Kanche - Kanche - Wikipedia

Kanche
Kanche Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Krish
ProdukovanýY. Rajeev Reddy
J. Sai Babu
NapsánoKrish
Sai Madhav Burra
(dialogy)
V hlavních rolíchVarun Tej
Pragya Jaiswal
Nikitin Dheer
Hudba odChirantan Bhatt
KinematografieGnana Shekar V. S.
Upraveno uživatelemSuraj Jagtap
Rama Krishna Arram
Výroba
společnost
Datum vydání
  • 22. října 2015 (2015-10-22)
Provozní doba
125 minut[1]
ZeměIndie
JazykTelugština
Rozpočet₹18 crore[2]
Pokladnaest. ₹20 milionů rupií[3]

Kanche (překlad Plot) je indián z roku 2015 Telugština -Jazyk válečný film scénář a režie Krish. To představuje Varun Tej, Pragya Jaiswal, a Nikitin Dheer v hlavních rolích. Y. Rajeev Reddy a J. Sai Babu produkovali film pod jejich hlavičkou, Zábava prvního snímku. Kanche se točí kolem nepřátelství mezi dvěma přáteli - Dhupati Haribabu (Tej) a Eeshwar Prasad (Dheer). Eeshwarova sestra Sitadevi (Jaiswal) a Haribabu absolvují University of Madras na konci 30. let a zamilovat se. Vzhledem k převažujícímu kastismus ve své rodné vesnici se Eeshwar postaví proti jejich vztahu a náhodně zabije Sitadeviho. O několik let později se Haribabu připojí k Britská indická armáda jako kapitán bojovat proti Síly osy v druhá světová válka a Eeshwar, nyní plukovník, je jeho velící důstojník.

Krish zahájil výzkum na téma filmu poté, co viděl bombu, kterou shodil Imperial japonská armáda, zachováno v muzeu v Vishakhapatnam během natáčení filmu Vedam (2010). Pracoval na filmu scénář devět a půl měsíce a považoval to za svůj nejambicióznější projekt. Chirantan Bhatt složil film soundtrack a skóre, což představuje jeho debut v kině Telugu. Gnana Shekar V. S. byl film kameraman; Sahi Suresh byl film umělecký ředitel, a Sai Madhav Burra napsal film dialog. Natáčení zahájeno dne 27. února 2015 v Hyderabad. Kanche byl natočen Tatipaka, Draksharamam, Kapotavaram a v Peruru Agraharam poblíž Palakollu. Byly postaveny hlavní soubory Ramoji Film City, Hyderabad. Válečné sekvence byly natáčeny Gruzie a jednotce filmu bylo přiděleno 700 děl, čtyři tanky a kulomet z Gruzínský vojenský institut vojenská výcviková škola. Natáčení bylo ukončeno 6. července 2015. Kanche byl natočen za 55 pracovních dnů, z toho 35 v Gruzii.

Propagován jako první film z druhé světové války v kině Telugu, Kanche byl celosvětově vydán 22. října 2015 na 700 obrazovkách a získal pozitivní ohlas u kritiků. Vydělal to ₹200 milionů s rozpočtem ₹180 milionů a stal se 14. nejlépe vydělaným telugským filmem roku. Kanche získal Národní filmová cena za nejlepší hraný film v telugštině na 63. národní filmové ceny obřad a stát Cena Nandi za nejlepší film o národní integraci. Film byl promítán na vydání z roku 2016 All Lights India International Film Festival.

Spiknutí

V roce 1936 se Dhupati Haribabu a Rachakonda Sitadevi setkávají v kulturním klubu Madras v Předsednictví v Madrasu na jeho narozeniny a uvědomit si, že studují na stejné vysoké škole, University of Madras. Sitadevi je princezna z panství Rachakonda, zatímco Haribabu patří k nižšímu kasta a je vnukem místního holiče. V době, kdy promují, se do sebe zamilovali a odjeli do rodného města Devarakonda. Haribabu je představen Sitadeviho bratru Eeshwarovi a stanou se přáteli.

Eeshwar a jeho dědeček Pedababu se dozvěděli o aféře Haribabu a Sitadeviho a podnítili boj mezi lidmi obou kast. Stovky lidí z obou stran umírají a je postaven plot (Kanche), který navždy odděluje obě skupiny. Zatímco Eeshwar a Pedababu se rozhodnou provdat Sitadevi za ženicha podle svého výběru, Haribabu přijde zpět z města a je těžce zraněn, když je pobodán. Sitadevi se o něj tajně stará ve své ložnici a ve svatební den se frustrovaný Haribabu ožení s Sitadevi v přítomnosti své babičky a odejde. Toho večera, Eeshwar a Haribabu duel, a v tomto procesu Sitadevi je zabit náhodně.

V průběhu druhá světová válka jako člen spojenecké národy, Britové Raj poslat přes dva a půl milionu Indičtí vojáci dobrovolníků bojovat pod britským velením proti Síly osy. Haribabu se k nim přidává jako kapitán a Eeshwar, nyní plukovník, je jeho velící důstojník. V květnu 1944 zaútočili nacisté na indickou armádu v Italská kampaň a zachytit je. Haribabu, jeho přítel Dasu a další tři vojáci utíkají. Rozhodnou se zachránit zajaté jednotky a následovat nacisty. Přijmou útočiště v domě italského pekaře a jeho vnučka je zachrání před nacisty. Odhaluje, že nacisté chtějí zabít malou dívku, jejíž rodiče byli německý lékař a Žid.

