Jsem láska (film) - I Am Love (film) - Wikipedia

Jsem láska
Iosonolamoreposter.jpg
Originální italský plakát
italštinaIo sono l'amore
Režie:Luca Guadagnino
Produkovaný
  • Luca Guadagnino
  • Tilda Swinton
  • Francesco Melzi d'Eril
  • Marco Morabito
  • Alessandro Usai
  • Massimiliano Violante
Scénář
PříběhLuca Guadagnino
V hlavních rolích
Hudba odJohn Adams
KinematografieYorick Le Saux
Upraveno uživatelemWalter Fasano
Výroba
společnost
První slunce
DistribuoványMikado Film
Datum vydání
  • 5. září 2009 (2009-09-05) (Benátky )
  • 19. března 2010 (2010-03-19) (Itálie)
Provozní doba
120 minut
ZeměItálie
Jazykitalština
ruština
Rozpočet10 milionů dolarů[1]
Pokladna15,1 milionu $[1]

Jsem láska (italština: Io sono l'amore) je Ital z roku 2009 romantický dramatický film režie Luca Guadagnino, stanovené v Milán kolem roku 2000. Tilda Swinton hraje manželku bohatého průmyslníka, který má poměr s kuchařem. Jedná se o první díl Guadagnino, který sám popsal Touha trilogie, předchozí Větší splash (2015) a Zavolej mi svým jménem (2017). Producenti Swinton a Guadagnino společně film vyvinuli po dobu 11 let. Zvukový doprovod filmu využívá již existující skladby od John Adams.[2]

Film měl premiéru v září 2009 na Filmový festival v Benátkách, následovala představení na různých filmových festivalech po celém světě. Nejprve vyšlo obecné vydání v Itálii v březnu 2010, poté ve Velké Británii a Irsku v dubnu 2010. Ve Spojených státech mělo pouze omezené vydání v červnu 2010, než vyšlo na DVD v říjnu 2010.[3] Film získal nominaci na Cena Akademie za nejlepší kostýmy na 83. ročník udílení Oscarů.

Inspirace

Až na několik drobných rozdílů je rodina Recchi z velké části založena na aristokratické Castellini Baldissera rodina, jejíž vlastnosti a domovy předků byly použity jako scéna pro film. Piero Castellini Baldissera dokonce se objeví v roli portrétu několikrát v celém filmu[4]

Spiknutí

Bohatá rodina Recchi je první a druhé generace textil výrobci v Milán. Tancredi Recchi (Pippo Delbono) a jeho manželka Emma (Swinton) hostí a formální večeře pro Tancrediho stále impozantního, ale nemocného otce Edoardo st. (Gabriele Ferzetti), patriarcha a zakladatel rodinného podniku, který slaví své narozeniny. Jak se mnozí sluhové potýkají, rodina si s zklamáním všimne zprávy, že Edoardo Jr. (Flavio Parenti), Tancredi a Emmin nejstarší syn, přišli o den rasy svého dědečka. Edoardo Jr. přijíždí z této rasy poté, co informoval rodinu, že pozval přítelkyni. Je to Eva z prominentní rodiny Ugolini, kterou si plánuje vzít. Mladí dospělí sourozenci Edoarda mladšího, Gianluca (Mattia Zaccaro) a Elisabetta (Alba Rohrwacher), si stěžují na to, že jim bylo znovu doručeno “ukha “, Oblíbené jídlo Edoarda mladšího, speciální polévka jeho matky Emmy, která je ruština od narození pro něj od dětství. Dědeček oznamuje, že předává rodinný podnik svému synovi Tancredimu, který s ním dlouho pracoval, a také nečekaně Edoardovi mladšímu.

Na večeři Elisabetta, která navštěvuje školu v Londýně, představuje svému dědečkovi jedno ze svých uměleckých děl, fotografii, navzdory tradici vzájemného zobrazování obrazů. Je zklamaný, ale povzbudil jej okouzlující manželkou Allegrou „Rori“ Recchiovou (Marisa Berenson), aby jeho zklamání zklamal.

