Bharya Bhartalu - Bharya Bhartalu
| Bharya Bhartalu | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Telugština | భార్యాభర్తలు |
| Režie: | K. Pratyagatma |
| Produkovaný | A. V. Subba Rao |
| Napsáno | Sri Sri Pitcheswara Rao (dialogy) |
| Scénář | K. Pratyagatma |
| Příběh | Dr. K. Tripura Sundari |
| V hlavních rolích | Akkineni Nageshwara Rao Krišna Kumari |
| Hudba od | S. Rajeswara Rao |
| Kinematografie | C. Nageswara Rao |
| Upraveno uživatelem | A. Sanjeevi |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Navayuga Films |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 159 minut |
| Země | Indie |
| Jazyk | Telugština |
Bharya Bhartalu (překlad Manželka a manžel) je indián z roku 1961 Telugština -Jazyk dramatický film, produkovaný A. V. Subba Rao pod Prasad Art Pictures banner a režie K. Pratyagatma.[1] To hvězdy Akkineni Nageshwara Rao, Krišna Kumari a hudbu složil S. Rajeswara Rao. Film byl adaptován z Tamil román Pennmanam autor: Lakshmi Tripurasundari.[2] Byl přepracován v tamilštině jako Iruvar Ullam (1963) a hindština tak jako Hamrahi (1963) a v Malayalam as Abhimaanam (1975).[3][4]
Spiknutí
Film o státní zástupkyni Dharma Rao à paterfamilias předchází vysoké úctě ve společnosti žije se svou ženou Manikyammou, dvěma syny Ramanandamem, advokátem, Anandem a dcerou Saralou. Anand studuje v Madrasu a tráví svůj život bláznivým a stává se z něj playboy. Během této doby Hemalatha, jedna z jeho přítelkyň, dravé ženy, které chytí několik mužů za její touhy, vydírá Ananda, aby si ji vzal, ale on se uvolní. Informuje tedy Dharma Raa, když zuří, pošle svého švagra Venakatarathama, aby problém vyřešil. V tomto okamžiku Venkataratnam zjistí, že Hema má milostný poměr s nevinným chlapem Anjaneyulu, který ji využije, zastaví ji a otočí Ananda zpět. Tam zahájí novou hru, když se seznámí s učitelkou školy Saradou a skutečně se do ní zamiluje. Paralelně, letmý pohled, Sarada je dcerou soudního úředníka Sivakamaiah zůstává se svou druhou manželkou Kanakam a její otec Kutumbaiah líný berg, který ho vždycky trpí svými nezbednými skutky. Naštěstí se Sarada připojuje k výuce do Saraly, kde překvapila Anand. Jakmile Anand vyjádří svou lásku, kterou ona popírá, když se vyzve, aby si ji vzal. Incident uráží Sarada a přinutil se oženit s Anandem. Brzy poté Sarada tvrdí, že by si mohl téměř získat srdce, když mu úzkost Anand odpoví, dokud tak neučiní, že se jí nedotkne. Mezitím se Hema provdá za Anjaneyulu na papíře a přestěhuje se do Visakhapatnamu, nevědomky se připojí jako nájemce v domě Anandova přítele Gopinatha a ona se s ním také rozběhne. Hned poté se Sarada pokusí přijmout Ananda, ale trhlina se zvyšuje jeho minulým životem. Kromě toho Hema vytváří mezi párem turbulence, které vedou k chorobe Sarady. Poté se Hema dostane k Anandovu domu a její falešná láska k němu kvůli penězům také očaruje Saradu, když ji Anand pokárá a vysekává. V tu chvíli Sarada zaslechne rozhovor a uvědomí si ušlechtilý charakter jejího manžela. Kromě toho naštvaný Sivakamaiah obuje svého tchána, když se ubytuje v hotelu. Anjaneyulu zároveň poznává promiskuitní povahu Hemy a rozzuří se pomstou, takže ploys, jako by se pohyboval v táboře, ale drží se v hotelu spolu s Subbaiahem. Právě teď, když zjistil, že Anand a Gopi jsou přátelé, Hema zfalšuje Ananda a donutí ho tam přistát, když propukne hádka. Využívat to, Anjaneyulu backstabs Hema, ve kterém Anand je obžalován. Zde Dharma Rao stíhá případ, Ramanandam se ujme obhájce, když Kutumbaiah odhalí přítomnost Anjaneyulu ve městě. Nakonec Sarada svou vůlí nařídí hru s maskou a zachrání svého manžela ze dveří smrti. Nakonec film končí šťastnou notou shledáním páru.
Obsazení
- Akkineni Nageshwara Rao jako Anand
- Krišna Kumari jako Sarada
- Relangi jako právník Ramanandham
- Ramana Reddy jako Sivakamaiah
- Gummadi jako státní zástupce Dharma Rao
- Padmanabham jako Anjaneyulu
- Chadalavada jako Kutumbaiah
- Allu Ramalingaiah jako cestující ve vlaku
- Suryakantam jako Tayaru
- Girija jako Hema
- Jayanti jako Kamala
- Sandhya jako Kanakam
- Nirmalamma jako Manikyamma
- Hemalatha
Osádka
- Umění: G. V. Subba Rao
- Choreografie: Pasumarthi
- Dialogy: Sri Sri, Pitcheswara Rao
- Text: Sri Sri, Kosaraju, Arudra
- Přehrávání: Ghantasala, P. Susheela, Jikki, Madhavapeddi Satyam, Swarnalata
- Hudba: S. Rajeswara Rao
- Příběh: Dr. K. Tripura Sundari
- Úpravy: A. Sanjeevi
- Kinematografie: C. Nageswara Rao
- Výrobce: A. V. Subba Rao
- Scénář - režisér: K. Pratyagatma
- Prapor: Prasad Art Pictures
- Datum vydání: 31. března 1961
Soundtrack
| Bharya Bhartalu | |
|---|---|
| Skóre filmu podle | |
| Uvolněno | 1961 |
| Žánr | Soundtrack |
| Délka | 24:21 |
| Výrobce | S. Rajeswara Rao |
Hudba složená z S. Rajeswara Rao. Hudba vydaná společností Audio Company.
| S. č | Název písně | Text | Zpěváci | délka |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Jooruga Hoosharuga“ | Sri Sri | Ghantasala | 4:09 |
| 2 | "O Sukumara" | Sri Sri | Ghantasala, P. Susheela | 3:57 |
| 3 | "Madhuram Madhuram" | Sri Sri | Ghantasala, P. Susheela | 4:29 |
| 4 | „Emani Padedano Eevela“ | Sri Sri | P. Susheela | 2:53 |
| 5 | „Ranga Rangeli“ | Arudra | P. Susheela | 2:52 |
| 6 | "Choosi Choosi Kallu" | Kosaraju | Ghantasala, Jikki | 3:04 |
| 7 | „Kanakamma“ | Kosaraju | Madhavapeddi Satyam, Swarnalata | 2:57 |
Ocenění
Film vyhrál Národní filmová cena za nejlepší hraný film v telugštině v roce 1962 v 9. národní filmové ceny.[5]
Reference
- ^ Naati 101 Chitralu, S.V. Rama Rao, Kinnera Publications, Hyderabad, 2006, str: 169-70.
- ^ „Bharya Bharthalu (1961)“. Hind. 28.dubna 2016. Citováno 1. února 2020.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0254372/
- ^ http://oldmalayalam.blogspot.com/2010/12/remakes-from-other-languages-than-tamil.html
- ^ "9. národní filmové ceny". Mezinárodní filmový festival v Indii. Archivovány od originál dne 2. prosince 2016. Citováno 8. září 2011.