Soudnictví Anglie a Walesu - Judiciary of England and Wales

„Senior Master“ přeadresuje tady. Šachový titul viz Senior Master (šachy).
Tento článek je součástí série: Soudy Anglie a Walesu
Zákon Anglie a Walesu

Existují různé úrovně soudnictví v Anglii a Walesu - různé typy soudů mají různé styly soudci. Tvoří také přísné hierarchie podle pořadí soudů, u nichž zasedají, je důležité, aby soudci Odvolací soud v Anglii a Walesu mají obecně větší váhu než okresní soudci krajské soudy a smírčí soudy. K 31. březnu 2006 pracovalo v Anglii a Walesu 1825 soudců, z nichž většina byli obvodní soudci (626) nebo okresní soudci (572).[1] Někteří soudci s jurisdikcí pro celé Spojené království rovněž zasedají v Anglii a Walesu, zejména soudci v Nejvyšší soud Spojeného království a členové tribunály justiční.

Podle statut, soudci zaručeně pokračují soudní nezávislost.[2]

Následuje seznam různých typů soudců, kteří zasedají v Soudy Anglie a Walesu:[3]

Lord hlavní soudce a lord kancléř

Hlavní článek: Lord hlavní soudce Anglie a Walesu

Od 3. dubna 2006 je hlavním soudcem lord hlavní soudce.[4] Dříve byli na druhém místě Lord kancléř, ale tento úřad ztratil soudní funkce v rámci Zákon o ústavní reformě z roku 2005. Lord Chief Justice je také vedoucím trestního oddělení Odvolací soud. Historicky byli také prezidentem Queen's Bench Division vrchního soudu, ale poté, co se stal vedoucím soudnictví, byla tato odpovědnost přenesena do nové kanceláře. Lord Chief Justice je odpovědný za pořádání školení v soudnictví, kterého je dosahováno prostřednictvím Justiční vysoká škola. [5]

Ačkoli lord kancléř již není soudcem, stále vykonává disciplinární pravomoc nad soudci společně s hlavním soudcem lorda.[6] Rovněž má roli při jmenování soudců prostřednictvím kontroly Komise pro jmenování soudců. [7]

v právní zprávy, Lord Chief Justice je označován jako (například) „Smith LCJ“ nebo „Lord Smith CJ“ a lord kancléř jako „Smith LC“.

U soudu nosí hlavní soudce Lorda černé damaškové šaty se zlatou krajkou spolu s krátkou parukou během trestních případů a černé civilní šaty se zlatými poutky během civilních případů. Slavnostní lordský hlavní soudce nosí červený župan s bílým lemem spolu se zlatým řetízkem a plnou parukou.

The Lord kancléř má na sobě bílou okřídlenou košili s volánovým límcem, černou vestu a černý kabát pod černými damaškovými šaty se zlatou krajkou a černé kalhoty po kolena s černými hedvábnými punčochami a paruku s plným dnem při slavnostních příležitostech.

Vedoucí divize

Kromě hlavního soudce lorda existují čtyři vedoucí divizí: Mistr rolí, Prezident divize královny na lavičce, Předseda rodinné divize a Kancléř Nejvyššího soudu.[8]

Master of the Rolls je vedoucím civilní divize Odvolací soud. Ostatní hlavy mají na starosti tři divize Nejvyšší soud.

Kancléř Vrchního soudu je prezidentem divize Chancery Vrchního soudu. Do roku 2006 tuto roli nominálně zastával lord kancléř, ale v praxi byla delegována na vicekancléře. Když byla zrušena soudní role lorda kancléře, byl vicekancléř přejmenován na kancléře Vrchního soudu.

Vedoucí divize jsou v právních zprávách označováni jako „Smith MR“, „Smith P“, „Smith P“ a „Smith C“. Vicekancléři z případů Chancery před rokem 2006 byli označováni jako „Smith VC“.

U soudu mají vedoucí divize v kriminálních případech černé damaškové šaty se zlatou krajkou a krátkou paruku a v civilních případech černé civilní šaty se zlatými poutky. Vedoucí divize slavnostně nosí červené šaty s bílým lemem a plné paruky, kromě Master of the Rolls, který nosí černé damaškové šaty se zlatou krajkou a plnou parukou.