Nacisté najdou lékaře a skupinu civilistů a Haribabu je spolu se svými kohortami zachrání. Vojáci najdou zajatá vojska ve staré budově a zachrání je před nacisty. Když se Eeshwar zeptá Haribabu, proč ho zachránil navzdory soupeření mezi nimi, odpoví, že ho k tomu přiměla Sitadeviho láska k Eeshwarovi. Odcházejí s civilisty a poblíž řeky najdou německou základnu, kterou mohou použít k útěku.

Když Haribabu formuluje plán, Eeshwar, který ho stále nenávidí, poukazuje na to, že plán je chybný. Haribabu mu připomíná, že druhá světová válka začala kvůli rasismu, a nechce, aby se zde opakovalo stejné krveprolití, jaké se stalo v jejich vesnici. Vojáci vpadnou do všech stanů a najdou loď, ve které nastupují civilisté a ostatní vojáci. Aby odvrátil pozornost německé armády, Haribabu pokračuje v boji sám, dokud loď nedosáhne bezpečí. Těžce zraněný Haribabu umírá s úsměvem a vzpomíná na vzpomínky na svůj život se Sitadevim.

Eeshwar je v šoku, když vidí Haribabu umírat a nese jeho tělo zpět do své vesnice. Čte také dopisy, které Haribabu během války napsal Sitadevimu, a uvědomuje si, že lidi by neměly dělit kasty. Dorazí do vesnice a požádá Haribabuho dědečka, aby vykopal hrob. Eeshwar nazývá Haribabu velkým člověkem, vojákem, milencem, synem a hlavně dobrým přítelem, kterého nikdy nepoznal. Uznává, že bez hranic kasty by byl Haribabu spokojený se Sitadevim a pozdravil ho. Pedababu nařizuje odstranění plotů a lidé nadále žijí šťastně.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Během natáčení filmu Vedam (2010) v Vishakhapatnam, Krish navštívil muzeum, které zobrazilo bombu, kterou shodil Imperial japonská armáda na město během druhá světová válka. Bomba byla použita s úmyslem vytvořit situaci podobnou situaci útok na Pearl Harbor. Po dalším výzkumu se Krish dozvěděl, že více než 2,5 milionu indických vojáků se účastnilo druhé světové války a 2000 lidí z Telugu Madhavaram, West Godavari byli posláni do války Britská vláda v Indii.[1] Krish pracoval na scénáři filmu devět a půl měsíce a jako důvod doby, kterou trvalo dokončení, uvedl proces získávání přesných podrobností. Krish shromáždil většinu informací pomocí Vyhledávač Google a dva týmy byly zaměstnány - jeden v Indii, druhý v Itálii.[1] Rozhodl se vyprávět milostný příběh z 30. let a zaměřil se na makro a mikro rozdělení mezi lidmi, zeměmi, rasami a náboženstvími.[1]

Během výroby Gabbar je zpět, Krishova spolupráce s Varun Tej bylo hlášeno v lednu 2015; Ramoji Rao bylo vyrobit film pod hlavičkou Filmy Ushakiron společně s Krishovým praporem Zábava prvního snímku.[4] Pragya Jaiswal, který zkoušel Gabbar je zpět, byla podepsána jako hlavní ženská role filmu.[5] Film byl oficiálně zahájen 27. února v roce Hyderabad a měl název Kanche.[6] Kanche překládá k plotu v angličtině a Krish líčí, že film se zaměřuje na účinky plotu na přátelství.[7] K 75. výročí druhé světové války Krish řekl Indicko-asijská zpravodajská služba dne 1. září Kanche je jeho „nejambicióznějším projektem“ a také prvním telugským filmem z druhé světové války.[8]

Sai Madhav Burra, který s Krishem spolupracoval Krishnam Vande Jagadgurum (2013), byla podepsána k napsání dialogů filmu.[9] V. S. Gnanasekhar byl podepsán jako kameraman filmu a Sahi Suresh byl vybrán jako umělecký ředitel filmu.[10] Kvůli přerušení studia v mladém věku neměl Suresh znalosti o druhé světové válce a strávil tři až čtyři měsíce sledováním starých válečných filmů a čtením o válce.[11] Chirantan Bhatt, který dříve spolupracoval s Krishem na Gabbar je zpět, byla podepsána, aby složila soundtrack a skóre filmu. Kanche označil Bhattův debut v telugském kině.[12] Rama Krishna Arram a Suraj Jagtap sestříhali film.[13] Kanche byl vyroben s rozpočtem ₹180 milionů.[2]

Casting

Varun Tej hrál roli Dhupati Haribabu, a kapitán v Britská indická armáda. Varun Tej popsal první fázi postavy Haribabu jako 23letého „univerzitního rozdávajícího, šťastného, ​​šťastného, ​​vychlazeného chlapa“. Musel upravit svou dikci podle časové osy a pozoroval dialogové předávání herců ve starých telugských filmech. Pro druhou fázi byl Varun Tej vyškolen armádním důstojníkem na řeč těla vojáka a na způsob, jak mimo jiné držet zbraně. Sledoval filmy jako Zachraňte vojína Ryana (1988), Tenká červená čára (1998), Inglourious Basterds (2009) a Zuřivost (2014).[14] Během propasti mezi indickým a gruzínským rozvrhem absolvoval výcvik v výcvikovém táboře déle než týden. Během natáčení válečných sekvencí v Gruzii dostal Varun Tej originál Samopal Thompson, který byl vyroben v roce 1939 a používán během skutečné války.[15]

