Khoobsurat (2014 film) - Khoobsurat (2014 film)
Khoobsurat | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Khoobsurat | |
Režie: | Shashanka Ghosh[1] |
Produkovaný | Rhea Kapoor Anil Kapoor Siddharth Roy Kapur[1] |
Napsáno | Indira Bisht Juhi Chaturvedi |
V hlavních rolích | Sonam Kapoor Fawad Khan[2] |
Hudba od | Písně: Sneha Khanwalkar Badshah Amaal Mallik Skóre pozadí: Simaab Sen |
Kinematografie | Tushar Kanti Ray |
Upraveno uživatelem | Bakul Matiyani |
Výroba společnost | |
Distribuovány | UTV filmy |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 127 minut |
Země | Indie |
Jazyk | hindština |
Rozpočet | ₹230 milionů (3,2 milionu USD)[4] |
Pokladna | est. ₹79,43 milionů rupií (11 milionů USD)[5] |
Khoobsurat (překlad Krásná) je indián z roku 2014 hindština -Jazyk romantický film komedie-drama.[6] Režisérem filmu je Shashanka Ghosh a produkoval Rhea Kapoor, Anil Kapoor a Siddharth Roy Kapur.[1] To hvězdy Sonam Kapoor, Fawad Khan, Kirron Kher, Ratna Pathak a Aamir Raza Hussain. Film volně vychází z roku 1980 film stejného jména.[7][8]Jedna z nejslavnějších písní z tohoto filmu „Maa ka Phone“ byla choreografií Karishma chavan[9]
Spiknutí
Mili Chakravarty je fyzioterapeutka, která pracuje pro Rytíři Kalkaty. Její matka Manju doufá, že najde vhodného a okouzlujícího muže, který by se mohl oženit. Její služby požaduje královská rodina v Rádžasthán kde je král Shekhar Singh Rathore ochrnutý od pasu dolů. Říká se, že 40 lékařů již opustilo náročné zaměstnání.
Mili cestuje do královského paláce a setkává se s královnou orientovanou na disciplínu Nirmala Devi Rathore, kterou Miliho nadšení a neohrabanost nebaví. Mili zjistí, že její neformální způsob života je v rozporu s přísnou disciplínou královské domácnosti. Potkává prince, Vikrama Singha Rathora, jehož vzdálená osobnost ho činí podobnými jeho rodičům. Mili se spřátelí s Divya Rathore, nejmladší dětskou princeznou rodiny, a podporuje její vášeň pro film proti rodinným přáním, aby studovala obchodní management.
Král se vyhýbá cvicením, která Mili předepisuje, a ona se obrátí o pomoc s Vikramem. Dává Mili stejnou odpověď, jakou jí dala královna, „pokud tu práci nezvládneš, můžeš odejít“. Mili je frustrovaná a řekne jim, že by měli králi pomáhat, obviní je z toho, že jsou tvrdohlaví, strnulí a soustředění na sebe.
Mili se chystá odejít, když se od služebníka dozví, že královo zranění přišlo při autonehodě, při které zahynul jeho nejstarší syn. Královnin pochod se změnil kvůli jeho ochrnutí a odpovědnosti, které na ni vrhly, a kdysi šťastná atmosféra královské domácnosti se dostala do současného stavu. Mili zahanbuje krále, aby překonal svou vinu, snaží se s ním spřátelit konverzacemi a videohrami, a povzbuzuje ho, aby hovořil o autonehodě.
Mili vidí zlepšení po 2–3 měsících u krále, který přesvědčí Vikrama, aby vzal Miliho s sebou do Surajgarh Palace. Tráví spolu nějaký čas, pak princ odejde na schůzku, zatímco Mili nakupuje. Mili je unesena; když ji Vikram zachrání, políbí se. I když souhlasí s odložením své přitažlivosti, ale oba se začnou zamilovat. Mili vyznává svou lásku k němu, ale Vikram to odmítá uznat s tím, že pocházejí ze dvou různých akcií. Rovněž je zasnoubený s dámou svého postavení, Kiarou.
