Historické památky v Prištině - Historical monuments in Pristina
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Historical_Monuments_in_Prishtina%2C_Kosovo.png/550px-Historical_Monuments_in_Prishtina%2C_Kosovo.png)
Historické památky v Prištině jsou tvořeny 21 památkami z celkem 426 chráněných památek po celém světě Kosovo.[1]Velké množství těchto památek se datuje do byzantský a Osmanský období.[2]Od roku 1945 Jugoslávská úřady následovaly myšlenku výstavby moderní Prištiny tím, že se spoléhaly na motto rozvoje měst „zničit staré, postavit nové“[3] a to vedlo k zásadním změnám ve struktuře budov, jejich funkcích a okolním prostředí.[4] Zachovalo se však mnoho druhů památek, včetně čtyř mešit, obnoveného pravoslavného kostela, an Osmanská koupel, veřejná fontána, hodinová věž, několik tradičních domů i budovy architektury ovlivněné Evropou, jako je muzeum Kosova.[5] Ty symbolizují historický a kulturní charakter Prištiny, jak byla po staletí rozvíjena v duchu dobývání říší (římský, byzantský, Osmanský a Rakousko-Uhersko ).[2]
Přehled historie Prištiny
Město Priština bylo vždy oblastí, v níž se pohybovaly lidé, kteří přicházeli a odcházeli. Bylo osídleno téměř 10 000 let.[6] Raný Neolitický nálezy z 8. století před naším letopočtem byly objeveny v oblastech kolem Prištiny, jako například: Matiqan, Gracanica a Ulpiana.[6][7][8]V římském období byla Priština součástí provincie Dardania a poblíž Ulpiana, která byla považována za jedno z nejdůležitějších římských měst v celku Balkán, se stal římským magistrátem ve 2. století n. l.[6][9]Město bylo poškozeno zemětřesením v roce 518 n.l. a bylo znovu postaveno byzantským císařem Justinián Já, kdo jsem to přejmenoval, Iustiniana Secunda.[6] Do příjezdu Slované v 6. století město při rekonstrukci znovu upadlo.[6]V průběhu 14. a 15. století byla Priština díky své poloze poblíž bohatého hornického městečka na balkánském trhu klasifikována jako důležité těžební a obchodní centrum na balkánském trhu. Novo Brdo. Priština byla známá svými veletrhy a předměty, jako např kozina a kozí srst, stejně jako střelný prach vyrobený řemeslníky z Prištiny v roce 1485.[6]První mešita v Prištině byla postavena koncem 14. století za vlády Srbska.[10]Priština byla považována za důležité město v Středověké Srbsko tím, že byl královským majetkem Stefan Milutin, Stefan Uroš III, Stefan Dušan, Stefan Uroš V a Vuk Branković.[11][12] Na počátku osmanské éry islám byl stále více rozšířen po celé populaci. V těchto letech byla Priština součástí Vushtrri sancak a jeho 2 000 rodin si užívalo mír a stabilitu této éry.[10] V průběhu 17. století občané Prištiny vedeni albánským knězem Pjeter Bogdani slíbil loajalitu rakouské armádě a jejím jednotkám.[10]Komunistické rozhodnutí učinit z Prištiny hlavní město Kosova se stalo v roce 1947 v období rychlého rozvoje a strukturálního zoufalství.[10] Během tohoto období se rozšířil slavný slogan[10] „Zničit staré, postavit nové“.[6][10][13]
Seznam památek
Náboženský
Mešita sultána Mehmeta Fatiha
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Sultan_Mehmet_Fatih_Mosque%2C_Pristina.jpg/220px-Sultan_Mehmet_Fatih_Mosque%2C_Pristina.jpg)
Mešita sultána Mehmeta Fatiha, známá také jako Císařská mešita (Albánec: Xhamia e Mbretit), se nachází ve staré čtvrti Prištiny naproti věž s hodinami.[14]Byl postaven v letech 1460–1461 za osmanské vlády Sultan Mehmet II, také známý jako al-Fatih nebo dobyvatel a byl pojmenován na jeho počest.[15][16] Jeho interiér je vybaven ornamentálními dekoracemi a podrobnými květinovými vzory, stejně jako 15metrovou kupolí, což bylo pro stavbu z 15. století docela působivé. Bylo uznáno v celém regionu jako největší stavba této povahy.[14][15] V roce 1689 byla mešita dočasně přeměněna na jezuitský kostel zasvěcený Francis Xavier rakouskými obyvateli během Rakousko-turecká válka.[10][14]Císařská mešita byla obnovena během vlády Sultan Mehmet IV v letech 1682–1683, zatímco dnešní minaret je rekonstrukcí originálu, který byl poškozen při zemětřesení, které zasáhlo Prištinu v roce 1955.[14][16][17]Mešita v současné době trpí poškozením, které bylo způsobeno v průběhu času; vlhkost je největší hrozbou, která poškozuje stěny a kameny stavby.[15][18]
Mešita Jashar Pasha
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Jashar_Pasha_mosque.jpg/120px-Jashar_Pasha_mosque.jpg)
The Mešita Jashar Pasha, který se nachází v historickém centru města Priština, je pozoruhodnou a pozoruhodnou součástí osmanského kulturního dědictví v této části Balkánu.[19]Název dostal podle Jashara Mehmeta Paši, bohatého občana Prištiny a starosty města Skopje v roce 1842. Nápisy nalezené uvnitř mešity vedly k závěru, že byla postavena v roce 1834.[20] Mešita Jashar Pasha je typickou architektonickou památkou starých měst s osmanským dědictvím. Symbolizuje sakrální stavbu „kosovského stylu“ s uznáním orientálního vlivu. Jeho cílem bylo urychlit přijímání islámu mezi občany Prištiny. Skládá se z haly pro modlitby, sena a minaretu. Mešita je maskovaná kopulí podporovanou čtyřmi přívěsky.[19]Původní sloupoví bylo strženo, aby ustoupilo rozšiřování sousední ulice.[21] V současné době hrozí poškození budovy v důsledku vlhkosti pocházející z trhlin ve stěnách.[22] Zvláštní charakteristiky této památky a atributy historické oblasti, kde se nachází, tvoří hlavní složky rozvoje kulturního cestovního ruchu.[19]
Carshi mešita
![Carshi mešita.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Carshi_mosque.jpg/220px-Carshi_mosque.jpg)
Mešita Carshi, známá také jako mešita bazar a mešita Taş (doslovně kamenná mešita)[15](Albánec: Xhamia e Çarshisë), je nejstarší budovou v Prištině a označuje začátek starého města.[23][24]Suterén této mešity byl položen v roce 1389 za vlády Osmany Sultan Bayezid I. a jeho stavba pokračovala za vlády Sultan Murad II v 15. století.[15]Mešita Carshi byla postavena na oslavu osmanského vítězství roku 1389 v Bitva o Kosovo.[14][24] V průběhu let prošla mešita několika restauracemi. Jeho minaret s kamennými deskami však přežil více než šest století (proto se mu často říká mešita Taş nebo kamenná mešita).[23][24]
Mešita Pirinaz
Mešita Pirinaz byla postavena ve druhé polovině 16. století a byla založena Piri Nazirem[14][25] který sloužil jako Vezir pod dvěma osmanskými sultány.[25][26] Mešita Pirinaz je vyrobena ze stejného kamene jako mešita Mbretit (Fatih), ale její stavba začala o 100 let později.[25][26] Tato mešita představuje důležitou kulturní hodnotu, kterou dále zvyšuje víra, že ostatky knížete Lazara byly pohřbeny na místě dnešní mešity Pirinaz se svolením sultána Bajezida, syna a nástupce Murata, který zahynul v bitvě o Kosovo v roce 1389 .[14][27] Později byly Lazarovy ostatky přesunuty do kláštera Ravanici v Srbsku. Místní legenda dále říká, že k popravení byl použit kámen „Lazarův kámen“ nacházející se v zahradě mešity Pirinaz Princ Lazar.[14][27] Skutečné okolnosti zahrnující Lazarovu smrt však zůstávají neznámé.[27]
Kostel svatého Mikuláše
Kostel sv. Mikuláše je jediným zbývajícím činitelem Srbská pravoslavná církev v Prištině. Sídlí v budově z 19. století,[28] která byla poškozena během nepokojů v Kosovu v roce 2004 a poté byla obnovena z prostředků Evropské unie.[29] Používal k prezentaci dřevěných ikon z 18. století vytvořených malíři se sídlem v Vyloučit, Makedonie, několik fresek z 18. století a ikonostas z roku 1840 z Bělehrad, Srbsko, které byly všechny nevratně poškozeny během 2004 nepokoje.[30][31]V kostele svatého Mikuláše se v roce 2010 začaly konat liturgie při slavnostním ceremoniálu, kterého se zúčastnilo několik stovek srbských pravoslavných věřících.[31][32]Nyní má vylepšený exteriér, obnovenou střechu, nové mramorové dlaždice a nové ikony.[31]
