Delhi Belly (film) - Delhi Belly (film)

Delhi Belly
Dillí břicho poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Abhinay Deo
ProdukovanýJim Furgele
Aamir Khan
Kiran Rao
Ronnie Screwvala
NapsánoAkshat Verma
V hlavních rolíchImran Khan
Vir Das
Kunaal Roy Kapur
Chudák Jagannathan
Shenaz Treasurywala
Hudba odRam Sampath
KinematografieJason West
Upraveno uživatelemHuzefa Lokhandwala
Výroba
společnost
DistribuoványUTV filmy
Datum vydání
  • 1. července 2011 (2011-07-01) (Indie)
  • 10. května 2012 (2012-05-10) (Hongkong)
Provozní doba
100 minut
ZeměIndie
JazykAngličtina
hindština
Rozpočet₹25 milionů rupií (ekvivalentní ₹41 milionů rupií nebo 5,8 milionu USD v roce 2019)
Pokladna₹100 milionů rupií (ekvivalentní ₹166 milionů rupií nebo 23 milionů USD v roce 2019)[1]

Delhi Belly je 2011 indián akční komediální film[2] napsáno Akshat Verma a režie Abhinay Deo. To hvězdy Imran Khan, Kunaal Roy Kapur, Vir Das, Chudák Jagannathan a Shenaz Treasurywala. Zatímco původní verze byla v angličtině, byla vydána také verze s názvem Hindi.[3] Film produkuje Aamir Khan Productions a UTV filmy. Divadelní trailer filmu měl premiéru Aamir Khan je Dhobi Ghat dne 21. ledna 2011, zatímco film byl propuštěn 1. července 2011.[4][5][6] Film dostal 'Certifikát pro jeho rouhavost a sexuální obsah.[5] Film byl přepracován Tamil tak jako Settai.[7]

Spiknutí

Příběh se točí kolem tří spolubydlících, novináře Tashi (Imran Khan ), fotograf Nitin Berry (Kunaal Roy Kapur ) a karikaturista Arup (Vir Das ), který vedl neudržovaný a zadlužený život ve stinném bytě v Dillí. Tashiho ditzy snoubenka, Sonia (Shenaz Treasurywala ), je letuška který souhlasí s dodáním balíčku pro Vladimíra Dragunského (Kim Bodnia ) do Somayajulu (Vijay Raaz ), aniž by si uvědomil jeho obsah nebo že Somayajulu je gangster. Sonia požádá Tashi o doručení balíčku. Tashi zase požádá Nitina, aby tak učinil. Nitin to však nedokáže, protože tím trpí cestovní průjem. Nitin předá Sonin balíček Arupovi k dodání do Somayajulu spolu s balíčkem obsahujícím jeho vzorek stolice k dodání Nitinovu lékaři. Arup zamíchá dva pytle. Somayajulu, rozzuřený, mučí Vladimíra, aby našel svůj balíček.

Mezitím Nitin fotografuje svého pronajímatele Manisha (Paresh Ganatra ) s prostitutkou. Zašle obálku s fotografiemi svému pronajímateli, aby ho vydíral. Tashi je se Sonií, když jeho kolega Menaka (Chudák Jagannathan ) volá jej pod záminkou práce. Když dorazí na místo, uvědomí si, že je to jen večírek, a Menaka mu zavolal, jen aby se pobavil. Menakin bývalý manžel Rajeev (Rahul Singh ) vidí je společně a v záchvatu žárlivosti udeří Tashi do očí. Tashi se oplatí a srazí Rajeeva. Když Tashi a Menaka odcházejí, pronásleduje je zuřivý Rajeev a jeho přátelé, kteří na ně střílejí. Duo se stěží podařilo uniknout.

Vladimir informuje Somayajulu, že zmatek musel způsobit Sonia, protože nevěděla, co v balíčku nosí. Somayajulu zavolá Sonii, informuje ji o záměně a požádá ji, aby mu poskytla adresu osoby, která balíček doručila. Když Tashi přijde do svého bytu, vejde do Somayajulu, který má Arup stojící na stoličce se smyčkou kolem krku. Při tvrdém výslechu Somayajulu objeví zápletku a uvědomí si, že balíček musí být u Nitinova lékaře.

