Jersey libra - Jersey pound
Jersey libra | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
ISO 4217 | |||||
Kód | JEP[A] | ||||
Označení | |||||
Podjednotka | |||||
1/100 | penny | ||||
Množný | |||||
penny | pencí | ||||
Symbol | £ | ||||
penny | p | ||||
Bankovky | |||||
Frekvence použitý | £1, £5, £10, £20, £50 | ||||
Zřídka se používá | £100 | ||||
Mince | |||||
Frekvence použitý | 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, 2 £ | ||||
Demografie | |||||
Uživatelé | ![]() | ||||
Vydání | |||||
Státní pokladna | Ministerstvo financí a zdrojů, státy Jersey (webová stránka ) | ||||
Ocenění | |||||
Inflace | 5.3% | ||||
Zdroj | Světový Factbook, 2004 | ||||
Zavěšen s | libra šterlinků na par | ||||
|
The libra (francouzština: Livre de Jersey) je měna Trikot. Jersey je uvnitř měnová unie se Spojeným královstvím a libra Jersey není samostatnou měnou[Citace je zapotřebí ] je ale vydáváním bankovek a mincí Státy Jersey denominované v librách šterlinků, obdobně jako bankovky vydané ve Skotsku a Severním Irsku (viz Bankovky libry šterlinků ). Lze jej vyměnit na stejné úrovni s jinými mincemi a bankovkami šterlinků (viz také šterlinková zóna ).
Z tohoto důvodu, ISO 4217 nezahrnuje samostatný kód měny pro libru Jersey, ale tam, kde je požadován odlišný kód JEP se obecně používá.[1]
Oba Jersey a Bank of England poznámky jsou zákonné platidlo v Jersey a obíhat společně vedle Guernsey libra a skotské bankovky. Poznámky Jersey nejsou zákonným platidlem ve Velké Británii[2] a na rozdíl od skotských a severoírských bankovek nejsou britským parlamentem povoleny jako legální měna ve Velké Británii.[3] To znamená, že to prodejci ve Velké Británii s různými stupni obtížnosti přijmou.
Dějiny

The livre byla měnou Jersey až do roku 1834. Skládala se z francouzských mincí, které byly na počátku 19. století směnitelné sterling v poměru 26 livres = 1 libra. Poté, co byl život nahrazen frank ve Francii v roce 1795 se nabídka mincí v Jersey zmenšila, což vedlo k potížím v obchodu a platbách. V roce 1834, an Pořádek v Radě přijal libru šterlinků jako jediné oficiální zákonné platidlo Jersey, ačkoli francouzské měděné mince pokračovaly v oběhu vedle britských stříbrných mincí, přičemž 26 sous se rovnalo šilink. Vzhledem k tomu, že sous zůstal hlavními mincemi pro malou změnu, když byla v roce 1841 vydána nová měděná ražba pro Jersey, byla založena na hodnotě penny1⁄13 šilinku, což odpovídá 2 sous. Tento systém pokračoval až do roku 1877, kdy byl cent1⁄12 byl zaveden šilink.
Spolu se zbytkem britské ostrovy Jersey byl odtučněn v roce 1971 a začal vydávat celou řadu oběžných mincí z1⁄2p až 50 p. Následovaly označení v hodnotě 1 £ a 2 £.
V prosinci 2005 bylo v oběhu 64,7 mil. GBP měny Jersey. Zisk ve výši 2,8 mil. GBP vydělaný na emisi měny Jersey obdržel pokladník států v roce 2005.[4]
Mince
Dějiny


V roce 1834 přijal Řád v Radě libru šterlinků jako jediné oficiální zákonné platidlo Jersey, které mělo nahradit Jersey livre, ačkoli francouzské měděné mince pokračovaly v oběhu vedle britských stříbrných mincí, přičemž 26 sous se rovnalo šilink. Vzhledem k tomu, že sous zůstal hlavními mincemi pro malou změnu, když byla v roce 1841 vydána nová měděná ražba pro Jersey, byla založena na hodnotě penny1⁄13 šilinku, což odpovídá 2 sous. V roce 1841 měď1⁄52, 1⁄26 a1⁄13 byly zavedeny šilinkové mince, následované bronzem1⁄26 a1⁄13 šilink v roce 1866.
V roce 1877 cent z1⁄12 byl zaveden šilink a systém se změnil na 12 pencí na šilink. Bronz1⁄48, 1⁄24 a1⁄12 byly zavedeny šilinky. To byl jediný problém1⁄48 označení šilinku. V letech 1949 a 1952 konec Německá okupace Normanských ostrovů bylo poznamenáno milionem pamětních osvobozeneckých haléřů, které byly zasaženy pro Jersey.[5]
V roce 1957 byla zavedena nikl-mosazná 3 centová mince nesoucí označení „jedna čtvrtina šilinku“. Problémy z let 1957 a 1960 byly kulaté, s dodecagonal verze představena v roce 1964.
