Angelas Ashes (film) - Angelas Ashes (film) - Wikipedia

Angelin popel
Angelas popel ver2.jpg
Divadelní plakát
Režie:Alan Parker
ProdukovanýDavid Brown
Scott Rudin
ScénářLaura Jones
Alan Parker
Na základěAngelin popel
podle Frank McCourt
V hlavních rolích
VyprávělAndrew Bennett
Hudba odJohn Williams
KinematografieMichael Seresin
Upraveno uživatelemGerry Hambling
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
(Severní Amerika)
Universal Pictures
(Mezinárodní)
Datum vydání
  • 25. prosince 1999 (1999-12-25)
Provozní doba
145 minut
ZeměSpojené království[1]
Spojené státy[1]
Irsko[1]
Rozpočet25 milionů dolarů[2]
Pokladna13 milionů $[2]

Angelin popel je 1999 dramatický film založeno na monografie stejného jména podle Frank McCourt. Mezinárodní koprodukce mezi USA, Spojeným královstvím a Irskem,[1] byl spoluautorem a režisérem Alan Parker a hvězdy Emily Watson, Robert Carlyle, Joe Breen, Ciaran Owens a Michael Legge, poslední tři hrají Young, Middle a Older Frank McCourt.

Spiknutí

Angelin popel vypráví příběh Frank McCourt a jeho dětství poté, co byla jeho rodina nucena přestěhovat se ze Spojených států zpět do Irska kvůli finančním potížím a rodinným problémům způsobeným alkoholismem jeho otce. Film zaznamenává život mladého McCourta v Limerick Irsko, během svého dětství ve 30. a 40. letech 20. století, potíže, které se objevily, a Frankov způsob, jak vydělat dostatek peněz na návrat do země svých snů: Ameriky.

Rodina McCourtových se vrací do Limericku po smrti Frankovy mladší sestry Margaret. Krátce po jejich příchodu jeden z dvojčat, Oliver, během několika týdnů zemře, stejně tak jeho dvojče Eugene. Frankův otec, Malachy st., Není schopen udržet si práci a promrhá peníze rodiny na alkohol. Je příliš hrdý na to, aby prosil nebo sbíral tolik potřebné uhlí z ulic.

Angela, Frankova matka, je nucena jít do charitativních organizací žebrat o nábytek, zatímco Malachy st. Se přihlásí k odchodu.

Rodina McCourt žije v malém domku, kde celá ulice sdílí jednu toaletu, která se právě nachází před vchodovými dveřmi McCourts. Frank a Malachy Jr. jednoho dne přijdou domů a zjistí, že přízemí domu bylo špatně zaplaveno. Nahoře se narodil nový bratr Michael a Frankovi se říká, že ho anděl přivedl.

Malachy starší nadává Angele za to, že prosila o oblečení a boty pro své děti, a snaží se prokázat svou hodnotu jako manžel a otec. Chlapci jsou ve škole mučeni kvůli jejich otřesnému oblečení a botám a Frank dokonce jde tak daleko, že si svlékne a schová je.

Jak poznamenává Frankův učitel, ve třídě jsou chlapci, kteří nemají vůbec žádné boty a neměli by si navzájem užívat neštěstí. Malachy starší hledá práci každý den, ale kvůli svému „vtipnému chování“ a severnímu přízvuku je neúspěšný. Kolem Velikonoc dostává Malachy st. Své první zaměstnání v Limericku v cementárně. Peníze, které vydělává, se bohužel utrácejí spíše v hospodách než na jídlo pro jeho rodinu.

Malachy Sr., ve zvláště uštěpačném prostředí, přichází domů a zpívá staré písně o Irsku. Dostane chlapce z postele a přiměje je slíbit, že zemřou pro Irsko za „páteční penny“. Následující den usne a ztratí práci.

Chlapci ve škole se učí, jak přijímat chléb / oplatky. Frankův přítel Mikey je „odborníkem“ na „všechno špinavé“, konkrétně pokřivenou představu o ženské anatomii. Chlapci jsou ve školních třídách převezeni do kostela a každému je řečeno, aby šli na první zpověď.

Frank spí v den svého prvního přijímání a jeho babička reaguje tvrdě, když se snaží situaci napravit, kritizuje Franka a Malachyho. Frank touží po „vytvoření sbírky“, což je akt, při kterém děti, které právě měly jejich první přijímání bloudí po městě v novém svatebním oděvu a sousedé jim dávají sladkosti a peníze.

