Medaile Kate Greenawayové - Kate Greenaway Medal

tento článek pravděpodobně potřebuje reorganizaci, aby vyhověla požadavkům Wikipedie pokyny pro rozložení. Pomozte prosím editaci článku vylepšit celkovou strukturu. (Březen 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Medaile Kate Greenawayové je Brit literární cena který každoročně uznává „rozlišující ilustrace v a kniha pro děti ". Ilustrátor ji uděluje Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP)^[1] který jej zdědil od Asociace knihoven.

Medaile je pojmenována po anglickém ilustrátorovi dětských knih z 19. století Kate Greenaway (1846–1901).^[1] Byla založena v roce 1955 a zahájena příští rok pro publikace z roku 1955, ale žádná práce nebyla považována za vhodnou.^[2] První medaile byla udělena v roce 1957 Edward Ardizzone pro Tim All Alone (Oxford, 1956), který také napsal. První medaile byla datována rokem 1956. Teprve od roku 2007 je medaili datována její prezentace v průběhu roku následujícího po zveřejnění. Greenaway je společníkem Carnegie medaile který uznává jedno vynikající dílo psaní pro děti a mladé dospělé (svěřené autorovi).^[3]

Nominované knihy musí být nejprve vydány ve Velké Británii během předchozího školního roku (září až srpen), případně s textem v anglickém jazyce.^[4]

Oceněním CILIP je zlatá medaile a knihy v hodnotě 500 £ darované do vybrané knihovny ilustrátora. Od roku 2000 existuje také peněžní odměna ve výši 5 000 GBP z odkazu od sběratel dětských knih Colin Mears.^[1]

Pravidla

Knihovní a informační profesionálové (CILIP ) nominovat knihy v září a říjnu, po skončení roku vydání.^[5] Porota složená z 12 dětských knihovníků v zájmové skupině CILIP pro mládež (YLG) hodnotí knihy Carnegie i Greenaway. Užší výběr je vyhlášen v březnu a vítěz v červnu, mezi devíti a 21 měsíci po první britské publikaci.^[5]

Uchazeči musí být ve Spojeném království zveřejněni během předchozího roku (září až srpen). Musí být zveřejněny pro mladé lidi a zveřejněny ve Velké Británii původně nebo do tří měsíců v případě společné publikace. Angličtina musí být jazykem jakéhokoli textu nebo jedním z duálních jazyků.^[4]

„Způsobilé jsou všechny kategorie ilustrovaných knih pro děti a mládež.“^[4]

CILIP specifikuje řadu bodů uměleckého stylu, formátu a vizuálního zážitku a také „synergii ilustrace a textu“, které by měly být považovány za „případně“. Kromě toho: „Celá práce by měla poskytovat potěšení ze stimulujícího a uspokojujícího vizuálního zážitku, který zanechává trvalý dojem. Ilustrovanou práci je třeba brát v úvahu především z hlediska jejích grafických prvků a tam, kde existuje text, je třeba věnovat zvláštní pozornost synergii mezi dva."^[4]

Vítězové

Do roku 2020 bylo uděleno 63 medailí Greenaway za 65 let, což zahrnuje přibližně publikace 1955 až 2019. Žádná vhodná kniha vydaná v letech 1955 nebo 1958 nebyla považována za vhodnou.^[2]

Od roku 2007 jsou medaile datovány rokem prezentace; dříve do kalendářního roku britského vydání, který poté definoval způsobilá díla.^[2]

* pojmenovaný pro Desáté k 50. výročí v roce 2007.^[8]

Vítězové několika ocenění

Pouze jeden ilustrátor, Chris Riddell, vyhrál tři medaile Greenaway. Třináct dalších ilustrátorů získalo dvě ze 60 medailí Greenaway udělených do roku 2017. Prvním vítězem dvou medailí byl John Burningham 1963 a 1970.

Pouze Volá monstrum (Walker Books, 2011), autorů Patrick Ness a Jim Kay, získal Carnegieho i Greenawayovu medaili za psaní a ilustraci (2012).

V roce 2014 To není můj klobouk podle Jon Klassen získal medaili Greenaway i Američana Caldecott medaile, který rozpoznává a obrázková kniha ilustrovaný občanem USA nebo rezidentem. Je to poprvé, co stejná kniha získala obě medaile.^[9] Nedávná běžná praxe společného zveřejňování umožňuje dvojí výhru. Vskutku, To není můj klobouk byl propuštěn v Británii a Americe ve stejný den, 9. října 2012, autorem Walker knihy a její americká dceřiná společnost Candlewick Press.^[10][11]

Gail E. Haley byl prvním ilustrátorem, který získal obě medaile, i když za různá díla: Caldecott z roku 1971 Příběh (1970) a Greenaway 1976 pro The Post Office Cat. Napsala také obě knihy.

Helen Oxenbury, který vyhrál medaile z let 1969 a 1999, byl také čtyřikrát „vysoce oceněným“ finalistou od roku 1989 do roku 1994; rozlišení bylo použito 31krát za 29 let do roku 2002 a žádný jiný ilustrátor nebyl vysoce oceněn více než dvakrát.^[12]Michael Foreman, který vyhrál medaile z let 1982 a 1989, byl jednou vysoce ceněn a čtyřikrát oceněn jako „Commended“, což je rozdíl, který se za 44 let do roku 2002 použil 68krát.^[12]

Walker Books se sídlem v Londýně, s americkou dceřinou společností Candlewick Press v Somerville, MA, vydala od roku 1985 do roku 2014 10 z 30 prací oceněných medailí Greenaway.^[9]

50 let Greenaway of Greenaways (2007)

