Jagga Jasoos - Jagga Jasoos

Jagga Jasoos
JaggaJasoosPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Anurag Basu
ProdukovanýSiddharth Roy Kapur
Anurag Basu
Ranbir Kapoor
NapsánoAnurag Basu
ScénářAnurag Basu
Dialogy v Rhyme:
Amitabh Bhattacharya
Anurag Basu
Devesh Kapoor
Samrat Chakraborty
Debatma Mandal
Dialogy:
Samrat Chakraborty
PříběhAnurag Basu
V hlavních rolíchRanbir Kapoor
Katrina Kaif
Saswata Chatterjee
Saurabh Shukla
Sayani Gupta
Ivan Sylvester Rodrigues
Hudba odPritam
KinematografieRavi Varman
Upraveno uživatelemAmitabh Shukla
Výroba
společnost
DistribuoványUTV filmy
Datum vydání
  • 14. července 2017 (2017-07-14)
Provozní doba
162 minut[1]
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹1,31 miliardy[2]
Pokladna₹833,5 milionu[3]

Jagga Jasoos (překlad Detektiv Jagga) je indián z roku 2017 hindština -Jazyk hudební tajemství komedie dobrodružství film napsal a režíroval Anurag Basu a produkovány Basu a Ranbir Kapoor. Tento film je k dispozici Ranbir Kapoor a Katrina kaif v hlavních rolích a vypráví příběh dospívajícího detektiva při hledání jeho pohřešovaného otce. Film byl propuštěn 14. července 2017.[4] Film přijal protichůdné recenze od kritiků. Jagga Jasoos získala deset nominací na 63. Filmfare Awards, vyhrál čtyři z nich za hudbu k filmu.

Spiknutí

Příběh o Jagga Jasoos se točí kolem vysoce postaveného případu Purulia Arms Drop, ke kterému došlo v roce 1995 údajně za svržení tehdejší komunistické vlády v západním Bengálsku v Indii. Jagga, zvědavý a plachý mladý chlapec v malebném městečku, žije šťastný život se svým adoptivním otcem náchylným k nehodám, Bagchim. Jagga, který si je vědom svého koktání, toho moc nemluví; dokud ho jednoho dne Bagchi nenaučí „mluvit“ písní. O nějaký čas později, po přijetí Jaggy na internátní školu, Bagchi náhle zmizel. Jagga se cítí opuštěný a jediným kontaktem s Bagchim je páska VHS, kterou každý rok dostává poštou k narozeninám. Jagga vyzbrojený ostrou detektivní schopností se vydal vyřešit záhadu svého zmizelého rodiče. Po cestě najde partnera v Shruti, novinářce náchylné k nehodám, jejíž vlastní mezinárodní trestní případ by měl vyřešit. Pomocí několika triků, které se naučil od Bagchiho, se Jagga společně se Shruti vydá na misi odhalit podrobnosti tajemného tajného života svého otce a ocitne se zapletený do pašování po celém světě. Film později končí na útesu, protože ukazuje Jagga a jeho otce na výletní lodi, která byla zajata dvouhlavým bašírem Alexandrem.

Obsazení

Výroba

Natáčení probíhalo v Kapské město, Jižní Afrika.[5] Zprávy z Kapského Města byly, že skutečný románek vedoucích Ranbir Kapoor a Katrina Kaif a občasné hádky mezi nimi způsobily určitá zpoždění a vyústily ve scény, které neměly dopad zamýšlený režisérem Anuragem Basu.[6][7] Do 20. března 2014 režisér dokončil 20 dní natáčení se svými vedoucími a byl spokojen s počátečním úsilím herce Ranbira Kapoora,[8] zamýšlí využít dodatečného časového plánu k opětovnému pořízení některých scén.[9] Kapoor současně střílel Anurag Kashyap je Bombay Velvet a Imtiaz Ali Tamasha. Režisér vysvětlil: „Musíme střílet Jagga Jasoos během mezer ve fotografování Bombay Velvet. Dokončili jsme jeden plán. Nyní přejdeme do dlouhého harmonogramu od srpna. Do konce roku bude střelba hotová. “[10]

Film měl původně vyjít 27. listopadu 2015, ale datum vydání filmu bylo posunuto na duben 2017.[11]