Franksova babička vezme rodinu zpět do jejího domu na přijímací snídani, ale Frank zvrací jídlo. Jeho babička vezme Franka zpět do kostela, aby vyznal své hříchy.

Mikey, bez sbírky chce pořád oslavovat. Podaří se mu vplížit do kina.

Jeho rodiče přihlásí Franka k irskému tanci, který předvídatelně nesnáší. Přeskočí taneční lekce a místo toho jde do kina, neznámého rodičům. Poté jde domů a vymýšlí tance pro své rodiče.

Obsazení

Výroba

Ačkoli se odehrává v Limericku, mnoho pouličních scén bylo natočeno v Corku. Například scéna „blech v matraci“ byla natočena na Farren Street, Blackpool a další scény byly natočeny v Roche's Buildings, Lower John Street a Barrack Street.[3]

Recepce

S odhadovaným rozpočtem 25 milionů dolarů[4] film vydělal v USA 13 042 112 dolarů,[5] dělat to kasovní bomba.

Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 51% na základě recenzí od 86 kritiků. Konsenzus webu uvádí: „Navzdory pokusům o přesné zaznamenávání pamětí Franka McCourta adaptace na obrazovce nedokáže zachytit žádné drama nebo humor jeho života.“[6] Na Metakritický film má skóre 54 ze 100, na základě recenzí od 32 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[7]

Michael Legge byl chválen za ztvárnění adolescentního Franka. Zejména se říkalo, že vynikal ve své roli nevinného teenagera vyrůstajícího s typickým rituálem příchodu věku zahrnujícím sexualitu, zralost a tlak vrstevníků v katolickém irském prostředí.[Citace je zapotřebí ]

Rozdíly od knihy

  • V knize úvodní odstavec popisuje Angelovu výchovu. Vypráví o tom, jak se Angelin bratr Pat stal vývojově postiženým tím, že ho upustil na zem Angelov otec, který ho vyhodil do vzduchu, a že Angelova těhotná matka mu řekla, aby odešel, takže „utekl ze dveří a nezastavil se, dokud se nedostal Austrálie". Film to vynechává.
  • Když Angela ve filmu navrhne pojmenovat Frankova nového bratra Alfonsa a Frank vykřikne, že je to hloupé jméno, Aggie plácne Frankovi po zádech. V knize Angela plácne Franka po tváři tak silně, že se otáčí dozadu.
  • Ve filmu Frank říká, že irští tanečníci vypadají, jako by měli na prdelích kovové pruty, ale v knize to říká Frankův otec.
  • Konec filmu ukazuje, jak Frank pluje kolem Socha svobody jak přijíždí do New Yorku. V knize přistane na Poughkeepsie.

Ocenění

  • Vítěz Nejlepší obrázek - Irské filmové a televizní ceny
  • Vítěz Nejlepší kostýmy - irské filmové a televizní ceny (Consolata Boyle )
  • Vítěz Nejlepší režisér - Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary (Cena diváků) (Alan Parker)
  • Vítěz Nejlepší originální skóre - Las Vegas Film Critics Society (John Williams)
  • Vítěz Nejlepší herečka - London Film Critics Circle (Emily Watson)
  • Nejlepší originální skóre nominace - akademické ceny (John Williams)
  • Nejlepší originální skóre nominace - Zlaté glóby (John Williams)
  • Nejlepší herečka nominovaná - BAFTA (Emily Watson)
  • Nominace na nejlepší kameru - BAFTA (Michael Seresin)
  • Nominee Best Production Design - BAFTA (Geoffrey Kirkland )
  • Nominee Nejlepší britský film - Empire Awards
  • Nominovaný nejlepší britský herec - Empire Awards (Robert Carlyle)
  • Nominovaná nejlepší herečka - irské filmové a televizní ceny (Emily Watson)
  • Nejlepší nominovaný herec - irské filmové a televizní ceny (Robert Carlyle)
  • Nominovaný Nováček roku - London Film Critics Circle Awards (Michael Legge)

Soundtrack

Hlavní článek: Angela's Ashes (soundtrack)

Zvukový doprovod filmu složil a dirigoval John Williams a obsahuje skladby od Billie Holiday a Sinéad O'Connor s vyprávěním na skladbách 2, 4–15 a 17 hercem Andrewem Bennettem. Williams byl nominován na Cena Akademie za nejlepší originální skóre v roce 2000 za své skóre, ale podlehl Červené housle, skóroval John Corigliano.