Jaiswal hrála roli Sitadevi, princezny, jejíž postava byla modelována podle Maharaniho Gayatri Devi z Jaipur.[16] Po konkurzu na roli Jaiswal sledoval Krishovu Vedam a Krishnam Vande Jagadgurum porozumět jeho práci a bývalý byl „skutečně dojat“.[17] Krish jí doporučil, aby nehledala žádné staré telugské filmy, ale místo toho se pokusila analyzovat staré anglické a hindské filmy. Jaiswal se domnívala, že její postava se musí soustředit „více na výrazy než na hraní“. Přidala se kathak třídy poté, co začalo natáčení filmu, a nebyly pro ni vedeny žádné workshopy.[16]

Nikitin Dheer byl vybrán ke hře Plukovník Eeshwar Prasad ve filmu,[10] protože Krish, který chtěl, aby se herec shodoval s osobností Varun Tej, byl ohromen svým výkonem v Chennai Express (2013).[1] Srinivas Avasarala byl obsazen jako Dasu, Haribabův přítel a další dobrovolný voják z britské indické armády, který cituje spisovatele Sri Sri jako jeho přítel Srinivasa Rao.[10] Avasarala byl vyškolen v používání zbraní v Hyderabadu a absolvoval výcvik od armádního důstojníka spolu s Varunem Tejem o řeči těla a dalších důležitých aspektech.[18]

Gollapudi Maruthi Rao a Sowcar Janaki byli obsazeni jako Haribabuův dědeček a Sitadeviho babička.[19] Filmař Singeetham Srinivasa Rao udělat vzhled portrétu jako pianista v kulturním klubu Madras, kde Haribabu pracuje jako zaměstnanec na částečný úvazek. Krish popsal Raův portrét jako „barevný“ a dodal, že jeho vzhled byl inspirován vzhledem Plukovník Sanders, zakladatel společnosti Kentucky Fried Chicken.[20] K vytvoření armády bylo zapotřebí 700 lidí a jednotka filmu vybrala téměř 100 Indové nerezidenti kromě místních lidí. Než se vydali na natáčení filmu, dostali formální školení.[18]

Natáčení

Bylo to jako pořádný vojenský tábor, ve kterém jsme bydleli. Na místě byly stany a my jsme tam docela hodně žili. Gruzie má západy slunce ve 21 hodin a my jsme začali střílet ráno 6 hodin ráno a zabalili jsme se až po západu slunce. Průměrný den na scénách bylo 400-500 lidí.

Varun Tej na natáčení filmu v Gruzii s The Times of India[15]

Natáčení bylo zahájeno 27. února 2015 v Hyderabadu.[21] Druhý plán byl zahájen 23. března v Tatipaka, vesnice nedaleko Razole v Okres East Godavari z Andhra Pradesh.[22] Na rozdíl od Draksharamam a Kapotavaram, části vesnice byly natočeny v Peruru Agraharam, Palakollu protože Krish chtěl primitivní osadu se špatnou infrastrukturou a paláci, připomínající jednu z období před nezávislostí. Posádka filmu poté uspořádala trhy s květinami a ovocem a zakoupila starožitnosti od společnosti bleší trh.[1] Místní lidé poskytli podporu filmovému štábu výměnou za položení správných silnic.[10] V dalších vesnicích, kde byla lepší infrastruktura, hovořil Suresh a jeho posádka s hlavami vesnic a většinu silnic zasypali pískem a bahnem. Domy byly nabílené pro natáčení filmu a později byly obnoveny ve svých předchozích barvách.[11]

Protože všechny domy v těchto vesnicích byly postaveny pomocí železobeton byl z Hyderabadu povolán tým 70 členů, aby znovu vytvořili styl 40. let. Podle Suresha „pocit zrození ožil“ díky přítomnosti kokosových palem.[11] Parní stroj a interiéry oddílů první třídy ve vlaku Haribabu a Sitadevi jedou z Madrasu do Devarakondy byly navrženy v Ramoji Film City, Hyderabad. Suresh má zkušenosti s prací uměleckého ředitele Venkatadri Express (2013) mu pomohl.[11] Stavba paláce, kde žije Sitadevi, trvala čtyři až pět dní za cenu ₹4 miliony.[11] Válečné sekvence byly natočeny v Gruzii. Štáb filmu dokončil 20 lokací a natáčení válečných sekvencí trvalo 35 dní.[18]

Několik klíčových sekvencí bylo natočeno na Ananuri most (na obrázku) v Tbilisi, Gruzie.[18]

S pomocí Vláda Gruzie, byly postaveny obrovské soupravy, včetně německého vojenského základního tábora vybaveného příkopy a bunkry.[1] Pro natáčení filmu si Krish několik najal telegrafovat stroje, psací stroje a kávové šálky a podšálky vyrobené na časové ose druhé světové války.[18] Některé klíčové akční sekvence byly natočeny v několika starých zchátralých budovách poblíž Gruzie a Varun Tej předvedl své kousky bez dvojitého těla. Několik sekvencí bylo natočeno na Ananuri most v Tbilisi, Gruzie.[18]