Nitin dostane balíček z ordinace svého lékaře, kde Somayajulu najde svých třicet diamantů ukrytých uvnitř. Po získání kořisti nařídí svým nohsledům zabít tři spolubydlící. Jeden z nich se chystá zastřelit Tashiho, když další kopne do stolice, na které stál Arup, aby ho pověsil. Naštěstí pro spolubydlící se strop bytu zhroutí, protože to Arupovi nedokáže unést váhu. Propadlina vyřadí Somayajulu a jeho muže a jednoho nechá se zlomenou rukou. Tashi, Arup a Nitin uniknou s diamanty a přenocují u Menaka. Následujícího dne diamanty prodali místnímu klenotníkovi.

Jak se spolubydlící připravují na to, že se s penězi dostanou z města, zavolá jim Somayajulu, který unesl Sonii. Vyhrožuje jí zabitím, pokud diamanty nevrátí. Trojice se snaží odkoupit diamanty od klenotníka, který požaduje dvojnásobnou prodejní částku.

Bez peněz Tashi přijde s plánem. Nitin, Arup, Tashi a Menaka se maskují burky a okrást klenotníka a nechat mu pytel peněz. Prchají v Tashiho autě s policií na ocase a jdou do hotelu, kde Somayajulu drží Sonii. Když se chystají uskutečnit výměnu se Somayajulu, dorazí policie do hotelového pokoje, kde se střílí mezi policií a Somayajuluovým gangem.

Jako jediní přežili Nitin, Arup, Tashi, Sonia a Vladimir, kteří během přestřelky zasáhli podlahu. Menaka, která si nyní uvědomuje, že má Tashi ráda, je rozrušená, když se dozví o jeho zasnoubení, a odejde od něj. Tashi přerušil zasnoubení se Sonií. Později se ukázalo, že Nitin nevrátil hotovost majiteli klenotnictví a většinu peněz si nechal pro sebe (načež se vzdává vydírání pronajímatele). Film končí, když Menaka přijde do bytu spolubydlících, aby při útěku před Rajeevem ztratil ozdobný kryt Tashiho vozu. Tashi otevřeným oknem skočí do svého auta a vášnivě ji políbí.

Producent-herec Aamir Khan je viděn tančit v písni a tanečním představení, jak se kredity začínají valit.

Obsazení

Jagannathan na promítání břicha v Dillí.

Výroba

Rozvoj

Tento film napsal Akshat Verma, spisovatel se sídlem v Los Angeles, který scénář napsal jako součást svých studií programu scenáristiky na UCLA pod názvem Řekni sýr. Poté, co v roce 2005 přišel o místo textaře v USA, oživil scénář.[8] Akshat musel film sestavit 15 návrhů, než se film dostal na podlahu. Dokončení psaní příběhu mu trvalo více než tři roky.[9] Navštívil Bombaj spolu s Jimem Furgelem, aby neúspěšně posadil film k různým filmovým producentům, případně poté, co předložil návrh Aamir Khan Productions, odešel.[8] Skript byl vhozen do hromady skriptů Aamir Khan kancelář, kde Kiran Rao náhodně to vybral, přečetl a začal se smát. Brzy to přečetl Aamir Khan který kontaktoval spisovatele, který původně váhal, že by to mohlo zničit značku „čistá, rodinná zábava“ Aamir Khan Productions, ačkoli Aamir předtím vyrobil dva filmy s certifikátem A, Peepli živě a Dhobi Ghat.[10]