Soundtrack

Jagga Jasoos
Soundtrack album podle
Pritam
Uvolněno14. července 2017
Nahráno2014–2017
ŽánrCelovečerní film Soundtrack
OznačeníŘada T.
Pritam chronologie
Zářivka
(2017)		Jagga Jasoos
(2017)		Jab Harry potkal Sejala
(2017)

Film je muzikál a má celkem 29 písní, které jsou součástí vyprávění.[12][13] Ranbir Kapoor bude vidět spíše zpívat většinu svých dialogů, než je říkat.[14] Řada T. vydá album filmového soundtracku.[15]

Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Ullu Ka Pattha“Amitabh BhattacharyaArijit Singh, Nikhita Gandhi & Vivianne Pocha3:31
2.„Galti Se Mistake“Amitabh BhattacharyaAmit Mishra , Arijit Singh, Shubhanshu Kesharwani3:23
3.„Jhumritalaiyya“Neelesh MisraArijit Singh a Mohan Kanan3:59
4.„Phir Wahi“Amitabh BhattacharyaArijit Singh4:13
5."Musafir"Amitabh BhattacharyaTushar Joshi4:42
6.„Khaana Khaake“Amitabh BhattacharyaTushar Joshi, Geet Sagar, Června Banerjee, Antara Mitra, Amit Mishra Ashwin M. Prabhu, Aroh Mehta, Ananya Wadkar, Pritam Chakraborty, Amitabh Bhattacharya & Sunny M.R.3:19

Uvolnění

Film byl celosvětově vydán 14. července 2017. Píseň filmu byla uvedena 19. prosince 2016. Za první víkend si film vydělal kolem 331,7 milionu.[16]

Recepce

Pokladna

Jagga Jasoos se ukázalo být kasovní bomba.[17]

Kritický příjem

Jagga Jasoos přijal protichůdné recenze od filmových kritiků.[18]

Indie

Baradwaj Rangan dal pozitivní recenzi a nazval ji „Šíleným, magickým, muzikálem, který je větší než částka, který je celkem lahůdkou“, a uzavřel svoji recenzi „Anurag Basu natočil film s pravým mozkem. logicky se bránit a nejsem si jistý, jestli mě zajímá, když je výsledek tak šílený, tak kouzelný. “[19] Namrata Joshi z Hind nazval film „Komiks zaplavený hudbou“ a poznamenal, že „Basu má za cíl oslovit děti a dítě každého dospělého“ a zároveň upozorňuje na „Broadway hudební formát "filmu a" vzdálená, exotická "místa, kde se říká" Fantazie Jagga Jasoose je fantastická ".[20] Tanul Thakur z Drát napsal: „Někde v Jagga Jasoos je dobrý film a solidní příběh, ale lze k němu přistupovat pouze pod jeho vrstvami shovívavosti, zmatku a ambicí.“[21] Rohit kádě z Hindustan Times hodnotil film 3,5 / 5 a komentoval: „Ranbir Kapoor nikdy nezruší jednu emoci a je opravdu upřímný. Je zářivým rytířem tohoto příběhu, který požadoval, aby jeho protagonista nevypadal hloupě, přestože je zarostlý adolescent.“[22] Nihit Bhave z The Times of India hodnotil film 3,5 / 5 a řekl: „Pro filmový průmysl, který dodržuje určitá pravidla používání hudby, je Jagga Jasoos nepopiratelným experimentem.“[23] Rohit Bhatnagar z Deccan Chronicle udělil hodnocení 3,5 / 5 a poznamenal: „Děj je tak poutavý, že by vám nevadilo ani Katrině s tváří pokeru, která se potkala s Ranbirem, který show úplně ukradl. Toto dobrodružství by zmeškal jen„ Ullu Ka Pattha “.“[24] Ahana Bhattacharya z Koimoi hodnoceno 3,5 / 5 a komentováno "Unikátní a zajímavý příběh. Basu píše zajímavý příběh příběhu otce a syna. Velmi bych doporučil sledovat tento muzikál s čerstvým a zajímavým scénářem a příjemnou hudbou. To je určitě jedno z nejlepších představení Ranbiru . “[25] Raya Ghosh z Times Now hodnoceno 3,5 / 5 a komentoval „Ranbirův výkon je bez námahy a celý film spočívá na jeho bedrech s adekvátní podporou Saswaty Chatterjee, pro kterou by byl geniální, i když, podceňováním.“[26] Sukanya Verma z Rediff.com hodnoceno 3,5 / 5 a řekl: „Jagga Jasoos libuje si ve své bohaté představivosti, všetečných dotazech a lahodné bongness, nikdy se nezastavil, aby se nadechl nebo dával smysl. “[27] Jhinuk Sen z Catch News hodnotil 3,5 / 5 a řekl: „Všechno je hunky dory - chemie na obrazovce, některé skvělé vedlejší postavy, výborně choreografické akční sekvence - dokud nebude„ nerealismus “trochu těžko spolknutelný, dokonce is sypání duhy a optimismus. “[28]