Odvolací soud

Tři lordští soudci v obřadním rouchu v průvodu v Katedrála v Llandaffu v roce 2013
Viz také: Seznam lordských soudních žádostí

Soudci Odvolací soud jsou známé jako Lords Justices a také oni[je třeba další vysvětlení ] jsou Tajní poradci. Před přísahou mohou být osloveni jako Ctihodný lord Justice Smith a poté, co přísahají jako velectihodní lord Justice Smith. Soudkyně ženských lordů jsou známé jako soudkyně lady. Osloveno jako „Můj pane“ nebo „Moje paní“. V právních zprávách označovaných jako „Smith LJ“ a pro více než jednoho soudce „Smith and Jones LJJ“.

Dříve bylo možné lordské soudní senáty čerpat pouze z advokáti nejméně 10 let.[9] V praxi bylo zapotřebí mnohem větších zkušeností a v roce 2004 bylo třeba zvýšit rozmanitost mezi soudci bylo uznáno a změněno kvalifikační období[10][11] takže od 21. července 2008 musí potenciální odvolací soudce vyhovět podmínka způsobilosti pro jmenování soudem na 7 let.[12]

Lord Justices nosí černé hedvábné šaty a soudní kabáty (nebo barové bundy) a krátké paruky během trestních případů a černý civilní plášť se zlatými poutky pro civilní případy. Při slavnostních příležitostech nosí plnou paruku a černé damaškové šaty se zlatou krajkou.[Citace je zapotřebí ]

Soudci vrchních soudů, magistři a insolvence a soudci soudů společností

Hlavní článek: Soudce vrchního soudu (Anglie a Wales)

Soudci vrchního soudu obvykle nejsou tajnými poradci, a proto se o nich hovoří jako o ctihodném panu / paní Justice Smith. Osloveno jako „Můj pane“ nebo „Moje paní“. V právních zprávách jsou označovány jako „Smith J“ a pro více než jednoho soudce „Smith and Jones JJ“.

Soudci vrchního soudu obvykle nosí krátkou paruku spolu s červenými a černými šaty pro trestní případy a civilní róbu s červenými záložkami bez paruky pro civilní případy, a pokud se jedná o veřejný soud, rodinné případy. Soudci divize Family sedící v soukromí nosí formální obleky. Slavnostní je, že všichni soudci Vrchního soudu nosí červené šaty s bílým lemem spolu s plnou parukou.

Master je úroveň soudce vrchního soudu, jehož rozhodnutí jsou rovnocenná rozhodnutím vrchního soudu v prvním stupni.[13][14] Jsou odpovědní hlavně za soudní řízení a předsoudní řízení případů ve výlučně civilních případech v Londýně. Mají tmavě modré šaty s růžovými záložkami u soudu a jsou oslovováni jako „pán“ bez ohledu na pohlaví. Slavnostně nosí paruku s plným dnem, kabát, jabot a černé hedvábné šaty. Každá divize má vyššího mistra a každá divize má jiný titul:

Senior Master of the Queen's Bench Division také zastává starodávný soudní post Queen's Remembrancer (King's Remembrancer when the monarch is male), a je také registrátorem volebních peticí a zahraničních soudů, jakož i určeným orgánem pro Haagská úmluva o službách a Haagská úmluva o důkazech a přijímající agentura podle nařízení o službách EU - Nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 a nařízení EU o zajišťování důkazů - Nařízení Rady (ES) č. 1206/2001. Senior Master je v této roli ústředního orgánu nápomocen sekcí zahraničního procesu odboru královny Bench Action u královského soudního dvora.