Vany a fontány
Velký Hammam
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Prishtina_and_the_great_Hamam.jpg/220px-Prishtina_and_the_great_Hamam.jpg)
Velký hammam sahá až do 15. století.[17][33] Bývala součástí komplexu mešity sultána Murata Fatiha a podle legendy dostali stavební dělníci, kteří byli najati na stavbu mešity Fatih, rozkaz sultána Mehmeta II., Aby se každý den koupali v hammamu.[17] Měla dvě symetrické vany, jednu pro ženy a druhou pro muže. Hammam se skládá z 15 kopulí s malými otvory, které slouží k pronikání světla dovnitř.[14] Požár, ke kterému došlo v roce 1994, vyústil v nezákonné otevření tří obchodů, které zablokovaly starý vchod.[33] Hammam, který kdysi býval prestižním společenským místem pro muže a ženy, bohužel po mnoho let vypadal opuštěně a uvnitř budovy teklo jen několik zbývajících zdí plných odpadků, zarostlých stromů a odpadních vod.[34] Komplex však prošel procesem obnovy.[17]
Shadërvan
Shadërvan je mramorová fontána umístěná mezi mešitou Carshi a muzeem v Kosovu a je typickou součástí osmanské architektury. Fontána je jediná, která ve městě zbývá z více než padesáti, které kdysi existovaly. Kromě zajištění zdroje pitné vody se Shadërvan tradičně používá k rituálnímu čištění.[35][36]
Kulturní domy
Muzeum Kosova
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/National_Museum_of_Kosovo.jpg/220px-National_Museum_of_Kosovo.jpg)
Kosovské muzeum bylo kdysi sídlem vilayet z Kosova, zatímco nyní sídlí ve žluté budově rakousko-uherské architektury.[17] Byl postaven rakouskými okupanty pro Turecká armáda v roce 1898.[37] Od 50. let a dále prošla různými změnami a sloužila různým účelům, než se stala muzeem.[35] V této souvislosti sloužila v letech 1945 až 1975 jako základna jugoslávské národní armády. V roce 1963 byl prodán kosovskému muzeu a od roku 1995 do roku 2002 sloužil jako hlavní kancelář Evropské agentury pro obnovu.[35][38] Muzeum je plné bohatých sbírek pravěku. Jedním z nejvýznamnějších kousků je malá (ne více než 30 cm vysoká) socha zvaná „Bohyně na trůně“.[20][35][37] Předpokládá se, že objekt je starý 6000 let a byl nalezen na místě zvaném „Tjerrtorja“ poblíž Prištiny.[20][35] v roce 1956[37] Těsně před začátkem války v Kosovu v roce 1998 byla socha nechtěně převezena do Bělehradu spolu s dalšími 1 247 artefakty.[26] V květnu 2002 byla intervencí OSN vrácena do Prištiny „bohyně na trůnu“.[20][35][39]
Komplex Emin Gjiku
Etnologické muzeum „Emin Gjiku“, umístěné ve staré čtvrti Prištiny, je typickým příkladem osmanského vlivu ve městě a je součástí kulturního dědictví města.[40] V komplexu je několik budov, které nyní představují výstavy různých kulturních artefaktů. Komplex kdysi patřil Eminovi Gjinollimu (turečtina Emin Kücük); doslovně ‚malý Emin '- který byl členem jedné z nejuznávanějších rodin Prištiny ve 20. století.[26][37][41] Je chráněn zákonem od roku 1957,[41] zatímco z etnologického muzea se stalo až v roce 2006 poté, co prošlo restaurátorským procesem.[37] Etnologické muzeum „Emin Gjiku“ se skládá z tradičního penzionu, uměleckého studia, rodinného domu a stálé etnologické expozice. Ten druhý představuje oblečení a artefakty související s narozením, svatebním a pohřebním obřadem.[26]
Kosovský institut pro ochranu kulturních památek
