Kulturní zobrazení premiérů Spojeného království - Cultural depictions of prime ministers of the United Kingdom
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Prosince 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Kulturní vyobrazení předsedů vlád Spojeného království se staly samozřejmostí od prvního použití termínu v roce 1905.[1][2] Byly však použity u premiérů, kteří byli ve funkci před prvním použitím tohoto výrazu. Jsou zde uvedeny chronologicky od data prvního jmenování předsedou vlády.
William Pitt mladší
Vévoda z Wellingtonu
Lord Melbourne
Melbourne byl zobrazen v následujících filmových a televizních produkcích:
- H. B. Warner v Viktorie Veliká (1937)
- Frederick Leister v Premiér (1941)
- Richard Mathews v Churchillův lid (1975)
- Joseph O'Conor v Edward sedmý (1975)
- Paul Bettany v Mladá Victoria (2009)
- Rufus Sewell v Victoria (2016-)
Robert Peel
- Michael Barrington v Edward sedmý (1975)
- Tom Ward v televizním seriálu Frankensteinovy kroniky (je zobrazen, když byl ještě Domácí sekretářka ).
- Nigel Lindsay v Victoria (2016-2017)[3]
Lord Palmerston
Palmerston byl zobrazen v následujících filmových a televizních produkcích:
- Wallace Bosco v Kukla (1928)
- Felix Aylmer v:
- Viktorie Veliká (1937)
- Šedesát slavných let (1938)
- Dáma s lampou (1951)
- Gilbert Emery v Odeslání od Reutera (1940)
- André Morell v Edward sedmý (1975)
- James Fox v 1864 (2014)
- Laurence Fox v Victoria (2016-)
Benjamin Disraeli
William Gladstone
Gladstone byl zobrazen v následujících filmových a televizních produkcích:
- Montagu láska v Parnell (1937)
- Arthur Young v:
- Viktorie Veliká (1937)
- Dáma s lampou (1951)
- Malcolm Keen v Šedesát slavných let (1938)
- Stephen Murray v Premiér (1941)
- Gordon Richards v Nedokonalá dáma (1947)
- Ralph Richardson v Chartúm (1966)
- Graham Chapman v Monty Pythonův létající cirkus (1969)
- Willoughby Gray v Mladý Winston (1972)
- David Steuart v Jennie: Lady Randolph Churchill (1974)
- Michael Hordern v Edward sedmý (1975)
- John Carlisle v Disraeli (1978)
- John Phillips v Lillie (1978)
- Roland Culver v Život a doba Davida Lloyda George (1981)
- Denis Quilley v Číslo 10 (1983)
Lord Salisbury
Salisbury byl zobrazen v následujících filmových a televizních produkcích:
- Harvey Braban v Šedesát slavných let (1938)
- Leslie Perrins v Premiér (1941)
- Llewellyn Rees v Jennie: Lady Randolph Churchill (1974)
- Hugh Dickson v Churchillův lid (1975)
- Richard Vernon v Edward sedmý (1975)
- John Gregg v Disraeli (1978)
- John Gielgud v Vražda dekretem (1979)
- John Forbes-Robertson v Číslo 10 (1983)
- David Swift v Jack Rozparovač (1988)
- David Ryall v Cesta kolem světa za 80 dní (2004)
- Michael Gambon v Victoria & Abdul (2017)
David Lloyd George
"Lloyd George poznal mého otce „je známá ditty s textem“ Lloyd George znal mého otce / otec znal Lloyd George „opakoval neustále podle melodie“Dále, křesťanští vojáci ". Původ a význam písně jsou sporné. Jedna teorie je, že odkazuje na skandál šlechtických titulů za peníze."[4][5]
Celovečerní film, Životní příběh Davida Lloyda George, byla vyrobena v roce 1918 společností Ideální filmy, potlačeno, znovuobjeveno v roce 1994 a poprvé představeno v roce 1996.[6] Norman Page hrál roli Lloyda George.
Ve filmu Britský agent (1934), Lloyd George je zobrazen George C. Pearce.
Ve filmu Royal Cavalcade (1935), Lloyd George je zobrazen Esme Percy.
Ve filmu Wilson (1944), Lloyd George je zobrazen Clifford Brooke.
Ve filmu Těžký den v noci (1964) na policejní stanici, v hodině a 8 minutách, policejní šéf řekne postavě hrající otce Paula McCartneyho „Dej tam Lloyda George!“
Richard Attenborough film Mladý Winston (1972) představuje Lloyda George jako postavu, kterou vylíčil Anthony Hopkins.[7]
V televizním seriálu Edward sedmý (1975), Lloyd George je zobrazen Geoffrey Beevers.
Televizní seriál Život a doba Davida Lloyda George byl vyroben v roce 1981. Philip Madoc hrál Lloyd George.[8]
V televizním seriálu Číslo 10 (1983), Lloyd George je zobrazen John Stride.