Šest soudců pro insolvenční a obchodní soud, z nichž jeden je hlavním soudcem pro insolvenční a obchodní soud,[15] projednat a zlikvidovat většinu případů platební neschopnosti vrchního soudu (jak osobních, tak i podnikových) a čistých případů práva společností v Londýně, včetně soudních sporů (tj. případy vyplývající z insolvenčního zákona z roku 1986, zákona o řízení společností z roku 1986, zákonů o společnostech a souvisejících právních předpisů) . Rovněž slyší odvolání okresních soudců krajského soudu v jihovýchodním regionu ve věcech platební neschopnosti společností a společností.[16] Pro usnadnění je jejich název často zkrácen na „ICC Judge“.[17] Mají tmavě modré šaty s růžovými záložkami u soudu (ale už nenosí paruky) a jsou oslovováni jako „soudce“. Slavnostně nosí paruku s plným dnem, kabát, jabot a černé hedvábné šaty. Vzhledem k tomu, že soudci vykonávající jurisdikci Vrchního soudu mají stejná rozhodnutí jako soudci vrchního soudu v prvním stupni.[18]

Mistři a soudci ICC nejsou ve zprávách o zákonech označováni post-nominální zkratkou a uvádějí se jako „mistr Smith“ nebo „soudce ICC Smith“. Dříve mohli být mistři a soudci ICC vybíráni pouze z advokátů a právních zástupců, kteří měli nejméně sedmileté postavení. V roce 2004 však byly uznány výzvy ke zvýšení rozmanitosti soudnictví a změnilo se kvalifikační období, takže od 21. července 2008 musí potenciální hlavní soudce nebo soudce ICC na pětiletém základě splňovat podmínku způsobilosti pro jmenování soudem.

Obvodní soudci

Hlavní článek: Obvodní soudce (UK)

Obvodní soudci jsou označováni jako Jeho / její čestný soudce {příjmení} např. Jeho / její čestný soudce Smith. Pokud je jmenován obvodní soudce, který má stejné příjmení jako jiný sloužící obvodní soudce, bude označován jako Jeho (Její) čestný soudce {first name} {surname}. např. Jeho čestný soudce John Smith. Obvodní soudci jsou označováni jako „Vaše ctihodnosti“, pokud však nesedí u Ústředního trestního soudu (Old Bailey), přičemž v tomto případě je osloven „Můj pán (dáma)“. Vyšší obvodní soudci, kteří zastávají funkci čestného zapisovatele městské části nebo města, mají rovněž právo být u soudu osloveni jako „můj pán / dáma“. Ve zprávách o právu jsou obvodní soudci označováni jako „HHJ Smith“ nebo jednoduše „soudce Smith“.

Dříve mohli být obvodní soudci vybíráni pouze z advokátů, kteří měli alespoň desetileté postavení.[19] V roce 2004 však byly uznány výzvy ke zvýšení rozmanitosti soudnictví a došlo ke změně kvalifikačního období[10][11] takže od 21. července 2008 musí potenciální obvodní soudce splňovat podmínku způsobilosti pro jmenování soudem na sedmiletém základě.[12]

Pro trestní případy mají obvodní soudci fialové a fialové šaty s červenou šerpou a krátkou parukou a pro civilní případy červenou šerpu vymění za šeříkovou. Obvodní soudci v civilním řízení již nenosí paruky, límce nebo pásky. Slavnostně nosí fialové šaty s fialovým lemem a plnou parukou.

Zapisovače

Hlavní článek: Rekordér (soudce)

A zapisovač je obvodní soudce na částečný úvazek, obvykle praktický advokát, právní zástupce nebo člen soudů nebo soudního soudu, který není obvodním soudcem na plný úvazek. K zapisovatelům se u soudu přistupuje stejným způsobem jako k obvodním soudcům (jako „Vaše ctihodnosti“). Pro pozici neexistuje žádná formální zkratka a zapisovatelé jsou označováni jako „Mr / Mrs Recorder Smith“ (na rozdíl od obvodních soudců, kteří mohou být v rozsudcích, právních zprávách nebo jiných právních dokumentech označováni jako „HHJ Smith“).

Dříve bylo možné zapisovače čerpat pouze z advokátů, kteří stáli nejméně 10 let.[20] V roce 2004 však byly uznány výzvy ke zvýšení rozmanitosti soudnictví a došlo ke změně kvalifikačního období[10][11] takže od 21. července 2008 musí potenciální zapisovatel splňovat podmínku způsobilosti pro jmenování soudem na sedmiletém základě.[12]

Vrchnímu obvodnímu soudci v metropolitní oblasti bude často udělen čestný titul zapisovatele města - např. zapisovatel Manchesteru. Přestože jsou stále obvodními soudci, tito rekordéři jsou u soudu oslovováni jako „Můj pán / dáma“, jako by šlo o soudce vrchního soudu.