Divya uteče na filmové konkurzy v Jaipuru. Mili informuje královnu, že věděla o Divyiných plánech, a je vykázána z paláce, se zlomeným srdcem nad Vikramovým odmítnutím. Divya se vrací a řekne královně, že se vrátila kvůli Mili. Král poté překvapí královnu tím, že vstane a přizná, že viděl, jak Divya utíká. Říká jí, že to se jim Mili snaží naučit: milovat život takový, jaký je. Vikram přerušil zasnoubení s Kiarou a vyznal svou lásku Mili; jeho rodiče dali své požehnání a poslali ho, aby ji našel v Dillí.
Vikram nakonec najde Mili na paintballové aréně a prohlásí svou lásku k ní. Zahalený barvou získává souhlas její matky návrhem v jejím stylu. Jsou manželé a Mili dostala titul Royal Misfit.
Obsazení
- Sonam Kapoor - Mili / Dr. Mrinalini Chakravarty
- Fawad Khan - Yuvraj Vikram Singh Rathore, princ
- Kirron Kher - Manju Chakravarty, Miliho matka
- Aamir Raza Husain - Král Shekhar Singh Rathore
- Ratna Pathak Shah - Nirmala Devi Rathore, královna
- Simran Jehani - Divya Rathore, mladá princezna
- Ashok Banthia - Ram Sevak, královský služebník
- Aditi Rao Hydari - Kiara, dáma stavu, Vikramova snoubenka
- Rišab Čadha - Kabir Chakravarty, Miliho bratr
- Cyrus Sahukar - Nausher Bandookwaala
- Kaizaad Kotwal - Pritam Chakravarty, Miliho otec
- Yashwant Singh - Maharaja Suraj Mann Singh
Hudba
Khoobsurat | ||||
---|---|---|---|---|
Soundtrack album podle | ||||
Uvolněno | 19. září 2014 | |||
Žánr | Soundtrack k celovečernímu filmu | |||
Délka | 23:48 | |||
Označení | Řada T. | |||
Sneha Khanwalkar chronologie | ||||
|
Hudba Khoobsurat složil Sneha Khanwalkar, obsahující další číslo složené z Badshah. Texty napsala řada umělců, včetně Ikram Rajasthani, Badshah, Sunil Choudhary, Amitabh Verma a Sneha Khanwalkar. První píseň „Engine Ki Seeti“ byla vydána 7. září 2014 a obsahuje ukázky rajasthanské lidové písně „Anjun Ki Seeti“, kterou Ikram Rajasthani konkrétně přepsal pro film.[10] Propagační píseň s názvem „Abhi Toh Party Shuru Hui Hai“, kterou složil pandžábský rapper Badshah, byla vydána 22. srpna 2014. Soundtrack k filmu byl oficiálně vydán 1. září 2014.
Producenti cítili, že filmu chyběla oduševnělá milostná píseň a na žádost hudební skladatelky Rhea Kapoor Amaal Mallik napsal píseň „Naina“, kterou zpívá jeho bratr Armaan Malik a Sona Mohapatra.