Casting

Dříve, Ranbir Kapoor a Chitrangada Singh měli hrát ve filmu. Poté, co oba ustoupili, Aamir podepsal svého synovce Imran Khan[11] za hlavní roli po obrovském úspěchu jeho debutového filmu Jaane Tu Ya Jaane Na. Natáčení filmu začalo v srpnu 2008 v Dillí. Indický komik Vir Das byl také podepsán ke hvězdě ve filmu. Podle ředitele Abhinay Deo „Delhi Belly je soubor kusu. Není to film o Imranovi Khanovi. Je jen jedním z několika protagonisté. Existují další, jejichž postavy jsou stejně důležité. Je tu Kunal Roy Kapoor, Vir Das a Poorna Jagannathan, indická herečka z LA “.[12] Film byl dlouho uvíznutý u editačního stolu. Zpočátku měl Aamir vést editaci, ale zaneprázdnil se svými vlastními filmy.[13]

Uvolnění

Dne 3. Července 2011 Vláda Nepálu zakázané promítání filmu s odvoláním na neochotu kinosálů odstranit z filmu útočné scény.[14] Nepálští cenzoři však později souhlasili s vyčištěním filmu pro sledování diváky nad 16 let. Urážející scéna ukazující jednoho z protagonistů, kterého hrál Kunaal Roy Kapur při návštěvě nevěstince, byla vystřižena a některé zaklení ve dvou scénách byly ztlumeny.[15] Film byl vybrán k promítání v Harvardská obchodní škola a Škola Harvarda Kennedyho jako součást Konference Harvard India 2012. Ředitel Abhinay Deo byl pozván jako host.[16]

Kritický příjem

Film získal ohlas u kritiků.Nikhat Kazmi z Časy Indie hodnotili film čtyřmi z pěti hvězdiček a řekli - „Celkově vzato je Delhi Belly dobrým příkladem toho, jak ti nejjasnější a nejodvážnější, když se spojí ve svém talentu, mohou vytvořit film, který vám zaručeně dá peníze, i když přepisují všechna pravidla stárnoucího průmyslu spojená s můrami. Užijte si ten zážitek. “[17] Pratim D. Gupta z The Telegraph volala Delhi Belly „šíleně komediální komedie“ a ocenil „originální scénář spisovatele Akshata Vermy, který zná rozdíl mezi fyzickou komedií a groteskou.“[18] Behindwoods dal skóre tři a půl hvězdičky a řekl, že film byl „Pouze pro ty, kteří mají litinový žaludek.“ dále cituje „Závěrem lze říci, že Delhi Belly obstarává část populace, která je v pohodě, když dojde ke sračkám.“[19] Taran Adarsh z Bollywood Hungama hodnotil film čtyřmi a půl hvězdami a napsal - „Nakonec Delhi Belly pracuje velkou dobu převážně z toho důvodu, že jde o průkopnický film, neuvěřitelný film, který se odváží proniknout do nedotčeného a zbrusu nového terénu. scénář spojený se skvělými výkony a skvělým hudebním skóre z něj udělá vítěze celou cestu. “[20] Mihir Fadnavis z Denní zprávy a analýzy nazval scénář „veselým“ a „kousavě vnímavým“ a filmu dal čtyři z pěti hvězdiček a řekl: „Už jsem se ve filmech tak dlouho nebavil“.[21] Mathures Paul z Státník dal filmu čtyři z pěti hvězdiček a napsal: „Je to módní film pro módní mládež.“[22] Raja Sen z Rediff dal filmu tři hvězdičky z možných pěti a řekl: „Dillí břicho má napjatou, pacifickou zápletku, která má spoustu uspokojivých malých nastavení a výplat“.[23] Rajeev Masand z CNN-IBN dal filmu tři a půl z pěti hvězdiček a řekl: „Delhi Belly je špinavý komiksový thriller, který funguje, protože je to chytrá divoká jízda“. Také pochválil Vijay Raaz představení s tím, že role gangstera byla „skvěle hrána“.[24]

Film také získal velkou chválu od kritiků mimo Indii. Lisa Tsering z The Hollywood Reporter nazval ji „sexy, špinavou a důkladně zábavnou komedií“ a že „představuje vítaný posun v současné indické kinematografii“. Poukázala však na to Aamir Khan „překonává své přivítání“ ve svém portrétu na konci filmu a že „okamžitý záblesk by měl větší dopad.“[25] Kevin Thomas z Los Angeles Times uvedl, že „scénář Akshata Vermy je nápaditý a zábavný, hvězdy filmu jsou poutavé a„ Delhi Belly “přispívá k příjemnému únikovému jízdnému.“[26] Peter Bradshaw z Opatrovník ocenil také film tím, že řekl: „Díky pouhé obratnosti a praštěnosti této bollywoodské komediální frašky je sympatický.“[27]