Okresní soudci

Okresní soudce je titul udělený dvěma různým kategoriím soudců. Jedna skupina okresních soudců sedí v krajské soudy a mají jurisdikci v případech vrchního soudu, dříve známých jako registrátoři až do Zákon o soudech a právních službách z roku 1990. Druhá skupina sedí v soudní dvory a dříve se jim říkalo stipendijní soudci Zákon o přístupu k spravedlnosti z roku 1999. Členové této skupiny jsou více formálně známí jako "okresní soudce (soudní dvory)" (viz Zákon o soudech z roku 2003 ). Soudci v obou skupinách jsou oslovováni jako „pane“ nebo „paní“. V právních zprávách jsou označovány jako „DJ Smith“.

Dříve mohli být okresní soudci vybíráni pouze z advokátů a právníků, kteří byli nejméně sedmiletí. V roce 2004 však byly uznány výzvy ke zvýšení rozmanitosti soudnictví a došlo ke změně kvalifikačního období[10][11] takže od 21. července 2008 musí potenciální okresní soudce splňovat podmínku způsobilosti ke jmenování soudem na pětiletém základě.[12] Od listopadu 2010 začaly další typy právníků, jako jsou právní manažeři (spolupracovníci Chartered Institute of Legal Executives ), se rovněž stal způsobilým být okresními soudci.

Vyšší okresní soudce (soudní dvory) je také známý jako hlavní soudce.[21]

Zástupci okresních soudců

Advokát nebo advokát, který sedí na částečný úvazek jako okresní soudce (který možná podniká první kroky na cestě k tomu, aby se stal okresním soudcem na plný úvazek). Okresní soudci ve výslužbě někdy zasedají jako poslanci. Adresováno jako „Sir“ nebo „Madam“. V právních zprávách označovaných jako „DDJ Smith“.

Dříve mohli být zástupci okresních soudců vybíráni pouze z advokátů a právních zástupců, kteří byli nejméně sedmiletí. V roce 2004 však byly uznány výzvy ke zvýšení rozmanitosti soudnictví a došlo ke změně kvalifikačního období[10][11] takže od 21. července 2008 musí potenciální zástupce okresního soudce splňovat podmínku způsobilosti pro jmenování soudem na pětiletém základě[12] a tak, aby byly způsobilé další typy právníků, například právníci (ILEX Fellows). V srpnu 2010 se Ian Ashley-Smith stal prvním členem CILEx, který byl přímo jmenován zástupcem okresního soudce (civilního).[22]

Soudci

Hlavní článek: Soudci z Anglie a Walesu

Laici pocházející z komunity, kteří obvykle sedí ve třech, aby mohli soudit soudní dvory a soudy pro mládež. Židle je označena jako „Sir“ nebo „Madam“ nebo lavička jako „Vaše uctívání“. Jednotliví soudci mohou používat postnominální „JP“, např. „John Smith JP“ (pro smírčí soudce ).

Soudní platy

Ve Spojeném království (včetně Anglie a Walesu) existuje devět platových bodů pro soudce. Následuje zjednodušený seznam ročních platů soudců od 1. dubna 2019 (platný pro různé soudní kanceláře od 1. října 2019), který obsahuje pouze nejrozšířenější platové třídy a některé z nejznámějších konkrétních jmenování. Úplný seznam všech pracovních míst na každém výplatním místě je k dispozici na webových stránkách ministerstva spravedlnosti.[23]

  • Skupina 1: Lord hlavní soudce, £262,264
  • Skupina 1.1: Mistr rolí, £234,184
  • Skupina 2: Vedoucí Divize vrchního soudu, £226,193
  • Skupina 3: Lord Justices of Appeal, £215,094
  • Skupina 4: Nejvyšší soud soudci a některé další, 188 901 GBP
  • Skupina 5: Mnoho odborných schůzek, včetně seniorů obvodní soudci, £151,497
  • Skupina 6.1: Vrchní soudci a soudci pro úpadkové a obchodní společnosti, obvodní soudci a některé další, 140 289 GBP
  • Skupina 6.2: Mnoho odborných schůzek, 132 075 GBP
  • Skupina 7: Okresní soudci krajského soudu a soudní dvory, soudci v zaměstnání a několik dalších jmenování, 112 542 GBP