700 zbraní, čtyři tanky a kulomet použité ve válce byly přiděleny z Gruzínský vojenský institut vojenské učiliště. The Gruzínské ozbrojené síly vycvičil filmovou jednotku, aby správně používala tyto zbraně Nájemné za každý tank činilo 5 000 dolarů za den a další tank navrhl Suresh a jeho posádka.[18] Každý den byly použity tisíce střel a k nabití děl bylo zaměstnáno 15 lidí. Poslední den natáčení epizody vyvrcholení použil Varun Tej více než 7 000 střel. Při natáčení několika sekvencí bombových výbuchů konzultovala jednotka filmu několik hollywoodských techniků.[18] Natáčení bylo ukončeno 6. července,[23] po natáčení 55 pracovních dnů.[2]

Hudba

Snažili jsme se přistupovat k bitevním scénám jako Hollywood. Některé z těchto válečných scén byly dlouhé devět minut. Následovalo několik minut klidu, po nichž následovaly agresivní boje, takže jsme museli neustále inovovat hudbu, abychom udrželi úroveň zájmu beze změny.

Chirantan Bhatt na opětovném záznamu filmu s Indicko-asijská zpravodajská služba[12]

Kanche
Soundtrack album do Kanche
Chirantan Bhatt
Uvolněno17. září 2015 (2015-09-17)
Nahráno2015
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka28:07
JazykTelugština
OznačeníHudba Aditya
VýrobceChirantan Bhatt
Chirantan Bhatt chronologie
Gabbar je zpět
(2015)		Kanche
(2015)

Oficiální soundtrack z Kanche složeno Chirantan Bhatt sestává ze šesti písní, včetně instrumentální tematické hudby. Texty zbývajících pěti písní byly napsány Sirivennela Sitaramasastri.[24] Kanche označil Bhattův debut v jihoindickém kině. Krish pracoval s Bhattem Gabbar je zpět a požádal ho, aby složil píseň pro Kanche. Pod dojmem ho Krish podepsal jako hudebního režiséra filmu. Bhatt nalezen Kanche být „intenzivním a emotivním příběhem“ a zajistit, aby hudba nebyla obecná a synchronizovala se s měřítkem filmu.[25]

Krish také poskytl několik odkazů na díla Ilaiyaraaja a M. M. Keeravani Bhattovi během skládání. Bhatt použit tabla tarang (Ind melodický bicí nástroj skládající se z více než deseti bubnů) a sarod (Ind loutna - jako strunný nástroj) převážně v instrumentaci, protože cítil, že písně musí: „líčí hodně nálady a emocí“.[12] Píseň „Nijamenani Nammani“ byla složena pomocí Charukesi raga a Nandiní Srikar, který poskytl další vokály spolu s Shreya Ghoshal který nebyl uveden v titulcích alba.[26] Abhay Jodhpurkar zpočátku poskytoval vokály surového střihu písně „Itu Itu Ani Chitikelu Evvarivo“, která byla nahrána za dvě hodiny ve studiu jeho přítele. Bhatt našel svůj hlas trefně a bez dalších vylepšení jej udržel ve finální verzi.[27] Písně „Itu Itu Ani Chitikelu Evvarivo“ a „Bhaga Bhagamani“ byly složeny pomocí Natabhairavi, a Kamavardani ragas; Bhatt použil pro „Raa Mundadugeddam“ ragas Charukesi i Kamavardani.[28]

Po vydání ukázky písně „Nijamenani Nammani“ dál Youtube, Varun Tej vydal skladbu „Itu Itu Ani Chitikelu Evvarivo“, kterou zpívali Jodhpurkar a Ghoshal na stanici Radiocity FM v Hyderabadu v předvečer Ganesh Chaturthi (17. září 2015). Soundtrack, prodávaný společností Hudba Aditya, byl propuštěn na propagační akci téhož dne v Hyderabadu s hercem Ram Charan za účasti čestného hosta.[29]

Karthik Srinivasan z Hind nazval „Nijamenani Nammani“ nejlepší skladbou soundtracku a ocenil ztvárnění Ghoshala a Srikara.[26] The Times of India udělil soundtracku 3,5 hvězdičky z 5 a domníval se, že tematický styl soundtracku je: „nádherná změna oproti běžné písni a tanci, která je dnes vidět“.[30] Behindwoods dal soundtracku 3,25 hvězdičky z 5 a nazval jej „hudební a lyrická pastva pro uši“.[28]

Seznam skladeb[24]

Všechny texty píše Sirivennela Sitaramasastri.