K 50. výročí,^[A] CILIP zveřejnil online informace o všech vítězných pracích (1955–2005) a provedl průzkum, jehož cílem bylo zjistit oblíbenou medailistku Kate Greenaway v zemi. Vítěz byl vyhlášen 21. června 2007 na Britská knihovna.^[13] O méně než jeden procentní bod Dogger, ilustrovaný a napsaný Shirley Hughesem (1977), vyřazen Každá broskvová hruška ilustroval Janet Ahlberg a napsal Allan Ahlberg (1978).^[14]

Národ a také mezinárodní voliči považovali hlasovací lístek nebo seznam všech dob zahrnující deset z 53 medailí oceněných prací vybraných šesti „odborníky na dětské knihy“.^[15] Panel poskytl anotace včetně doporučeného věku od 1+ do 10+ let; věk 4+ pro vítěze.^[15]

Desáté k 50. výročí

• Janet Ahlberg, Každá broskvová hruška (Kestrel, 1978), autor Allan Ahlberg
• Edward Ardizzone, Tim All Alone (Oxford, 1956)
• Quentin Blake, Pane Magnolii (Jonathan Cape, 1980)
• Raymond Briggs, Otec Vánoc (Hamish Hamilton, 1973)
• Anthony Browne, Gorila (Julia MacRae, 1983)
• John Burningham, Borka: Dobrodružství husy bez peří (Jonathan Cape, 1963)
• Lauren Child, Nikdy nebudu jíst rajčata (Orchard, 2000)
• Shirley Hughes, Dogger (Bodley Head, 1977)
• Charles Keeping, Lupič (Oxford, 1981), vydání Báseň 1906 Alfred Noyes
• Helen Oxenbury, Alenka v říši divů (Walker, 1999), vydání 1865 románu Lewis Carroll

Užší seznamy

Nadpisy uvádějí oficiální data udělení: roky vydání před rokem 2006; let prezentace po roce 2006.^[2]

Carnegie medaile z roku 1954

Ilustrátor Harold Jones obdržel Zvláštní uznání za Carnegieovu medaili z roku 1954 za svou roli v Lavender's Blue: Book of Nursery Rhymes, sestavil Kathleen Lines (Oxford) - 180stránková sbírka pojmenovaná pro „Levandulová modrá ", který Oxford University Press mnohokrát přetiskl. Byl to„ hlavní důvod ", aby Knihovní asociace v tomto roce založila medaili Kate Greenaway.^[12] V roce 1956 nebyla žádná práce z roku 1955 považována za hodnou, takže Greenaway byl ve skutečnosti slavnostně otevřen o rok později a uznal publikaci z roku 1956.

1955 až 1994

Před rokem 1995 se tyto výpisy týkají pouze medailistů a známých velmi chválených (+) nebo chválených (-) knih.^[12][16]

1955 (bez medaile)

1956 Edward Ardizzone, Tim All Alone (Oxford) @

Ardizzone zahájil sérii Tim v roce 1936 s Malý Tim a statečný mořský kapitán (Oxford); jeho poslední pokračování bylo Lodě Cook Ginger (1977). Tim All Alone byl v roce 2007 jmenován jednou z deseti nejlepších medailí.^[17]

1957 V. H. Drummond, Paní Velikonoční a čápi (Faber) @

1958 (bez medaile)

Žádná práce nebyla považována za vhodnou, podruhé a naposledy.

1959 William Stobbs, Kashtanka (Oxford), autorem Anton Čechov (1887)
a Balíček balad (Oxford), autorem Ruth Manning-Sandersová z Dětské balady (Sbírka z 19. století)

– Edward Ardizzone, Titus v nesnázích (Bodley Head), autor James Reeves

– Gerald Rose, Wuffles jde do města (Faber), Elizabeth Rose

Medaile z roku 1959 uznala dvě knihy, první ze čtyř těchto příležitostí do roku 1982. Dvě finalistky byly „Commended“, což je nový rozdíl, který by byl použit 44krát za 44 let do roku 2002, včetně 31 „High Commended“ knih, které byly pojmenovány začátek 1974.^[12]

1960 Gerald Rose, Old Winkle and the Seagulls (Faber), Elizabeth Rose

(žádné pochvaly)

1961 Antony Maitland, Paní Cockle's Cat (Constable; Longman), autor Philippa Pearce

(žádné pochvaly)

1962 Brian Wildsmith, ABC (Oxford) @

– Carol Barker, Achilles osel (Dobson), podle H. E. Bates

ABC byla první kniha Wildsmitha, an abecední kniha bez jakýchkoli slov, kterou si objednala Mabel George v Oxfordu.

1963 John Burningham, Borka: Dobrodružství husy bez peří (Jonathan Cape) @

– Victor Ambrus, Královské námořnictvo (Oxford), autorem Peter Dawlish

- Victor Ambrus, Čas zkoušky (Oxford), autor: Hester Burton

– Brian Wildsmith, Lev a krysa: bajka (Oxford), autorem Jean de La Fontaine (1668), z Ezopu (6. století př. N. L.)

- Brian Wildsmith, Oxfordská kniha poezie pro děti (Oxford), ed. Edward Blishen

Borko byla Burninghamovou první knihou jako autor nebo ilustrátor a v roce 2007 byla označena za jednu z deseti nejlepších medailí.^[17]

1964 C. Walter Hodges, Shakespearovo divadlo (Oxford) @ —Nfiction

– Raymond Briggs, Fee Fi Fo Fum (Hamish Hamilton) @

– Victor Ambrus, pro práci obecně

– William Papas, pro práci obecně^[b]

Hodges byl ilustrátor na volné noze, milovník divadla a autorita v divadelní výstavbě v Shakespearově době. Shakespearovo divadlo byla první literatura faktu citovaná pro tuto medaili.

