Handala - Handala

Handala, symbol palestinského vzdoru

Handala (arabština: ةنظلة), Také Handhala, Hanzala nebo Hanthala, je prominentní národní symbol a zosobnění z Palestinští lidé.[1][2]

Postava byla vytvořena v roce 1969 politický karikaturista Naji al-Ali, a svou současnou podobu poprvé získal v roce 1973. Handala se stala podpisem karikatur Naji al-Ali a zůstává ikonickým symbolem palestinské identity a vzdoru. Postava byla popsána jako „zobrazující válku, odpor a palestinskou identitu s neuvěřitelnou jasností“.[3]

Jméno pochází z Citrullus colocynthis (arabština: .نظل‎, romanized: Handhal), a vytrvalá rostlina místní k oblast Palestiny který nese hořké ovoce, při řezu dorůstá a má hluboké kořeny.[4]

Dopad Handaly pokračoval v desetiletích po atentátu na Al-Aliho v roce 1987; dnes je postava stále velmi populární jako zástupce Palestinští lidé, a nachází se na mnoha zdech a budovách po celém světě západní banka (zejména na internetu) Izraelská bariéra na západním břehu Jordánu ), Gaza a další Palestinské uprchlické tábory a jako oblíbený motiv tetování a šperků. To bylo také používáno pohyby, jako je Bojkot, prodej a sankce a Íránské zelené hnutí.[5]

Časná publikace

Handala se poprvé objevila v Al-Seyassah v Kuvajt dne 13. července 1969,[1] a nejprve se otočil zády k divákovi a od roku 1973 sevřel ruce za zády.[6]

Symbolismus

Věk Handaly - deset let - představuje Naji al-Ali Věk v roce 1948, kdy byl nucen opustit Palestinu a nevyrostl, dokud se nemohl vrátit do své vlasti:[7] Al-Ali napsal, že:

Handala se narodil 10 let a vždy mu bude 10 let. V tom věku jsem opustil svou vlast. Když se Handala vrátí, bude mu ještě 10 let a pak začne dospívat.

Jeho držení těla s otočenými zády a sevřenými rukama symbolizuje „odmítnutí postavy v době, kdy nám jsou řešení předkládána americkým způsobem“ a jako „symbol odmítnutí všech současných negativních přílivů a odlivů v našem regionu“.[8]

Handaliny otrhané šaty a stojící naboso symbolizují jeho věrnost chudým.[9]

Al-Ali popsal Handalu jako „symbol spravedlivé věci:

Byl to šíp kompasu a neustále mířil k Palestině. Nejen Palestina z geografického hlediska, ale Palestina v jejím humanitárním smyslu - symbol spravedlivé věci, ať už se nachází v Egyptě, Vietnamu nebo Jižní Africe.[7]

Dědictví

Graffiti na Izraelská bariéra na západním břehu Jordánu v Betlém: Handala a Svoboda tak jako "Pietà "

Al-Ali v rozhovoru před svým atentátem uvedl, že: „Handala, kterou jsem vytvořil, neskončí po mé smrti. Doufám, že to není přehnané, když řeknu, že v Handale budu žít i poté, co zemřít". Současná použití motivu Handala zahrnují:

Galerie

Viz také

Bibliografie

Reference

  1. ^ A b Faber, Michel (11. července 2009). "Pera a meče". Opatrovník. Citováno 17. září 2014.
  2. ^ Alazzeh, Ala. "Abu Ahmad a jeho Handalas." Boj a přežití v Palestině / Izraeli, editovali Mark LeVine a Gershon Shafir, 1. vydání, University of California Press, 2012, str. 427–444. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1ppwdk.34. Zpřístupněno 7. června 2020: „... jeden z nejpopulárnějších symbolů palestinského nacionalismu.“
  3. ^ Gandolfo, 2010, s. 60
  4. ^ Oweis, 2004: "Handhal je odolná rostlina, která má hluboké kořeny a schopnost růst zpět bez ohledu na pokusy o její vyříznutí nebo vyřazení. Vždy je spojována s hořkostí, a proto se hořkost a odolnost staly běžnými rysy Handaly."
  5. ^ A b C d Oweis, 2004: „Na zdech okupované Palestiny se při protestech a demonstracích po celém světě stala Handala symbolem palestinského boje a odporu. Je zástupcem uprchlíků a jejich práva na návrat do vlasti. Skupina Palestinců vytvořila síť s názvem „Handala Palestina“ a přijala název Handala jako symbol pro vzdělávání ostatních o nespravedlnosti, která byla spáchána proti Palestincům. Handala se také stala symbolem kampaně za bojkot izraelských produktů. Vypadá jako logo různých organizací pro lidská práva a mediálních skupin. Lze ho najít jako tetování na tělech tisíců lidí a jako zlatý nebo stříbrný přívěsek visící na krku milionů lidí. Handala, vytvořený ze dřeva olivovníků vykořeněný Izraelem lze nalézt také v obchodech se suvenýry po celé Palestině. “
  6. ^ Ashley, John; Jayousi, Nedal. „Diskurz, kultura a vzdělávání v izraelsko-palestinském konfliktu 49 Spojení mezi palestinskou kulturou a konfliktem“ (PDF). Akademické centrum Netanya. Citováno 17. září 2014.
  7. ^ A b Naji Al-Ali (1. ledna 2009). Dítě v Palestině: Karikatury Naji Al-Ali. Verso Books. ISBN  978-1-84467-365-0.
  8. ^ Owais, 2004
  9. ^ Owais, 2004
  10. ^ Shirin Sadeghi (18. září 2009). „DEN QODS: Demonstranti mění den Jeruzalém na den Íránu“.
  11. ^ Gil Stern Stern Zohar, Hostující fejetonista: Srulik, setkejte se s Handalou: Představení dvou ikonických karikatur známých izraelskými a palestinskými navzájem neznámými, není špatný způsob, jak začít, 7. ledna 2011, Jerusalem Post