V roce 1968 bylo zavedeno 5 a 10 pencí, poté v roce 1969 a 50 pencí1⁄2p, 1 p a 2 pence v roce 1971, kdy decimalizace odehrál se. Všechny měly stejné složení a velikost jako odpovídající Britské mince. Zadní strana prvního vydání desetinných mincí nesla znak Jersey stejně jako předchozí mince. ½ penny mince byla naposledy ražena v roce 1981.
V roce 1982 bylo zavedeno 20 pencí a v roce 1998 mince 2 £.
1 £ mince
V roce 1981 byla v oběhu vydána čtvercová mince v hodnotě £ 1 u příležitosti dvoustého výročí Bitva o Jersey. Čtvereční libru nemohl přijmout prodejní automaty a nebyla vydána po roce 1981.
Když zbytek Britských ostrovů začal v roce 1983 zavádět standardizovanou librovou minci, Jersey se změnil na kulatou minci. Vydané mince v hodnotě 1 £ měly každý rok jiný design. Zpočátku každá nová mince obsahovala jeden z erbů 12 farnosti Jersey. Poté následovala série mincí s plachetnicemi postavenými na ostrově.[6] The motto kolem frézovaného okraje mincí Jersey libry bylo: Caesarea Insula ("ostrov Jersey" v latinský ).[6]
Mince Jersey £ 1 přestaly být zákonným platidlem v Jersey dne 15. října 2017, což se shodovalo s výběrem kruhové mince £ 1 ve Velké Británii. Nová britská 12stranná mince 1 £ je jedinou mincí 1 £, která je zákonným platidlem na ostrově.[7][8][9]
Bankovky
V roce 1797 otevřel Hugh Godfray and Company, obchodník s vínem, první banku Jersey (později nazvanou Jersey Old Bank) a vydal poznámky v hodnotě 1 GBP. Kvůli nedostatku mincí livre tournois vydávali jednotlivci a společnosti velké množství bankovek nízké hodnoty, dokud v roce 1813 státy nestanovily, že bankovky musí mít minimální hodnotu 1 GBP. Do roku 1831 vydávalo velké množství těl a jednotlivců v Jersey své vlastní bankovky. The farnosti Jersey vydal poznámky, stejně jako Vingtaine de la Ville. Legislativa z roku 1831 se pokusila tyto problémy regulovat tak, že požadovala, aby vydavatelé bankovek byli podporováni dvěma ručiteli, ale farnosti a Vingtaine de la Ville byly z regulačních ustanovení vyňaty. Většina bankovek měla nominální hodnotu 1 libra, ačkoli bylo vydáno alespoň jedno 5 librové vydání. Tyto místně vyráběné bankovky, které se často vydávaly na financování veřejných prací, přestaly být vydávány po 90. letech 19. století.
Během Německá okupace v Druhá světová válka, nedostatek mincí (částečně způsobený tím, že okupační jednotky odebíraly mince jako suvenýry) vedl k přijetí zákona o měnových bankovkách (Jersey) dne 29. dubna 1941. Byly vydány série 2 šilinků (modré nápisy na oranžovém papíře). Zákon byl změněn dne 29. listopadu 1941 s cílem zajistit další vydání bankovek různých nominálních hodnot a řadu bankovek navržených Edmund Blampied byl vydán státy Jersey v hodnotách 6 pencí, 1, 2 a 10 šilinků a 1 libru. Poznámka o šesti pencích byla navržena Blampiedem tak, aby znělo slovo šest na zadní straně včlenil nadměrně velké „X“, takže po složení noty byl výsledkem odpor symbol "V" pro vítězství.[10]
Označení | Barva | Reverzní design |
---|---|---|
6 pencí | Červené | formulace šest pencí |
1 šilink | Hnědý | silueta dvou postav v konverzaci |
2 šilinky | Modrý | koňský vůz |
10 šilinků | Zelená | farmářka a Jersey dobytek |
1 libra | Nachový | vraicing scéna |
Při osvobození v květnu 1945 zastavily státy vydávání bankovek.