Soudci mají také důchodový systém, jehož verze z roku 1993 a dřívější verze byly kdysi považovány za jeden z nejštědřejších v britském veřejném sektoru.[24]

Správní orgán Nejvyššího soudu Spojeného království je klasifikován jako a non-ministerské oddělení. Nejvyšší soud je nezávislý na vládě Spojeného království, parlamentu a soudních službách Anglie a Walesu, Skotska a Severního Irska. Bere odvolání od odvolacích soudů v Anglii a Walesu a Severního Irska a u skotského Nejvyššího soudu. Předseda Nejvyššího soudu Spojeného království je placen ve skupině 1.1, zatímco zástupce předsedy a dalších deset členů Nejvyššího soudu ve skupině 2.[25]

Viz také

Reference

  1. ^ Alex, Allan (říjen 2006). „Důkazy vedoucímu orgánu pro kontrolu platů“ (PDF). HMSO: 27–30. Citováno 15. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  2. ^ Zákon o ústavní reformě z roku 2005, s.3
  3. ^ „Adresy soudní moci“. Soudnictví Anglie a Walesu. HMSO. 2007. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 15. prosince 2007.
  4. ^ „Zákon o ústavní reformě: § 7“, legislativa.gov.uk, Národní archiv, 2005 c. 4 (s. 7)
  5. ^ ""Soudy a tribunály: Soudní vysoká škola"".
  6. ^ „Zákon o ústavní reformě: § 108“, legislativa.gov.uk, Národní archiv, 2005 c. 4 (s. 108)
  7. ^ „Zákon o ústavní reformě: oddíl 108: příloha 12“, legislativa.gov.uk, Národní archiv, 2005 c. 4 (s. 108) (sch. 12)
  8. ^ Kancléř Nejvyššího soudu. „Zákon o ústavní reformě: § 122“, legislativa.gov.uk, Národní archiv, 2005 c. 4 (s. 122)
  9. ^ Zákon o Nejvyšším soudu z roku 1981, s.10 (3) (b)
  10. ^ A b C d E „Zvyšování rozmanitosti v soudnictví“. Ministerstvo pro ústavní záležitosti. Říjen 2004. Citováno 5. března 2008. CP 25/04
  11. ^ A b C d E „Vysvětlivky k tribunálům, soudům a exekučnímu zákonu z roku 2007“. Úřad pro informace veřejné služby. 2007. Archivovány od originál dne 21. února 2009. Citováno 5. března 2008. par. 281-316
  12. ^ A b C d E Zákon o tribunálech, soudech a vymáhání z roku 2007, s.50 / Sch.10, Pt.1.13
  13. ^ „Abdule v. Stát UK“. bailii.org. Citováno 15. června 2018.
  14. ^ „Rozhodnutí o korálovém útesu“. bailii.org. Citováno 16. června 2018.
  15. ^ „Soudci“. www.judiciary.uk. Citováno 16. března 2019.
  16. ^ "Práce". www.judiciary.uk.
  17. ^ „SMĚR PRAXE - NESPLATNÉ ŘÍZENÍ - Občanský soudní řád“. www.justice.gov.uk.
  18. ^ „Coral Reef Ltd v Silverbond Enterprises Ltd & Anor [2016] EWHC 874 (Ch) (20. dubna 2016)“.
  19. ^ Zákon o soudech z roku 1971, s.16 (3) (a)
  20. ^ Zákon o soudech z roku 1971, s. 21 (2)
  21. ^ „Jmenování vrchního soudce (hlavního soudce)“. ministerstvo spravedlnosti. 8. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 1. června 2012. Citováno 21. března 2012.
  22. ^ „Ian Ashley Smith - zástupce okresního soudce (civilní)“. ministerstvo spravedlnosti. Archivovány od originálu dne 10. prosince 2014. Citováno 8. února 2013.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  23. ^ https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/806476/salary-schedule-april-2019.pdf
  24. ^ Alex, Allan (říjen 2006). „Důkazy vedoucímu orgánu pro kontrolu platů“ (PDF). HMSO: 5. Citováno 15. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  25. ^ "Nejvyšší soud". supremecourt.uk.

externí odkazy