Ambrus a Papas obdrželi první a jediné pochvaly za „práci obecně“.

1965 Victor Ambrus, Tři chudí krejčí (Oxford; Hamish Hamilton) @

(žádné pochvaly)

Tři chudí krejčí byla první vydaná kniha, kterou napsal Ambrus, který po emigraci z Maďarska přes Rakousko ilustroval desítky knih beletrie a literatury faktu pro Oxford.

1966 Raymond Briggs, Matka husí pokladnice (Hamish Hamilton), tradiční

– Doreen Roberts, Příběh krále Saula (Constable; Oxford), zkrácen z Helen Waddell, Příběhy z Písma svatého (1949)

1967 Charles Keeping, Charley, Charlotte a Golden Canary (Oxford) @

– William Papas, Kostel (Oxford), autorem Geoffrey Moorhouse

- William Papas, Žádní mezci (Oxford) @

– Brian Wildsmith, Ptactvo (Oxford) @

1968 Pauline Baynes, Slovník rytířství (Longman), Grant Uden -odkaz

– Gaynor Chapman, The Luck Child: Based on a story of the Brothers Grimm (Hamish Hamilton), na základě Bratři Grimmové

– Shirley Hughes, Flétny a činely: Poezie pro mladé (Bodley Head), sestavil Leonard Clark

– William Papas, Dopis z Indie (Oxford) @^[b] —Informační kniha

- William Papas, Dopis z Izraele (Oxford) @ —informační kniha

- William Papas, Taresh čajový sázecí stroj (Oxford) @

Samotný Baynes získal medaili za ilustraci příručky; bylo citováno pouze několik literatury faktu nebo beletrizovaných informačních knih.

Vyznamenaní finalisté (-) se pro roky 1968, 1969 a možná 1970 nazývali spíše „vyznamenáním“ než „vyznamenáním“.

1969 Helen Oxenbury, Klobouk Quangle Wangle (Heinemann; Franklin Watts), autor Edward Lear (konec 19. století)
a Drak obyčejné rodiny (Heinemann), autor Margaret Mahy

– Errol Le Cain, Zelná princezna (Faber) @

– Charles Keeping, Joseph's Yard (Longman) @

Vyznamenaní finalisté (-) se znovu nazývali „Vyznamenání“.

1970 John Burningham, Výlet pana Gumpyho (Jonathan Cape) @

– Charles Keeping, Bůh pod mořem (Longman), autor Leon Garfield a Edward Blishen

– Jan Pieńkowski, Zlatý pták (J. M. Dent), autorka Edith Brill

– Krystyna Turska, Pegas (Hamish Hamilton), mýtus o Pegasovi a Bellerophon převyprávěl Turska

Burningham se stal prvním, kdo získal dvě medaile, 1963 a 1970, rok poté, co jeho manželka Helen Oxenburyová získala první ze dvou. Od roku 2012 vyhrálo čtrnáct ilustrátorů dva Greenaways, žádný tři.

Garfield a Blishen získali společnici Carnegie Medal Bůh pod mořem. (Po více než padesát let do roku 2012 nezískala obě ceny CILIP žádná kniha.)

1971 Jan Pieńkowski, Království pod mořem a další příběhy (Jonathan Cape), převyprávěl Joan Aiken

– Victor Ambrus, Sultánova lázeň (Oxford) @

– Brian Wildsmith, Sova a datel (Oxford) @

(Jeden zdroj nazývá tyto dva finalisty „velmi pochválil“. Byli by první.)

1972 Krystyna Turska, Dřevorubcova kachna (Hamish Hamilton) @

– Carol Barker, King Midas and the Golden Touch (Franklin Watts), verze Midasův mýtus

– Pauline Baynes, Šnek a housenka (Longman), autorka Helen Piers

– Antony Maitland, Duch dole (Longman), autor Leon Garfield

1973 Raymond Briggs, Otec Vánoc (Hamish Hamilton) @

– Fiona francouzsky, King Tree (Oxford) @

– Errol Lloyd, Můj bratr Sean (Bodley Head), autor Petronella Breinburg

Briggs představil nevrlého staříka náročnou, osamělou prací, ve které se bude pokračovat Otec Vánoc jde na dovolenou ( ). Otec Vánoc byl v roce 2007 jmenován jedním z deseti nejlepších medailí.^[17]

1974 Pat Hutchins, Vítr foukal (Bodley Head) @

– Mitsumasa Anno, Annova abeceda (Bodley Head) @

+ Charles Keeping, Železniční průjezd (Oxford) @

Vítr foukal byl nazýván informativní, meteorologická poezie.

(Podle answer.com s odvoláním na Gale Biographies, Annova abeceda byl nezpůsobilý pro medaili se svým japonským autorem a původním vydavatelem.)

1975 Victor Ambrus, Koně v bitvě (Oxford) @
a Miško (Oxford) @

– Shirley Hughes, Pomocníci (Bodley Head) @

– Errol Le Cain, Thorn Rose nebo Šípková Růženka (Faber), od Bratři Grimmové

Ambrus získal svou druhou medaili. Koně v bitvě, literatura faktu nebo beletrizovaná historie, je nejnovější citovanou „informační knihou“, kromě jedné, Pirátský deník (2001).^[18]

1976 Gail E. Haley, The Post Office Cat (Bodley Head) @

+ Graham Oakley, Církevní myši zmítané (Macmillan) @ - pátá z 12 knih o církevních myších

+ Maureen Roffey, Tinker, Tailor, Soldier, Sailor (Bodley Head), autor Bernard Lodge

+ Joanna Troughton, Jak ptáci změnili peří (Blackie, Folk Tales of the World), převyprávěl a ilustroval Troughton @

Haley vyhrál Caldecottovu medaili z roku 1971 (USA) a do Velké Británie se přestěhoval v roce 1973. Nikdo jiný nezískal obě medaile, což pravidla CILIP a společné publikace umožňují v 21. století.