Vydání z roku 1963
Tyto bankovky byly vydány na základě zákona Currency Notes (Jersey) 1959. Autorem je John White z TDLR a obsahují portrét Pietra Annigoniho královny Alžběty II. Když byla v roce 1971 vydána bankovka o hmotnosti 10 liber, obsahovala stejný obrázek, který byl původně použit na zadní straně bankovky 10 šilinků z roku 1963, protože bankovka s nízkou hodnotou byla nahrazena mincí.[11]
obraz | Označení | Barva | Reverzní design |
---|---|---|---|
[1] | 10 šilinků | Hnědý | Saint Ouen's Manor |
1 libra | Zelená | Mont Orgueil | |
[2] | 5 liber | Červené | Svatý Aubin Fort je |
10 liber | Nachový | Saint Ouen's Manor |
1976 vydání
Nová série poznámek vstoupila do oběhu 5. srpna 1976. Nový portrét královny Alžběty II. Byl založen na fotografii Anthonyho Buckleyho. Na zadní straně byly historické obrazy Jersey, přičemž flóra flóry byla součástí designu lícové strany. Velikost bankovek byla zmenšena v souladu s mezinárodními trendy.[12] 20 librové bankovky byly představeny v roce 1976.
obraz | Označení | Barva | Avers design | Reverzní design |
---|---|---|---|---|
1 libra | Modrý | Královna Alžběta II .; Jersey pryskyřník | Smrt majora Piersona, Bitva o Jersey, 1781 | |
[3] | 5 liber | Hnědý | Královna Alžběta II .; Jersey kapradina | Elizabeth Castle, George Wolfe |
[4] | 10 liber | Zelená | Královna Alžběta II .; divoké narcisy | Victoria College tím, že Félix Benoist |
20 liber | Červené | Královna Alžběta II .; Burnet růže | Mont Orgueil, podle Jean Le Capelain |
1989 vydání
V roce 1989 bylo představeno 50 librových bankovek. Aktuální poznámky zobrazují Královna Alžběta II na lícové straně a různé orientační body Jersey nebo události v historii Jersey na zadní straně. Vodoznak je Jersey kráva. Navzdory zavedení 1 libry mince, 1 libra bankovka pokračuje v oběhu.
obraz | Označení | Barva | Reverzní design |
---|---|---|---|
1 libra | Zelená | Farní kostel sv. Heliera | |
5 liber | Nachový | La Corbière maják | |
[5] | 10 liber | Červené | Smrt majora Piersona, Bitva o Jersey, 1781 |
20 liber | Modrý | St. Ouen panství | |
50 liber | Hnědý | Vládní dům |
Pamětní vydání
Jersey vydal dvě pamětní bankovky v hodnotě 1 £. V roce 1995 vyšlo zvláštní vydání k 50. výročí osvobození Jersey. Přední strana se od standardního provedení mírně liší, sériové číslo začínající písmenem „LJ“ znamená „Liberation of Jersey“ a mapa Jersey vytištěná opticky proměnným inkoustem. Na zadní straně je zcela odlišný design od standardní librové bankovky, představující bankovku jedné libry vydanou během Okupace Jersey.
V roce 2004 byla do oběhu uvedena speciální edice poznámky 1 £ vedle noty farního kostela St. Helier; tato pamětní poznámka je osmá výročí rozdělení divize Normandské vévodství v roce 1204 a návrh následně zahrnuje Mont Orgueil hrad a další historické symboly. Má sériové číslo s předponou „J8C“, což znamená „Jersey 800“.
Dne 1. června 2012 byla na památku vydána bankovka 100 £ Diamantové jubileum královny Alžběty II. Na přední straně pamětní poznámky je portrét královny Chris Levine Portrét Jejího Veličenstva s názvem „Rovnoměrnost“ vytvořil rytinu Stephen Matthews z De La Rue.[13] Na zadní straně noty je Royal Mace of Jersey a Vlajka Jersey ve svislém pohledu.[14]
2010 vydání
Dne 29. dubna 2010 byla vydána nová sada bankovek Jersey.[15] Poznámky jsou trojjazyčné a obsahují text Angličtina, francouzština a Jèrriais. Dne 1. června 2012 byla na památku vydána bankovka 100 £ Diamantové jubileum královny Alžběty II.[16][17]
Na lícové straně bankovek (1 £ - 50 £) je portrét královny Alžběty II. Založený na fotografii Marka Lawrencea spolu s pohledem na důležitou památku Jersey s textem v angličtině. Na těchto notách má královna na sobě Vladimír Tiara na rozdíl od koruny jako uznání jejího titulu v Jersey; Vévoda z Normandie. Na zadní straně každé noty je vyobrazení jedné z četných historických pobřežních obranných věží Jersey postavených na konci 18. století, stejně jako další vyobrazení kulturního nebo krajinného významu, vyobrazení dvanácti farních hřebenů a označení ve francouzštině. a Jèrriais. Vodoznak krávy Jersey je zachován a další bezpečnostní prvky zahrnují průhlednou mapu Jersey. Na 10 £, 20 £ a 50 £ patch hologram zobrazující různý obraz souboru znak Jersey a ostrov Jersey na pozadí pozadí majáku La Corbière.[18] Nové vzory byly poprvé veřejně představeny 22. února 2010.[19][20]