Později během oslav narozenin přijde Edoardo Jr. překvapivou návštěvu Antonia (Edoardo Gabbriellini), šéfkuchaře, který ho v ten den dříve porazil. Antonio přináší jako dárek krásný dort a Edoardo, polichocený tímto gestem, ho představí své matce.

Po večírku, zatímco Emma má pochůzky, objevuje CD s poznámkou od Elisabetty svému bratrovi Edoardovi, který odhaluje, že Elisabetta je lesbička. Říká svému bratrovi o setkání se ženou a o tom, že je zamilovaná do jiné ženy. Mezitím Edoardo Jr. navštíví Antonia v restauraci Antonia otce. Později plánují společné otevření restaurace u nemovitosti, kterou vlastní Antonioův otec San Remo.

O několik měsíců později Emma obědvá v Antonioově restauraci s Rori a Evou a ona je vzrušená, zatímco si pochutnává na krevetovém jídle, které pro ni připravuje. Elisabetta se vrací s ostříhanými vlasy do Milána a zve Emmu, aby s ní šla do Nice a hledala místo pro výstavu umění Elisabetta. Při zastávce v San Remu na cestě do Nice překvapit svou dceru, Emma zahlédne Antonia, následuje ho a nakonec s ním promluví mimo knihkupectví. Půjde s ním do jeho domu v kopcích nad městem a začnou svůj románek.

Mezitím Edoardo st. Zemřel a v Londýně se Edoardo Jr. potýká s tím, jak se jeho otec a další členové rodiny snaží prodat rodinný podnik, který zdědili po Edoardo st., Zahraničním investorům. Edoardo Jr. navštíví svou sestru a řekne jí o budoucnosti podnikání a jeho opozici vůči prodeji.

Při své druhé cestě do San Remu, pod záminkou diskutovat o nabídce formální večeře, kterou bude hostit pro zahraniční investory, kteří kupují rodinný podnik Recchi, stráví Emma den s Antoniem a oba se těší vášnivému milování. Emma řekne Antoniovi, jak se s ní Tancredi setkala během cesty do Ruska při lovu uměleckých pokladů. Antonio stříhá Emmině blonďaté vlasy, jejichž dlouhý zámek bez povšimnutí spadne na terasu, kde je Edoardo Jr. najde během své vlastní návštěvy po londýnském setkání. Vaří spolu a Emma ho učí dělat ukha.

V noci na večeři ve vile Recchi pro investory byl zaslechnut rozhovor mezi Edoardo Jr. a Evou, který odhalil, že je těhotná se svým dítětem. Antonio se připravuje ukha. Když Edoardo vidí toto jídlo servírované, okamžitě si uvědomí, že jeho matka má poměr s Antoniem. Zuřivě opouští jídelní stůl. Emma ho následuje ven do zahrady a vedle bazénu se s ním snaží mluvit. Když se Edoardo odtáhl od Emminy natažené ruky, ztratil rovnováhu, spadl, udeřil hlavou o okraj kamenného obložení bazénu a spadl do bazénu. Udržuje a mozkové krvácení a zemře v nemocnici.

Na hřbitově po pohřbu se Tancredi snaží Emmu utěšit. Říká mu, že je zamilovaná do Antonia. Odpoví jí tím, že jí řekne: „Ty neexistuješ.“ Emma spěchá domů a převléká se, zatímco její hospodyně jí pomáhá sbalit věci k odchodu. Než odejde, vymění si vědomý pohled se svou dcerou, která podle všeho chápe touhu své matky následovat její srdce. Eva, kterou si Edoardova rodina od jeho smrti sotva všimla, svírá břicho, když volá na sourozence a babičku Eduarda mladšího a odhaluje její těhotenství. Když se členové rodiny ohlédnou zpět do haly, kde stála Emma, ​​je pryč.

Během závěrečných titulků jsou Emma a Antonio viděni ležet spolu v jeskyni.

Výroba

Mnoho scén bylo natočeno v Villa Necchi Campiglio [to ], zámek ze 30. let v srdci města Milán navrhl architekt Piero Portaluppi.[5] a v současné době je ve vlastnictví Italo Fondo Ambiente po daru z roku 2001 Gigina Necchi Campiglio a Nedda Necchi. Zatímco děj a postavy filmu jsou fiktivní, příjmení vylíčené rodiny (Recchi) jasně odráží příjmení podnikatelské rodiny (Necchi), která vlastnila zámek, smícháním s názvem pobřežního města Recco (naznačuje roli, kterou hraje podle Ligurie ve filmu). Tilda Swinton řekla, že vila byla dokonalá, protože hledali dům „který byl zčásti palácem, zčásti muzeem a zčásti vězením“.[6] Pohřeb a následná scéna byly natočeny v Cimitero Monumentale di Milano a zejména v jeho charakteristickém „Famedio“ (síň slávy ).

Soundtrack je tvořen výhradně z již existujících skladeb moderního klasického skladatele John Adams. Swinton vysvětlil, že film byl skutečně vytvořen kolem hudebních skladeb a že po dokončení filmu šli k Adamsovi a požádali o použití jeho hudby, kterou předtím nedovolil. Ulevilo se jim, když se mu film líbil a řekli ano.[6] Název filmu je převzat z řady z árie La mamma morta (z opera Andrea Chénier podle Umberto Giordano ), který je ve filmu prozkoumán Philadelphie —Céna, ze které Swintonova postava sleduje v posteli se svým manželem.

Jídlo a jídla ve filmu byla inspirována kuchyní Carla Cracca, majitele Cracco Peck restaurace v Miláně.[6]

Obsazení

Recepce

Kritická odpověď

Jsem láska se setkala s kladnými recenzemi. Agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata uděluje filmu hodnocení schválení 81% na základě recenzí od 133 kritiků, s průměrným skóre 7,17 / 10. Kritická shoda webu zní: „Klopýtá do melodramatu, ale Jsem láska podporuje svou okázalost ohromným vizuálním stylem a úžasným ústředním výkonem Tildy Swintonové. “[7] Další agregátor recenzí, Metakritický, který přiřazuje a vážený průměr skóre ze 100 do recenzí od kritiků hlavního proudu, vypočteno „obecně příznivé“ skóre 79 na základě 32 recenzí.[8]

Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu čtyři ze čtyř hvězd, ocenil Swintonův výkon a řekl „Jsem láska je úžasný film. Je to hluboké, bohaté, lidské. Nejde o bohaté a chudé, ale o staré a nové. Jde o starodávnou válku mezi tradicí a citem. “[9] The Washington Post's Ann Hornaday uvedla, že film byl „pečlivě komponován a zarámován, nádherně jmenován, skvěle choreografován a doprovázen vzrušující hudební partiturou, bezpochyby by poskytl obohacující krmivo pro kritiky umění, designu, módy, tance a hudby.“[10] Peter Bradshaw z Opatrovník dal filmu tři z pěti hvězdiček a řekl: „Je to obraz s vysokým IQ - je jich dost - a je fascinující, i když trochu nekrvavý. Nádherně kostýmovaný a stylizovaný kus práce.“[11]

Margaret Pomeranz z V kině dal filmu čtyři a půl z pěti hvězdiček a řekl: „Je to krásný film, dojemný, stylový se smyslnou romantikou.“[12] Betsy Sharkey z Los Angeles Times ocenil výkon Swintonové slovy: „Swinton je jednou z nejlepších hereček pracujících v současné kinematografii, ale Guadagnino, který projekt vyvinul s ohledem na ni, vytvořil film, který doslova bledne v jejích talentech.“[13] Říše'Damon Wise dal filmu čtyři z pěti hvězdiček a řekl: „Ačkoli se tento honosný film trochu táhne, nikdy nedojde k formulování, k velkému efektu využívá skóre Johna Adamse a odvážně využívá vzkvétání italského žánrového filmu ze 70. let (přiblížení, ruční kamera), abyste vytvořili něco originálního, osvěžujícího a opravdu velmi dojemného. “[14]