Národní cena vítězný kritik Saibal Chatterjee a Raja Sen z NDTV Indie hodnoceno 3/5 a 4/5 s recenzemi, "Jagga Jasoos má nezapomenutelné bláznivé momenty pramenící hlavně z jeho volně plynoucí směsi hudby, tance, situační a grotesky a divoce nepravděpodobné akce. I když se tento film občas může zdát jako epické selhávání, má Anurag Basu lahodně zany, ambiciózní dobrodružné drama, když je v písni, podivně okouzlující kvalitu. “A„ Basu vždy byl vypravěčem s vynikajícím obrazem, ale způsobem objal šílenství je něco jiného. Detaily jsou věcí krásy. “[29] Ananya Bhattacharya z Indie dnes hodnoceno 3/5 a komentováno „Jagga a Shruti dostanou svá křídla v mistrovském díle režiséra Anuraga Basu, ale když už to řekli, Jagga Jasoos není osvobozen od svých nedostatků. Dokončení tohoto filmu trvalo Basu tři roky. Zatímco detaily a tvrdá práce jsou viditelné na každém záběru filmu, příběh ustupuje klišé ve druhé polovině. “[30] Stutee Ghosh z The Quint hodnotil 3/5 a řekl „Jagga Jasoos je špatný pokus. Vyzkouší to něco nového a dostane to do pořádku. Ale pomalé a shovívavé tempo zajistí, že film nebude pro každého šálkem čaje. “[31] Sameeksha z News18 Indie hodnoceno 3/5 a komentováno: „Nádherný příběh přímo z dobrodružné komiksy.“[32]

Rachit Gupta z Filmfare ohodnotil film na 2,5 / 5 a řekl: "Jagga Jasoos nemohlo být mnohem víc. Ale připadá mi to jako dlouhý a klikatý scénář, který se snaží zapadnout do příliš mnoha pošetilých a bohatých nápadů. “[33] Madhuri z Filmibeat hodnoceno 2,5 / 5 a řekl: "Z psaní původně vyzařuje radostné opuštění a vřelost. Brzy to však na některých místech začne ochabovat a nakonec ztratíte pozornost. Příliš mnoho dílčích zápletků zředí hlavní jádro filmu a najednou zjistíte, že toužíte pro to teplo, které na chvíli chybělo. “[34] Sarita Tanwar z Denní zprávy a analýzy udělil hodnocení 2/5 a řekl: „Navzdory novému zpracování a vynikající estetice je tento film Ranbir Kapoor-Katrina Kaif chybou!“[35] Shubhra Gupta z Indický expres udělil pouze hodnocení 1,5 / 5 a řekl: „Potíž je ve snaze dát dohromady nová místa a exotická horká místa,„ Jagga Jasoos “nám zapomene vyprávět příběh. Dobře vypadající vodítka jsou ponechána na sebe potápějící se pozemek. “[36]

Mezinárodní

Shilpa Jamkhandikar z Reuters nazval film „vzrušujícím muzikálem, který vzdává hold Tintinovi a Feludovi a kombinuje Disneyovu hudební tradici s náladovým stylem připomínajícím práci Wese Andersona.“[37]Areebah Shahid pro pákistánskou webovou stránku, Bolo Jawan hodnotil film 4,5 / 5 slovy: „Každý snímek je vizuálním zážitkem a hovoří o úsilí vynaloženém na to, aby se Jagga Jasoos stala divadelním zázrakem.“ Tleská režisérovi i obsazení slovy: „... s Jaggou Jasoosem Anurag Basu a jeho tým vytvořili magii na velkém plátně.“[38]