Jiní recenzenti však litovali scatologického základu většiny humoru a hackerských scénářů ve filmu. Shubhra Gupta z Indický expres ve své recenzi to řekla takto: „Po nějaké době neustálé špatné bříško dunění a prdění a neustálé cinkání se opotřebovávají. A prosím, nosit burky jako přestrojení není jediný způsob, jak můžete mít postavy na útěku v mrzutějších částech města, i když pronásledování překonáte ultrajemnou a chytlavou Bhaag DK Bose ditty. Existují, věřte nám, i jiné způsoby. “[28]

Pokladna

Film se velmi dobře otevřel u pokladny. Vydělal to ₹360 milionů (5,0 milionu USD) v prvním týdnu prověřování po celé Indii a 1,6 milionu USD v zámoří.[29][30] Film vydělal ₹550 milionů (7,7 milionu USD) v Indii na konci jejího třetího týdne, která byla prohlášena za super hit.[31] Delhi Belly vydělal ₹920 milionů (13 milionů USD) po celém světě.[32]

Předělá

Delhi Belly byl přepracován Tamil tak jako Settai vydáno 5. dubna 2013. Tamilský remake byl také nazván a vydán v Telugu jako Šílený.

Soundtrack

Delhi Belly
Soundtrack album podle
Ram Sampath
Uvolněno6. června 2011
Nahráno2010–2011
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka35:07
OznačeníHudba UTV
VýrobceRam Sampath
Ram Sampath chronologie
Luv Ka The End
(2011)		Delhi Belly
(2011)		Talaash
(2012)
Nezadaní z Delhi Belly
  1. "Bhaag D.K. Bose "
    Vydáno: 2011

Hudbu k filmu složil Ram Sampath zatímco texty psal Amitabh Bhattacharya, Munna Dhiman, Ram Sampath, Akshat Verma a Chetan Shashital. Píseň "Bhaag D.K. Bose „vytvořil polemiku po svém vydání. 'D K Bose, D K Bose,' postavené vedle sebe a zpívané rychlým tempem tvoří populární zaklínadlo v severní Indii.[33] Akshat Verma přišel s nápadem použít frázi „D K Bose“. Abhinay Deo a Aamir Khan kývli na píseň, protože cítili, že chytlavá fráze šla s mladým a neuctivým tématem filmu.[34]

Seznam skladeb

Ne.TitulTextÚčinkujícíDélka
1."Bhaag D.K. Bose "Amitabh BhattacharyaRam Sampath4:02
2.„Nakkaddwaley Disco, Udhaarwaley Khisko“Akshat Verma, Munna DhimanKeerthi Sagathia3:58
3.„Saigal Blues“Chetan Shashital, Ram SampathChetan Shashital3:56
4."Bedardi Raja"Amitabh BhattacharyaSona Mohapatra2:58
5.„Jaa Chudail“Amitabh Bhattacharya, Text písně Hook  : Akshat VermaSuraj Jagan3:18
6.„Tere Siva“Munna DhimRam Sampath, Tarannum Mallik4:40
7.„Switty Tera Pyaar Chaida“Munna DhimanKeerthi Sagathia2:54
8."Nesnáším tě" (Like I Love You)Akshat Verma, Ram SampathKeerthi Sagathia, Shazneen Arethna, Sona Mohapatra, Aamir Khan5:50
9."Bedardi Raja" (Remix)Amitabh BhattacharyaSona Mohapatra3:04
10."Switty" (Punk)Munna DhimanKeerthi Sagathia, Ram Sampath3:30
Celková délka:35:07

Možné pokračování

S úspěchem Delhi Belly se objevilo několik pověstí spekulujících o pokračování „Disco Fighter“. Na otázku ohledně možnosti pokračování Kiran Rao, manželka ředitele Aamir Khan uvedl „“ Film není na scéně nikde. Nezačali jsme vůbec nic plánovat nebo strategizovat pro pokračování. Jakákoli novinka, která vyšla až dosud, je nepodložená “.[35] Pokračování bylo nyní odloženo.

