Die Hochzeit des Camacho - Die Hochzeit des Camacho

Die Hochzeit des Camacho
Singspiel podle Felix Mendelssohn
Skladatel, který napsal dílo pro rodinné představení kolem roku 1824, v roce 1821
Překlad	Camachova svatba
Libretista	Friedrich Voigts [de ]?
Jazyk	Němec
Na základě	epizoda v Don Quijote autor: Cervantes
Premiéra	29.dubna 1827 (1827-04-29) Schauspielhaus, Berlín

Die Hochzeit des Camacho (Camachova svatba) je Singspiel ve dvou dějstvích Felix Mendelssohn, do a libreto pravděpodobně napsán převážně uživatelem Friedrich Voigts [de ], na základě epizody v Don Quijote autor: Cervantes. Opera je uvedena jako Mendelssohnova op. 10. Byl napsán v letech 1824 až 1825 a poprvé veřejně vystupoval v Berlíně Schauspielhaus dne 29. dubna 1827.

Pozadí

Mendelssohnovi bylo pouhých 15 let, když začal psát Camacho, ale on už psal jiné Singspiel za výkon v rodinném kruhu. První akt byl dokončen v roce 1824 a začal pracovat na předehra v únoru 1825.^[1] Revidoval Camacho pečlivě, aby byl hoden veřejného výkonu. Podle Felixova přítele Eduard Devrient, který měl zpívat roli Camacha, „mateřská laskavost toužila být svědkem velkého úspěchu syna“.^[2] Hudba Camacho naznačuje, že pečlivě studoval opery Carl Maria von Weber a ze dne Mozart. Navzdory Mendelssohnově mládí existují některé pozoruhodné rysy, včetně toho, co je ve skutečnosti a leitmotiv hrál na mosazi, aby charakterizoval Dona Quijota, který je také slyšet v úvodních pruzích předehry a ve finále opery kadence.

Než byla práce přijata na berlínskou scénu, byla posouzena autorem Spontini, který byl dirigentem na Berlínská dvorní opera. Podle Devrient:

Skóre bylo kritizováno s lítostivým zastaráváním, které skončilo následujícím napomenutím - když Spontini vedl mladého muže k oknu, které bylo naproti kopuli židovského kostela [synagoga] - „Mon ami, il vous faut des idées grandes, grandes comme cette coupole '. [Příteli, měli byste mít velké nápady, velké jako ta kupole]^[3]

Zkoušky brzdila Blumeova nemoc (zkrátil se žloutenka )^[4] který zpíval Quijota. V případě, Mendelssohn stal netrpělivý během premiéry, a odešel před druhým dějstvím. Devrient komentuje: „Dům byl přeplněný příznivci a potlesk byl bohatý a nadšený; hudba však nedělala skutečné potěšení.“^[5] Nějaká ostrá kritika se objevila v tisku, z nichž část očividně posmívala Mendelssohnovu židovský původ. Básník Ludwig Rellstab také kritizoval těžkopádné libreto. Zkušenost Mendelssohna zhoršila jak k opeře, tak k žurnalistice.^[6] Zrušil všechna další představení Camacho; zůstal proto jediným z jeho oper, které za jeho života vystoupilo na veřejnosti. Nicméně, piano skóre opery byla vydána v roce 1828, pravděpodobně dotována Felixovým otcem Abraham Mendelssohn.^[7]

První moderní představení Mendelssohnovy finální verze opery bylo dne 24. Února 1987 na výstavě Oxfordské divadlo. V roce 1992 Jos Van Immerseel vytvořil CD nahrávku díla (Channel Classics)

Role

Synopse

Carrasco má v úmyslu Quitierii, proti její vůli, provdat za Camacha. Don Quijote a Sancho Panza jsou zváni na svatební oslavy. Basilio, Quitieriova pravá láska, požádá Lucindu a Vivalda, aby mu pomohli různými lstí. Mnoho z nich je neúmyslně zmařeno výstředním chováním Quijota. Nakonec Basilio předstírá, že se probodne, a prosí, aby si vzal Quitierii, aby mohl zemřít šťastný. Na okamžité uzdravení Basilia po obřadu připouští Camacho porážku.

Poznámky

Zdroje

• Eduard Devrient, tr. Natalia Macfarren, Moje vzpomínky na Felixe Mendelssohna-Bartholdyho, Londýn, 1869
• R. Larry Todd, Mendelssohn, Život v hudbě. Oxford, 2003

Další čtení

• Clive Brown, “Die Hochzeit des Camacho", Grove Music Online.

externí odkazy

• Die Hochzeit des Camacho: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre