Piero Portaluppi - Piero Portaluppi

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Červen 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Piero Portaluppi]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Piero Portaluppi}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Piero Portaluppi v roce 1955

Piero Portaluppi (19. března 1888 - 6. července 1967) byl italský architekt.^[1]

Padiglione italiano all 'esposizione di Barcellona del 1929

Palazzo del Capitano di Giustizia, nyní soudní budova na náměstí Piazza Fontana v Miláně. Navržen v roce 1578 v milánském barokním stylu autorem Pietro Antonio Barca a dokončena v roce 1605. Obnovena v roce 1960 Portaluppi po poškození bombardováním z druhé světové války.

Centrála Banco Ambrosiano v Miláně, obnovená a navržená v letech 1960-66 Piero Portaluppi a Gualtiero Galmanini.

Casa degli Atellani v Miláně, navržený v roce 1823 autorem Domenico Aspari, obnovený Portaluppi v roce 1920 a znovu po druhé světové válce.

Životopis

Pietro (nazývaný Piero) Portaluppi se narodil v Miláně, syn inženýra Luisy Gaddy e Oreste.

Vystudoval v roce 1905 Istituto tecnico Carlo Cattaneo a registrována na Politecnico studovat s Enrico Agostino Griffini a Carlo Calzecchi. Během této doby pracoval jako a karikaturista se satirickými novinami Il Babau, Quel Paese, a Il Guerin Meschino.

V září 1910 promoval jako architekt a jako laureát získal zlatou medaili na Milánské vysoké škole inženýrů a architektů. Pro elektrotechnická společnost Conti, pracoval na vodní elektrárny, většinou se nachází v Formazza. Nejznámější jsou v Verampio (1912–1917), Valdo (1920–1923), Crevoladossola (1923–1924) a Cadarese (1925–1929). Pro Azienda Electrica Municipale di Milano, navrhl závod Grosio (1918–1920).

Během první světové války Portaluppi pracoval pro armádu v regionech Veneto a Friuli. Po válce pokračoval v profesionální činnosti a přestavěl La Pinacoteca di Brera, vila Fossati a Casa degli Atellani v Corso Magenta, domov Ettore Conti. Conti představil Portaluppi vysoké milánské společnosti a začal mít nejdůležitější rodiny ve městě jako klienti jako Borletti, Fossati, Venti a Crespi, Angelo Campiglio, a Mino Brughera. V roce 1920 navrhl Portaluppi dva projekty, které jsou považovány za symbol jeho architektury: mrakodrap S.K.N.E. pro oblast Allabanuel a utopické město, Hellytown.

Dalšími projekty v tomto období byly Palazzo della Banca Commerciale Italiana (1928–1932), Planetárium Hoepli (1929–1930), obytné budovy pro rodinu Buonarroti-Carpaccio-Giotto (1926–1930), dům Crespi na corso Venezia (1927–1930) a dále palác Palazzo Crespi piazza Crispi (1928–1932). Navrhl italský pavilon pro Světová výstava v Barceloně v roce 1929.

V letech 1934 až 1938 pracoval na historické obnově kostela sv Santa Maria delle Grazie a v té práci pokračoval i po válce. Mezi jeho nejdůležitější díla patří Palazzo INA, piazza Diaz (1932–1937), the Villa Necchi Campiglio [to ] (1932–1935),^[2] a Palazzo Ras na via Torino (1935–1938).

Po druhé světové válce se stále více věnoval pedagogickým a profesním organizacím. Pokračoval v navrhování a spolupracoval na pozdějších architektonických projektech s Gio Ponti (1956–1962).

V červenci 1913 se Portaluppi oženil s Liou Bagliovou. Měli dvě děti: Luisu a Oreste jménem Tuccio. Jeho syn Tuccio zemřel ve druhé světové válce. Dne 6. července 1967 umírá Piero Portaluppi ve svém domě na corso Magenta v Miláně. V padesátých letech minulého století spolupracoval s několika projekty společně s Gualtierem Galmaninim^[3].

Villa Necchi Campiglio byla hlavním střeleckým místem pro Luca Guadagnino film Jsem láska (2009).

• Budova RAS, Milán (s Gio Ponti, Alberto Rosselli a Antonio Fornaroli). fotka od Paolo Monti, 1962.
• 
• 

Umělecká díla

Ústředí Società Filatura Cascami Seta (1920–1924)

Planetario of Milano (1930)

Hlavní vchod do Villa Necchi Campiglio (1932–1935)

Přední rohová budova Casa Lentati (1934–1936)

Budova RAS, Milan (s Gio Ponti, Alberto Rosselli a Antonio Fornaroli) 1962

Níže jsou uvedeny některé z hlavních děl architekta Portaluppiho, které jsou uvedeny v chronologickém pořadí.