Ne.TitulUmělciDélka
1.„Itu Itu Ani Chitikelu Evvarivo“Abhay Jodhpurkar, Shreya Ghoshal5:11
2.„Ooru Erayyindi Eru Horettindi“Shankar Mahadevan5:11
3.„Nijamenani Nammani“Shreya Ghoshal4:48
4.„Bhaga Bhagamani“Vijay Prakash3:00
5.„Raa Mundadugeddam“Vijay Prakash, Keerthi Sagathia6:49
6."Láska je válka"Chirantan Bhatt3:08
Celková délka:28:07

Uvolnění a příjem

Kanche bylo původně naplánováno na celosvětové vydání 2. října 2015.[31] Vydání filmu bylo odloženo na 6. listopadu, aby nedošlo ke střetu s vydáním filmu Puli a Singh krvácí.[32] Z důvodu zpoždění v post produkce činnosti, Akhil: Síla Jua, které bylo původně naplánováno na celosvětové vydání 22. října, bylo odloženo a Kanche bylo potvrzeno k vydání dne 22. října během Vijayadasami festivalová sezóna.[33] Kanche byl propuštěn na 400 obrazovkách napříč Andhra Pradesh a Telangana a na 150 obrazovkách ve zbytku Indie.[34] Ačkoli pro uvedení filmu bylo původně rezervováno 80 obrazovek na zámořském trhu,[35] počet obrazovek byl později zvýšen na 150, z toho 130 obrazovek bylo ve Spojených státech.[34]

Kritický příjem

Kanche obdržel pozitivní recenze od kritiků.[36] Sangeetha Devi Dundoo z Hind poznamenal to Kanche je film, který nevyniká „pouhým tím, že je jiný, ale také proto, že je seriózní“, a dodal, že Krish „Krok přes plot do nového světa vyprávění“.[37] Chválí Krishovu volbu žánru, Suresh Kavirayani z Deccan Chronicle dal filmu 3,5 hvězdičky z 5 a uvedl: „Pokud hledáte změnu oproti běžným filmům typu akční-masala-píseň-tanec-drama, měli byste se podívat KancheKavirayani dodal: „Válečné scény vypadají autenticky. Zásluha kameramana Gnana Sekar V.S pro zachycení válečných scén. Kanche není o nic menší než jakýkoli hollywoodský film, pokud jde o válečné scény “.[38] Rajeswari Kalyanam z Hans Indie také udělil filmu 3,5 hvězdičky z 5 a uvedl: „S Kanche„Jagarlamudi Krish opět prokázal svou schopnost zvolit neobvyklé téma, vytvořit strhující příběh a dát mu technicky brilantní filmové ztvárnění“.[19]

Pranita Jonnalagedda z The Times of India dal Kanche 3 hvězdičky z 5 a uvedl: "Kanche je odvážný pokus pro mainstream [kino Telugu]. I když je tu zajímavý příběh, který je vyprávěn opravdu dobře, zůstane vám přetrvávající pocit, že to mohlo být mnohem lepší “.[39] Sify také dal Kanche 3 hvězdičky z 5 a nazvaly jej filmem, který je „[vhodný] pouze pro náročné publikum“ a ocenil příběh, představení, produkční design a dialogy.[40] Behindwoods dal filmu také 3 hvězdičky z 5 a nazval jej „chvályhodným pokusem“ a dodal:

Nechcete vidět příliš mnoho indických filmů, které se natáčejí na válku, zejména jihoindický průmysl toho moc neprovedl. (Sic) Ani ty, které byly natočeny, neměly velký dopad, zejména pokud jde o bojové scény . Ale to je místo Kanche dává velký čas. Válečná sekvence vypadá autoritativně a zajímavě. Cestuje skrz a intenzita byla udržována až do konce ".[13]

Pokladna

Kanche vydělal přibližně ₹55 milionů a shromáždil podíl distributora ve výši ₹38,5 milionu na celém světě, čímž dosahuje lepších výsledků než Raju Gari Gadhi a Columbus.[34] Podle obchodního analytika Taran Adarsh, Kanche vydělal 53 057 USD z placených náhledů; první den nashromáždil 46 751 USD a druhý den 92 998 USD, přičemž jeho dvoudenní celková pokladna ve Spojených státech dosáhla 192 806 USD (₹12,5 milionu).[41] První víkendová celosvětová hrubá hodnota pokladny a podíl distributorů činila přibližně ₹130 milionů a ₹70 milionů.[42]

Během prvního víkendu v pokladně Spojených států Kanche vybráno 380 361 USD (₹24,7 milionu). Získal 6 826 USD (₹0,443 milionu) ze dvou obrazovek v Kanadě a 15 921 MYR (₹0,243 milionu) ze 2 obrazovek v malajské pokladně v jeho zahajovacím víkendu, čímž se podařilo získat zpět 100% investic zámořských distributorů.[43] Za deset dní Kanche shromážděno 489 701 USD (₹32,1 milionu) v pokladně USA, 9 261 USD (₹0,607 milionu) v pokladně Kanady a 19 316 MYR (₹0,295 milionu) v malajské pokladně, čímž se její desetidenní zámořská pokladna zvýšila na 503 461 USD (₹33 milionů).[44]

Kanche vydělal 522 325 USD (₹34,7 milionu) za 17 dní v pokladně Spojených států.[45] Poté, co ztratil mnoho obrazovek kvůli novým verzím ve Spojených státech, Kancheje Celková částka za 31 dní činila 527 724 USD (₹35 milionů).[46] Během svého celoživotního běhu Kanche vydělal ₹200 milionů po celém světě, s podílem distributora ve výši ₹140 milionů, a byl prohlášen za komerční úspěch a také 14. nejvyšší vydělaný telugský film roku.[3]

Ocenění

Kanche získal Národní filmová cena za nejlepší hraný film v telugštině na 63. národní filmové ceny obřad.[47] Kanche získal stát Cena Nandi za nejlepší film o národní integraci, a byl promítán na ročníku Mezinárodního filmového festivalu All Lights India 2016 v sekci „Indywood Panorama“.[48]