Ne. | Titul | Text | Hudba | Zpěvák | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Engine Ki Seeti“ | Ikram Rajasthani | Sneha Khanwalkar | Sunidhi Chauhan, Resmi Sateesh | 3:55 |
2. | „Abhi Toh Party Shuru Hui Hai“ | Badshah | Badshah | Badshah, Aastha Gill | 2:59 |
3. | „Baal Khade“ | Sunil Choudhary | Sneha Khanwalkar | Sunidhi Chauhan | 3:59 |
4. | "Přednastavený" | Amitabh Verma | Sneha Khanwalkar | Jasleen Royal | 5:03 |
5. | „Telefon Maa Ka“ | Amitabh Verma, Sneha Khanwalkar | Sneha Khanwalkar | Priya Panchal, Mauli Dave | 4:07 |
6. | "Naina" | Kumaar | Amaal Mallik | Sona Mohapatra, Armaan Malik | 3:45 |
Celková délka: | 23:48 |
Pokladna
Domácí
Khoobsurat zahájil pomalý start u pokladny, přičemž obsazenost se pohybovala od 15 do 20 procent u multiplexů a jednotlivých obrazovek po celé Indii.[11] Film vydělal asi ₹27,4 milionu (380 000 USD) v den zahájení. Kvůli pozitivnímu slovo z úst, Khoobsurat vykázal 30% růst u pokladny a vydělával ₹37,4 milionu (520 000 USD) druhý den vydání a ₹50,5 milionu (710 000 USD) na třetí. Film vsítil celkem ₹115 milionů (1,6 milionu USD) během prvních tří dnů od vydání,[12] s Pokladna Indie popisující víkendové kolekce jako „nízké“, ale s „dobrým“ trendem.[13] Film zůstal po zbytek týdne stabilní, síťovina ₹191 milionů (2,7 milionu USD) pouze v Indii.[14] Osmý den vydání zůstal stabilní a film se shromáždil ₹15,3 milionu (210 000 USD) a další ₹24,4 milionu (340 000 USD) devátého dne, kdy byla různými médii prohlášena za „hit“.[14][15][16][17]
Zámoří
Khoobsurat si v zámoří vedl docela dobře.[18] Ke dni 21. září 2014 Khoobsurat vydělal ₹110 milionů (1,5 milionu USD)[19] v Pákistán, ₹30,6 milionu (430 000 USD) ve Spojených státech a Kanadě, ₹36,9 milionu (520 000 USD) ve Velké Británii, ₹69,3 milionu (970 000 USD) v Spojené arabské emiráty, ₹3,5 milionu (49 000 USD) v Austrálii, ₹0,90 milionu (13 000 USD) na Novém Zélandu a ₹4,70 milionu (66 000 USD) v Malajsie. Za první dva dny vydání to celkem vsítilo ₹250 milionů (3,5 milionu USD) na zámořských trzích.[12]
Ocenění a nominace
Cena | Kategorie | Nominovaný a příjemci | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|
Filmfare Awards | Nejlepší mužský debut | Fawad Khan | Vyhrál | |
Nejlepší herečka | Sonam Kapoor | Nominace | ||
Nejlepší ženské přehrávání | Sona Mohapatra - "Naina" | Nominace | ||
Masala! Ocenění | Nejlepší debut v Bollywoodu | Fawad Khan | Vyhrál | |
Ceny indické filmové akademie | Hvězdný debut roku - muž | Fawad Khan | Nominace | |
Producers Guild Film Awards | Nejslibnější debut - muž | Fawad Khan | Nominace | |
Stardust Awards | Stardust Award za nejlepší herečku v komedii nebo romantice | Sonam Kapoor | Vyhrál | |
Ocenění obrazovky | Nejlepší herečka (populární volba) | Sonam Kapoor | Nominace | |
BIG Star Entertainment Awards | Nejzábavnější herec v komediálním filmu - žena | Sonam Kapoor | Nominace | |
Nejzábavnější herec (film) debut - muž | Fawad Khan | Nominace | ||
Mirchi Music Awards | Připravovaný zpěvák roku | Armaan Malik - "Naina" | Nominace | [20] |
Kritický příjem
Khoobsurat sbíral smíšené recenze od kritiků, ale v zahraničí získal široké uznání kritiky.[21][22]