• Ústředí Linificio e Canapificio Nazionale in via Ansperto v Miláně (1919–25, 1936–38)
• Leonardo da Vinci dům Atellani in corso Magenta, Milán (1919–21, 1943, 1946–52)
• Rekonstrukce Pinacoteca di Brera (1919–50)
• Sídlo společnosti Società Filatura Cascami Seta přes via Santa Valeria, Milán (1920–24)
• Rekonstrukce Casa Girola in via Broletto, Milan (1925, 1935)
• Albergo diurno Venezia na náměstí Piazza Oberdan v Miláně (1924–1926)
• Albergo della Formazza ve společnosti Cascata del Toce (Verbania, 1922–23, 1925–29)
• Stabilimento della Società Ceramica Italiana, Laveno Mombello (Varese) (1924–26)
• Sídlo společnosti Società Metallurgica Italiana in via Leopardi, Milán (1924–26)
• Sagrato Piazza del Duomo, Milán (1926–29, 1964)
• Palazzo della società Buonarroti-Carpaccio-Giotto, corso Venezia, Milán (1926–1930)
• Casa Crespi in corso Venezia, Milán (1927–1930)
• Palazzo Crespi in corso Matteotti, Milán (1928–1932, con Cesare Chiodi)
• Palazzo della Banca Commerciale Italiana (1928–1932)
• Casa d'appartamenti Bassanini ve viale Coni Zugna a přes Foppa (Milán, 1928–29, 1930–34)
• Rekonstrukce Fagianaia v parco reale v Monze a Golfový klub Milano (1928–30)
• Italský pavilon na mezinárodní výstavě v Barceloně (1928–29)
• Planetario Hoepli in corso Venezia, Milán (1929–30)
• Případ Radici-Di Stefano in via Aldrovandi, via Jan, Milano (1929–1931)
• Rekonstrukce Kostel Santa Maria delle Grazie v Miláně (1929–31, 1934–38).
• Palazzo dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni na náměstí Piazza Diaz v Miláně (1932–1937)
• Casa del Sabato degli Sposi alla V Triennale di Milano (1932–1933, s BBPR, Lucio Fontana, Umberto Sabbioni, Luigi Santarella, Pietro Chiesa).
• Villa Necchi Campiglio přes Mozarta v Miláně (1932–1935)
• Casa Corbellini-Wassermann ve Viale Lombardia v Miláně (1934–1936)
• Casa Lentati, v via Telesio v Miláně (1934–1936)
• Villa Crespi "Il Biffo", Merate (Lecco Lake Como) (1935–1938)
• Edificio Ras (Palazzo Beltrade) ve Via Torino (1935–1938)
• Casa e Studio Portaluppi, přes via Morozzo della Rocca v Miláně (1935–1939)
• muzeum Arengario (1937-42, 1950-56, Enrico Agostino Griffini, Pier Giulio Magistretti, Giovanni Muzio )
• Cimitero Monumentale di Milano, Edicola Girola (1941) se sochami Giannino Castiglioni
• Transformace kláštera San Vittore a milánského muzea Scienza e della Tecnica (1947–1953)
• Rekonstrukce Ospedale Maggiore a Università Statale v Miláně (1949–70)
• Rekonstrukce Hrad Arcimboldi „la Bicocca“ ve Viale Sarca v Miláně (1952–54)
• Ústředí Banco Ambrosiano na náměstí Piazza Ferrari 10 v Miláně (1960–66) s designérem Gualtierem Galmaninim
• Ředitelství Ras na Corso Italia v Miláně (1956–62), s Gio Ponti
• Centrála Banco Ambrosiano na Piazza Ferrari 10 v Miláně (1960–66), s Gualtierem Galmaninim

Publikace (v italštině)

• Piero Portaluppi, Aedilitia I, Bestetti e Tumminelli, Milano-Roma 1924.
• Piero Portaluppi, Marco Semenza, Milano com'è ora come sarà, Bestetti e Tumminelli, Milano-Roma 1927.
• Piero Portaluppi, Aedilitia II, Bestetti e Tumminelli, Milano-Roma 1930.

Odkazy

• Gio Ponti

Reference

externí odkazy

• Fondazione Portaluppi Umělecká díla pro Banco Ambrosiano od Portaluppiho a Galmaniniho
• Oficiální stránky Nadace Piero Portaluppi
• Catalogo della mostra Piero Portaluppi - Linea errante nell’architettura del Novecento
• Portaluppi, Piero vstup (v italštině) v Enciclopedia italiana