Pět bodů, Manhattan - Five Points, Manhattan

Pro další použití viz Pět bodů.

Nájemníci v přeplněném činžáku na Bayard Street, 1889
Pět bodů sousedství

Pět bodů (nebo Pět bodů) byla čtvrť z 19. století v Dolní Manhattan, New York City. Sousedství, částečně postavené na zemi, která zaplnila sladkovodní jezero známé jako Sbírejte rybník, byl obecně definován jako vázán Center Street na západ, Listnatý na východ, Canal Street na sever a Park Row na jih. Pět bodů získalo mezinárodní proslulost jako hustě osídlené, chorobou sužované, zamořený zločinem slum která existovala více než 70 let.[1]

Během dvacátého století byla bývalá oblast Five Points postupně přestavována a ulice se měnily nebo uzavíraly. Oblast je nyní obsazena Občanské centrum na západ a na jih, což zahrnuje hlavní federální, státní a městská zařízení. Na východ a na sever se nachází bývalá čtvrť Five Points čínská čtvrť.

název

Dvě křižovatky a třetí, která končí na jejich křižovatce, tvoří pět rohů neboli „bodů“. Asi 1809 byla ulice Anthony rozšířena na východ ke křižovatce ulic Cross a Orange. Výsledkem bylo, že okolní čtvrť byla nazývána Pět bodů.[2] V roce 1854 byly tři ulice přejmenovány na Worth Street, Park Street a Baxter Street.[3] V roce 1868 byla Worth Street opět prodloužena na východ, od pěticípé křižovatky k Chatham Square, a přidala šestý bod.[4] Od té doby byl Baxter eliminován jižně od křižovatky a Cross byl eliminován na obou jeho stranách; tedy spojení Baxter a Worth, které dnes zůstává, má pouze dva rohy.[5]

Sbírejte rybník

Hlavní článek: Sbírejte rybník
Mapa publikována v roce 1846 líčí ulice v roce 1793, s rybníkem Collect, který byl vyplněn do roku 1811. Ulice s přerušovanou čarou byly postaveny v letech 1793 až 1846.
1798 vodové barvy Collect Pond. Bayard's Mount, 110 stop (34 m) návrší, je v levém popředí. Před vyrovnáním kolem roku 1811 se nacházela poblíž současné křižovatky ulic Mott a Grand Streets. New York City, který se poté rozšířil na a palisáda který běžel přibližně na severo-jihovýchod od dnešního Chambers Street a Broadway, je viditelný za jižním břehem.
Coulthardův pivovar (postavený kolem roku 1792), přestavěný na činžák později známý jako „Starý pivovar „po finančním Panika z roku 1837 a výsledná ekonomická deprese[6]
Křižovatku ulic Five Points vymaloval George Catlin v roce 1827. Anthony Street se stočí doleva, Orange Street je napravo a Cross Street vede v popředí zleva doprava. Zchátralý činžák budovy nalevo od Anthony Street byly strženy v roce 1832 až do Little Water Street a uvolněný trojúhelníkový pozemek, který zbyl, se stal známým jako „Paradise Square“.

Za první dvě století evropského osídlení v Manhattan, hlavní zdroj pití vody protože rostoucí město bylo Sbírejte rybníknebo Rybník se sladkou vodou, který také dodával hojné ryby.[7][8]

Rybník zabíral přibližně 48 akrů (190 000 m)2) a byla tak hluboká jako 18 metrů.[7] Krmeno podzemním pramenem, to bylo lokalizováno v údolí, s Bayard Mount (na 110 stop nebo 34 metrů, nejvyšší kopec na dolním Manhattanu) na severovýchod. Potok tekl na sever z rybníka a pak na západ přes a slaný močál (který se po vypuštění stal louka jménem "Lispenard Meadows") k Řeka Hudson, zatímco z jihovýchodní části rybníka vycházel další potok východním směrem k East River. V 18. století byl rybník používán jako piknik v létě a kluziště během zimy.[9]

Počátkem 18. století byly na břehu rybníka vybudovány různé komerční podniky, které využívaly vodu. Tyto podniky zahrnovaly Pivovar Coulthards, Nicholas Bayard je jatky na ulici Mulberry (která byla přezdívána „Slaughterhouse Street“),[10] četné koželužny na jihovýchodním pobřeží a hrnčířské práce Němečtí přistěhovalci Johan Willem Crolius a Johan Remmey na Pot Bakers Hill na jiho-jihozápadním pobřeží.[11] Kontaminovaný odpadní voda podniků obklopujících rybník proudilo zpět do rybníka a vytvářelo hrozný stav znečištění problém a zdravotní riziko pro životní prostředí.