Koel Puri z Indie dnes dal filmu 4/5 a řekl: „[film] není žádným průkopníkem, ale za to, že mu prostě nemohu nic vytknout, mám stále na tváři úsměv a pravděpodobně se na něj znovu podívám .. . zítra ".[23] Subhash K.Jha také dal 4/5 a řekl: „Hrishida to nepozná jako své Khubsoorat. Ale nebude nesouhlasit s tím, co se stalo s jeho prací “.[24] Rachit Gupta z Filmfare dal filmu 4/5 a řekl, že „režisér Shashank Ghosh není žádný Hrishikesh Mukherjee,„ přestože dokáže “natočit perfektní film Disney. Rozesmívá vás. Dělá vás„ aww “a to jde dlouhou cestou mladý románek “.[25] Saibaal Chatterjee z NDTV také kladně posoudil, dal filmu 3,5 / 5 a řekl: „Nakonec je Khoobsurat docela dobrá show. Je zábavný a okázalý, ale jeho mnoho rozkvětů je realizováno v opatřeních, která se nábožensky vyhýbají přebytku“.[26]
Srijana Mitra Das z Časy Indie dal filmu 3,5 / 5 a řekl: „Tato nádherně roguická romantika polechtá všechno, co ve vás láká k zábavě ... díky tomu je to tak khoobsurat."[27] Rajeev Masand z CNN IBN dal hodnocení 3/5 a napsal: "Khoobsurat je pro ty, kteří hledají pohodlí ve známém, jsou to docela uspokojivé hodinky. “[28] Sarita A. Tanwar z DNA Indie dal filmu 3/5 a řekl, že „se určitě spojí se srdcem dívek všech věkových skupin“.[29] Sonia Chopra ze společnosti Sify také filmu dala 3/5 a uvedla: „Tento film má jen nepatrnou jemnou nuansu originálu režiséra Hrishikesh Mukherjee, ale stále je to docela dobrá zábava. Toto pohádkové kombo Bollywood-Disney stojí za výstřel“ .[30] Raja Sen, z Rediff dal filmu 3/5 a přirovnal jej k bonbónům a řekl: „zabalené v jasném plastu a často příliš sladké pro vaše vlastní dobro, fungují jako slunečné, nepřekvapivé pochoutky, které vedou k lepkavým, sirupovým úsměvům“.[31] Andy Webster z New York Times také napsal pozitivně a řekl: „Bollywoodské filmy si po léta přivlastňovaly hollywoodské žánry a snímky, ale pan Ghosh pomocí příjemné pastelové palety obratně dosahuje obzvláště Disneyho laku. A vyhýbá se úskalím královské krále: paní "Kapoorova postava se nikdy nevzdává svého humoru kvůli zdokonalení. Mili dvakrát řekla, že byla vychována, aby promluvila sama za sebe. Není to špatná vlastnost pro budoucí princeznu Rajput".[32]
Kritik v Bollywood Hungama dal filmu 2,5 / 5 a řekl: „celkově Khoobsurat je sympatický v částech s dobrým výkonem a ohromující vizuální stránkou; slabý scénář je však „ošklivou“ překážkou, které tento film při pokladně bude čelit “.[33] Sweta Kaushal z Hindustan Times také vydal negativní recenzi, dal filmu 1/5 a řekl „film mohl být snášenlivější“.[34]
Reference
- ^ A b C Bollywood Hungama. „Khoobsurat Remake (2014)“. Bollywood Hungama. Citováno 22. července 2014.
- ^ „Sonam Kapoor přináší Mili Hrishikeshe Mukherjiho do Khoobsuratu“. Hindustan Times. 23. ledna 2014. Citováno 22. července 2014.
- ^ „Disney India bude společně s Kapoors vyrábět remake Khubsoorat - NDTV“. Movies.ndtv.com. 9. prosince 2013. Citováno 22. července 2014.
- ^ Khoobsurat míří ke šťastnému konci díky pozitivnímu ústnímu projevu. ndtv.com. 27. září 2014
- ^ „Celosvětová hrubá cena khoobsuratu“. Bollywood Hungama. 20. září 2014. Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ "Sonam Kapoor nadšený z Khoobsuratu". Hindustan Times. Citováno 22. července 2014.
- ^ „Proč byl název Khoobsuratu Sonama Kapoora změněn z Anju na Mili | NDTV Movies.com“. Movies.ndtv.com. 23. ledna 2014. Citováno 22. července 2014.