Ocenění a nominace

Datum obřaduOceněníKategoriePříjemce a kandidátVýsledekČj.
2. prosince 2017Ocenění obrazovkyNejlepší choreografieVijay Ganguly, Ruel Dausan Vrindani (k písni „Galti Se Mistake“)Nominace[39]
Shiamak Davar (k písni „Ullu Ka Pattha“)Vyhrál[40]
Nejlepší zpěvák přehrávání (muž)Arijit Singh (k písni „Galti Se Mistake“) (také pro Raee )Vyhrál
Nejlepší hudbaPritamNominace[41]
30. prosince 2017Ocenění Zee CineNejlepší postprodukceAjay Sharma, NY VFXWAALAVyhrál[42][43]
Nejlepší choreografieVijay Ganguly, Ruel Dausan Vrindani (k písni „Galti Se Mistake“)Vyhrál
Shiamak Davar (k písni „Ullu Ka Pattha“)Nominace[44]
Nejlepší hudbaPritamNominace
Píseň roku„Galti Se Mistake“Nominace[45]
20. ledna 2018Filmfare AwardsNejlepší herec (kritici)Ranbir KapoorNominace[46]
Nejlepší hudební albumPritamVyhrál[47]
Nejlepší skóre na pozadíVyhrál
Nejlepší textyAmitabh Bhattacharya (k písni „Ullu Ka Pattha“)Nominace
Amitabh Bhattacharya (k písni „Galti Se Mistake“)Vyhrál
Nejlepší akceAllan AminNominace
Nejlepší choreografieShiamak Davar (k písni „Ullu Ka Pattha“)Nominace
Vijay Ganguly (k písni „Khaana Khaake“)Nominace
Vijay Ganguly, Ruel Dausan Vrindani (k písni „Galti Se Mistake“)Vyhrál
Nejlepší kinematografieS. Ravi VarmanNominace
28. ledna 2018Mirchi Music AwardsAlbum rokuPritam, Amitabh Bhattacharya, Neelesh MisraNominace[48][49]
Připravovaný zpěvák rokuTushar Joshi (k písni „Musafir“)Nominace
Nejlepší producent písní (programování a aranžování)Dj Phukan & Sunny M.R. (k písni „Ullu Ka Pattha“)Nominace
Nejlepší skóre na pozadíPritamNominace
Album roku pro posluchačePritam, Amitabh Bhattacharya, Neelesh MisraVyhrál
6. března 2018Ocenění Bollywood Film Journalists AwardsNejlepší dialogyAnurag Basu, Amitabh Bhattacharya, Debatma Mandal, Samrat ChakrabortyVyhrál[50]
Nejlepší hudební ředitelPritamVyhrál
Nejlepší skóre na pozadíVyhrál
Nejlepší zvukové efektyAbhishek Nair, Shijin Melvin HuttonVyhrál
Nejlepší kinematografieS. Ravi VarmanVyhrál
Nejlepší produkční designParijat Poddat, Rajat PoddarVyhrál
Nejlepší vizuální efektyJagga JasoosVyhrál
Nejlepší choreografieVijay Ganguly, Ruel Dausan Vrindani (k písni „Galti Se Mistake“)Vyhrál
Nejlepší textyAmitabh Bhattacharya (k písni „Khaana Khaake“)Vyhrál
22. června 2018Ceny indické filmové akademieNejlepší režisérAnurag Basučekající[51]
Nejlepší herecRanbir Kapoorčekající
Nejlepší hudební režiePritamčekající
Nejlepší skóre na pozadíVyhrál
Nejlepší choreografieVijay Ganguly, Ruel Dausan Vrindani (k písni „Galti Se Mistake“)Vyhrál
Nejlepší speciální efektyPrasad Vasant Sutar, NY VFXWAALAVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ "Jagga Jasoos hodiny 1 hodiny 30 minut". Bollywood Hungama. Citováno 11. července 2017.
  2. ^ „Jagga Jasoos“. Pokladna Indie. Citováno 26. ledna 2018.
  3. ^ Pokladna: Celosvětové sbírky a každodenní rozpad Jagga Jasoos. Bollywood Hungama (15. července 2017). Citováno 2017-07-15.
  4. ^ „Jagga Jasoos má konečně datum vydání; film Ranbir Kapoor - Katrina Kaif bude uveden v červenci“. CatchNews.com. Citováno 4. dubna 2017.
  5. ^ „Ranbir-Katrina si užívala soukromí při natáčení filmu„ Jagga Jasoos “v Kapském Městě“. Indie televizní zprávy. 6. června 2014. Citováno 7. června 2014.
