Die schöne Melusine - Die schöne Melusine

Z verze The Legend of Melusine, vytištěné v Antverpách v roce 1491, ukazující setkání mezi Melusine a Counte Raymond

Ouvertüre zum Märchen von der schönen Melusine, Op. 32, (Němec: Předehra k legendě veletrhu Melusine) je koncertní předehra podle Felix Mendelssohn napsáno v roce 1834. Obecně se označuje jako Die schöne Melusine v moderním koncertním programování a nahrávkách a je někdy vykreslen v angličtině jako Fair Melusine.

Předehra volně ilustruje aspekty legendy o Melusine, vodní víla, která se provdá za hraběte Raymonda, pod podmínkou, že nikdy v sobotu nevstoupí do jejího pokoje (kdy si vezme formu mořská panna ). V 19. století byl příběh v Německu povědomý v převyprávění Ludwig Tieck (Melusina, 1800) a poetická verze Friedrich de la Motte Fouqué (jeho Rusalka z roku 1811).[1] Mendelssohn popřel blízké hudební odkazy na příběh, včetně kritiků Robert Schumann, věřili, že to zjistili.[2] Na otázku, o čem ten kus byl, Mendelssohn suše odpověděl „Hmm ... omyl“.[1] Některé aspekty hudby mají nicméně jasné obrazové důsledky. Úvodní průchod strunný nástroj arpeggia v 6
4 rytmus předjímá říční hudbu otevření Richard Wagner 1854 opera Das Rheingold.[3]

Kus byl napsán v roce 1834 jako dárek k narozeninám pro Mendelssohnovu sestru Číča. V dopise jí ze dne 7. dubna 1834 vysvětluje, že si toto téma vybral poté, co viděl Conradin Kreutzer opera Melusina předchozí rok v Berlíně. Kreutzerova předehra, píše Mendelssohn

byl zakódován, a to se mi nesmírně nelíbilo, a celá opera se mi moc líbila: ale ne [zpěvák] Mlle. Hähnel, která byla velmi fascinující, zvláště v jedné scéně, když se objevila jako mořská panna česající si vlasy; to mě inspirovalo přáním napsat předehru, kterou by lidé nemuseli přídavek, ale což by jim způsobilo větší potěšení.[4]

Předehra, která je obecně v sonátová forma,[1] byl poprvé proveden v Londýně Filharmonická společnost orchestr, dirigoval Ignaz Moscheles pod názvem Melusine, nebo mořská panna a rytíř. Představení bylo přijato zdvořile, ale ne nadšeně. Mendelssohn následně dílo revidoval a v revidované podobě vyšlo v roce 1836.[5] Německý současný recenzent poznamenal, že předehra „se nesnaží přeložit celý příběh do hudebního jazyka ... ale pouze vykouzlit pro nás, ze světa snů o harmonické moci, štěstí a neštěstí dvou bytostí“.[6]

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C Seaton (2004), s. 107.
  2. ^ Todd (2003), str. 289.
  3. ^ Todd (2003), str. 288.
  4. ^ Mendelssohn (1864), s. 31–32.
  5. ^ Todd (2003), s. 288–289.
  6. ^ Citováno v Brown (2003), s. 359.

Zdroje

  • Brown, Clive (2003). Portrét Mendelssohna. New Haven: Yale University Press. ISBN  9780300095395
  • Mendelssohn, Felix, tr. Lady Wallace (1864). Mendelssohnovy dopisy z let 1833 až 1847. Philadelphia: Frederick Leypoldt.
  • Seaton, Douglass (2004). "Symphony and Overture", Cambridge společník Mendelssohnovi, vyd. Peter Mercer-Taylor, str. 91–111. Cambridge: Cambridge University Press. Cambridge University Press. ISBN  9780521533423
  • Todd, R. Larry (2003). Mendelssohn: Život v hudbě. Oxford: Oxford University Press ISBN  9780195110432