Julia Donaldson - Julia Donaldson

Julia Donaldson CBE
Donaldson na Programu dětí a mladých dospělých 2011 Berlínský mezinárodní festival literatury
narozený	(1948-09-16) 16. září 1948 (věk 72)[1] Londýn, Anglie
obsazení	Spisovatel, dramatik
Alma mater	University of Bristol
Doba	1993 – dosud
Žánr	Dětská beletrie, drama a písně (maloobchod a školní trhy)
Pozoruhodná práce	Gruffalo
Hlas Julie Donaldsonové z programu BBC Disky na pouštním ostrově, 15. listopadu 2009.[2]
webová stránka
www.juliadonaldson.co.Spojené království

Julia Donaldson CBE (narozený Julia Catherine Shields; narozený (1948-09-16)16. září 1948)^[3][1] je anglický spisovatel, dramatik a performer v letech 2011–2013 Dětský laureát. Ona je nejlépe známá pro její populární rýmované příběhy pro děti, zejména ty, které ilustroval Axel Scheffler, který zahrnuje Gruffalo, Pokoj na koštěti a Stick Man. Původně psala písničky pro dětskou televizi, ale soustředila se na psaní knih, protože slova jedné z jejích písní „Squash a zmáčknutí“ byla z dětské knihy vytvořena v roce 1993. Z jejích 184 publikovaných děl je 64 široce dostupných v knihkupectví. Zbývajících 120 je určených pro školní použití a zahrnuje její schéma hlasového čtení Songbirds, které je součástí Oxford Reading Tree Oxford Reading Tree.

Život a kariéra

Dětství

Donaldson se narodil v Londýně a vyrůstal v něm Hampstead, Londýn, se svou mladší sestrou Mary. Rodina obsadila viktoriánský třípodlažní dům poblíž Hampstead Heath. Její rodiče, sestra a jejich domácí kočka Geoffrey žili v přízemí, teta a strýc (a později jejich děti, James a Kate) v prvním patře a její babička ve druhém patře.

Donaldsonovi rodiče, James (vždy známí jako Jerry) a Elizabeth, se setkali krátce před druhou světovou válkou, která je poté šest let rozdělovala. Jerry, který studoval filozofii, politiku a ekonomii na Oxfordská univerzita, strávil většinu války v zajateckém táboře, kde mu jeho znalost němčiny vynesla místo tlumočníka. Elizabeth, také dobrá mluvčí němčiny s diplomem v jazycích, mezitím působila ve válečné práci v Wrens.

Po válce se znovu sešli a vzali se a v roce 1950 koupili dům Hampstead spolu s Jerryho matkou, jeho sestrou Beta a jejím manželem Chrisem (oba muži se setkali v táboře P.O.W.). Když bylo Donaldsonovi šest, její otec uzavřel smlouvu obrna a poté byl uvězněn na kolečkovém křesle, přestože stále vedl aktivní život a pracoval jako lektor v Maudsleyova nemocnice je Psychiatrický ústav, kde propagoval genetické studie pomocí modelu identických dvojčat vyrůstajících od sebe.

Elizabeth pracovala jako sekretářka na částečný úvazek a pomáhala její šéfce Leslie Minchin překládat němčinu lieder do angličtiny. Byla to domácnost hudby a zpěvu: Elizabeth zpívala sborovou společností Hampstead, Jerry hrála na violoncello v amatérských smyčcových kvartetech a oba rodiče byli aktivními členy hudebního klubu Hampstead. Letní prázdniny byly v Grittleton House ve Wiltshire, kde Jerry hrál na violoncello v letní škole pro komorní hudbu, zatímco Julia a Mary se dováděly kolem a hrály s ostatními dětmi na hudební představení.

Poezie také silně vystupovala v Donaldsonově raném životě; dostala Kniha tisíce básní její otec, když jí bylo pět let, a její babička ji představila Edward Lear Nesmysly. Donaldson navštěvoval základní školu New End a poté Camdenská škola pro dívky. Během svého dětství a dospívání vystupovala (podváděla víly v Shakespearově domě) Sen noci svatojánské na Old Vic kde se seznámila s mladým Judi Dench a Tom Courtenay ), zpíval s Dětskou operní skupinou a učil se na klavír.

