Les Liaisons dangereuses (film) - Les Liaisons dangereuses (film)
Les liaisons dangereuses | |
---|---|
![]() Francouzský filmový plakát | |
Režie: | Roger Vadim |
Napsáno | Roger Vailland Claude Brulé |
Na základě | román od Choderlos de Laclos |
V hlavních rolích | Jeanne Moreau Gérard Philipe Annette Vadim Madeleine Lambert |
Hudba od | Thelonious Monk Vévoda Jordan |
Kinematografie | Marcel Grignon |
Upraveno uživatelem | Victoria Mercanton |
Distribuovány | Ariane distribuce Astor Films (UC / Kanada) |
Datum vydání |
1961 (USA) |
Provozní doba | 105 minut |
Země | Francie |
Jazyk | francouzština |
Rozpočet | 4,3 milionu USD |
Pokladna | 4325341 vstupných (Francie)[1] |
Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) je film z roku 1959 ve francouzském jazyce, volně založený na román z roku 1782 podle Pierre Choderlos de Laclos, odehrávající se v dnešní Francii.
To bylo v režii Roger Vadim a hvězdy Jeanne Moreau, Gerard Phillipe, a Annette Vadim. Jednalo se o francouzsko-italskou koprodukci.
Synopse
V dnešní Francii jsou Valmont a Juliette de Merteuil manželské páry, které si navzájem pomáhají při mimomanželských poměrech.
Nejnovější milenka Juliette, Court, se s ní rozejde, aby mohla pokračovat ve svém plánu uzavřít manželství s 16letou Cecile. Juliette usiluje o pomstu a povzbuzuje Valmonta, aby svedl panenskou Cecile, zatímco ona dovolenou v lyžařském středisku Megève. Cecile je zamilovaná do studentky Danceny, ale odmítá si ji vzít, dokud ji nemůže podporovat.
Na dovolené se Valmont setká s krásnou a ctnostnou Marianne, původem z Dánska, která má malé dítě a je šťastně vdaná za mladého úředníka. Rozhodne se ji také pronásledovat, nejprve tím, že se s ní spřátelí a bude naprosto upřímný, jaký je to člověk.
Valmontovi se podaří svádět panenskou Cecile vydíráním. Cecile přizná akt Juliette, která ji povzbuzuje, aby se stále viděla s Valmontem, a Cecile tak činí.
Valmont poté následuje Mariannu do Paříže a také ji dokáže svést. Nakonec se Valmont do Marianne skutečně zamiluje a ona se pro něj připravuje nechat svého manžela. Juliette začne žárlit a pošle Marianne telegram údajně z Valmontu, ale s Valmontovým neochotným souhlasem, přerušil to s ní a řekl, že svádění bylo všechno hra.
Cecile řekne Juliette, že je těhotná Valmontem, a žádá ji o pomoc při přesvědčování Danceny, aby si ji vzal. Místo toho Juliette řekne Dancenymu, že by se neměl oženit, a plánuje svést Danceny.
Valmont a Cecile vyprávějí Dancenymu o Juliettině duplicity. Nicméně, Juliette mu pak řekne, že Cecile a Valmont spali spolu, a Danceny udeří Valmont, náhodně ho zabil. Zatímco Danceny čelí obvinění z vraždy, Marianne ztrácí rozum šokem z Valmontova odmítnutí a následné smrti.
Valmont psal dopisy Juliette v celém filmu popisující oba jejich činy. Juliette spálí dopisy, ale sama se vznítí a je znetvořená na celý život.