1977 Shirley Hughes, Dogger (Bodley Head) @

– Janet Ahlberg, Zloděj Bill (Heinemann), Allan Ahlberg

– Mary Rayner, Garth Pig and the Ice Cream Lady (Macmillan) @

Dogger byl jmenován jedním z deseti nejlepších děl oceněných medailí v roce 2007 a byl zvolen veřejným favoritem z této břidlice.^[17]

1978 Janet Ahlberg, Každá broskvová hruška (Kestrel), Allan Ahlberg

+ Raymond Briggs, Sněhulák (Hamish Hamilton) @ — žádný text

– Michael Foreman, Populární lidové příběhy (Gollancz), nově přeloženo z Bratři Grimmové podle Brian Alderson

– Errol Le Cain, Dvanáct tančících princezen (Faber), převyprávěl z Bratři Grimmové autor: Le Cain

Každá broskvová hruška byl jmenován jedním z deseti nejlepších medailí v roce 2007 a skončil těsně na druhém místě ve veřejném hlasování o této břidlici.^[17]

1979 Jan Pieńkowski, Strašidelný dům (Heinemann) @

+ Quentin Blake, The Wild Washerwomen: A new folk tale (), John Yeoman

– Pat Hutchins, Jednooký Jack ( ) @

Pieńkowski získal svou druhou medaili.

1980 Quentin Blake, Pane Magnolii (Jonathan Cape) @

– Beryl Cook, Sedm let a den (Collins), autor: Colette O'Hare

+ Michael Foreman, Město zlata a další příběhy ze Starého zákona (Gollancz), převyprávěl Peter Dickinson

– Jill Murphy, Mír konečně ( ) @

Pane Magnolia byl v roce 2007 jmenován jedním z deseti nejlepších medailí.^[17]

Dickinson získal společníka Carnegie Medal Město zlata. (Po více než padesát let do roku 2012 nezískala obě ceny CILIP žádná kniha.)

1981 Charles Keeping, Lupič (Oxford), vydání Báseň 1906 podle Alfred Noyes

– Nicola Bayley, Patchworková kočka (Jonathan Cape), autor William Mayne

+ Jan Ormerod, Sluneční svit (Poštolka) @

Keeping získal svou druhou medaili. Lupič byl v roce 2007 jmenován jedním z deseti nejlepších medailí.^[17]

1982 Michael Foreman, Dlouhý krk a Thunder Foot (Kestrel), Helen Piers
a Šípková Růženka a další oblíbené pohádky (Gollancz), vybráno a přeloženo uživatelem Angela Carterová

– Janet Ahlberg, Katalog dítěte (), Allan Ahlberg

+ Graham Oakley, Církevní myši v akci (Macmillan) @ —osmá z dvanácti knih o církevních myších

Medaile z roku 1982 uznala dvě knihy, poslední ze čtyř od roku 1959. Spící kráska také vyhrál inaugurační Cena Kurta Maschlera pro dětskou knihu „text a ilustrace ... integrované tak, aby každá vylepšovala a vyvažovala druhou“.^[19]

Oakley a církevní myši byly podruhé velmi chváleny, první dvojité uznání série (knihy pět a osm). Následně Janet Ahlberg (série Jolly Postman) a Chris Riddell (série Diary) byli finalisté prvních knih a medailisté za pokračování.

1983 Anthony Browne, Gorila (Julia MacRae) @

– Molly Bang, Deset, devět, osm () @ — Počítací kniha

– Michael Foreman, Sága Erika Vikinga (Pavilon), autor Terry Jones

– Ron Maris, Má kniha (Julia MacRae) @

Gorila byl v roce 2007 jmenován jedním z deseti nejlepších medailí.^[17] Rovněž vyhrál roční Cena Kurta Maschlera pro integrovaný text a ilustrace.^[19]

Deset, devět, osm byl také runner-up pro USA Caldecott medaile („Kniha cti“).

1984 Errol Le Cain, Hiawatha dětství (Faber), část 1855 báseň podle Longfellow

(žádné pochvaly)

1985 Juan Wijngaard, Sir Gawain a nenávistná paní (Walker), vyprávěl znovu Selena Hastings

– Michael Foreman, Seasons of Splendour: Příběhy, mýty a legendy Indie (Pavilon), autor Madhur Jaffrey

– Gillian McClure, Přepněte Ribber nebo Granny's Tale (Andre Deutsch), báseň od Paula Coltmana

1986 Fiona francouzsky, Sněhurka v New Yorku (Oxford) @

– Janet Ahlberg, Veselý pošťák (), Allan Ahlberg

– Paddy Bouma, Jsme tam skoro? (Bodley Head), Louis Baum

– Babette Cole, Princess Smartypants ( ) @

+ Jan Ormerod, Veselé Vánoce, Gemmo (Walker), Sarah Hayes

– Fiona Pragoff, Kolik ?: Od 0 do 20 (Gollancz) @

– Tony Ross, Chci svůj nočník () @ — První kniha Malá princezna

Ahlbergovi vyhráli Emila Veselý pošťák (Cena Kurta Maschlera).^[19]