Kosovský institut pro ochranu kulturních památek, známý také jako Kocadishi House, je domovem osmanského obchodníka s verandou v prvním patře a vysokými zdmi pro obchodní a rodinné účely,[14] který v roce 1954 patřil rodině Kocadishi.[17][20]Rodina se přestěhovala do Turecka v důsledku zvláštní smlouvy mezi Jugoslávií a Tureckem v roce 1953.[17][20] Dům, který přežil a je blízko staré hodinové věže města, nyní využívá Kosovský institut pro ochranu památek.[14]
Knihovna „Hivzi Sylejmani“
Přesný rok založení knihovny „Hivzi Sylejmani“ není potvrzen; předpokládá se, že zahájila svoji činnost v únoru 1945.[42][43] V době inaugurace bylo na internetu k dispozici přibližně 1 300 knih srbština a Albánský jazyk.[42]Knihovna je na současném místě teprve od roku 1947,[42] zatímco samotná budova byla postavena v roce 1930.[44] Budova je pozoruhodná také tím, že v tomto domě byl ubytován Miladin Popović, bývalý vůdce kosovského regionálního výboru, který byl zavražděn v roce 1945.[44]Knihovna „Hivzi Sylejmani“ byla oficiálně a legálně zřízena v dubnu 1963 Městským shromážděním v Prištině.[42]Jeho název se několikrát změnil: v určitém okamžiku byl označován jako „Lidová knihovna“; poté jako „Veřejná knihovna Miladin Popović“; později jako „městská knihovna“ atd.[42][43]V průběhu 90. let 20. století čelila tato knihovna mnoha obtížím,[42][43] zejména politické v době, kdy Dragolub Petrović působil jako vedoucí knihovny.[42]Před rokem 1992 bylo k dispozici přibližně 130 611 knih, zatímco v roce 1999 se počet snížil na 62 274, z toho 38 153 v srbštině, 19 726 v albánštině, 3 274 v turečtině a 1121 v jiných cizích jazycích.[42] Po skončení Válka v Kosovu se knihovna začala zotavovat, což mělo za následek také otevření řetězce v celém Kosovu.[42]
Hynylerův dům
Hynylerův dům symbolizuje typického osmanského Konak. Jedná se o soukromý dům, který je na seznamu chráněných památek od roku 1967 a rodina, která tam žije, se snaží svůj dům ze seznamu vyřadit.[23][45]
Ostatní
Hodinová věž
Hodinová věž byla postavena v 19. století[17][46][47] Jashar Pasha.[14] Sloužilo to jako prostředek informování města během vlády Osmanské říše, aby lidé věděli, kdy se mají modlit, a obchodníci zavírající své obchody. 26 metrů vysoká šestihran[47] věž s hodinami byla vyrobena z pískovce a cihel.[14]Původní věž byla spálena ohněm a její cihly byly použity k rekonstrukci.[17][46] Autentický zvon byl přinesen z Moldavsko a měl nápis „Tento zvon byl vyroben v roce 1764 pro Jon Moldova Rumenin“[46] Okolnosti toho, jak byl zvon přinesen do Prištiny, však nejsou jasně známy; jeho krádež v roce 2001 je ještě nejasnější[17] Ve stejném roce, francouzsky KFOR jednotky pomohly s instalací nových hodin změnou starého hodinového mechanismu za elektrický.[14]
Židovský hřbitov
Židovský hřbitov, který sahá až do 19. století, je pohřebištěm na okraji Prištiny složené z 57 náhrobků. Město bylo kdysi domovem židovské komunity čítající přes 1 500 lidí, kteří se na konci 15. století usadili na Balkáně ze Španělska poté, co uprchli z Rekonquista.[36][48][49] Až do roku 2011 byl hřbitov v důsledku zanedbávání ve zničujícím stavu; poté jej obnovil tým mezinárodních a kosovských studentů univerzity,[50] ale to bylo poté vandalizováno neznámými subjekty. Tento útok byl odsouzen několika místními i mezinárodními institucemi.[51][52]
Tjerrtorja
Tjerrtorja byla neolitická osada, která byla náhodně identifikována v padesátých letech minulého století někde na okraji Prištiny. Neolitické místo bylo pojmenováno podle místa objevu, kde byla zahájena výstavba továrny známé jako továrna na bavlnu a textil Tjerrtorja.[53]Předpokládalo se, že tato oblast měla bohatou sbírku terakotových figurek, soch ve tvaru člověka a antropomorfních artefaktů z pečené hlíny. Jedna z nejpůsobivějších terakotových figurek, která byla objevena po nepřetržitém výkopu v této oblasti, se jmenovala „Bohyně na trůně“.[54]
Mauzoleum sultána Murata I.