Cena[A]Datum obřadu[b]KategoriePříjemceVýsledekČj.
CineMAA Awards12. června 2016Nejlepší příběhKrishVyhrál[49]
Zvláštní ocenění za uznáníVyhrál
Nejlepší debutová herečkaPragya JaiswalVyhrál
Nejlepší skóre na pozadíChirrantan BhattVyhrál
Nejlepší textařSirivennela Seetharama Sastry pro („Raa Mundadugeddam“)Vyhrál
Filmfare Awards South18. června 2016Nejlepší film - telugštinaKancheNominace[50]
[51]
Nejlepší režisér - telugštinaKrishNominace
Nejlepší ženský debut - telugštinaPragya JaiswalVyhrál
Nejlepší hudební ředitel - telugštinaChirrantan BhattNominace
Nejlepší textař - telugštinaSirivennela Seetharama Sastry pro („Raa Mundadugeddam“)Vyhrál
Nejlepší mužský zpěvák pro přehrávání - telugštinaKeerthi Sagathia pro („Neeku Theliyanida“)Nominace
Nejlepší zpěvačka pro přehrávání žen - telugštinaShreya Ghoshal pro („Nijamenani“)Nominace
IIFA Utsavam28. - 29. března 2017Nejlepší režisér - telugštinaKrishNominace[52]
[53]
Nejlepší příběh - telugštinaVyhrál
Nejlepší herečka - telugštinaPragya JaiswalNominace
Nejlepší výkon v komické roli - telugštinaSrinivas AvasaralaNominace
Nejlepší zpěvačka pro přehrávání žen - telugštinaShreya Ghoshal pro („Itu Itu Ani“)Nominace
Mirchi Music Awards South27. července 2016Album rokuKanche – Chirrantan BhattNominace[54]
[55]
Hudební skladatel rokuChirrantan Bhatt pro („Itu Itu Ani“)Nominace
Textař rokuSirivennela Seetharama Sastry pro („Raa Mundadugeddam“)Vyhrál
Sirivennela Seetharama Sastry pro („Itu Itu Ani“)Nominace
Zpěvačka rokuShreya Ghoshal pro („Nijamenani Nammani“)Nominace
Píseň roku„Itu Itu Ani“Nominace
Ocenění Nandi14. listopadu 2017Cena Sarojini Devi za film o národní integraciY. Rajeev Reddy, J. Sai Babu a KrishVyhrál[56]
Národní filmové ceny3. května 2016Nejlepší celovečerní film v telugštiněY. Rajeev Reddy, J. Sai Babu a KrishVyhrál[57]
Santosham Film Awards14. srpna 2016Nejlepší textařSirivennela Seetharama SastryVyhrál[58]
Jihoindické mezinárodní filmové ceny30. června - 1. července 2016Cena SIIMA za nejlepší film (telugština)Kanche - Y. Rajeev Reddy a J. Sai BabuNominace[59]
[60]
Cena SIIMA za nejlepší režii (telugština)KrishNominace
Cena SIIMA pro nejlepšího herce (telugština)Varun TejNominace
Cena SIIMA za nejlepší ženský debut (telugština)Pragya JaiswalVyhrál
Cena SIIMA pro nejlepšího textaře (telugština)Sirivennela Seetharama Sastry pro („Itu Itu Ani“)Vyhrál
Nejlepší zpěvačka pro přehrávání žen - telugštinaShreya Ghoshal pro („Nijamenani Nammani“)Nominace

Poznámky

  1. ^ Ceny jsou seřazeny v abecedním pořadí.
  2. ^ Datum je spojeno s článkem o cenách pořádaných v daném roce, kdykoli je to možné.