Pierre Charles L'Enfant navrhl vyčistit rybník a učinit z něj středobod rekreačního parku, kolem kterého by mohly růst obytné oblasti města. Jeho návrh byl zamítnut a bylo rozhodnuto o vyplnění rybníka. Skládka byla dokončena v roce 1811 a střední třída domy byly brzy postaveny na regenerovaná země.[12][7]

Skládka byla špatně zkonstruována. Zasypaná vegetace se začala uvolňovat metan plyn (vedlejší produkt rozklad ) a oblast v přirozené depresi postrádala adekvátní bouřkové stoky. Výsledkem bylo, že země postupně ustupovala. Domy se posunuly na základech, nezpevněné ulice byly často pohřbeny pod úpatím bláto ve směsi s lidskými a zvířecími výkaly a komáři chován v stojaté bazény vytvořené špatnou drenáží.

Většina obyvatel střední a vyšší třídy uprchla z této oblasti a nechala sousedství otevřené chudým přistěhovalcům, kteří začali přicházet na počátku 20. let 20. století. Tento příliv dosáhl výšky ve čtyřicátých letech 20. století, kdy z Irska prchalo velké množství irských katolíků Velký hladomor.[13]

Slum

Mulberry Bend v sousedství pěti bodů (dokumentováno Jacob Riis, c. 1896) při pohledu na sever těsně nad Cross Street. Činžáky nalevo byly zbourány, aby vznikl park Mulberry Bend Park (nyní Columbus Park ). Dva činžáky viditelné vpravo 46 Mulberry Street (C. 1886) v popředí a 48-50 Mulberry Street on the Bend, jsou tam stále.[14]
Zadní pre-Období občanské války činžovní domy ze dřeva v Mulberry Bend v sousedství Five Points kolem roku 1872, Board of Health.

Na vrcholu obsazení pěti bodů, pouze určité oblasti Londýnský East End v západním světě s ním soupeřil o hustotu obyvatelstva, nemoci, kojence a kojence dětská úmrtnost nezaměstnanost, prostituce, násilná kriminalita a další klasické neduhy městských chudin. Někdy je považován za původního Američana tavící kotlík Zpočátku se skládal převážně z nově emancipovaných černochů (postupná emancipace vedla ke konci otroctví v New Yorku 4. července 1827) a etnických Irů, kteří měli v této oblasti od roku 1600 malou přítomnost v menšině.[15] Místní politika „Starého šestého okrsku“ (primární městský volební obvod The Points), i když není bez korupce, vytvořila důležité precedenty pro volbu katolíků do klíčových politických úřadů. Do té doby byl New York a celé Spojené státy ovládány anglo-protestantskými zakladateli. Ačkoli mezi Afričany a Iry panovalo mnoho napětí, jejich soužití v Five Points bylo první rozsáhlou instancí dobrovolné rasové integrace v americké historii.[16] Tato afroamerická komunita se postupně přesunula na manhattanskou West Side a do nerozvinutých zemí na severním konci ostrova ve slavné Harlem počátkem 20. století a napříč Evropou Harlem River do Jižní Bronx, jak se město vyvíjelo na sever.[17]

Five Points má údajně nejvyšší míru vraždy ze všech slumů v té době na světě. Podle starého New Yorku městská legenda, Starý pivovar, dříve Coulthardův pivovar z 90. let 20. století, tehdy přeplněný činžák na ulici Cross Street, kde bylo ubytováno 1 000 chudých, měl údajně vraždu v noci po dobu 15 let až do svého zničení v roce 1852.[18][19]