Ocenění

ObřadKategoriePříjemceVýsledek
57. Filmfare Awards[36]Nejlepší filmDelhi BellyNominace
Nejlepší režisérAbhinay Deo
Nejlepší herec ve vedlejší roliVir Das
Nejlepší hudební ředitelRam Sampath
Nejlepší scénářAkshat VermaVyhrál
Nejlepší střihHuzefa Lokhandwala
Nejlepší produkční designShashank Tere
Ocenění 18. barvy obrazovky[37][38]Nejlepší filmDelhi BellyNominace
Nejlepší filmAbhinay Deo
Nejlepší herec ve vedlejší roliKunal Roy Kapur
Nejlepší herečka ve vedlejší roliChudák Jagannathan
Nejlepší komikKunal Roy Kapur
Nejlepší komikVijay Raaz
Nejlepší obsazení
Nejslibnější nováček - ženaChudák Jagannathan
Nejlepší hudba na pozadíRam Sampat
Nejlepší mužské přehráváníRam Sampat
Nejlepší hudební ředitelRam Sampat
Nejlepší dialogAkshat Verma
Nejlepší kinematografieJason West
Nejlepší zvukový designVinod Subramaniam a Dwarak Warrier
Nejlepší choreografieFarah Khan
Cena za nejlepší scénářAkshat VermaVyhrál
Nejlepší příběhAkshat Verma
Nejlepší střihHufeza Lokhandwala
Nejlepší produkční designShashank Tere
4. Mirchi Music Awards[39][40]Nadcházející zpěvačka rokuShazneen Arethna - "Nenávidím tě (jako já tě miluji)"Nominace
Připravovaný textař rokuAkshat Verma - "Nenávidím tě (jako já tě miluji)"
Nejlepší skladba roku„I Hate You (Like I Love You)“
Nejlepší programátor a aranžér roku"Bhaag D.K. Bose "
Nejlepší pozadí rokuRam SampathVyhrál

