Kinneret (archeologické naleziště) - Kinneret (archaeological site)

Souřadnice: 32 ° 51'38 ″ severní šířky 35 ° 30'26 ″ východní délky / 32,86056 ° N 35,50722 ° E / 32.86056; 35.50722

Tel Kinrot (val za polem) od severozápadu

Kinneret (hebrejština: כִּנֶּרֶת) Je název důležitého Bronz a Doba železná město ležící na severozápadním pobřeží ostrova Galilejské moře, zmíněno v Starý zákon a Nový zákon a v Aqhat Epic z Ugarit. Starší překlady Bible hláskují jméno střídavě Kinnereth nebo Chinnereth, a někdy v množném čísle jako Chinneroth.[1] Časem se jméno stalo Gennesaret a Ginosar (hebrejština: גִּנֵּיסַר). Pozůstatky Kinneretu byly vykopány na místě zvaném Řekněte to el-'Oreimeh v arabština a Tel Kinrot v Moderní hebrejština.

Etymologie

"Kinneret"

Talmud

Podle Jeruzalém Talmud (Megillah 1: 1), název Kinneret je odvozen od názvu kinnar stromy, které rostou v jeho okolí, vysvětlil lexikograf M. Jastrow znamenat jujubu Kristova trnu (Ziziphus spina-christi ),[2] a tím Mojžíš Margolies znamenat rákos.[3]

Další pasáž o Talmudu říká, že se jí říká takzvané ovoce[pochybný – diskutovat] jsou stejně sladké jako ty z kinnara[pochybný – diskutovat] (Ziziphus spina-christi).[4][pochybný – diskutovat]

„Gennesaret“ a „Ginosar“

Kinneret v množném čísle Kinnerot byl Grecized do Gennesaretu a Ginosar je další transformací jména.[5]

Historické použití jména

Jezero

Díky své důležitosti město pojmenovalo jezero („Galilejské moře ") po dlouhou dobu historie, jako je moře Kinneret, Kinnerot, Gennesaret nebo Ginosar.[5]

Jako další místa kolem jezera stoupala na důležitost, jako např Tiberias a Qasr al-Minya, název jezera se také změnil na Tiberias nebo Minya.

Prostý

Název byl také použit pro „planinu Gennesaret“, která se táhne jižně od starobylého města. Moderní názvy pláně jsou rovina Ginosar v hebrejštině a el-Ghuweir v arabštině.

Moderní osady

Izraelský kibuc Ginosar odvozuje svůj název od starobylého města, i když se nenachází na jeho přesném místě. Osady Moshavat Kinneret a Kvutzat Kinneret jsou ještě dále na jih, na jihozápadním břehu jezera.

Biblické a jiné starověké zdroje

Annals of Thutmose III

V31
N35		 N35
G1		 D21
Z1		 X1G43
knnꜣrtw[6][7]
v hieroglyfy

Kinneret je zmíněn jako Kennartou v 15. století př. n. l Annals of Thutmose III na Chrám v Karnaku.[6]

Hebrejská Bible

Kinneret bylo město přidělené kmen Gádův (Jozue 19:35). Název se v jednotném čísle objevuje jako „Kinneret“ (Čísla 34:11, 5. Mojžíšova 3:17) nebo v množném čísle jako „Kinneroth“ (Jozue 11: 2, 12: 3).

Novozákonní evangelia

V Nový zákon název se zdá být změněn na Gennesaret (Lukáš 5: 1).

Toto město nebo oblast je také místem, kde Ježíš navštívil a provedl uzdravení (Matouš 14:34; Marek 6:53). Bible Douay-Rheims používá formu „Genesar“, viz Matoušovo evangelium

[34] Když prošli vodou, přišli do země Genesar. (Matouš 14:34 ).

Josephus a Babylonian Talmud

Flavius ​​Josephus, stejně jako Babylónský Talmud zmínit jezero jménem „Ginosarské moře“ po malé úrodné pláni Ginosar, která leží na úpatí Tell el-'Oreimeh, starověkého Kinneretu. Josephus označuje tuto oblast jako oblast s velmi bohatou půdou.[8]

Identifikace a umístění

Rovina Gennesaret označená na německé mapě Galilejského moře z roku 1850 jako „El-Ghuweir / Genezareth“ (západní pobřeží, táhnoucí se od „Khan Minyeh „do“ el-Mejdel / Magdala ”)

Místo opevněného Bronz a Doba železná město Kinneret je identifikováno s mohylou známou v arabštině jako Tell el-'Oreimeh a v moderní hebrejština jako Tel Kinrot, na půli cesty Kafarnaum a Magdala.[9][10] Nachází se na důležité obchodní cestě, jeho vyvýšená poloha znamenala, že také přehlédla a hlídala rovinu Ginosar od jejího severního konce.

Tato stránka má Souřadnice ICS: 200805-1252830;[11][12][13] ca. 32,87000 N, 35,539312 E.[13]

Archeologický průzkum

The sdělit je vykopáváno jako součást velkého archeologického projektu, který probíhá od roku 2002.[14]

Viz také

Reference

  1. ^ „Bible Hub, Chinneroth". biblehub.com. Citováno 2018-11-06.
  2. ^ Marcus Jastrow, Slovník Targumim, Talmud Babli a Yerushalmi a midrašická literaturaPeabody, Mass. 2006, s. 651 (s.v. כנרא)
  3. ^ Jeruzalém Talmud, Megillah 1: 1 [2b]
  4. ^ Babylónský Talmud (Megillah 6a)
  5. ^ A b Eastonův revidovaný biblický slovník, "Gennesaret"
  6. ^ A b Gauthier, Henri (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. str. 205.
  7. ^ Wallis Budge, E. A. (1920). Egyptský hieroglyfický slovník: s rejstříkem anglických slov, královským seznamem a geologickým seznamem s rejstříky, seznamem hieroglyfických znaků, koptskými a semitskými abecedami atd. Sv. II. John Murray. str.1048.
  8. ^ Fyzická geografie, geologie a meteorologie Holyand podle Henry Baker Tristram 2007 ISBN  1593334826 strana 11
  9. ^ Avraham Negev, Shimon Gibson, ed. (2001). Archeologická encyklopedie Svaté země. New York, Londýn: Kontinuum. str. 285. ISBN  0-8264-1316-1.
  10. ^ Lamar Williamson 1983 Označit ISBN  0804231214 stránky 129-130
  11. ^ Aharoni, Yochanan. Země bible, historická geografie. The Westminster Press, Philadelphia, 1979, str. 433.
  12. ^ „עמוד ענן - המדריך השיתופי לידיעת הארץ“. amudanan.co.il (v hebrejštině). Citováno 2018-11-06.
  13. ^ A b Clément RONZON. „TWCC, světový převodník souřadnic“. twcc.free.fr. Citováno 2018-11-06.
  14. ^ „Tel Kinrot - regionální projekt Kinneret“. kinneret-excavations.org. Citováno 2018-11-06.

externí odkazy