Obsazení
- Gérard Philipe jako Valmont
- Jeanne Moreau jako Juliette Valmont rozená de Merteuil
- Jeanne Valérie jako Cécile Volanges
- Annette Vadim jako Marianne Tourvel
- Simone Renant jako Madame Volanges
- Jean-Louis Trintignant jako Danceny
- Nicolas Vogel jako soud
- Boris Vian jako Prévan
- François Perrot jako host
- Gillian Hills
Výroba
Čtrnáctiletá britská školačka Gillian Hills byla obsazena do hlavní role,[2] ale veřejné pobouření znamenalo, že toto bylo přepracováno, a Hills hrál menší roli.[3]
Gerard Philippe se údajně ujal role v reakci na kritické selhání svého filmu Hráč.[4]
Reakce
Vadimův film přinesl Moreaua mezinárodnímu publiku, a to i přes méně než hvězdné kritické recenze. Později Jules et Jim přinese jí skutečnou mezinárodní slávu. Gérard Philipe zemřel téměř osm týdnů po vydání filmu. Byl to poslední z jeho filmů, který byl uveden před jeho smrtí.[5]
Cenzura
Existovaly obavy, že film bude ve Francii vůbec povolen promítat. Nakonec bylo uděleno povolení ukázat to dospělým. V září 1959 byla filmu odepřena vývozní licence, protože byl „nereprezentativní pro francouzské filmové umění“, a nemohl tedy být uveden mimo Francii.[4][6]
Dva týdny po uvedení filmu v Paříži byl film chycen v důsledku občanskoprávní žaloby, kterou proti němu vzala Společnost dopisovatelů, která uvedla, že jedná za účelem ochrany pověsti původního díla. Chtěli, aby se jeho název změnil na Les Liaisons Dangereuses '60.[7] To se stalo.
Film byl velkým hitem francouzské pokladny - nejúspěšnější domácí film od roku 1954.[8]
Nakonec byl film povolen k exportu do Japonska, Řecka a skandinávských zemí. Poté, v roce 1961, byla udělena plná vývozní licence; Americká a kanadská distribuční práva koupila společnost Astor Films za oznámenou rekordní částku.[8]
USA vydání
Newyorští cenzoři povolili promítání filmu až poté, co byl upraven na „potemnělý“ tisk dvou „nevhodných“ nahých scén (zahrnujících Annette Vadim a Jeanne Valerie).[9]
V únoru 1962 byl film stažen z divadla v Montclairu v New Jersey na žádost policejního komisaře schváleného městskou radou. K tomu došlo po kampani na psaní dopisů po odsouzení filmu z kazatelny místního římskokatolického kostela.[10] Film v té době fungoval téměř tři týdny. Divadlo pokračovalo ve svém běhu počínaje deseti dny, vedení divadla citovalo smluvní závazky vůči americkému distributorovi.[11]
Hudební skóre a soundtrack
Partituru filmu provedl Thelonious Monk, čerpal ze svých stávajících skladeb, protože časová omezení a zdravotní krize znamenaly, že nebyl schopen sestavit nový materiál.[12][13] Původní nahrávky Thelonious Monk, včetně hudby, která nebyla ve filmu použita, byly vydány poprvé v roce 2017 jako dvojalbum v edicích vinylu i CD.[12]
Les Liaisons Dangereuses 1960 | ||||
---|---|---|---|---|
Soundtrack album podle | ||||
Uvolněno | 1960 | |||
Nahráno | 28. a 29. července 1959 Nola's Penthouse Sound Studios, New York City | |||
Žánr | Skóre filmu | |||
Délka | 38:54 | |||
Označení | Fontana 680 203 TL | |||
Výrobce | Marcel Romano | |||
Art Blakey a Jazzoví poslové chronologie | ||||
|