Reference

  1. ^ "Dillí břicho - film". Pokladna Indie.
  2. ^ „DELHI BELLY“. British Board of Film Classification.
  3. ^ „Kiran Rao: DELHI BELLY může mít dabovanou hindskou verzi“. BollywoodTrade.com. Citováno 1. července 2011.
  4. ^ "'Dillí břicho pro dospělé, ale žádná kožní show: Aamir ". IBN živě. Citováno 28. června 2011.
  5. ^ A b "'Blow Job v Aamir Khan's Delhi Belly'". The Times of India. 12. května 2011. Citováno 25. května 2011.
  6. ^ „Aamir se nebojí Big B“. The Times of India. 22. května 2011. Citováno 25. května 2011.
  7. ^ "ஆர்யா - சந்தானம் - பிரேம்ஜி: வை ராஜா வை அல்லது வருத்தப்படாத வாலிபர் சங்கம்?". 1. května 2012.
  8. ^ A b „Do prdele! Nebo moje dobrodružství s Delhi Belly“. Tehelka Časopis. Svazek 8, číslo 30, ze dne 30. července 2011. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 26. července 2011. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)
  9. ^ Amin, Ruhail (28. června 2011). „Dokončení DELHI BELLY trvalo 3 roky a 15 návrhů.“. Glamsham.com. Citováno 5. července 2011.
  10. ^ „Aamir Khan děkuje manželce za Delhi Belly“. Citováno 25. května 2011.
  11. ^ Zábava. „Imran a Aamir v Dillí Belly'". MSN. Archivovány od originál dne 23. srpna 2008. Citováno 28. června 2011.
  12. ^ „Aamir Khan je‚ Delhi Belly 'sexuální komedie? “. Zoomtv.in. 22. července 2009. Archivovány od originál dne 21. června 2011. Citováno 28. června 2011.
  13. ^ Joshi, Tushar (5. března 2010). „Delhi Belly je připravena a čeká na Aamirův souhlas“. Poledne.com. Citováno 12. srpna 2010.
  14. ^ Parashar, Utpal (4. července 2011). „Nepál zakazuje screening Dillí Belly“. Hindustan Times. Archivovány od originál dne 7. července 2011. Citováno 12. července 2011.
  15. ^ "'Dillí břicho konečně dostalo v Nepálu čisté hovno hned po 17 dnech “. IBN živě. Indicko-asijská zpravodajská služba. 6. července 2011. Citováno 12. července 2011.
  16. ^ "Dillí břicho bude promítáno na Harvardu". Bollywood Hungama. Citováno 25. února 2012.
  17. ^ Kazmi, Nikhat. "Delhi Belly". The Times of India. Citováno 2. července 2011.
  18. ^ Pratim D. Gupta (2. července 2011). „ROFL“. The Daily Telegraph. Citováno 19. července 2011.
  19. ^ „RECENZE FILMU DELLI BELLY“. Behindwoods. Citováno 6. července 2011.
  20. ^ Taran, Adarsh. "Delhi Belly: Filmová recenze Taran Adarsh". Bollywoodtimeshungama. Citováno 2. července 2011.
  21. ^ „Delhi Belly je smrtelně zábavná a cynická“. DNA Indie. Citováno 1. července 2011.
  22. ^ Paul, Mathures. "Většinou vítaný břicho". Státník. Citováno 2. července 2011.
  23. ^ "Raja Sen recenze Delhi Belly". Rediff.com. Citováno 1. července 2011.
  24. ^ Rajeev Masand. „Masand:„ Delhi Belly “zaručuje dobrý smích“. CNN-IBN. Citováno 1. srpna 2017.
  25. ^ Tsering, Lisa (3. července 2011). "Delhi Belly: Filmová recenze". The Hollywood Reporter. Citováno 3. srpna 2011.
  26. ^ Thomas, Kevin (1. července 2011). "Recenze filmu: 'Delhi Belly'". Los Angeles Times. Citováno 3. srpna 2011.
  27. ^ Bradshaw, Peter (30. června 2011). "Delhi Belly - recenze". Opatrovník. Londýn. Citováno 3. srpna 2011.
  28. ^ Shubhra Gupta (1. července 2011). "Delhi Belly". Indický expres. Citováno 11. července 2011.
  29. ^ „Územní členění Delhi Belly Week One“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 20. března 2012. Citováno 12. července 2011.
  30. ^ „Delhi Belly se v zámoří dobře daří“. Pokladna Indie. 5. července 2011. Archivovány od originál dne 9. července 2011. Citováno 12. července 2011.
  31. ^ „Delhi Belly 55 milionů rupií za tři týdny“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 20. března 2012. Citováno 22. července 2011.
  32. ^ „Top Ten Worldwide Grossers 2011“. Pokladna Indie. Citováno 30. listopadu 2011.
  33. ^ „Hitová píseň„ DK Bose “zkroutí jméno na„ expletive “. Citováno 7. června 2011.
  34. ^ "D K Bose Secret Za písní". koimoi.com. Citováno 12. července 2011.
  35. ^ „Žádný disko bojovník po Dillí Belly By, Githa Vanan“. Citováno 27. ledna 2012.
  36. ^ „Filmfare Awards: Bollywood a regionální filmové ceny“. filmfare.com.
  37. ^ Seznam vítězů ceny Colors Screen. http://www.screenindia.com/screenawards2012/winners_2012.html
  38. ^ Nominace. http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/2951
  39. ^ „Nominace - Mirchi Music Award Hindi 2011“. 30. ledna 2013. Archivovány od originálu dne 30. ledna 2013. Citováno 24. května 2018.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  40. ^ „Vítězové - Mirchi Music Awards 2011“.

externí odkazy