Jako dobrá lingvistka se ve škole naučila francouzsky a německy a později se naučila italštinu prostřednictvím letního doučování s rodinou v Neapoli, takže do svých 19 let měla dobrý přehled o všech třech jazycích.^[4]

vysokoškolský život

Tato část a životopis živé osoby ne zahrnout žádný odkazy nebo zdroje. Pomozte prosím přidáním spolehlivé zdroje. Sporný materiál o žijících lidech, který není zdrojem nebo má špatné zdroje musí být okamžitě odstraněny. Najít zdroje: „Julia Donaldson“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Březen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Donaldson studoval drama a francouzštinu na Bristolská univerzita (1967–1970), promoval s vyznamenáním 2: 1. Během svého působení působila v resortních produkcích a učila se na kytaru. V roce 1968 se spolu se svou přítelkyní Maureen Purkis zúčastnila hry Nejsem Eiffelova věž s hudbou složenou z Colin Sell, uznávaný mladý pianista, který studoval španělštinu a portugalštinu v Bristolu a který se objevil v BBC Radio 4 Je mi líto, že nemám tušení. Sellův spolubydlící Malcolm Donaldson, student medicíny, který hrál na levou kytaru a byl vášnivým amatérským hercem, se přišel podívat na představení a následně se spojil s Sellem, Donaldsonem a Purkisem, aby si zazpívali v hospodách během Bristolské univerzity Rag Week počátkem roku 1969. Téměř okamžitě poté byli Donaldson a Purkis přiděleni k pobytu na šest měsíců v Paříži v rámci studia, kde za peníze zpívali a hrali na kytary publiku v kavárně. Malcolm se k nim připojil v létě a trio předvedlo různé písně skupiny Beatles az muzikálů včetně Vlasy.

Po několika týdnech busking v Paříži Malcolm následoval Julii a Maureen na avignonský festival. Zde jeho pokusy spát na podlaze jejich ubytovny pro mládež vedly k vystěhování a trojice se odstěhovala, spala v kempu a dokonce i na poli, do té doby se vytvořilo hluboké přátelství. Během svého pobytu v Paříži si skupinu všiml francouzský podnikatel, který je vyzkoušel. Zatímco Donaldson a Purkis nic nepřišli, napsal melodii k tradiční francouzské básni „Metamorphosis“ speciálně pro konkurz, poprvé, co Donaldson složil píseň pro příležitost (kromě dětských představení).

V prosinci 1969 se Julia a Malcolm stali předmětem. Začali dodávat kabaret pro příležitostnou univerzitní společenskou událost a v roce 1970 navštívili Ameriku, cestovali autobusem Greyhound z východu na západní pobřeží a jezdili autobusem v Seattlu a San Francisku. Po svém návratu duo hrálo v restauracích a začalo se účastnit akcí tak různorodých jako Křišťálový palác Den dětí, velikonoční přehlídka v Londýně a zubní kongresová večeře - s Julií Donaldson skládající písně speciálně pro tyto příležitosti.

Sedmdesátá léta

Pár pokračoval v práci v Evropě během prázdnin, a to i ve Francii a Itálii, přičemž Julia Donaldson psala ve francouzštině „The French Busking Song“ a v italštině „The Spaghetti Song“. V roce 1971 pracoval Donaldson v Londýně ve vydavatelstvích Michaela Josepha jako sekretářka Anthea Joseph, ale dostal značnou volnost jako redaktor. O víkendech se s Malcolmem zúčastnili divadla Bristol Street Theatre, skupiny převážně postgraduálních studentů inspirovaných zesnulým dramatikem Davidem Illingworthem. Skupina vymyslela jednoduché, nespisované hry, které se daly hrát na hřištích chudých obecních statků a které rekrutovaly děti z obecenstva, aby převzaly některé role. To mělo mít trvalý vliv na Donaldsonovu interakci s dětmi v jejích vlastních představeních jako zavedená dětská spisovatelka.