Mauzoleum Sultan Murat I., také známý jako Bajraktari Türbe, je náboženský objekt postavený na počest sultána Murata I., který byl zabit v bitvě o Kosovo v roce 1389.[20][55] Budova postavená v roce 1850 ve skutečnosti neobsahuje pozůstatky sultána Murata, protože byly přesunuty do císařského muzea v Bursa, Turecko.[56]V současné době je ve špatném stavu, protože během roku bylo těžce poškozeno Válka v Kosovu.[55] Kromě zahrady je uvnitř budovy málo vidět; důležitým rysem zahrady je 700 let stará moruše, která přežila z války.[55] Malá skupina lidí z Prištiny, kteří se řídí řádem Sadije Dervish, jehož členem je údajně nositel standardu sultána Murata, se snaží starat a chránit budovu před dalším rozpadem.[55]
Proměněné památky
Bývalá budova hotelu Union
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Hotel_Unioni%2C_Prishtin%C3%AB.jpg/220px-Hotel_Unioni%2C_Prishtin%C3%AB.jpg)
Budova bývalého „hotelu Union“ byla postavena v roce 1927 pod dohledem rakouské architektky Andriji Kremer.[57][58][59] To kombinovalo prvky novorenesance, neobarokní a secese a byla jednou z mála budov v Prištině s vlivem evropské architektury. Během prvních několika desetiletí své existence dostal název „Hotel Skënderbeu“ po vůdci albánského odboje v 15. století, Skanderbeg a toho se dočkali jeho zakořeněné ikony na budově. Po druhé světové válce byla budova znárodněna vládou a byla přejmenována na „Hotel Union“.[57] Diskuse o budoucnosti budovy vyvolala v roce 2008, kdy magistrát Prištiny oznámil svůj záměr zploštit budovu bývalé „Hotelové unie“ pod záminkou, že nemá žádnou pozoruhodnou architektonickou hodnotu a že by měla uvolnit cestu nový bulvár „Ibrahim Rugova“, který měl být postaven.[60][61] To potvrdili někteří odborníci, kteří hodnotili, že asi 80% historických hodnot bylo nenávratně poškozeno.[58] Toto se setkalo s námitkami skupin, které se zasazovaly o jeho uvedení do původního stavu. Ústav pro ochranu památek Kosova také vyjádřil své doporučení k okamžité obnově v publikaci.[62][63]Stav budovy se v roce 2009 dále zapálil.[62][63][64] Krátce poté, co byl podezřelý ze spáchání tohoto trestného činu, byl zatčen bezdomovec.[61] Zmatek se zdá být definitivně vyřešen v roce 2010, kdy Rada Kosova pro kulturní dědictví oznámila dohodu s italským prodejcem módy The United Colors of Benetton obnovit budovu do téměř původního stavu.[65] Po dokončení restaurátorských prací v roce 2013 United Colors of Benetton zahájila prodejnu o rozloze 2 000 metrů čtverečních v prostorách zrekonstruované budovy bývalého „hotelu Union“.[66]
Památky již neexistují
Starý Hammam
Starý Hammam patří k těm kulturním památkám, které byly po celou dobu zhrouceny, ale stále jsou připomínány jako objekty s obrovským dopadem na historickou kulturu země. Podle některých zdrojů byl hammam postaven v 15. století přibližně ve stejné době jako Velký hammam.[67] V současné době z něj nezbylo nic a dokonce i jeho ruiny, které byly objeveny v blízkosti dnešní vládní budovy, rychle pokryli bývalí urbanisté.[68]
Carshi
Starý bazar patří ke starým neudržitelným strukturám, které byly zničeny během válečných konfliktů.[69] Bazar, který byl zpustošen v roce 1953,[70] se nacházel v srdci starého města Prištiny. Mělo více než 300 obchodů a další předměty, jako jsou: mešita, hlavní křesťanský kostel, starý osmanský hammam, synagoga a obrovské množství domů patřících ke staré osmanské architektuře.[69]
Aktuální stav
Obnovení
Několik historických památek v Prištině prošlo nepravidelným restaurátorským procesem, jehož cílem bylo zachovat kulturní a historické dědictví města. Mezi nimi mešita sultána Mehmeta Fatiha, mešita Carshi, kostel svatého Mikuláše, věž s hodinami, židovský hřbitov, které prošly během svých let existence samostatnými procesy renovace a revitalizace. Obnova byla prováděna v různých obdobích a různými institucemi nebo jednotlivci. V tomto ohledu byla mešita sultána Mehmeta Fatiha obnovena Sultan Mehmet IV na konci 17. století kostel sv. Mikuláše s finančními prostředky Evropské unie a židovský hřbitov studenty vysokých škol.[17][23][29][50][71][72] Rekonstrukci mešity Carshi navíc provedla obec Priština a její investice dosáhla číslic až půl milionu eur.[73]