Italové se poprvé usadili v pěti bodech v padesátých letech minulého století. Farnost kostela Proměnění Páně na ulici Mott 25 byla do 80. let 19. století převážně italská.[20] Srdcem bylo Mulberry Bend, pojmenované podle křivky v Mulberry Street v okrese Chatham Malá Itálie, jejíž nejlidnatější místo bylo na jihu ohraničeno ulicí Worth Street, na východě Bowery a na západě West Broadway.[21]

„Almack's“ (také známý jako „Pete Williams's Place“), taneční sál vlastněný afroameričany, který se nachází na 67 Orange Street v Mulberry Bend (dnes Baxter Street), jižně od jeho křižovatky s Bayard Street, byl domovem fúze irština kotouče a přípravky s Afričanem zamíchat.[22][23] Ačkoli různé etnické skupiny interagovaly také v jiných částech Spojených států a vytvářely nové taneční a hudební formy, v New Yorku tato hudba a tanec spontánně vyústily na ulici z konkurence mezi afroamerickými a irskými hudebníky a tanečníky. Rozlil se do Almackova, kde v krátkodobém horizontu vznikl step (vidět Mistře Jube ) a dlouhodobě žánr hudebního sálu, který byl hlavním předchůdcem jazz a Rock and roll. Tento pozemek je nyní Columbus Park.

Infekční choroby

Infekční choroby, jako cholera, tuberkulóza, tyfus, a malárie a žlutá zimnice, sužoval New York od nizozemské koloniální éry. Nedostatek vědeckých poznatků, sanitačních systémů, četná přeplněná obydlí a absence dokonce i základní zdravotní péče způsobily, že chudé oblasti, jako je Five Points, jsou ideální pro rozvoj a šíření těchto nemocí. V 18. a 19. století zasáhlo město New York několik epidemií, z nichž některé vznikly v pěti bodech. Další byly představeny cestujícími vystupujícími z lodí ze zámoří, včetně přistěhovalců. V červnu 1832 se vypuknutí cholery v Five Points rychle rozšířilo po přeplněných nehygienických obydlích sousedství, než se rozšířilo do zbytku New Yorku.[24] Někteří pozorovatelé věděli, že bez pochopení vektorů nebo přenosu chorob, že tyto epidemie byly způsobeny nemorálností obyvatel slumu:

Každodenní zkušenost nám dává jistotu bezpečnosti mírných a rozvážných, kteří se nacházejí v pohodlných podmínkách…. Nemoc je nyní, více než předtím, nepokoje ve straších hanby a znečištění. Prostitutka v 62 letech Mott Street, která se včera v 1 hodinu palubovala před sklenicí, byla o půl čtvrté unesena v pohřebním voze. Rozebrané ústavy těchto mizerných tvorů zahynou při útoku téměř okamžitě…. Ale obchodní část naší populace se obecně jeví být v dokonalém zdraví a bezpečí .—Newyorský Merkur, 18. července 1832

Nepokoje

The Anti-abolitionist nepokoje z roku 1834, také známí jako Farrenova vzpoura, došlo v New Yorku po sérii čtyř nocí, počínaje 7. červencem 1834. Jejich hlubší původ[25] ležel v kombinaci nativismus a abolicionismus mezi protestanty, kteří ovládli město od americká revoluce a strach a zášť černochů mezi rostoucím počtem irských přistěhovalců, kteří s nimi soutěžili o zaměstnání a bydlení.

V roce 1827 zrušila Velká Británie právní předpisy upravující a omezující emigraci z Irska a 20 000 irských emigrovalo. Do roku 1835 přijelo do New Yorku ročně více než 30 000 Irů. Mezi oběťmi nepokojů byla Biskupský kostel sv. Filipa, první černý episkopální kostel ve městě, poté umístěný na 122 Center Street. Byl vyhozen a vypleněn převážně etnickým irským davem.

1857 Dead Rabbits Riot na Bayard Street, v Five Points
Cihloví netopýři kameny a kluby hustě poletovaly kolem az oken do všech směrů a muži divoce běhali po mávnutí střelnými zbraněmi. Zranění muži leželi na chodnících a byli pošlapáni. Nyní králíci udělali společný spěch a přinutili své protivníky ulicí Bayard do Bowery. Poté by uprchlíci, posíleni, zapnuli své pronásledovatele a přinutili by ustoupit do ulic Mulberry, Elizabeth a Baxter.