Pár se vzal v září 1972, Donaldson složil operetu, kterou spolu s Malcolmem, jejich nejlepším mužem Colinem Sellem, provedli na recepci družičky a uvaděči Burghův dům, Hampstead. V domě je dnes vystaven obrázek svatby. Donaldson poté pracoval jako sekretář v Rádio Bristol kde také měla týdenní pozici jako producentka / editorka povídek. V srpnu 1974 se pár přestěhoval do Brightonu, kde byl Donaldson jmenován redaktorem v nakladatelství Robert Tyndall, malém vydavateli knih. Krátce před tím poslala pásku písní do BBC Children's Television a v letech 1974 až 1978 pravidelně psala pro tento program Hrajte pryč, její písně hrají herci a hudebníci včetně Toni Arthur, Floella Benjamin, Johnny Ball, Brian Cant, Derek Griffiths a hudební ředitel Jonathan Cohen. Psala také příležitostné písně pro Hrát školu a pro Sledujte s matkou program Hrát Board. Některé z Donaldsonových písní - „The Luck of the Game“, „Funny Face“ a „A Squash and a Squeeze“ - byly v této době nahrány pro alba BBC.

Julia a Malcolm se podíleli na scéně folklorního klubu v Brightonu a prováděli podlahové skvrny komediálních písní napsaných Donaldsonem, často během několika dní po složení. Písně byly různě ovlivňovány Flanders a Swann, aktuální záležitosti a tradiční lidové pověsti (poslední inspirující parodie jako „Balada Jacka Nancy a Freda“ a „Lidová abeceda“). Jejich vinylové album První čtrnáct(1977) uváděli mnoho z těchto písní, zatímco jiné byly na CD zahrnuty mnohem později Druhá čtrnáct (2006, kdy První čtrnáct byl také znovu zvládnut jako CD).

Donaldson složil dva muzikály pro děti: Král Gruntův dort (1976) a Pirát na molu (1980), kterou s malým hercem předvedla v Londýně i v Brightonu. Donaldson, ovlivněný zkušenostmi z Bristol Street Theatre, vedl sobotní ranní workshop pro děti Portslade od roku 1974 do roku 1976. Během těchto sezení se vymyslela jednoduchá hra, následovala výroba rekvizit a kostýmů, zkouška a poté představení.

V letech 1977/6 Donaldson studoval na Brighton College of Education pro a Postgraduální certifikát ve vzdělávání a pracovala dva roky jako učitelka angličtiny v St Mary's Hall v Brightonu až do příchodu jejich prvního dítěte Hamisha v roce 1978, poté se už nikdy nevrátila na plný úvazek. Pár se s Hamishem na rok (1979–1980) přestěhoval do francouzského Lyonu a vrátil se do Brightonu, kde se jim v roce 1981 narodil druhý syn Alastair.^[4]

1980

V roce 1983 se čtyřčlenná rodina přestěhovala do Bristolu, kde byl Malcolm Donaldson jmenován hlavním vedoucím v oboru pediatrie v United Bristol Hospitals. Do té doby televizní psaní vyschlo a lidová scéna klesla. Julia Donaldson napsala a zpívala několik aktuálních písní pro rozhlasové programy pro dospělé (včetně jedné o nabídce převzetí Guinness Distillers, která se objevila na Financial World Tonight), příležitostně hrála amatérské herectví a pouliční divadlo a psala písně pro komunitní hru Kingsdown Stín devíti stromů. Stala se také dobrovolnicí v Hamishově základní škole a slyšela děti nahlas číst. Navrhla krátké hry se správným počtem dílů pro čtenářskou skupinu a střídala role, dokud si každé dítě nepřečetlo celou hru. Skladba by pak byla provedena celé třídě. Zdálo se, že tento přístup buduje důvěru ve čtení nahlas a je příjemný a Donaldson si hry uložil do zásuvky pro budoucí použití.

V roce 1989 byl Malcolm jmenován na univerzitu v Glasgow jako odborný asistent v oblasti zdraví dětí a rodiny, nyní pět po příchodu Jesseho v roce 1987, přestěhoval se do Bearsden.

90. léta

Poté, co byl v Glasgow, Donaldson se znovu postavil na pozici provizí za psaní písní s BBC. V letech 1990 až 1994 psala pro různé programy včetně Thinkabout Science (dvě série) a Playdays, skládání písní pro přednášející a loutky (například Lizzie a Whybird) k zpěvu.