Velký Hammam
Proces obnovy velkého hammamu byl původně zahájen v roce 2007 a byl zahájen městem Priština a kosovským úřadem pro kulturní dědictví bez hranic.[74]Odhaduje se, že celková investice do procesu obnovy činila přibližně 700 tisíc eur[75] a toto bylo rozděleno do tří fází. Jednalo se o vyšetřování a hodnocení, restaurování struktur a pokusy o opětovné fungování.[76] Velký hammam byl slavnostně otevřen v říjnu 2013, a to navzdory skutečnosti, že v té době ještě probíhala obnova. Objevily se pokusy o otevření muzea s neolitickými artefakty z Prištiny a regionu a uměleckou galerii uvnitř hammamu.[73] Proces obnovy se však setkal s kontroverzí některých úředníků a vládních institucí v Kosovu. V tomto smyslu zastavilo kosovské ministerstvo kultury v únoru 2013 proces renovace kvůli dotazování použitého stavebního materiálu.[77]Práce byly znovu zahájeny v květnu 2013 poté, co komise doporučila, aby byl materiál nahrazen směsí, která byla blíže té autentické.[78] Úředníci kosovské rady pro kulturní dědictví navíc restaurování kritizovali poznámkou, že renovace v období 2009–2013 památník poškodila. Gjejlane Hoxha, výkonný ředitel této instituce, uvedl, že památník byl v nevhodné situaci a že jeho integrita a autenticita byla ohrožena následky nekontrolovaných aktivit procesu restaurování a jeho přeměny na muzeum v Prištině. Navíc uvedla, že pokud nebudou podniknuty žádné konkrétní kroky ke zlepšení obrazu tohoto objektu, obrátí své znepokojení na Stíhání Kosova.[77] Svůj zájem zaslala ministerstvu kultury, mládeže a tělovýchovy v Kosovu prostřednictvím písemného prohlášení, ve kterém vyjádřila své znepokojení nad procesem ochrany přírody.[79]Celý proces obnovy byl navíc několikrát zpožděn; celý proces trval šest let.[77][80]
Legislativa
Hranice starého města Prištiny byly soudně upraveny Podrobným urbanistickým plánem v roce 1978 Institutem územního plánování města Prištiny. Rozkládalo se na ploše 8,2 ha a podle ní to byla jediná oblast ve městě, která se skládala z kulturně významných budov a památek.[81][82] Oblast však trpěla nelegálními stavbami, které se objevily po období konfliktu v Kosovu, a za účelem řešení této otázky schválily úřady pro územní plánování Prištiny v roce 2004 strategický plán. Spoléhat se na zákon o územním plánování (ne 2003/4) a nařízení o samosprávě kosovských obcí (č. 2000/45), zahájilo v roce 2006 Městské shromáždění v Prištině regulační plán, který definoval hranice, které zahrnovaly plochu 26 ha. To bylo změněno v roce 2009 dalším přidáním nových zón, které dosahovaly až 42 ha. Očekává se, že regulační plán bude dále rozšiřován a zdokonalován, o čemž svědčí strategický plán obce Priština z roku 2012.[83]
Na druhou stranu byly jednotlivé památky chráněny zákonem různými rozhodnutími a nařízeními, které byly většinou schváleny v 50. a 60. letech. Následující tabulka uvádí rok přizpůsobení soudních prostředků k zachování některých historických památek Prištiny:[22]
Název pomníku | Rok schválení příslušného zákona o ochraně |
---|---|
Mešita sultána Mehmeta Fatiha | 1953 |
Mešita Pirinaz | 1967 |
Carshi mešita | 1967 |
Mešita Jashar Pasha | 1967 |
Ikonostas sv. Mikuláše a dva domy arcibiskupa | 1956 a 1961 |
Hodinová věž | 1967 |
Shadërvani | 1967 |
Židovský hřbitov | 1967 |
Pozůstatky základů starého hammamu | 1959 |
Velký Hammam | 1985[84] |
Tjerrtorja | 1955 |
Muzeum Kosova | 1967 |
Kosovský institut pro ochranu kulturních památek (dům Kocandishi) | 1957 |
Komplex Emin Gjiku | 1955 |
Knihovna „Hivzi Sylejmani“ | 1967 |
Bývalá budova „Hotel Union“ | 1996[57][63] |
Viz také
Reference
- ^ „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 9. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b Limani, Jeta. „Kulla z rodiny Mazrekaj v Dranoc“ (PDF). p. 2.
- ^ Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, UK. p. 3. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ „ZÁCHRANNÝ ZÁKLAD PRO„ HISTORICKÉ CENTRUM “PRISHTINË“ (PDF) (v angličtině, albánštině a srbštině). Prosince 2012. str. 3.
- ^ „ZÁCHRANNÝ ZÁKLAD PRO„ HISTORICKÉ CENTRUM “PRISHTINË“ (PDF) (v angličtině, albánštině a srbštině). Prosince 2012. str. 16.