Další hudba pro scénu rozšířeného večírku od Jacka Marraye (pseudonym pro Vévoda Jordan ) byl zaznamenán uživatelem Art Blakey a Jazzoví poslové s Barney Wilen. Soundtrack, představovat pouze ty stopy zaznamenané Art Blakey a The Jazz Messengers s Barneym Wilenem, byl původně vydán ve francouzštině Fontana označení.[14][15]
Recepce
Zkontrolujte skóre | |
---|---|
Zdroj | Hodnocení |
Veškerá muzika | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Scott Yanow z Veškerá muzika uvádí album Blakey, že „Obecně se hudba dokáže postavit sama o sobě a soubor se trochu roztáhne na vzácný materiál“.[16]
Seznam skladeb
Všechny skladby od Duke Jordan
- „Žádný problém (1. verze)“ - 7:23
- „No Hay Problema“ - 4:35
- „Prelude In Blue (À„ L 'Esquinade “)“ - 6:59
- „Valmontana (1. verze)“ - 4:46
- „Miguelova strana“ - 4:23
- „Prelude In Blue (Chez Miguel)“ - 5:54
- „Žádný problém (2. verze)“ - 6:00
- „Weehawken Mad Pad“ - 1:50
- „Valmontana (2. verze)“ - 4:33
- „No Hay Problema (2. verze)“ - 3:53 Bonusová skladba na reedici CD
Většina skladeb na nahrávce Duke Jordan se stejným názvem v roce 1962 má stejné melodie, ale s různými názvy skladeb. „Prelude In Blue“ s „Weehawken Mad Pad“ bylo přepsáno „The Feeling of Love“; „Valmontana“ byla změněna na „Jazz Vendor“; a „Miguel's Party“ do „Subway Inn“. Název „Žádný problém“ zůstal nedotčen.
Hudebníci
- Art Blakey – bicí
- Lee Morgan – kornet (stopy 1 a 4-9)
- Barney Wilen – tenor saxofon, sopránový saxofon (stopy 1 a 3-9)
- Vévoda Jordan (dráha 3), Bobby Timmons (stopy 1, 2 a 4-10) - klavír
- Jymie Merritt – bas
- Tommy Lopez, Willie Rodriguez - congas (stopy 2-10)
- Johnny Rodriguez - bonga (stopy 2-10)
Reference
- ^ Informace o pokladně filmů Rogera Vadima ve společnosti Box Office Story
- ^ „German Reds Defy 'Bayonets'“ od Josepha B. Fleminga. The Washington Post a Times Herald 22. prosince 1958: A5.
- ^ „Brandovy chyby Waynovi pomohou“. The Australian Women's Weekly. Národní knihovna Austrálie. 22. července 1959. str. 68. Citováno 3. ledna 2015.
- ^ A b „GALICKÉ CENZORY POUNCE; MLLE.„ B. B. “ POSKYTUJE „CYNTHIA GRENIER, PAŘÍŽ. New York Times 11.10.1959: X9.
- ^ „Úspěch pokladny filmů Gerarda Philippeho“. Box Office Story.
- ^ „Odvážný francouzský film zakázán na vývoz“ The Washington Post, Times Herald 10. září 1959: B5.
- ^ „FRENCH FILM SEIZED: Paris Paris Literary Society Then Allows It to Special Special to The New York Times.“ New York Times 18. září 1959: 25.
- ^ A b „FRANCIE ZVLÁDÁ VÝVOZNÍ ZÁKAZ FILMU: Kontroverzní„ Les Liaisons Dangereuses “na podzim“ od EUGENE ARCHER. New York Times 2. srpna 1961: 19.
- ^ „STÁTNÍ Cenzoři OTEVŘÍ FRANCOUZSKÝ FILM“ New York Times 19. prosince 1961: 39.
- ^ New York Times 17. února 1962 [1] zpřístupněno 15. července 2013
- ^ New York Times 27. února 1962 zpřístupněno 15. července 2013
- ^ A b Schonefeld, Zach (18. května 2017). „Dlouho ztracené album Thelonious Monk je konečně vydáno téměř o 60 let později“. Newsweek. Citováno 15. června 2017.
- ^ Chinen, Nate (21. března 2017). „Ze soundtracku ke klasickému francouzskému filmu vychází nové album Thelonious Monk“. Citováno 15. června 2017.
- ^ Art Blakey diskografie zpřístupněno 21. července 2013
- ^ Art Blakey chronologie zpřístupněno 21. července 2013
- ^ A b Yanow, S. Allmusic recenze, zpřístupněno 21. června 2013