V roce 1991 kontaktoval Donaldson Publikace Methuen zeptat se, jestli slova její písně „A Squash and a Squeeze“, kterou napsala pro BBC Hrací deska Program z roku 1975 by mohl být zpracován do obrázkové knihy pro děti. Kniha byla vydána v roce 1993 s ilustracemi německého umělce Axel Scheffler, který žil v Londýně. Zveřejnění Squash a Squeeze byla pro Donaldsona klíčovou událostí. Uvědomila si, že její talent v psaní písní lze uplatnit při psaní příběhů, a dala jí sebevědomí, aby otevřela šuplík jednoduchých her pro školáky a poslala nějaké ukázky vzdělávacímu vydavateli. V letech 1993 až 1999 rozsáhle psala pro Heinemanna a Ginna, včetně divadelních her jako Narozeninové překvapení pro mladší třídy a Začátek mopy pro neochotné dospívající čtenáře i pro vyprávění tradičních příběhů. Během této doby Donaldson začal navštěvovat skotské školy a knihovny, občas doprovázený Malcolmem Donaldsonem a jeho kytarou.^[4]

Od 90. let, kdy Donaldson hojně navštěvoval školu a knihovny, rozšířila techniky naučené v Bristolu a Brightonu, aby povzbudila děti, aby s ní hrály a zpívaly. Po zveřejnění Gruffalo byla pozvána na knižní festivaly a účastnila se Mezinárodní knižní festival v Edinburghu každý rok od roku 1999 a pravidelně se objevuje na festivalech Hay, Cheltenham a Bath a také v mnoha divadlech.

Gruffalo

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Julia Donaldson“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Březen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

V roce 1995, když hledal nápady na vzdělávací sérii her založených na tradičních pohádkách, narazil Donaldson na verzi čínského příběhu o malé dívce, která uniká sžírání tygra tím, že prohlašuje, že je hrůzostrašná královna džungle a zve aby šel za ní. Tygr si špatně vykládá hrůzu z různých zvířat, se kterými se setkají, spíše než s ním, a prchá. Donaldson vycítil, že z tohoto příběhu by se dalo vyvinout něco víc než poučný, a později se k němu vrátil jako možný základ obrázkové knihy. Rozhodla se, že z dívky udělá myš, a vybrala si lišku, sovu a hada spíše jako lesní než džunglová stvoření, ale nebyla spokojena s řádky jako „Měli by vědět, opravdu by měli / V tomto lese nejsou žádní tygři ".

Pak ji napadla myšlenka na monstrum, jehož jméno by skončilo na O (rýmovat se slovem „neví“). „Gr“ znělo vhodně divoce jako počátek jména netvora a vyplnění prostředku „uffal“ dalo jméno Gruffalo, což vyvolalo příjemný obraz netvora připomínajícího buvola, ale mnohem děsivějšího. I tehdy, Gruffalo se ukázalo téměř nemožné psát, ale Donaldson, povzbuzený jejím synem Alastairem, vytrval ve své myšlence, že monstrum, které by nemělo existovat v Hlubokém tmavém dřevě od samého počátku, by mělo být výplodem myšlence, kterou by měla odradit liška, sova a had, ale pak se ukázalo být realitou. Další námitku proti původnímu návrhu vznesl Jesse (nyní Jerry), který se zeptal: „Mami, proč liška, sova a had prostě na místě nesní myš?“ Tato chyba byla vyřešena vložením otázky „Kde se s ním setkáváte? (Gruffalo)“ a odpověď „Tady, u těchto skal / A jeho oblíbeným jídlem je pečená liška“, s podobnými řádky pro zbývající dva predátory.

Gruffalo byl zaslán společnosti Reid Books v roce 1995. Donaldson poslal text Axelovi Schefflerovi, kterého potkala jen jednou nebo dvakrát, krátce po zveřejnění Squash a Squeeze. Během několika dnů společnost Macmillan Children's Books nabídla vydání Gruffalo, který ilustroval Scheffler a publikoval v roce 1999.

Pošta-Gruffalo éra

Gruffalo byl okamžitý úspěch, vyhrál několik ocenění, včetně Cena Smarties (1999). Následně byl přeložen do více než 40 jazyků, celosvětově se prodalo přes 10 milionů kopií a vznikly divadelní a filmové produkce od Tall Stories.^[5] a Magic Light Pictures. Gruffalo následovaly další publikace Donaldson / Scheffler od Macmillana: Monkey Puzzle (2000), Pokoj na koštěti (2001), Nejchytřejší obr ve městě (2002), Šnek a velryba (2003), Gruffalo's Child, představovat jediné dítě Gruffalo s dřevěnou panenkou a originální obsazení Gruffalo, Myš, liška, had a sova (2004) a Oblíbená kniha Charlieho Cooka (2005). V roce 2006 se Scheffler přestěhoval do Alison Green Books, která vydala duo Šumař (2007), Stick Man (inspirováno hračkou Gruffalo's Child) (2008), Tabby McTat (2009), Zog (2010), Dálniční krysa (2011), Superčerv (2012) a Strašáci svatba (2014).