  6. ^ zaměstnanci (28. ledna 2014). „Zpožděný film Katriny Kaif-Ranbirové: Posunuli společně data„ Jagga Jasoos “dopředu“. Denní zprávy a analýzy. Citováno 6. července 2014.
  7. ^ zaměstnanci (29. ledna 2014). „Katrina a Ranbir odkládají Jagga Jasoose?“. Indie dnes. Citováno 6. července 2014.
  8. ^ Thakker, Namrata (20. března 2014). „Ranbir Kapoor nedokáže zapůsobit na Anuraga Basu na scéně Jagga Jasoos!“. Bollywoodský život. Citováno 6. července 2014.
  9. ^ Pathak, Ankur (20. března 2014). "'Jagga Jasoos v režimu přetáčení zpět “. Zrcadlo v Bombaji. Citováno 6. července 2014.
  10. ^ Chopra, Rukmini (10. července 2014). „Anurag Basu se otevírá kvůli zpoždění v Ranbir Kapoor a Katrina Kaif, hlavní hráčka Jagga Jasoos“. Bollywoodský život. Citováno 11. července 2014.
  11. ^ "Ranbir-Katrina" Jagga Jasoos "vyjde v dubnu". Hind. Press Trust of India. 8. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
  12. ^ Bollywood Cinema (26. ledna 2016). „Pritam touží vyjít s hudebním albem“. Denní svět. Citováno 7. května 2019.
  13. ^ „OMG! Ranbir Kapoor, hlavní hráčka Katrina Kaif Jagga Jasoos představí 29 písní“. Bollywood Hungama. 9. února 2016.
  14. ^ Shah, Karan (24. července 2015). „Jagga Jasoos, muzikál: Ranbir Kapoor spíše zpívat, než říkat dialogy konvenčním způsobem!“. bollywoodlife.com. Citováno 16. února 2015.
  15. ^ „Řada T získává hudební práva„ Jagga Jasoos “,„ Kick “a„ Šťastný nový rok'". Indický expres. 21. března 2014. Citováno 24. června 2017.
  16. ^ Tuteja, Joginder (17. července 2017). „Ranbir Kapoor a Katrina Kaif's Jagga Jasoos mají dobrý první víkend“. Koimoi. Citováno 17. července 2017.
  17. ^ Rob Cain (23. července 2017). „Hra viny začíná, když se„ Jagga Jasoos “zhroutí s historickým 84% propadnutím druhého snímku“. Forbes. Citováno 20. února 2018.
  18. ^ Sharma, Dipti (14. července 2017). „Sbírka pokladny Jagga Jasoose 3. den: Film Ranbir Kapoor trpí vysokým rozpočtem“. Indický expres. Citováno 16. července 2017.
  19. ^ ""Jagga Jasoos „… šílený, magický, muzikál, který je větší než částka a který je celkem lahůdkou“. Baradwaj Rangan. 15. července 2017. Citováno 31. července 2017.
  20. ^ "'Recenze Jagga Jasoos: Komiks zaplavený hudbou “. Hind. 14. července 2017. Citováno 31. července 2017.
  21. ^ "'Jagga Jasoos je krásná, ale zmatená ". Drát.
  22. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Ranbir Kapoor, pohádka Katriny Kaif je lahůdkou pro bolavé oči“. Hindustan Times. 14. července 2017. Citováno 14. července 2017.
  23. ^ „Recenze Jagga Jasoos {4.5 / 5}: Díky jedinečné vizi Anurag Basu je tento jinak předvídatelný příběh důkladně sledovatelný“. The Times of India. Citováno 14. července 2017.
  24. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Perfektní příběh dobrodružství a nevýslovné historie“. Deccan Chronicle. 14. července 2017. Citováno 14. července 2017.
  25. ^ Bhattacharya, Ahana (14. července 2017). „Recenze filmu Jagga Jasoos - Ranbir Kapoor, Katrina Kaif“. Koimoi. Citováno 14. července 2017.
  26. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos“. TimesNow.
  27. ^ „Recenze Jagga Jasoos: Ranbir-Katrina je svěží, krkolomné dobrodružství“. Rediff. Citováno 14. července 2017.