Označení | Barva | Avers design | Reverzní design |
---|---|---|---|
1 libra | Zelená | Královna Alžběta II .; Socha osvobození v Saint Helier | Le Hocq Věž; La Hougue Bie |
5 liber | Modrá obloha | Královna Alžběta II .; Le Rât Cottage | Archirondel Tower; Les Augrès Manor |
10 liber | Spálená Sienna | Královna Alžběta II .; Poustevna svatého Helier | Seymour Tower; Lalique socha ve skleněném kostele |
20 liber | fialový | Královna Alžběta II .; Budova států | La Rocco Tower; Státní komora |
50 liber | Červené | Královna Alžběta II .; Mont Orgueil | Tower, Ouaisné; La Marmotière, Les Écréhous |
100 liber | Nachový | Královna Alžběta II .; mapa Jersey a Poloostrov Cotentin | Královský palcát Jersey; Vlajka Jersey |
Aktuální směnné kurzy JEP | |
---|---|
Z Google Finance: | AUD CAD CHF eur GBP HKD JPY americký dolar |
Z Yahoo! Finance: | AUD CAD CHF eur GBP HKD JPY americký dolar |
Z XE.com: | AUD CAD CHF eur GBP HKD JPY americký dolar |
Od OANDY: | AUD CAD CHF eur GBP HKD JPY americký dolar |
Z fxtop.com: | AUD CAD CHF eur GBP HKD JPY americký dolar |
Viz také
Reference
- ^ „Měny a kódy zemí“. Lloyds TSB. Archivovány od originál dne 26. listopadu 2010. Citováno 28. února 2011.
- ^ „Právní pokyny pro výběrová řízení“. Královská mincovna. 2011. Citováno 28. února 2011.
- ^ Zákon o bankách z roku 2009, Část 6
- ^ Ben Quérée (30. prosince 2005). „Měna Jersey přináší hotovost“. Jersey Evening Post. ThisIsJersey.com. Citováno 28. února 2011.
- ^ Část 7 Dvanáct pencí králi šilinku George VI
- ^ A b "Jersey liber". jerseycoins.com. Citováno 2. července 2010.
- ^ „Výběr Jersey mince 1 £“. gov.je. Státy Jersey. 24. února 2017.
- ^ „Jersey a Guernsey odmítají nabídku mincí v hodnotě 1 £“. Zprávy ITV. 7. ledna 2019.
- ^ „Nová 12stranná libra mince oficiálně vstupuje do oběhu“. Zprávy ITV. 28. března 2017.
- ^ Marguerite Syvret (prosinec 1986). Edmund Blampied: Biografie umělce 1886-1966. Londýn: Robin Garton Ltd. pro Societe Jersiaise. ISBN 0-906030-20-X.
- ^ Linzmayer, Owen (2012). "Trikot". Kniha bankovek. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
- ^ Jersey Weekly Post, 12. srpna 1976
- ^ „Queen Elizabeth II on World Paper Money“. www.pjsymes.com.au. Citováno 6. ledna 2020.
- ^ Potvrzena nová pamětní poznámka v hodnotě 100 liber - BanknoteNews.com. Citováno 2012-06-02.
- ^ „Bankovky v New Jersey začínají být v oběhu“. bbc.co.uk. 29.dubna 2010. Citováno 28. února 2011.
- ^ Jersey vydá v roce 2012 pamětní list 100 liber BanknoteNews.com, Citováno 2011-08-15.
- ^ Odhalena nová 100 libra bankovka Jersey, splatná 1. června 2012 BanknoteNews.com. Citováno 2012-04-19.
- ^ "Na požádání" (PDF). Státy Jersey - ministerstvo financí a zdroje. Citováno 28. února 2011.
- ^ „Jerseyovy bankovky dostaly nový vzhled“. bbc.co.uk. 1. března 2010. Citováno 28. února 2011.
- ^ „Hologramový dres 100 liber, bankovky se začnou prodávat“. Citováno 3. června 2012.
- Krause, Chester L .; Clifford Mishler (1991). Standardní katalog světových mincí: 1801–1991 (18. vydání). Krause Publications. ISBN 0873411501.
- Pick, Albert (1994). Standardní katalog světových papírových peněz: Obecné problémy. Colin R. Bruce II a Neil Shafer (redaktoři) (7. vydání). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
- Pick, Albert (1990). Standardní katalog světových papírových peněz: Specializované problémy. Colin R. Bruce II a Neil Shafer (redaktoři) (6. vydání). Krause Publications. ISBN 0-87341-149-8.
- Na vyžádání: měna v New Jersey
externí odkazy
- Bankovky z Jersey (v angličtině a němčině)