Od vydání Gruffalo, Donaldson spolupracoval s dalšími ilustrátory, včetně Lydii Monks, Davida Robertsa a Nicka Sharratta, který také ilustroval dvě knihy básní Donaldsona, Crazy Mayonnaisy Mum a Kroutit a řev. Lydia Monks ilustroval Princess Mirror-Belle trilogie, série knih pro děti ve věku 7 až 10 let o vychloubavé dívce, která je zrcadlovým odrazem obyčejné dívky jménem Ellen. Inspirací pro Mirror-Belle byl Hamishův imaginární přítel z dětství Sammy, který žil za zrcadlem skříně.

Donaldson je také autorem knihy Obři a Joneses pro děti ve věku 8–12 let. Její dospívající román Běží na praskliny se odehrává v Glasgow a sleduje dobrodružství osiřelého napůl Číňana Lea (ve věku 15 let), který prchá před svým pochybným strýcem v Anglii a snaží se najít odcizenou rodinu svého otce. Spřátelí se se školákem Finlayem, který je ve své době papírového chlapce volně založený na Donaldsonově nejmladším synovi Jerrym. Běh na praskliny, jehož prvek duševní nemoci čerpá z Hamishových nemocničních zkušeností, vyhrál Cena Nasen v roce 2011 za sympatický a inkluzivní portrét Marie, která se spřátelí s Leem, ale poté upadne do vážného relapsu svého bipolárního stavu.

Donaldson také napsal fonetické čtení povídek zahrnujících 60 knih Songbird Phonics, publikováno Oxford University Press.^[6]

Typická veřejná událost spočívá v hraní (více či méně doslovně) čtyř příběhů a zpěvu tří nebo čtyř písní (většinou ze tří alb písní Donaldsona - Píseň Gruffalo a další písně, Místnost na koštěti a jiné písně a Gruffalo's Child a další písně). Účast publika má vždy silný prvek, přičemž děti (a někdy i jejich rodiče) jsou na jevišti pozváni, aby hráli role v příbězích. Událostí se téměř vždy účastní Malcolm Donaldson a často se k nim přidávají i další umělci včetně členů rodiny.

Donaldson také vystupovala společně se svými ilustrátory, zejména Axelem Schefflerem a Lydií Monks. Na několika zájezdech a v zahraničí představila knihy Donaldson / Scheffler nejen v angličtině, ale také v němčině Berlínský festival. V roce 2007, kdy Malcolm vzal volno z práce, nastoupil do Julie na světové turné, kde hrál a zpíval na Bermudách, Novém Zélandu, Austrálii, Hongkongu, Singapuru, Koreji a Americe.

Laureátství

V roce 2011 byl jmenován Donaldson Dětský laureát nástupce ilustrátora Anthony Browne.^[7] V souladu se svým zájmem o herectví a zpěv se Donaldson rozhodl povzbudit děti k provádění poezie, divadelních her a dramatizovaných čtení, aby si vytvořily lásku ke knihám a ke čtení. V souladu s tím vytvořila řadu Hraje ke čtení pro šest znaků, které mají být provedeny ve třídě, napsané sama a jinými autory, jako je Geraldine McCaughrean, Jeanne Willis, Vivian francouzsky, Steve Skidmore a Steve Barlow. Prvních 36 z těchto her pro rané čtenáře vyšlo v nakladatelství Pearson (2013) a dalších 24 her pro starší děti na základních školách bude následovat později v tomto roce. Ona také sestavila antologii o Básně k vystoupení skupinami dětí (vydá Macmillan v roce 2013) a vytvořil interaktivní web s názvem picturebookplays.co.uk, který poskytuje pokyny, jak lze vybrané obrázkové knihy proměnit ve divadelní hry.