Reference

  1. ^ A b C d E F G Rajamani, Radhika (20. října 2015). „V Indii nikdo takový příběh neřekl“. Rediff.com. Archivovány od originál dne 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  2. ^ A b C Devalla, Rani (27. října 2015). "'Kancheův tým si užívá úspěchu “. Hind. Archivovány od originál dne 3. února 2016. Citováno 3. února 2016.
  3. ^ A b H. Hooli, Shekhar (5. ledna 2016). „Baahubali to Kumari 21F: 20 nejlepších Telugu / Tollywood filmů s nejvyšší tržbou roku 2015“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 5. ledna 2016. Citováno 2. února 2016.
  4. ^ "Krish režírovat Varun Tej je další". The Times of India. 31. ledna 2015. Archivovány od originál dne 27. února 2015. Citováno 4. února 2016.
  5. ^ Jonnalagedda, Pranita (11. září 2015). „Pragya Jaiswal se ucházela o Gabbara a přistála ve městě T“. The Times of India. Archivovány od originál dne 17. prosince 2015. Citováno 4. února 2016.
  6. ^ „Zahájen film Varun Tej'new Kanche“. The Times of India. 28. února 2015. Archivovány od originál dne 10. května 2015. Citováno 4. února 2016.
  7. ^ Krishnamurthy, P. (31. srpna 2015). „První telugský film o druhé světové válce“. Hans Indie. Archivovány od originál dne 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  8. ^ "'Kancheho nejambicióznější film mé kariéry: Krish Jagarlamudi ". Indický expres. Indicko-asijská zpravodajská služba. 1. září 2015. Archivovány od originál dne 26. října 2015. Citováno 4. února 2016.
  9. ^ „Příběh dialogů, které evokují lidstvo“. Hans Indie. 1. listopadu 2015. Archivovány od originál dne 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  10. ^ A b C d Dundoo, Sangeetha Devi (19. října 2015). „Láska v době druhé světové války“. Hind. Archivovány od originál dne 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  11. ^ A b C d E Chowdary, Y. Sunita (6. října 2015). "Umění za plotem". Hind. Archivovány od originál dne 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  12. ^ A b C "'Kanche mi dovolil hudebně experimentovat: Chirantan Bhatt “. Indický expres. Indicko-asijská zpravodajská služba. 18. října 2015. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 3. února 2016.
  13. ^ A b „Kanche (aka) Kaanche recenze“. Behindwoods. 22. října 2015. Archivovány od originál dne 26. prosince 2015. Citováno 2. února 2016.
  14. ^ Rajamani, Radhika (21. října 2015). „Cítím se skvěle být součástí něčeho, co jsme nikdy předtím nezkusili“. Rediff.com. Archivovány od originál dne 5. února 2016. Citováno 5. února 2016.
  15. ^ A b Jonnalagedda, Pranita (1. září 2015). „Varun Tej střílel skutečnou zbraní z 2. sv. Války“. The Times of India. Archivovány od originál dne 5. února 2016. Citováno 5. února 2016.
  16. ^ A b Kavirayani, Suresh (12. září 2015). „Bál jsem se, abych dal Varunovi facku: Pragya Jaiswal“. Deccan Chronicle. Archivovány od originál dne 5. února 2016. Citováno 5. února 2016.
  17. ^ Srinivasan, Latha (1. listopadu 2015). "'Kancheova herečka Pragya Jaiswal říká, že spolupráce s Mahesh Babu by byla splněným snem “. Denní zprávy a analýzy. Archivovány od originál dne 5. února 2016. Citováno 5. února 2016.
  18. ^ A b C d E F G h "'కంచె 'కోసం క్రిష్ చేసిన యుద్ధం " [Krishův boj o 'Kanche']. Eenadu (v telugštině). 15. září 2015. Archivovány od originál dne 5. února 2016. Citováno 5. února 2016.
  19. ^ A b Kalyanam, Rajeswari (24. října 2015). „Prolomit nové důvody“. Hans Indie. Archivovány od originál dne 25. října 2015. Citováno 5. února 2016.
  20. ^ „Čest pracovat se Singeethamem Srinivasa Rao: Krish“. Indický expres. Indicko-asijská zpravodajská služba. 8. září 2015. Archivovány od originál dne 27. října 2015. Citováno 5. února 2016.
  21. ^ „Varunův film bude uveden 27. února“. The Times of India. 26. února 2015. Archivovány od originál dne 6. února 2016. Citováno 6. února 2016.
  22. ^ „Varun Tej střílí v Rajole“. The Times of India. 23. března 2015. Archivovány od originál dne 6. února 2016. Citováno 6. února 2016.
  23. ^ H. Hooli, Shekhar (8. července 2015). „Varun Tej uzavírá Krishovo„ Kanche “střílení, začíná„ Loafer “s Purim Jagannathem [FOTKY]“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 9. července 2015. Citováno 6. února 2016.
  24. ^ A b „Kanche (2015)“. Raaga.com. 17. září 2015. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 3. února 2016.
  25. ^ Rajpal, Roktim (26. srpna 2015). "'Kanche je intenzivní a emotivní film: Chirantan Bhatt ". CNN-IBN. Archivovány od originál dne 3. února 2016. Citováno 3. února 2016.
  26. ^ A b Srinivasan, Karthik (3. října 2015). "Hitman". Hind. Archivovány od originál dne 3. února 2016. Citováno 3. února 2016.
  27. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (11. března 2016). "Tvůrci hudby". Hind. Archivovány od originál dne 11. března 2016. Citováno 11. března 2016.
  28. ^ A b „Kanche (aka) recenze písní Kaanche“. Behindwoods. 17. září 2015. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2015. Citováno 3. února 2016.
  29. ^ H. Hooli, Shekhar (17. září 2015). „Dnes se bude konat zvukový přenos„ Kanche “od Varun Tej: Sledujte, jak Ram Charan vydává hudbu naživo [VIDEA]“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 3. února 2016. Citováno 3. února 2016.