1987 Adrienne Kennaway, Lstivý chameleon (Hodder & Stoughton) od Mwenye Hadithi

– Babette Cole, Prince Cinders ( ) @

– Errol Le Cain, Zaklínačova dcera (Jonathan Cape), autor Antonia Barber

– Jill Murphy, Vše v jednom kuse ( ) @

1988 Barbara Firth, Nemůžeš spát medvídka? (Walker), podle Martin Waddell

– Ruth Brown, Beruška, Beruška (Andersen), tradiční rým

+ Anthony Browne, Alenka v říši divů (), vydání 1865 classic podle Lewis Carroll

– Penny Dale, Probuď se, pane B! (Chodec) @

+ Roberto Innocenti, Pinocchiova dobrodružství (Kreativní vzdělávání ), vydání 1883 klasický podle Carlo Collodi

+ Alan Lee, Merlin Dreams (), podle Peter Dickinson

Browne vyhrál Emila za toto vydání Alice (Cena Kurta Maschlera).^[19]

Zvláštní uznání z roku 1988: David Burnie, Pták (Londýn: Dorling Kindersley, ve spolupráci s Národním historickým muzeem)^[20]

1989 Michael Foreman, War Boy: venkovské dětství (Pavilon) @ —Autobiografický

+ Helen Oxenbury, Jdeme na lov medvědů (Walker), převyprávěl Michael Rosen

Foreman získal svou druhou medaili. Oxenbury byl za první ze čtyřkrát velmi chválen.

1990 Gary Blythe, Píseň velryb (Hutchinson), autorem Dyan Sheldon

– Nicola Bayley, Mousehole Cat (Walker), podle Antonia Barber

– Roberto Innocenti, Vánoční koleda (Kreativní vzdělávání ), vydání 1843 klasický podle Charles Dickens

+ Tony Ross, Kniha Xargle's Book of Earth Tiggers (), podle Jeanne Willis

1991 Janet Ahlberg, Veselý vánoční pošťák (Heinemann), Allan Ahlberg

– Caroline Binch, Úžasná Grace (Vytočit), podle Mary Hoffman

+ Helen Oxenbury, Farmářská kachna (Walker), podle Martin Waddell

Ahlberg získala svou druhou medaili, a to jak za spolupráci manžela a manželky. Veselý vánoční pošťák byla druhou ze tří interaktivních knih Jolly Postmanové; poslední bude zveřejněn posmrtně. Janet Ahlberg je jednou ze tří osob, které je třeba pochválit alespoň za medaili Greenaway za dvě knihy v sérii.

1992 Anthony Browne, Zoo (Julia MacRae) @

+ Jill Barton, Prase v rybníku (Walker), podle Martin Waddell

+ Caroline Binch, Hue Boy (Vytočit), Rita Phillips Mitchell

Browne získal svou druhou medaili.

1993 Alan Lee, Černé lodě před Troyem (Frances Lincoln), autor Rosemary Sutcliff

– Michael Foreman, Válečná hra (Pavilon) @

+ Helen Oxenbury, Tři malí vlci a velké zlé prase (), podle Eugene Trivizas

Foreman byl význačným finalistou popáté (jednou velmi chválen).

1994 Gregory Rogers, Cesta domů (Andersen) Libby Hathorn

+ Helen Oxenbury, Tak moc (Walker), autor: Trish Cooke

– Chris Riddell, Něco jiného (Puffin), podle Jeskyně Kathryn

Oxenbury byl osamělým „vysoce oceněným“ finalistem počtvrté za šest let. Toto rozlišení by bylo použito 31krát za 29 let do roku 2002. Cooke a Oxenbury vyhráli Emila za Tak moc (Cena Kurta Maschlera).^[19]

1995 až 2002

V roce 2002 byly některé finalisty oceněny, včetně některých vysoce oceněných.^[12] Kde je uveden celý užší seznam (zpět do roku 1995), tučně označí vítěze, plus (+) označí velmi chválené knihy a pomlčka (-) označí chválené knihy.^[12]

1995^[21]

# P. J. Lynch, Vánoční zázrak Jonathana Toomeyho (Walker Books), autorka Susan Wojciechowski

+ Patrick Benson, Malý člun (Walker), autor: Kathy Henderson

– Quentin Blake, Klaun (Jonathan Cape) @

   Christina Balit, Blodin the Beast (Frances Lincoln), autor Michael Morpurgo

   Ken Brown, Tattybogle (Andersen) Sandra Horn

   Mick Inkpen, Nic (Hodder) @

   Colin McNaughton, Tady přijďte mimozemšťané (Chodec) @

Henderson a Benson vyhráli Emila za Malý člun (Cena Kurta Maschlera).^[19]

1996^[22]

• – Christina Balit, Ishtar a Tammuz: Babylonský mýtus o ročních obdobích (Frances Lincoln), převyprávěl Christopher Moore
• + Caroline Binch, Podél řeky (Heinemann), autorka Grace Hallworth
• Ruth Brown, Příběh obludné ropuchy (Andersen) @
• Helen Cooper, Dítě, které by nešlo spát (Doubleday) @
• Susan Fieldová, Nejmenší velryba (Orchard), autor Elisabeth Beresford
• Debi Gliori, Pan Bear na záchranu (Sad) @
• Colin McNaughton, Jejda! (Andersen) @
• Korky Paul, Kachna, která neměla štěstí (Bodley Head), autor Jonathan Long

1997^[23]

• Ken Brown, Mucky Pup (Andersen) @
• Anthony Browne, Willy Dreamer (Chodec) @
• Peter Collington, Malý zázrak (Jonathan Cape) @ — žádný text
• + Bob Graham, Queenie the Bantam (Chodec) @
• P. J. Lynch, Když Jessie přišla přes moře (Walker), Amy Hest
• Clare Mackie, Kniha nesmyslů (Macdonald Young Books), autor Michael Rosen
• + Charlotte Voake, Zrzavý (Chodec) @
• Sophie Windham, Jednorožci! Jednorožci! (Hutchinson), autorem Geraldine McCaughrean

Lynch získal svou druhou medaili.