Ve své laureátské roli Donaldson vášnivě bojoval proti škrty a zavírání knihoven, psal články, setkával se s ministry a - s Malcolmem Donaldsonem - zahájil šestitýdenní turné po britských knihovnách na podzim roku 2012. Ve všech 38 knihovnách byly požádány hostující děti. provést krátkou hru nebo píseň podle obrázkové knihy a také se zapojit do vlastních příběhů a písní Donaldsona. Prohlídka byla navržena k oslavě knihoven, ale také k propagaci publicity o nepříjemné situaci některých z nich.^{[Citace je zapotřebí ]}

Osobní život

Donaldsonův manžel je konzultant dětský lékař.^[8] Pár předtím pobýval v Bearsden, East Dunbartonshire^[9] a v roce 2014 se přestěhovala do Steyning, West Sussex.^[10] Nejstarší ze tří Donaldsonových synů, Hamish, si vzal život v roce 2003 ve věku 25 let.^[11]

Dobročinná činnost

Donaldson je patronem ArtLink Central, charity, která umisťuje umělce do znevýhodněných komunit,^[2][12] a Bookbug, program spuštěný Scottish Book Trust a financováno z Skotská vláda, která každoročně ve Skotsku věnuje více než 500 000 knih dětem ve věku 0–5 let, a povzbuzuje rodiče, aby s dětmi sdíleli knihy od narození.^[13] Kromě toho je patronkou Taťky pohádek, britská charita, která pomáhá vězňům posílat záznamy o tom, jak čtou pohádky na dobrou noc svým dětem, aby udržovala kontakty s některými z 200 000 dětí postižených vězením rodičů.^[14] Je také patronkou Monmouth's Savoy Cinema.^[15]

Ocenění, vyznamenání a cena

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Julia Donaldson“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Březen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Byla jmenována Člen Řádu britského impéria (MBE) v Vyznamenání k narozeninám 2011 za zásluhy o literaturu.^[16] Byla povýšena na Velitel Řádu britského impéria (CBE) v Vyznamenání nového roku 2019.^[16][17]

Získala čestné doktoráty University of Bristol v roce 2011 a University of Glasgow v roce 2012.

• 1999 Cena knihy Nestlé Smarties (Zlatá cena): Gruffalo
• 2000 Modrý Peter Nejlepší kniha ke čtení nahlas: Gruffalo
• Cena Experian Big Three 2001: Gruffalo
• Ocenění Mluvené knihy 2002, Dětský zvuk roku: Gruffalo
• Cena knihy Sheffield 2002: Pokoj na koštěti
• Cena skotské dětské knihy za rok 2002: Pokoj na koštěti
• Cena Stockport Book 2002: Pokoj na koštěti
• Cena knihy Norfolk Libraries 2003: Pokoj na koštěti
• Modrý Peter 2003 Nejlepší kniha k hlasitému čtení: Pokoj na koštěti
• Zlatá cena za mluvené knihy za rok 2003 pro 6 a mladší: Pokoj na koštěti
• Ocenění Spoken Book Awards 2003 Stříbrná cena pro 6 a mladší: Monkey Puzzle
• 2003 Cena dětské knihy Červený dům: Nejchytřejší obr ve městě
• Cena dětské knihy Sheffield 2003: Nejchytřejší obr ve městě
• Ocenění v Portsmouthu za rok 2004: Nejchytřejší obr ve městě
• Modrý Peter 2004 Nejlepší kniha k přečtení nahlas: Nejchytřejší obr ve městě
• Zlatá cena pro mluvené knihy za rok 2004 pro 6 a mladší: Nejchytřejší obr ve městě
• Cena Book Trust Early Years Award 2004: Šnek a velryba
• Cena knihy Nottingham za rok 2005: Nejchytřejší obr ve městě
• Blue Peter 2005 Nejlepší kniha, kterou si můžete přečíst nahlas: Šnek a velryba
• Zlatá cena za mluvené knihy za rok 2005 pro 6 a Under Audio: Šnek a velryba
• 2005 Britské knižní ceny: Gruffalo's Child
• Cena Giverny 2007: Šnek a velryba
• Knižní ceny NASEN 2009: Běží na praskliny
• Ocenění Galaxy Book 2010: Zog
• Cena Stockport Book 2011: Co Beruška slyšela
• Ocenění skotské dětské knihy za rok 2011: Co Beruška slyšela
• Ocenění Stockport Book 2011: Trol
• Ocenění Oxfordshire Book Awards 2011: Zog
• Ocenění Stockport Book 2012: Jack a Flumflum Tree
• Ocenění Oldham Book 2012: Jack a Flumflum Tree

Funguje

Viz také

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Oficiální webové stránky Gruffalo na Macmillan dětské knihy