- ^ A b C d E F G Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 85. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ Chapman 2000. p. 239.
- ^ "Kosova> Priština".
- ^ "Archeologický průvodce Kosovem" (PDF). p. 78.
- ^ A b C d E F G Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 86. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ zadruga književna, Srpska (1913). Izdanja, číslo 154. p. 265.
- ^ Lekić, Đorđe (1995). Kosovo i metohija tokom vekova: zublja (v srbštině). NILP "Panorama". p. 22.
- ^ Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 88. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Priština do kapsy (PDF). Jaro – léto 2011. str. 30.
- ^ A b C d E Balla, Shefqet. Průvodce Kosovem. abs knihy, www.abs.com. p. 86. ISBN 978-9951-8780-4-3.
- ^ A b „SULTAN MEHMET FATIH MOSQUE“.
- ^ A b C d E F G h i j k Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 126. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 11. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b C Drançolli, Fejaz (11.03.2004). "Mešita Jashar Pasha" (PDF). Priština. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ A b C d E F G Balla, Shefqet. Průvodce Kosovem. abs knihy, www.abs.com. ISBN 978-9951-8780-4-3.
- ^ Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b C d Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 124. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b C „Mešita Carshi“. Magjistrala Mitrovicë-Prishtina.
- ^ A b C „Mešita Pirinaz“.
- ^ A b C d E Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 127. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b C Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 128. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 13. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b "Kostel sv. Mikuláše Sveti Nicola". Priština, Kosovo: Church Gazetteer.
- ^ Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 129. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b C A'Mula, Shega (26. února 2010). „Život se vrací do kostela sv. Mikuláše v Prištině“. Balkánský pohled. Archivovány od originál dne 2. března 2014. Citováno 2. března 2014.
- ^ "Oslava svátku sv. Mikuláše v Prištině". Srbská pravoslavná diecéze Raska. 22. května 2010.
- ^ A b Balla, Shefqet. Průvodce Kosovem. abs knihy, www.abs.com. p. 89. ISBN 978-9951-8780-4-3.
- ^ „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 15. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b C d E F Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 125. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 14. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b C d E Priština do kapsy (PDF). Jaro – léto 2011. str. 29.
- ^ Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 80. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ Balla, Shefqet. Průvodce Kosovem. abs knihy, www.abs.com. p. 80. ISBN 978-9951-8780-4-3.
- ^ „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 10. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 16. Citováno 23. února 2014.
- ^ A b C d E F G h i „BIBLIOTEKA“ HIVZI SULEJMANI"" (v albánštině).
- ^ A b C Kokollari, Besim. Budování sbírky Národní digitální knihovny v Kosovu. Očekávání uživatelů. p. 6.
- ^ A b "'Hivzi Sylejmani '- knihovna (uvedena na seznamu od roku 1967) ". ESI -" Evropská iniciativa pro stabilitu ". Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ „Budoucnost pro Prištininu minulost“ (PDF). ESI - „Evropská iniciativa pro stabilitu“. p. 16.
- ^ A b C Balla, Shefqet. Průvodce Kosovem. abs knihy, www.abs.com. p. 87. ISBN 978-9951-8780-4-3.
- ^ A b Gagica, Ismail. Turistická mapa Priština a turistická mapa (v albánštině a angličtině). OrGIS. ISBN 978-9951-590-03-7.
- ^ Priština do kapsy (PDF). Jaro – léto 2011. str. 33.
- ^ Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 130. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ A b Osmani, Shengjyl (12. července 2011). Studenti obnovili židovský hřbitov v Prištině. Priština: BalkanInsight.
- ^ „Mise OBSE v Kosovu odsuzuje znesvěcení židovského hřbitova“ (v albánštině, angličtině a srbštině). Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě.
- ^ Hyseni, Mehdi (4. prosince 2011). „Kdo znesvětil židovský hřbitov v Prištině?“.
- ^ "'Archeologické naleziště Tjerrtorja (uvedeno od roku 1955) ". ESI - „Evropská iniciativa pro stabilitu“.
- ^ Berisha, Milot (2012). Kosovský archeologický průvodce. Kosovské ministerstvo kultury, mládeže a tělovýchovy a archeologický ústav v Kosovu. 26, 27.
- ^ A b C d Warrander, Gail; Verena Knaus (2010). Kosovo. Bradt Travel Guides Ltd, Velká Británie. p. 141. ISBN 978-1-84162-331-3.
- ^ Priština do kapsy (PDF). Jaro – léto 2011. str. 34.