The New-York Daily Times, 6. července 1857

Média označila pobočku „Roach stráže ", násilný irský gang," Dead Rabbits " Dead Rabbits Riot začalo, když jedna frakce zničila velitelství Bowery Boys ve 26 Bowery, 4. července 1857. Bowery Boys se oplatili, což vedlo k rozsáhlé vzpouře, která probíhala tam a zpět na Bayard Street, mezi Listnatý a Mulberry Street. Nepokoje byly obnoveny 5. července. Bowery Boys a Dead Rabbits bojovali znovu před ulicemi Bowery 40 a 42 (původní budovy stále existovaly v květnu 2017) a stavěly na ulici barikády. 6. července bojovali Bowery Boys s Kerryonians (Irové z Hrabství Kerry ) na Anthony and Center Street. Historik Tyler Anbinder říká, že název „mrtví králíci“ „uchvátil představivost Newyorčanů, že jej tisk nadále používal navzdory hojným důkazům, že žádný takový klub nebo gang neexistoval“. Anbinder poznamenává, že „po více než deset let se„ Mrtvý králík “stal standardní frází, kterou obyvatelé města popisovali jakéhokoli skandálně bujarého jednotlivce nebo skupinu.“[26]

Jak obyvatelé využili neuspořádaného stavu městské policie, který přinesla konflikt mezi městskou a metropolitní policií se gangsteři a další zločinci ze všech částí města začali hojně angažovat rabování a zničení majetku. Odhaduje se to[kým? ] že se nepokojů zúčastnilo 800 až 1 000 členů gangu, spolu s několika stovkami dalších, kteří tuto poruchu využili k vyplenění oblasti Bowery. Jednalo se o největší narušení od doby Astor Place Riot v roce 1849. Řád byl obnoven Milice státu New York (za generálmajora Charles W. Sandford ), podporovaný oddíly městské policie. Osm lidí bylo údajně zabito a více než 100 lidí bylo vážně zraněno.[Citace je zapotřebí ]

Sociální reforma a obnova

Bandit's Roost, který se nachází v notoricky známé Mulberry Bend padesát sedm let poté, co obchodníci navrhli 1831 „Petice za otevření pěti bodů“. Obrázek od Jacob Riis, 1888.
Že místo známé jako „Pět bodů“ je již dlouho notoricky známé ... jako školka, kde je koncipován a vyzrálen každý druh svěráku; že je zamořena třídou nejvíce opuštěného a zoufalého charakteru .... [Oni] jsou zkráceni tím, že si užívají svých sportů, z obav ... že mohou být lákáni z cesty poctivosti tím, že jsou seznámeni se svěrákem; a tak postupovat krok za krokem, být konečně pohlcen v tomto umyvadle znečištění, tomto víru nenapravitelné hanby ... Závěrem vaše poznámka výboru, že tato horká postel hanby, tato moderní Sodom, se nachází v samém srdci vašeho města a poblíž centra podnikání a úctyhodné populace .... Odstraňte toto jádro - rozptýlete jeho současnou populaci na větší plochu - otevřete tuto část vašeho města podniku aktivních a úctyhodní muži, a hodně jste provedli, za což budou dobří lidé vděční.[poznámka 1]

Různé snahy různých charitativních organizací a jednotlivců, většinou křesťanských, se pokoušely zmírnit utrpení chudých v pěti bodech. Padre Felix Varela, a kubánský -rozený kněz, založil v roce 1827 v pěti bodech římskokatolickou farnost - Církev imigrantů - pro službu chudým irským katolíkům. Později přejmenován na Kostel Proměnění Páně (římský katolík), farnost se přestěhovala do rohu ulic Mott a Cross v roce 1853, kdy koupila budovu sionského protestantského biskupského kostela (kolem roku 1801) od jejího sboru, který se přestěhoval do města.

