Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad - International Nomenclature of Cosmetic Ingredients
The Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad, zkráceně INCI, je systémový název pro vosky, oleje, pigmenty, Chemikálie a další složky mýdla, kosmetika, a podobně, na základě vědecké názvy a další latinský a Angličtina slova.[1] Názvy INCI se často velmi liší od systematických chemická nomenklatura nebo z běžnějších triviální jména.
Tabulka běžných jmen
Zde je tabulka několika běžných jmen a jejich odpovídajících názvů INCI.[1]
Běžné jméno | Název INCI |
---|---|
Vyčištěná voda, deionizovaná voda, Demineralizovaná voda, voda, atd. | Aqua[2] |
Kokosíran sodný | Kokosíran sodný |
Laurylsulfát sodný (z kokosový olej ) | Laurylsulfát sodný |
Laureth sulfát sodný (z kokosového oleje) | Laureth sulfát sodný |
Kokamidopropylbetain (z kokosového oleje) | Kokamidopropylbetain |
Decyl glukosid | Decyl glukosid* |
Kyselina citronová | Kyselina citronová* |
Paraben | Methylparaben |
Cetyl alkohol | Cetyl alkohol |
Vitamin E. | Tokoferol |
Včelí vosk | Včelí vosk* |
Zeleninový Glycerol | Glycerol |
Oves otruby | Avena Sativa (Oves) Bran |
Bambucké máslo | Butyrospermum Parkii (bambucké máslo) |
Passion Fruit Džus | Passiflora Edulis ovocná šťáva |
Červené růžová voda | Květinová voda Rosa Damascena |
Malina výpis | Extrakt z ovoce Rubus Idaeus (Malina) |
Juka bylinný extrakt | Extrakt z kmene Yucca Schidigera |
Aloe vera listový gel | Listová šťáva z aloe barbadensis |
Čajovníkový olej | Listový olej Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) |
Olej z máty peprné | Mentha Piperita (máta peprná) olej |
Olej z máty máty | Olej z listů Mentha Viridis (máta peprná) |
Wintergreen listový olej | Gaultheria Procumbens (Wintergreen) listový olej |
Levandulový olej | Olej z Lavandula Angustifolia (levandule) |
Olej ze skořicových listů | Cinnamomum Cassia Leaf Oil |
Citrón loupat olej | Citrus Medica Limonum (Lemon) Peel Oil |
Valencia oranžová loupat olej | Citrus Aurantium Dulcis (pomerančový) kůrový olej |
Růžový grapefruit loupat olej | Citrus Paradisi (grapefruitový) kůrový olej |
Římský heřmánek olej | Květinový olej Anthemis Nobilis |
Jasmín olej | Jasminum Officinale (jasmínový) olej |
Extra panenský olivový olej | Olea Europaea (olivový) ovocný olej |
Zmydelněný kokosový olej | Kakao sodný |
Zmydelněný palmový olej | Palmát sodný |
Konopný olej | Konopný olej ze semen |
Jojobový olej | Olej ze semen Simmondsia Chinensis (Jojoba) |
Slunečnicový olej | Olej ze semen Helianthus Annuus (slunečnice) |
* Některé běžné názvy a názvy INCI mají stejný název.
Označení INCI
V USA je podle zákona o potravinách, drogách a kosmetice a zákona o spravedlivých obalech a označování požadováno, aby se na etiketách kosmetických výrobků objevovaly určité přesné informace.[3] V Kanadě jsou regulačními pokyny kosmetické předpisy.[4] Názvy přísad musí být v souladu se zákonem s požadavky EU, a to použitím názvů INCI.[5]
Zákony o kosmetických předpisech jsou vynutitelné kvůli důležité bezpečnosti spotřebitele. Například přísady jsou uvedeny v prohlášení o přísadách pro kupujícího, aby se snížilo riziko alergické reakce na přísadu, na kterou měl uživatel dříve alergii. Názvy INCI jsou uvedeny na prohlášení o složení každého výrobku osobní péče pro spotřebitele. Systém INCI umožňuje spotřebiteli identifikovat obsah složky. V USA jsou pravá mýdla (jak je definuje FDA) konkrétně vyňata z požadavků INCI na označování jako kosmetika podle nařízení FDA.[6]
Viz také
- Složení kosmetiky
- Sdružení pro kosmetiku, toaletní potřeby a vůně (CTFA)
- Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (DOSÁHNOUT)
- Seznam kosmetických přísad
Reference
- ^ A b Rada produktů osobní péče - Průvodce mezinárodním kupujícím
- ^ Aqua
- ^ Americký úřad pro kontrolu potravin a léčiv: Předpisy pro označování: CFR hlava 21, část 701
- ^ „Health Canada - Pokyny pro výrobce, dovozce a distributory kosmetiky“. Archivovány od originál dne 2006-09-25. Citováno 2006-10-10.
- ^ Sdružení pro kosmetiku, toaletní potřeby a parfumerie - porozumění vašemu označení
- ^ Americký úřad pro kontrolu potravin a léčiv - je to kosmetika, droga nebo obojí? (Nebo je to mýdlo?)