1998^[24]

• Christian Birmingham, Lev, čarodějnice a skříň (HarperCollins), vydání 1950 klasika podle C. S. Lewis
• Quentin Blake, Zagazoo (Jonathan Cape) @
• Anthony Browne, Hlasy v parku (Doubleday) @
• Emma Chichester Clarková, Miluji tě, modrý klokan (Andersen) @
• Helen Cooper, Dýňová polévka (Doubleday) @
• + Shirley Hughes, Lev a jednorožec (Bodley Head) @
• + Jane Simmons, No tak Daisy! (Sad) @

Cooper získala svou druhou medaili.

1999

Tento užší seznam je neúplný, funguje pouze medailista a velmi chválen (+) nebo chválen (-).^[12] Seznam byl dokončen podle webové stránky The Guardian.^[25]

• Patrick Benson, The Sea-Thing Child (Walker Books)
• Christian Birmingham, Wombat Goes Walkabout (Harper Collins)
• Helen Oxenbury, Alenka v říši divů (Walker), vydání 1865 classic Lewis Carroll
• + Lauren Child, Clarice Bean, to jsem já! (Orchard) @ -Série Clarice Bean
• + Chris Riddell, Castle Diary: The Journal of Tobias Burgess, str (Walker), “přepsal Richard Platt, osvětlené „Chrisem Riddellem“
• – Kevin Hawkes, Weslandia (Walker Books), autor Paul Fleischman
• Kathy Henderson, Bouře (Walker knihy)
• Simon James, Dny jako tento (Walker Books)

Oxenbury získala svou druhou medaili Greenaway. Alenka v říši divů byl v roce 2007 jmenován jedním z deseti nejlepších medailí.^[17] Získala také svého druhého Emila (Cena Kurta Maschlera), který byl poté přerušen (1982 až 1999).^[19]

2000

• Ruth Brown, Snail Trail ( ) @
• + Anthony Browne, Willyho obrázky ( ) @
• Lauren Child, Dejte si pozor na vlky pohádek ( ) @
• Lauren Child, Nikdy nebudu jíst rajčata (Knihy o sadech) @
• – Ted Dewan, Crispin: Prase, které mělo všechno (Transworld) @
• Jane Ray, Pohádky (Walker), podle Berlie Doherty

nebudu byl jmenován jedním z deseti nejlepších děl oceněných medailí v roce 2007 a umístil se na třetím místě v hlasování veřejnosti z této tabulky.^[17]

2001^[26]

• + Jez Alborough, Fix-it Duck (Picture Lions) @
• Russell Ayto, Čarodějnické děti (Orchard Books), autorka Ursula Jones
• Nicola Bayley, Katje, větrný mlýn Cat (Walker), autor: Gretchen Woelfle
• Caroline Binch, Stříbrné boty (Dorling Kindersley) @
• Helen Cooper, Tatty Ratty (Doubleday) @
• + Charles Fuge, Někdy se rád stočím do klubíčka (Gullane), autor: Vicki Churchill
• Bob Graham Pojďme štěně! (Chodec) @
• Chris Riddell, Pirate Diary: The Journal of Jake Carpenter (Walker), podle Richard Platt

Pirátský deník je nejnovější „informační kniha“ citovaná pro medaili a první od roku 1975.^[18] Byl to druhý ze série čtyř časopisů z pohledu první osoby, které slavnostně otevřeli Platt a Riddell v roce 1999 (Hradní deník) a pokračoval Platt s dalším ilustrátorem. Riddell je třetím a posledním ilustrátorem, který byl alespoň oceněn pro Greenaway za knihy v seriálu, po Grahamovi Oakleym (Církevní myši, 1976 a 1982) a Janet Ahlberg (Jolly Postman, 1986 a 1991).

2002^[27]

• Simon Bartram, Muž na Měsíci (Templář) @
• Nick Butterworth, Albert le Blanc (Collins) @
• – Lauren Child, Ta otravná krysa (Knihy o sadech) @
• Lauren Child, Kdo se bojí velké špatné knihy? (Hodder) @
• Bob Graham, Jethro Byrde, víla dítě (Chodec) @
• David Melling, Polibek, který zmeškal (Hodder) @
• Nick Sharratt, Kalhoty (David Fickling Books), autor: Giles Andrae
• Helen Ward, Kohoutek a liška (Templar) @ - převyprávění Chanticleeru

Graham byl první vítězný ilustrátor z Austrálie. Dítě bylo posledním finalistou „Commended“ (-) nebo „High Commended“; za 44 let bylo 99 rozdílů obou druhů.

2003 k dnešnímu dni

Druhé místo v užším výběru se od roku 2002 nerozlišuje.

2003^[28]

• Anthony Browne, The Shape Game (Doubleday) @
• Alexis Deacon, Beegu (Hutchinson) @
• Debi Gliori, Vždy a navždy (Doubleday), autor Alan Durant
• Mini šedá, Hrášek a princezna (Red Fox) @ — převyprávění „Princezna na hrášku "
• Shirley Hughes, Ella's Big Chance (Bodley Head) @ —Provedení znovu Popelka
• Dave McKean, Vlci ve zdech (Bloomsbury), autor Neil Gaiman
• Bee Willey, Bob Robber a Dancing Jane (Jonathan Cape), Andrew Matthews
• Chris Wormell, Dvě žáby (Red Fox; Jonathan Cape) @

Hughes získala svou druhou medaili.