První výzva k odstranění slumů z Five Points prostřednictvím velkoobchodního demolice přišla v roce 1829 od obchodníků, kteří udržovali podniky v těsné blízkosti sousedství. Asanace slumů úsilí (prosazované zejména Jacob Riis, autor Jak žije druhá polovina, publikováno 1890), se podařilo část zbourat Mulberry Bend u ulice Mulberry, jedné z nejhorších částí čtvrti Five Points. Byl přestavěn jako park navržený známým zahradním architektem Calvert Vaux a pojmenován Mulberry Bend Park při jeho otevření v roce 1897; nyní je známý jako Columbus Park.[27]

Bylo vynaloženo velké úsilí na vyčištění starého pivovaru na Cross Street, který je popsán jako „obrovská temná jeskyně, černá díra, do které by se mohla promítat každá městská noční můra a nevýslovný strach.“[28] Starý pivovar byl dříve Coulthardův pivovar, který se nacházel na okraji města před necelými třiceti lety v 90. letech 20. století. Později obklopené rostoucím městem bylo umístěno na Cross Street jižně od křižovatky Five Points. Pivovar se stal známým jako „Starý pivovar“ poté, co byl v roce 1837 přestavěn na činžák. Jeho spodní, vysoké stropy a výše uvedená dvě patra byla přeměněna na čtyři patra zchátralých bytů. Nájemné bylo levné a přitahovalo mnoho nájemců s nízkými příjmy, z nichž mnozí byli přistěhovalci. Jediný záznam ze sčítání lidu z roku 1850 uváděl 221 lidí žijících v 35 bytech, v průměru 6,3 osob na byt.[28] Účty se střetávají, pokud jde o celkový počet lidí žijících v bytech Pivovaru, ale všichni souhlasili s tím, že byl zaplněn nadměrnou kapacitou.

Chudoba pozorovaná v pěti bodech se projevovala také ve Starém pivovaru a ženy z domácí mise začaly jednat. Tento Metodik charitativní skupina byla odhodlána uklidit pět bodů. The Christian Advocate and Journal informoval o probíhajícím projektu v říjnu 1853:

Na schůzce v Metropolitním sále v prosinci 1851 byl podán tak přesvědčivý důkaz veřejného zájmu o tento projekt, že výkonný výbor přijal rozhodnutí o koupi Starého pivovaru. Na veřejnost byla podána další odvolání, která se ušlechtile setkala. Toto oslavované strašidlo bylo zakoupeno, za několik měsíců zcela zničeno a na jeho místě již sídlí vznešená misionářská budova.[29]

Nový misijní dům nahradil Starý pivovar pod vedením pětibodové mise. V rámci charitativního úsilí poskytovalo bydlení, oblečení, jídlo a vzdělání. Nová budova měla k dispozici 58 pokojů pro obytný prostor, o dvacet tři více než Starý pivovar.

Oblast dnes

Oblast původně obsazená pěti body byla během dvacátého století postupně přestavována. Na západě a jihu je obsazena hlavními federálními, státními a městskými správními budovami a soudními budovami, které jsou souhrnně označovány jako Občanské centrum, Manhattan. Kromě Columbus Park, Sbírejte Pond Park, Foley Square a různá zařízení New York City Department of Corrections jsou seskupeny kolem dolní Center Street. Opravné prostředky jsou nejpřímějším odkazem na minulost sousedství: nechvalně známé Vězení / vězení hrobek, kde bylo mnoho zločinců z Five Points uvězněno a několik jich popraveno, stálo poblíž místa současného „City Prison Manhattan“ na White Street 125. Severovýchodní a východní část Five Points je nyní v rozlehlé oblasti čínská čtvrť. Ulice v této oblasti stále lemuje mnoho činžovních domů z konce 19. století.

Pozoruhodné osoby

V populární kultuře

Divadlo

Filmy

Literatura

Televize

Hudba

  • Tom Waits a Kathleen Brennanová Píseň "Never Let Go" obsahuje řádek: "down at the Five Points I Stand", navrhující ad extremis emocionální a / nebo fyzický stav.[30]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Board of Assistant Aldermen (24. října 1831). „Petice za otevření pěti bodů“. Historie Kolumbijské univerzity online. Město New York. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 24. května 2020. „Obchodníci, kteří vlastní majetek na periferii Five Points, požádali v roce 1829 obecní vládu, aby zbořili srdce slumu rozšířením a rozšířením ulic Anthony a Cross.“