  30. ^ „Hudební recenze: Kanche“. The Times of India. 24. září 2015. Archivovány od originál dne 3. února 2016. Citováno 3. února 2016.
  31. ^ „Podívejte se na trailer„ Kanche “: Varun Tej je přesvědčivý v Krishově dramatu z 2. světové války.“. Denní zprávy a analýzy. 1. září 2015. Archivovány od originál dne 6. února 2016. Citováno 6. února 2016.
  32. ^ „Datum vydání Kanche bylo posunuto na listopad“. Deccan Chronicle. 23. září 2015. Archivovány od originál dne 28. září 2015. Citováno 6. února 2016.
  33. ^ H. Hooli, Shekhar (16. října 2015). „Aktualizace dat vydání: Nithinův„ Akhil - The Power of Jua “odložen; Varun Tej je„ Kanche “pokročilý“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 6. února 2016. Citováno 6. února 2016.
  34. ^ A b C H. Hooli, Shekhar (23. října 2015). "'Kanche "pokladna prvního dne: Starun Varun Tej porazí v den zahájení" Columbus "," Raju Gari Gadhi "". International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 6. ledna 2016. Citováno 2. února 2016.
  35. ^ „Kanche bude masivně promítán do zámoří“. The Times of India. 23. října 2015. Archivovány od originál dne 6. února 2016. Citováno 6. února 2016.
  36. ^ H. Hooli, Shekhar (25. října 2015). "'Shrnutí Kanche 'recenze filmu: Kritici to označili za odvážný pokus Krisha, Varun Tej ". International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 26. října 2015. Citováno 2. února 2016.
  37. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (23. října 2015). „Kanche: Zlomení plotu“. Hind. Archivovány od originál dne 2. února 2016. Citováno 2. února 2016.
  38. ^ Kavirayani, Suresh (24. října 2015). „Recenze filmu„ Kanche “: Vládne láska ve válečné zóně. Deccan Chronicle. Archivovány od originál dne 26. ledna 2016. Citováno 2. února 2016.
  39. ^ Jonnalagedda, Pranita (23. října 2015). „Recenze filmu Kanche“. The Times of India. Archivovány od originál dne 24. října 2015. Citováno 2. února 2016.
  40. ^ "Recenze: Kanche". Sify. 23. října 2015. Archivovány od originál dne 31. října 2015. Citováno 2. února 2016.
  41. ^ H. Hooli, Shekhar (25. října 2015). "'Kanche 'pokladna USA: Starun Varun Tej překonal Bruce Lee - víkendový rekord stíhače ". International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 26. října 2015. Citováno 2. února 2016.
  42. ^ H. Hooli, Shekhar (26. října 2015). "'Kanche '1. víkendová pokladní sbírka: Varun Tej startuje na prvním místě, překonává' Raju Gari Gadhi 'a' Columbus'". International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 27. října 2015. Citováno 2. února 2016.
  43. ^ H. Hooli, Shekhar (27. října 2015). "'Kancheova sbírka v zámoří: Film Varuna Teje nepřekonal rekord „Bhale Bhale Magadivoye“ v USA “. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 11. ledna 2016. Citováno 2. února 2016.
  44. ^ H. Hooli, Shekhar (3. listopadu 2015). „Sbírka zahraničních pokladen:„ Kanche “pokračuje v houpání,„ Sher “se otevírá špatné reakci“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2015. Citováno 2. února 2016.
  45. ^ H. Hooli, Shekhar (10. listopadu 2015). „Sbírka pokladen Kanche v USA: Film Varuna Teje překonal 17denní obchod Shaandaara“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 10. ledna 2016. Citováno 2. února 2016.
  46. ^ H. Hooli, Shekhar (15. prosince 2015). „Tollywood 2015: 10 nejlepších telugských filmů s nejvyšší tržbou v americké pokladně“. International Business Times Indie. Archivovány od originál dne 16. prosince 2015. Citováno 2. února 2016.
  47. ^ „63. National Film Awards: Complete List of Winners“. Indický expres. 28. března 2016. Archivovány od originál dne 28. března 2016. Citováno 28. března 2016.
  48. ^ „Soutěž o indické filmy Indywood Panorama“. aliiff.com. Archivovány od originál dne 26. září 2016. Citováno 26. září 2016.
  49. ^ „Seznam vítězů CineMAA Awards 2016: Tašky„ Baahubali “získaly 13 cen; Chiranjeevi krade show svým tancem [FOTKY]“. International Business Times. 26. června 2016. Citováno 25. srpna 2020.
  50. ^ „Nominace na 63. Britannia Filmfare Awards (jih)“. Filmfare. 7. června 2016. Citováno 25. srpna 2020.
  51. ^ „Vítězové 63. Britannia Filmfare Awards (jih)“. Filmfare. 18. června 2016. Citováno 25. srpna 2020.
  52. ^ „Seznam kandidátů na telugu IIFA Utsavam 2017: Janatha Garage, Oopiri nejvíce kývnou“. International Business Times. 14. března 2017. Citováno 25. srpna 2020.
  53. ^ „IIFA Utsavam: Kompletní seznam vítězů“. Indický expres. 30. března 2017. Citováno 25. srpna 2020.
  54. ^ „Mirchi Music Awards 2015 Telugu Nominations“. Mirchi Music Awards. Citováno 25. srpna 2020.
  55. ^ „Mirchi Music Awards 2015 Telugu Winners“. Mirchi Music Awards. Citováno 25. srpna 2020.
  56. ^ „Nandi Film Awards G.O and Results 2015“. APFTVTDC. Citováno 25. srpna 2020.
  57. ^ „63. národní filmové ceny 2015“ (PDF). Ředitelství filmových festivalů. Citováno 25. srpna 2020.
  58. ^ „Kompletní seznam vítězů filmových cen Santosham 2016“. India Herald. 17. srpna 2016. Citováno 25. srpna 2020.
  59. ^ „Nominace na SIIMA 2016 venku - zde je seznam“. Minuta zpráv. 27. května 2016. Citováno 25. srpna 2020.
  60. ^ „Seznam vítězů Telugu SIIMA Awards 2016: Seznam Baahubali SS Rajamouli, seznam pozic‚ Srimanthudu '' Mahesh Babu “. International Business Times. 1. července 2016. Citováno 25. srpna 2020.

externí odkazy