barış Albayrak: Nedenler Kitabı (Liber de Causis), Notos Yayınları, 2014. (Türkçe çeviri)


Komentáře

Sekundární literatura

  • Manuel Alonso Alonso, Las fuentes literarias del Liber de causis. Al-Andalus: revista de las escuelas de estudios árabes de Madrid y Granada, (10), 1945, s. 345–382.
  • Andreas Bächli-Hinz, Monotheismus und nepouonische Philosophie: Eine Untersuchung zum pseudo-aristotelischen Liber de causis und dessen Rezeption durch Albert den Großen, Frankfurt, Academia Verlag, 2002.
  • Dragos Calma, „Exegetická tradice středověkého novoplatonismu. Úvahy o nedávno objeveném korpusu textů“, Dragos Calma (ed.), Novoplatonismus ve středověku. Nové komentáře k dokumentům „Liber de Causis“ a „Elementatio Theologica“, 2 svazky, Turnhout, Brepols, 2016, 983 s. vidět
  • Paloma Llorente Megías, Liber de Causis: Indice y Concordancia, Florencie, Olschki 2004.
  • Cristina D’Ancona Costa: Recherches sur le Liber de causis. Vrin, Paříž 1995, ISBN  2-7116-1225-2
  • Cristina D’Ancona, Richard C. Taylor: „Le Liber de causis“, in: Richard Goulet a další (ed.): Dictionnaire des philosophes starožitnosti, CNRS, Paříž 2003, ISBN  2-271-06175-X, S. 599–647
  • Thomas Ricklin: Die 'Physica' und der 'Liber de causis' im 12. Jahrhundert. Zwei Studien. University press, Freiburg (Švýcarsko) 1995, ISBN  3-7278-0994-9
  • Richard C. Taylor: „Kalām fī maḥḍ al-khair (Liber de causis) v islámském filozofickém prostředí“ in: Jill Kraye a další (eds.): Pseudo-Aristoteles ve středověku, Warburg Institute, London 1986, ISBN  0-85481-065-X, S. 37–52

externí odkazy