2004^[29]

• Ian Andrew, Loď (Templář), Helen Ward
• Russell Ayto, Ještě jedna ovce (Hodder), Mij Kelly
• Simon Bartram, Dougalův hlubinný deník (Templář) @
• Quentin Blake, Smutná kniha Michaela Rosena (Walker), podle Michael Rosen
• Nick Butterworth, Šepot (HarperCollins) @
• John Kelly, Hádejte, kdo přijde na večeři? (Templář), Cathy Tincknell
• Chris Riddell, Jonathan Swift „Gulliver“ (Walker), klasika z roku 1726 Gulliverovy cesty adaptoval Martin Jenkins

Riddell získal svou druhou medaili.

2005^[30]

• Tony DiTerlizzi, Polní průvodce Arthurem Spiderwickem po fantastickém světě kolem vás (Simon & Schuster), autor Holly Black
• Emily Gravett, vlci (Macmillan) @
• Mini šedá, Traction Man Is Here (Červená Liška) @
• Oliver Jeffers, Ztráty a nálezy (HarperCollins) @
• Dave McKean, Mirrormask (Bloomsbury), autor Neil Gaiman
• Jane Ray, Jinnie Ghost (Frances Lincoln), autor Berlie Doherty
• David Roberts, Little Red: Fizzingly Good Yarn (Chrysalis), autor: Lynn Roberts
• Rob Scotton, Russel ovce (HarperCollins) @

vlci Emily Gravett ve svém vydání v USA byla první knihou Gravett jako autor nebo ilustrátor, jeden rok po škole. Získala 49. medaili Greenaway, udělenou v 51. ročníku, nazvanou padesát za oslavu výročí v roce 2007.

Rok prezentace po roce 2006.

2007^[31]

• Ross Collins, Slon (Templář) @
• Emily Gravett, Oranžová hruška Apple Bear (Macmillan) @ - pouze čtyři slova
• Mini šedá, Dobrodružství misky a lžíce (Jonathan Cape) @
• John Kelly a Cathy Tincknell, Lopatka! Exkluzivní Monty Molenski (Templář) @@
• Catherine Rayner, Augustus a jeho úsměv (Malý tygr) @
• Chris Riddell, Císař Absurdia (Macmillan) @

2008^[32]

• Anthony Browne, Hloupý Billy (Chodec) @
• Polly Dunbar, Tučňák (Chodec) @
• Emily Gravett, Velká kniha obav malé myši (Macmillan) @
• Emily Gravett, Opice a já (Macmillan) @
• Jane Ray, Ztracené šťastné konce (Bloomsbury), autor Carol Ann Duffy
• Chris Riddell, Ottoline a žlutá kočka (Macmillan) @
• Ed Vere, Banán! (Puffin) @

Gravett získala svou druhou medaili za svou čtvrtou knihu s titulním titulem Malá myš Emily Gravett Velká kniha strachů.

2009^[33]

• Angela Barrett, Sněhová husa (Hutchinson), vydání Novela 1941 podle Paul Gallico
• Marc Craste, Varminty (Templář), Helen Ward
• Thomas Docherty, Malý člun (Templář) @
• Bob Graham, Jak vyléčit zlomené křídlo (Chodec) @
• Oliver Jeffers, Cesta zpět domů (Harper Collins) @
• Dave McKean, Divoch (Walker), podle David Almond
• Catherine Rayner, Harris najde své nohy (Little Tiger Press) @
• Chris Wormell, Molly a noční monstrum (Jonathan Cape) @

2010^[34]

• Grahame Baker-Smith, Leon a místo mezi (Templář), Angela McAllister
• Freya Blackwood, Harry a Hopper (Scholastic), autor Margaret Wild
• Oliver Jeffers, The Great Paper Caper (HarperCollins) @
• Satoshi Kitamura, Millie's Marvelous Hat (Andersen) @
• Dave McKean, Bláznivé vlasy (Bloomsbury), autor Neil Gaiman
• Chris Riddell, Kniha hřbitova (Bloomsbury), autor Neil Gaiman
• David Roberts, Dunderheads (Walker), podle Paul Fleischman
• Viviane Schwarz, V této knize jsou kočky (Chodec) @

2011^[35]

• Grahame Baker-Smith, Dál (Templář) @
• Anthony Browne, Já a ty (Doubleday) @
• Bob Graham, April Underhill Tooth Fairy (Chodec) @
• Mini šedá, Jim (Jonathan Cape), autor Hilaire Belloc, 1907
• Oliver Jeffers, Srdce a láhev (HarperCollins) @
• Kristin Oftedal, Velký medvěd, bratříčku (Macmillan), autor Carl Norac
• Catherine Rayner, Ernest (Macmillan) @
• Juan Wijngaard, Cloud Tea Monkeys (Walker), podle Mal Peet a Elspeth Graham

2012^[36]

• Emily Gravett, Vlk nebude kousat! (Macmillan) @
• Petr Horáček, Puffin Peter (Chodec) @
• Jim Kay, Volá monstrum (Walker), podle Patrick Ness
• Dave McKean, Slogův táta (Walker), podle David Almond
• Catherine Rayner, Solomon Crocodile (Macmillan) @
• Rob Ryan, Dárek (Barefoot Books), autor Carol Ann Duffy
• Viviane Schwarz, V této knize nejsou žádné kočky (Chodec) @
• Vicky White, Můžeme zachránit tygra? (Walker), autor Martin Jenkins - pověst

Kay a Ness získali medaile Greenaway i Carnegie za Volá monstrum, první takový dvojník. Dva ilustrátoři knih oceněných Carnegie Medal byli finalisté Greenaway, Charles Keeping (Bůh pod mořem, 1970) a Michael Foreman (Město zlata, 1980).