- ^ A b C „Qendrimet e Grupit dhe faktet per ish-Hotel Unionin“ (v albánštině).
- ^ A b "Hotel Unioni do të rindërtohet" (v albánštině). YllPress. 04-10-2010. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ „Budova hotelu Union“. V kapse. Archivovány od originál dne 02.03.2014. Citováno 2014-03-02.
- ^ Hodža, Kreshnik (28. června 2012). "Priština: Qyteti Nën Okupim" (v albánštině). Priština: Gazeta - „Jeta në Kosovë“.
- ^ A b Vrapi, Belinda (4. června 2010). „Prištinský Union Hotel bude buldozerem“ (v albánštině). Priština: Balkan Insight.
- ^ A b "Hotel Unioni në flakë" (v albánštině). Rádio Evropa e Lirë. 2009-08-22.
- ^ A b C Mullaademi, Leart (2009-08-22). "Hotel Union v Prištině" v ohni ". 11, 53.
- ^ Bardhi, Silvana (22 gusht 2009 - 16:20). „Digjet hotel Unioni, ndërtesë me vlera kulturore“ (v albánštině). Prishtinë. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ „RAPORT DHE KONSTATIME“ (PDF) (v albánštině). Prishtinë. 7.5.2010. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ „Otevírá se megastore United Colors of Benetton v Prištině“. United Colors of Benetton. 29. února 2012.
- ^ „ZÁCHRANNÝ ZÁKLAD PRO„ HISTORICKÉ CENTRUM “PRISHTINË“ (PDF) (v angličtině, albánštině a srbštině). Prosince 2012. str. 30.
- ^ „Základy starého Hammamu (uvedeny od roku 1959)“. ESI - „Evropská iniciativa pro stabilitu“.
- ^ A b „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 12. Citováno 23. února 2014.
- ^ Hasani, Argjend (7. 3. 2013, 11:50). „KULTURA DHE TRASHËGIMIA KULTURORE DHE HISTORIKE E PRISHTINËS“. Lajm online. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ „Pohled na islámské dědictví v Kosovu“. Tým Interfaith Kosovo. 26. září 2013.
- ^ „Mešita Carshi“. Kqiç i Vogël: salatomatic. 2000.
- ^ A b „Mustafa, ng Hamami premton pamjen e vjetër të Prishtinës“ (v albánštině). Priština: KosovaPress. E diel, 06 Tetor 2013 13:40. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ Binakaj, Nol. „Velký hammam v Prištině“ (PDF). p. 2.
- ^ Binakaj, Nol. „Velký hammam v Prištině“ (PDF). p. 8.
- ^ Binakaj, Nol. „Velký hammam v Prištině“ (PDF). 6, 7.
- ^ A b C Selmani, Arbër (Mars 18, 201300: 08). „Gjashtë Vjet Punë S'e Kthejnë Hamamin“ (v albánštině). Priština: Gazeta „Jeta në Kosovë“. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ Vitija, Bujar (08:56 / E premiéra, 31. května 2013). "Restauraci Hamamit pro všechny, kteří mají nulovou nulu" (v albánštině). Tribuna. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ "Shkresë" (PDF) (v albánštině). Prishtinë. 14.02.2013. Archivovány od originál (PDF) dne 03.03.2016. Citováno 2014-03-02.
- ^ Osmani, Shengjyl (13. ledna 2011). „Restaurátoři způsobili chaos na kosovském Starém Hamamu“. Priština.
- ^ „ZÁCHRANNÝ ZÁKLAD PRO„ HISTORICKÉ CENTRUM “PRISHTINË“ (PDF) (v angličtině, albánštině a srbštině). Prosince 2012. str. 12.
- ^ „Një e ardhme për të kaluarën e Pishtinës“ (PDF) (v albánštině). Kosova Iniciativa stability, Evropská iniciativa pro stabilitu. p. 8. Citováno 23. února 2014.
- ^ „ZÁCHRANNÝ ZÁKLAD PRO„ HISTORICKÉ CENTRUM “PRISHTINË“ (PDF) (v angličtině, albánštině a srbštině). Prosince 2012. str. 13.14.
- ^ Binakaj, Nol. „Velký hammam v Prištině“ (PDF).
Bibliografie
- Warrander, Gail a Verena Knaus. Kosovo. Chalfont St. Peter, Bucks: Bradt Travel Guides, 2010. Tisk.
- Drançolli, Fejaz. Monumentet E Prishtines. Prishtinë: Oferta Suksesi, 2004. Tisk.
- Balla, Shefqet. Průvodce Kosovem. Priština: Abs, n.d. Tisk.