Lisa Schwarzbaum z Zábava týdně dal filmu známku „C +“ a řekl: „Ó sexuální čas na venkově! O mnoho změn v šatníku! Film je téměř deliriózně stylový, což pomáhá maskovat hloupost. Ale řvoucí hudba od Johna Adamse je rozzuřeně rušivá - což zruší vizuální stav. “[15] Mark Demetrius z Filmink dal filmu negativní recenzi a uvedl: „I přes elegantní a působivý vizuální styl je vyprávění tohoto filmu s pomalým tempem nezajímavé a plné klišé.“[16] New York Film Critics Online označil dílo za nejlepší zahraniční film roku 2010. Quentin Tarantino uvedl jej jako jeden ze svých oblíbených 20 filmů roku 2010.[17]

Ocenění

Film byl nominován na 68. Zlatý glóbus pro Nejlepší zahraniční film ale prohrál Dánsko je V lepším světě.[18] Návrhář kostýmů Antonella Cannarozzi byl nominován na Cena Akademie za nejlepší kostýmy za její práci ve filmu, ale cenu získala Colleen Atwood za Alenka v říši divů.[19] Film byl také nominován na Cena BAFTA za nejlepší film není v anglickém jazyce, ale prohrál s Niels Arden Oplev je Dívka s dračím tetováním.

Pokladna

V březnu 2011 film vydělal celkem americký dolar 11 568 202 $ v kinech po celém světě.[1] Domácí zábava a prodej TV nejsou zahrnuty v součtech.

Reference

  1. ^ A b C "Io sono l'amore (2010)". Čísla. Citováno 28. ledna 2018.
  2. ^ LA Times, 18. června 2010: John Adams propůjčil svou hudbu písni „I Am Love“ v hlavní roli s Tildou Swinton Vyvolány 6 January 2013
  3. ^ IMDb: Jsem láska - datum vydání Vyvolány 6 January 2013
  4. ^ Kirwan-Taylor, Helen (15. dubna 2011). „Dotýkat se podstaty italského života“. Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Citováno 4. srpna 2020.
  5. ^ „Nejlepší domy z filmů“. Daily Telegraph.
  6. ^ A b C DVD komentář[je zapotřebí objasnění ]
  7. ^ „Jsem láska (Io sono l'amore) (2009)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 14. října 2020.
  8. ^ „I Am Love Reviews“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 12. prosince 2010.
  9. ^ Ebert, Roger (23. června 2010). „Recenze I Am Love“. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  10. ^ Hornaday, Ann (25. června 2010). „Jsem láska (Io sono l'amore)“. The Washington Post. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  11. ^ Bradshaw, Peter (8. dubna 2010). „Recenze filmu: Jsem láska“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  12. ^ Pomeranz, Margaret (moderátorka); Stratton, David (moderátor) (23. června 2010). Recenze I Am Love (Io Sono L'amore) (televizní produkce). Austrálie: Australian Broadcasting Corporation. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  13. ^ Sharkey, Betsy (18. června 2010). „Recenze filmu:‚ Jsem láska'". Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  14. ^ Wise, Damon (2010). „Recenze I Am Love“. Říše. Bauer Media Group. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  15. ^ Schwarzbaum, Lisa (18. června 2010). „Recenze I Am Love“. Zábava týdně. Time Inc. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  16. ^ Demetrius, Mark (21. června 2010). "Jsem láska". Filmink. Austrálie: Mezinárodní vývoz FKP. Archivovány od originál dne 12. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.
  17. ^ Nordyke, Kimberly. „Překvapivá volba Quentina Tarantina pro nejlepší filmy roku 2010“. The Hollywood Reporter. Citováno 10. ledna 2011.
  18. ^ „Golden Globes 2011: úplný seznam vítězů“. Opatrovník. 17. ledna 2011. Citováno 20. září 2015.
  19. ^ „Vítězové Oscarů a nominovaní v plném rozsahu“. BBC novinky. 28. února 2011. Citováno 20. září 2015.

externí odkazy