Poznámky

  1. ^ „První slum v Americe“. The New York Times. 20. září 2001. Archivováno od originálu 6. prosince 2016. Citováno 7. února 2017.
  2. ^ Anbinder (2001), str. 444, poznámka 13 ke kapitole 1.
  3. ^ „Mapa sousedství pěti bodů, 1855-67“, City University of New York Americký projekt sociální historie. Zpřístupněno 22. dubna 2020.
  4. ^ Anbinder (2001), str. 345.
  5. ^ Google (19. května 2020). „Ulice Baxter and Worth, pohled na jih, červenec 2014“ (Mapa). Google mapy. Google. Citováno 19. května 2020.
  6. ^ Pelletreau, William Smith (1900). Rané domy v New Yorku s historickými a genealogickými poznámkami. New York: Francis P. Harper. p. 214.
  7. ^ A b C Jackson, Kenneth T., vyd. (1995). Encyklopedie New Yorku. Nové nebe: Yale University Press. ISBN  0300055366., str. 250.
  8. ^ Solis, Julia. New York Underground: Anatomie města. p. 76.
  9. ^ "The Hudson: A History" Tom Lewis (2007).
  10. ^ "Jatka; Historie newyorských jatek - zajímavá a zvědavá data. (1866)". The New York Times.
  11. ^ „Craftsmen In Clay“ @ www.corzilius.org
  12. ^ Kieran, John. Přirozená historie New Yorku. p. 31. ISBN  978-0-8232-1086-2.
  13. ^ Delaney, Tim. Americké pouliční gangy. 39, 290.
  14. ^ Google (17. května 2020). „46 Mulberry Street, říjen 2019“ (Mapa). Google mapy. Google. Citováno 17. května 2020.
  15. ^ Anbinder 2001.
  16. ^ "Gangy New Yorku". Prohlídky na místě. Archivováno z původního dne 19. srpna 2014. Citováno 18. srpna 2014.
  17. ^ Timothy J. Gilfoyle (1992). Město Eros: New York, Prostituce a komercializace sexu, 1790–1920. W. W. Norton & Company. str. 41–. ISBN  978-0-393-31108-2. Citováno 22. března 2013.
  18. ^ Blumenthal, Ralph (26. srpna 1990). „Drsná minulost města: děsivě familiární [sic]“. The New York Times. Archivováno od originálu 2. října 2009. Citováno 22. srpna 2009.
  19. ^ Pěší průvodce po New Yorku.
  20. ^ "Malá Itálie" v Jackson, Kenneth T., vyd. (2010). Encyklopedie New Yorku (2. vyd.). Nové nebe: Yale University Press. ISBN  978-0-300-11465-2.
  21. ^ Aleandri, Emelise (2002). Malá Itálie. Charleston, Jižní Karolína: Arcadia. p. 10, titulek. ISBN  0-7385-1062-9.
  22. ^ Asbury, Herbert. Gangy z New Yorku Archivováno 16. Dubna 2007 v Wayback Machine.
  23. ^ Kurlansky, Mark. The Big Oyster: History on the Half Shell. p. 157.
  24. ^ Peters, Stephanie True Peters. Cholera: Prokletí devatenáctého století. p. 26.
  25. ^ Burrows, Edwin G .; Wallace Mike (1999). "Bílá, zelená a černá", v Gotham: Historie New Yorku do roku 1898. str. 542–562.
  26. ^ Anbinder (2001), str. 285–86.
  27. ^ "Columbus Park" Archivováno 16. října 2011, v Wayback Machine. New York City Department of Parks and Recreation.
  28. ^ A b Anbinder (2001), s. 67–70.
  29. ^ "Mise pěti bodů". Christian Advocate and Journal (1833–1865). 28 (41): 162. 13. října 1853. ProQuest  126002159.
  30. ^ „Tom Waits“. tomwaits.com. Archivováno od originálu 6. května 2013. Citováno 18. dubna 2013.

Zdroje

externí odkazy

Souřadnice: 40 ° 42'52 ″ severní šířky 74 ° 00'01 ″ Z / 40,71444 ° N 74,00028 ° W / 40.71444; -74.00028