- ^ Upala KBR (12. prosince 2013). „Původní herečka„ Khoobsurat “Rekha to řekla Sonamovi Kapoorovi.“. Denní zprávy a analýzy. Citováno 22. července 2014.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=SV3Zi2yFFVs
- ^ „Nedostávám náležitý úvěr od B-wood: Rádžasthánští lidoví umělci“. The Times of India. Citováno 1. září 2014.
- ^ Pokladna India Trade Network (19. září 2014). „Daawat E Ishq a Khoobsurat mají pomalý start“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 23. září 2014. Citováno 22. září 2014.
- ^ A b Bollywood Hungama News Network. „Celosvětové sbírky khoobsuratu“. Bollywood Hungama. Citováno 22. září 2014.
- ^ Pokladna India Trade Network (22. září 2014). „Khoobsurat první víkendový byznys“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 25. září 2014. Citováno 23. září 2014.
- ^ A b „Díky pozitivnímu ústnímu podání je„ Khoobsurat “hitem“. The Times of India. 27. září 2014. Citováno 28. září 2014.
- ^ „Khoobsurat míří ke šťastnému konci díky pozitivnímu ústnímu projevu“. Filmy NDTV. 27. září 2014. Citováno 28. září 2014.
- ^ „Khoobsurat je u pokladny šťastně navěky“. Expresní tribuna. 28. září 2014. Citováno 28. září 2014.
- ^ „Díky pozitivnímu ústnímu podání je Khoobsurat hitem“. Indie dnes. 27. září 2014. Citováno 28. září 2014.
- ^ "Khoobsurat pokladní kolekce dosud | pokladní sbírka". Bollywood Hungama. Citováno 18. března 2020.
- ^ PTI Karáčí. „Fawad Khan skóroval v Pákistánu, Khoobsurat sbíral rs 3 crore“. Hindustan Times. Citováno 22. září 2014.
- ^ „Nominace - Mirchi Music Awards 2014“. MMAMirchiMusicAwards. Citováno 15. dubna 2018.
- ^ Recenze Khoobsurat. indicine.com
- ^ „Pokladna: Daawat-e-Ishq v / s Khoobsurat“. Filmfare. 19. září 2014. Citováno 30. září 2014.
- ^ Koel Puri (19. září 2014). „Recenze filmu: Khoobsurat je pohádka, ve které chcete být!“. Indie dnes. Citováno 28. září 2014.
- ^ Subhash K.Jha (19. září 2014). "'Khoobsurat ': Tenhle by usmál Hrishidu. “Apunka Choice. Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ Rachit Gupta (19. září 2014). "Recenze filmu: Khoobsurat". Filmfare.
- ^ Saibaal Chatterjee (19. září 2014). "Recenze filmu Khoobsurat". Filmy NDTV. Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ "Khoobsurat". 19. září 2014. Citováno 24. září 2014.
- ^ "Khoobsurat je docela prostý". 19. září 2014. Citováno 24. září 2014.
- ^ Sarita A Tanwar (19. září 2014). „určitě se spojí se srdcem dívek všech věkových skupin“. DNA Indie. Citováno 28. září 2014.
- ^ Sonia Chopra (19. září 2014). „Khubsoorat recenze: Bollywood-Disney pohádkové kombo!“. Sify. Citováno 28. září 2014.
- ^ Raja Sen (19. září 2014). „Recenze: Khoobsurat je zřetelně Disneyho lahůdka“. Rediff. Citováno 28. září 2014.
- ^ Andy Webster (22. září 2014). „Přišla dělat dobro a zůstala dělat dobře“. The New York Times. Citováno 28. září 2014.
- ^ „Recenze filmu Khoobsurat“. Bollywood Hungama. 18. září 2014. Citováno 28. září 2014.
- ^ Sweta Kaushal (19. září 2014). „Recenze filmu: Fawad Khan, Kirron Kher zapůsobí, ale Khoobsurata nezachrání“. Hindustan Times. Citováno 28. září 2014.