  28. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Ranbir září ve filmu, který zasáhne všechny správné noty“. CatchNews.com. Citováno 15. července 2017.
  29. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Ranbir Kapoor dělá těžký zdvih, Katrina Kaif hraje druhé housle“. NDTV.com. Citováno 14. července 2017.
  30. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Ranbir Kapoor a Katrina Kaif v napínavé jízdě“. Citováno 14. července 2017.
  31. ^ „Recenze Jagga Jasoos: Statečný pokus, ale ne šálek čaje každého“. Quint. Citováno 14. července 2017.
  32. ^ „Recenze Jagga Jasoos: Dobrodružství přímo z komiksu“. Novinky18. Citováno 14. července 2017.
  33. ^ „Recenze filmu: Jagga Jasoos“. filmfare.com. Citováno 14. července 2017.
  34. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Ranbir Kapoor je kouzelný, ale film není„ Tukka Laga Nishaane Pe “!“. www.filmibeat.com. 14. července 2017. Citováno 14. července 2017.
  35. ^ "'Recenze Jagga Jasoos: Navzdory novému zpracování a vynikající estetice je tento film Ranbir Kapoor-Katrina Kaif chybou! | Nejnovější zprávy a aktualizace na Daily News & Analysis “. dna. 14. července 2017. Citováno 14. července 2017.
  36. ^ „Recenze filmu Jagga Jasoos: Ranbir Kapoor a Katrina Kaif jsou ponechány na péči o sebe v potápějícím se zápletce“. Indický expres. 14. července 2017. Citováno 14. července 2017.
  37. ^ „Recenze filmu: Jagga Jasoos“. 14. července 2017 - prostřednictvím in.reuters.com.
  38. ^ „Filmová recenze: Jagga Jasoos“. bolojawan.com. Citováno 17. července 2017.
  39. ^ „Chválit hrdiny mimo obrazovku“. Ocenění 24. hvězdné obrazovky. 1. ledna 2018. Událost nastane v 10:17. Star Plus. Citováno 2. ledna 2019.
  40. ^ "Ocenění Star Screen 2017: Rajkummar Rao, vítězství Irrfana Khana dokazuje, že Bollywood konečně oceňuje talent. Zde je kompletní seznam vítězů". Indický expres. 4. prosince 2017. Citováno 19. prosince 2017.
  41. ^ „Chválit hrdiny mimo obrazovku“. Ocenění 24. hvězdné obrazovky. 1. ledna 2018. Událost nastane ve 14:42. Star Plus. Citováno 2. ledna 2019.
  42. ^ Khole, Purva (19. prosince 2017). „Zee Cine Awards 2018 Kompletní seznam vítězů: Shah Rukh Khan, Priyanka Chopra, Amitabh Bachchan, Secret Superstar, WC Ek Prem Katha Win Big“. India.com. Citováno 19. prosince 2017.
  43. ^ „Archivy 2018 - Zee Cine Awards“. Ocenění Zee Cine. Citováno 31. prosince 2017.
  44. ^ „Archivy 2018 - Zee Cine Awards“. Ocenění Zee Cine. Citováno 31. prosince 2017.
  45. ^ „Zee Cine Awards 2018 oznamuje nominace diváků na výběr“. Citováno 19. prosince 2017.
  46. ^ "Kritici Nejlepší herec v hlavní roli nominovaných mužů 2017 | Ceny filmfare". filmfare.com. Citováno 20. ledna 2018.
  47. ^ „Nominace na 63. Jio Filmfare Awards 2018“. filmfare.com. Citováno 20. ledna 2018.
  48. ^ „Nominace - Mirchi Music Awards 2017“. MMAMirchiMusicAwards. Citováno 13. března 2018.
  49. ^ „Vítězové - Mirchi Music Awards 2017“. MMAMirchiMusicAwards. Citováno 13. března 2018.
  50. ^ Výsledek ocenění Bollywood Film Journalists Awards 2017. str.http://powerbrands360.com/images/bollywoodawards/FinalVoteCount.pdf.
  51. ^ „Nominace IIFA 2018: Tumhari Sulu vede se 7 kývnutími, následuje Newton“. NDTV.com. Citováno 28. května 2018.

externí odkazy