2013^[37][38]

• Rebecca Cobb, Čas oběda (Macmillan)
• Emily Gravett, Znovu! (Macmillan)
• Chris Haughton, Ach ne, Georgi! (Chodec)
• Jon Klassen, Chci klobouk zpět (Chodec)
• Chris Mold, Piráti a pistole (Hodder)
• Helen Oxenbury, Král Jack a drak (Puffin), podle Peter Bently
• Levi Pinfold, Černý pes (Templář)
• Salvatore Rubbino, Jen kachny! (Walker), podle Nicola Davies

2014^[6][39]

• Rebecca Cobb, Papírové panenky (Macmillan Dětské knihy), autor Julia Donaldson
• Olivia Gill, Where My Wellies Take Me (Templář), podle Michael Morpurgo a Clare Morpurgo
• Oliver Jeffers, Den, kdy pastelky skončily (HarperCollins Dětské knihy), autor: Drew Daywalt
• Jon Klassen, To není můj klobouk (Walker knihy)
• Jon Klassen, Tma (Orchard Books), autor Lemony Snicket
• Dave McKean, Mořský pták hadí vlk (Walker), podle David Almond
• Birgitta Sif, Oliver (Chodec)

Klassen, Kanaďan, vyhrál 2013 Caldecott medaile pro To není můj klobouk, uznávající "nejvýznamnější americkou obrázkovou knihu pro děti" z předchozího roku.^[40] Je to poprvé, co stejná kniha získala medaile Greenaway i Caldecott^[9] a Klassen je první vítěz Greenaway z Kanady.^[41]

2015

• Laura Carlin, Slib (Walker Books), autor Nicola Davies
• Alexis Deacon, Jimův lev (Walker), podle Russell Hoban
• William Grill, Shackletonova cesta (Flying Eye Books)
• John Higgins a Marc Olivent, Temné satanské mlýny (Walker), podle Marcus Sedgwick a Julian Sedgwick
• Catherine Rayner, Páchnoucí Louie (Macmillan)
• Chris Riddell, Goth Girl and the Ghost of a Mouse (Macmillan)
• David Roberts, Tinder (Orion Books), autor Sally Gardnerová
• Shaun Tan, Pravidla léta (Lothian Publishing)

2016

• Anthony Browne, Willyho příběhy (Chodec)
• Ross Collins, Na mé židli je medvěd (Nosy Crow)
• Oliver Jeffers, Once Upon Abeceda (Harper Collins)
• Jon Klassen, Sam & Dave vykopejte díru podle Mac Barnett (Chodec)
• Jackie Morris, Něco o medvědovi (Frances Lincoln)
• Helen Oxenbury, Kapitán Jack a piráti podle Peter Bently (Puffin)
• Chris Riddell, Spáč a vřeteno podle Neil Gaiman (Bloomsbury)
• Sydney Smith, Pěšina květiny podle JonArno Lawson (Chodec)

Chris Riddell se stal prvním trojitým vítězem v historii ceny, předtím vyhrál v letech 2001 a 2004.

2017

• Dieter Braun, Divoká zvířata na severu (Flying Eye Books)
• Emily Gravett, Uklidit (Dva Hoots)
• William Grill, Vlci z Currumpaw (Flying Eye Books)
• Jim Kay, Harry Potter a kámen mudrců podle J.K.Rowling (Bloomsbury)
• Chris Riddell, Velká velká mazlíčka podle Michael Rosen (Walker knihy)
• Francesca Sanna, Cesta (Flying Eye Books)
• Brian Selznick, Divy (Scholastika)
• Lane Smith, Existuje kmen dětí (Dva Hoots)

2018

• Laura Carlin, Král nebes podle Nicola Davies (Walker knihy)
• Debi Gliori, Noční směna (Knihy klávesových zkratek)
• Petr Horáček, První kniha zvířat podle Nicola Davies (Walker knihy)
• Levi Pinfold, Píseň odněkud jinde podle A.F. Harrold (Bloomsbury)
• Sydney Smith, Město je u moře Joanne Schwartz (Walker Books)
• Pam Smy, Thornhill (David Fickling Books)
• Britta Teckentrup, Pod stejným nebem (Malý tygr)

2019^[42]

• John Klassen, Vlk, kachna a myš podle Mac Barnett (Chodec)
• Rebecca Cobb, Den války přišel podle Nicola Davies (Chodec)
• Eric Fan a Terry Fan, Oceán se setkává s nebem (Frances Lincoln Children’s)
• Maria Gulemetova, Za plotem (Knihovna dětské hry)
• Jessica Love, Julian je mořská panna (Chodec)
• Poonam Mistry, Se mnou jsi v bezpečí autor: Chitra Soundar (Lantana)
• Jackie Morris, Ztracená slova podle Robert Macfarlane (Hamish Hamilton)^[7]
• David Roberts, Suffragette: The Battle for Equality (Dva Hoots)

2020^[43]

• Poonam Mistry, Jsi ke mě přítulný autor: Chitra Soundar (Lantana Publishing)
• Chris Mold, Železný muž podle Ted Hughes (Faber & Faber)
• Chris Naylor-Ballesteros, Kufr (Nosy Crow)
• Kadir Nelson, Neporažený podle Kwame Alexander (Andersen Press)
• Levi Pinfold, Přehrada podle David Almond (Walker knihy)
• Júlia Sardà, Marie a Frankenstein Linda Bailey (Andersen Press)
• Shaun Tan, Příběhy z vnitřního města (Walker knihy)^[44]
• Beth Waters, Dítě sv. Kildy (Dětská hra)

Viz také

• Carnegie medaile
• Cena Kurta Maschlera (Emil)
• Cena Matky husy
• Caldecott medaile - přední cena American Library Association pro obrázková kniha ilustrace
• Povědomí o komiksové gramotnosti

Poznámky

Reference

Citace

externí odkazy

• Medaile Kate Greenawayové na loveTheBook