Domácí média

Angelin popel byl původně vydán ve Velké Británii a Irsku dne VHS a DVD formátu dne 17. července 2000 prostřednictvím Domácí zábava Universal Pictures.[8][9] Sada DVD si zachovala původní poměr stran filmu 1,85: 1 s technologií Dolby Digital 5.1 a zahrnovala řadu zvláštních funkcí, včetně zákulisního filmu, rozhovorů s herci a štábem, komentářů Alana Parkera a Franka McCourta, a dva přívěsy. Tato sada byla znovu vydána v roce 2003 se stejnými uměleckými díly, přičemž jediným rozdílem bylo přepracování BBFC logo certifikátu, které bylo aktualizováno v roce 2002. Dne 8. září 2008 bylo vydáno vydání sady DVD box, které obsahovalo DVD a původní knihu.[10]

Film byl dodatečně vydán v několika sadách, včetně sady VHS se třemi páskami, která obsahuje film Billy Elliot a Nevlastní matka, dne 15. září 2003,[11] a "Zpět 2 Zpět" VHS vydání s Billy Elliot dne 16. února 2004,[12] Sada obsahující film s Billy Elliot a Nevlastní matka vyšlo znovu jako součást DVD "3 Disc Anthology", které bylo vydáno 2. října 2005.[13]

Dne 31. října 2016 Angelin popel získal vůbec první Modrý paprsek vydání prostřednictvím Final Cut Entertainment. Obsahuje nově remastrovaný přenos HD s DTS-HD Master Audio 5.1 a také LPMC 2.0 audio. Zahrnuty jsou všechny speciální funkce z předchozích vydání DVD, včetně nové funkce „Alan's Ashes“ - rozhovor s Alanem Parkerem.[14][15]

Ve Spojených státech a Kanadě jsou práva na distribuci vlastněna společností Paramount Pictures Domácí zábava. Angelin popel byl poprvé vydán ve formátu VHS,[16] zatímco film byl propuštěn na DVD jako součást "Widescreen Collection" společnosti Paramount dne 18. července 2000 a obsahoval neanomorfní širokoúhlou verzi s písmeny.[17] „Speciální vydání“ VHS bylo zpřístupněno 5. prosince 2000.[18] DVD obdrželo nové vydání 20. září 2017.[19]

Reference

  1. ^ A b C d „Angelin popel (EN)“. Lumiere. Citováno 27. června 2017.
  2. ^ A b „Angelin popel (1999) - finanční informace“. Čísla.
  3. ^ Blackpool Historical Society, Cork
  4. ^ Angelin popel. Databáze internetových filmů. Vyvolány 10 September 2013.
  5. ^ Angelin popel. boxofficemojo.com. Citováno 19. října 2020.
  6. ^ „Angelin popel (1999)“. Shnilá rajčata. Citováno 20. července 2020.
  7. ^ „Angelin popel (1999)“. Metakritický. Citováno 20. července 2020.
  8. ^ „Angelin popel (VHS) (1999)“. Amazon.co.uk. Citováno 1. října 2017.
  9. ^ „Angelin popel [DVD] [2000]“. Amazon.co.uk. Citováno 1. října 2017.
  10. ^ „Angelin popel DVD“. Amazon.co.uk. 8. září 2008.
  11. ^ „Billy Elliot / Angelin popel / macecha [VHS]“. Amazon.co.uk. Citováno 1. října 2017.
  12. ^ „Billy Elliot / Angela's Ashes [VHS]“. Amazon.co.uk. Citováno 1. října 2017.
  13. ^ „Angelin popel / macecha / Billy Elliot [DVD]“. Amazon.co.uk. 3. října 2005. Citováno 1. října 2017.
  14. ^ „Angelin popel Blu Ray [Blu-ray]“. Amazon.co.uk. 31. října 2016. Citováno 1. října 2017.
  15. ^ „Angelin popel Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 1. října 2017.
  16. ^ Angelin popel. JAKO V  630587204X.
  17. ^ Angelin popel. JAKO V  0792163087.CS1 maint: ASIN používá ISBN (odkaz)
  18. ^ „Angela's Ashes VHS“. Citováno 1. října 2017.
  19. ^ „Angelin popel“. Citováno 1. října 2017.

externí odkazy