The Roadwayman (báseň) - The Highwayman (poem)
"Lupič"je romantická baladická báseň napsaná Alfred Noyes, poprvé publikováno v srpnu 1906[1] z Blackwood's Magazine, sídlící v Edinburgh, Skotsko. Následující rok byl zařazen do Noyesovy sbírky, Čtyřicet zpívajících námořníků a jiné básně, který se stal okamžitým úspěchem. V roce 1995 byl zvolen 15. v BBC Anketa o „Oblíbené básně národa“.[2]
Spiknutí
Báseň, která se odehrává ve venkovské Anglii z 18. století, vypráví příběh nejmenovaného loupežník který je zamilovaný do Bess, dcery hostinského. Srazen úřadům Timem, žárlivý podomek, loupežník unikne ze zálohy, když Bess obětuje svůj život, aby ho varovala. Když se dozvěděl o její smrti, zemřel v marném pokusu o pomstu, sestřelen na dálnici. V závěrečné sloce se duchové milenců znovu setkávají v zimních nocích.
Pozadí
Báseň byla napsána na okraji pustého úseku země známého jako Bagshot Heath, kde si Noyes, tehdy 24 let, vzal pokoje na chatě. Ve své autobiografii si vzpomněl: „Bagshot Heath byl v té době divokou zemí, vše vřes a borové lesy. „The Highwayman“ mi navrhl jednu bouřlivou noc, když mi zvuk větru v borovicích dal první řádek. “Báseň byla dokončena asi za dva dny.[3]
Literární kvality
Báseň efektivně využívá živé obrazy k popisu okolí; plus opakující se fráze, které vytvářejí pocit, že jezdec v pohodě jede venkovskou temnotou na schůzku milenců a vojáky pochodující stejnou cestou, aby ho přepadli.
"The Roadwayman" je pokládaný za "nejlepší baladickou báseň, která existuje pro orální doručení".[4]
Téměř o půl století později Noyes napsal: „Myslím, že úspěch básně ... byl proto, že nešlo o umělou kompozici, ale byla napsána ve věku, kdy jsem byl tímto druhem romantického příběhu skutečně nadšený.“[3]
Literární techniky
V této básni využívá tvůrčí literární techniku nazvanou „aliterace. “ Aliterace je, když má fráze stejné první písmeno v řadě. Například Noyes používá aliteraci pro „strašidelnou galeonu“, aby vytvořil výrazný pocit. Noyes také používá refrény v „The Highwayman“. V každé sloce jsou refrény, které zřejmě poukazují na hlavní téma. Noyes ve své básni používá dva další prvky zvané „žánr“ a „metr“. Žánr této básně se zdá být romantikou, ale stejně jako Romeo a Julie se nakonec tato báseň stává tragédií. Tuto báseň lze také nazvat baladou, což je příběh, často hrdinský nebo tragický, který obvykle zahrnuje refrény. Tato báseň má také konkrétní metr. Používá hexametr, který mísí iambs a anapests.
Adaptace a použití v populární kultuře
- V roce 1933, nastavení básně pro sbor a malý orchestr anglického skladatele C. Armstrong Gibbs přijal své první představení v Winchester College Hudební škola.[5]
- V roce 1951 byla báseň použita jako základ pro celovečerní Hollywood film stejného jména, v hlavních rolích Philip Friend a Wanda Hendrix.[6] Noyes ve své autobiografii píše, že byl příjemně překvapen „skutečností, že na tomto snímku vytvořeném v Hollywoodu je samotná báseň používána a následována s největší uměleckou péčí“.[3]
- V roce 1965 americký folksinger Phil Ochs zhudebnil báseň na svém druhém albu „I Ain't Marchin 'Anymore“. Jeho aranžmá od té doby pokrývají i jiní hudebníci.
- V roce 1981 Oxford University Press vydal vydání básně ilustrované Charles Keeping v černé a bílé. Vyhrál výroční Medaile Kate Greenawayové z Sdružení knihoven, uznávající nejlepší ilustraci dětské knihy roku od a Britský subjekt.[7]
- Skotský autor pro děti Nicola Morgan použila báseň jako pozadí pro své historické romány, Po stopách loupežníka a Loupežnická kletba.
- Kanadský zpěvák Loreena McKennitt upravila jako lidovou píseň na svém albu Kniha tajemství
- Video k populární písni z roku 1988 "Všude „rockovou kapelou Fleetwood Mac je založen na této básni
- Kniha Angela's Ashes krátce zmíněna po nemocné, čtrnáctileté dívce vypráví básně protagonistovi, Frank McCourt
- Inspirovala ilustrovanou dětskou knihu z roku 2011 Dálniční krysa podle Julia Donaldson
Reference
- ^ „Lupič“. Blackwood's Magazine on Internet Archive. Citováno 16. února 2015.
- ^ „Alfred Noyes“. BBC Mid Wales. Citováno 24. června 2012.
- ^ A b C Alfred Noyes 'Dva světy paměti. Philadelphia: J. B. Clipping, 1953, str. 38.
- ^ Iona a Peter Opie (eds). Oxfordská kniha narativního verše. Oxford University Press, 1983, str. 399.
- ^ Armstrong Gibbs, str. 15.
- ^ „Lupič“. 12. srpna 1951 - přes IMDb.
- ^ (Vítěz Greenaway 1981)