V televizní film Nebezpečný muž: Lawrence po Arábii (1990), Lloyd George je zobrazen Bernard Lloyd.
V irština historický televizní film Smlouva (1991), Lloyd George je zobrazen Ian Bannen.
V televizním seriálu The Young Indiana Jones Chronicles (1992–1993), Lloyd George je zobrazen Michael Kitchen.
V televizním seriálu Mosley (1998), Lloyd George je zobrazen Windsor Davies.
V televizní film Ztracený princ (2003), Lloyd George je zobrazen Ron Cook.
Ve filmu Sufražetka (2015), Lloyd George je zobrazen Adrian Schiller.
Ve filmu Pane Jonesi (2019), Lloyd George je zobrazen Kenneth Cranham.
Bonarův zákon
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Dubna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Bonar Law je několikrát krátce zmíněn v Ken Follett historický román Pád obrů (Kniha Jedna z trilogie století).
Bonar Law hraje podpůrnou roli, pokud je mimo obrazovku Nahoře dole. Dokonce se říká, že doporučil rodinnému patriarchovi Richardu Bellamymu, aby mu byl nabídnut šlechtický titul.
Na jeho jméno odkazoval Julian a Sandy v Kolem Horne, v náčrtu s názvem „Bona Law“.
Rebecca West román Slunečnice představuje portrét Bonarova zákona jako státníka Hurrella.[9]
Arnold Bennett román Lord Raingo představuje Bonar Law jako kancléř státní pokladny Hasper Clews.
Lord Dunsany jemně satirizoval tichý způsob, jakým jsou přijímána vládní rozhodnutí, která ovlivňují mnohé (ale s malým přispěním od mnoha) v jeho povídce Perlová pláž. Začíná to „Nemohli jsme si vzpomenout, kdokoli z nás v Klubu, kdo to byl, kdo jako první vynalezl na šeky dvojitou známku. Bylo nás tam osm nebo devět a ani jeden z nás mu nedokázal pojmenovat. Mnozí z nás samozřejmě věděli, ale všichni jsme na to zapomněli. A to nás začalo bavit o tricích, které hraje paměť ... „Jméno, po kterém tápali, bylo jméno Bonar Law.[Citace je zapotřebí ]
V televizním seriálu z roku 1981 Život a doba Davida Lloyda George Bonar Law se objeví ve dvou epizodách a hraje ji Fulton Mackay.[10]
Stanley Baldwin
Baldwin byl zobrazen v následujících filmových a televizních produkcích:
- Forsyte Saga (1967), kterou hraje Ralph Michael
- Žena, kterou miluji (1972), kterou hraje Robert Douglas
- The Gathering Storm (1974), kterou hraje Thorley Walters
- Dny naděje (1975), kterou hraje Brian Hayes
- Edward a paní Simpsonová (1978), kterou hraje David Waller
- Život a doba Davida Lloyda George (1981), kterou hraje Paul Curran
- Winston Churchill: The Wilderness Years (1981), kterou hraje Peter Barkworth
- Žena, kterou miloval (1988), kterou hraje David Waller
- Zazvonil jsi, pane? (1991), kterou hraje Patrick Blackwell
- The Gathering Storm (2002), kterou hraje Derek Jacobi
- Wallis a Edward (2005), kterou hraje Richard Johnson
- Králova řeč (2010), kterou hraje Anthony Andrews
- MY. (2011), kterou hraje Geoffrey Palmer
Ramsay MacDonald
v Howard Spring román z roku 1940 Sláva je Spur, později vyrobený do Film z roku 1947 a 1982 Televizní adaptace, hlavní postava Hamer Shawcross volně připomíná MacDonalda; je to příběh dělnického dělnického politika svedeného mocí, aby zradil svou třídu.[11]
v Gándhí on je zobrazen Terrence Hardiman. V televizním seriálu z roku 1981 Winston Churchill: The Wilderness Years „MacDonald se v prvních epizodách jeví jako významná postava a hraje ji Robert James.
v Graham Greene román z roku 1934 Je to bojiště „Jméno Ramsay MacDonald se opakovaně objevuje v novinách a na billboardech v souvislosti s návštěvou Lossiemouth. On je také zmínil a vystupoval ve filmu Noël Coward, "This Happy Breed".
Ve dvacáté čtvrté epizodě Monty Pythonův létající cirkus, původní záběry Ramsaye MacDonalda, jak vstupuje na Downing Street č. 10, následuje černobílý film MacDonalda (hraje ho Michael Palin), který dělá striptýz a odhaluje podvazkový pás, podvazek a punčochy.
V televizním seriálu 1983 Číslo 10, byl vylíčen Ian Richardson.[12]
Neville Chamberlain
Chamberlain byl zobrazen v následujících filmech a televizních produkcích:
- NAPŘ. Mlynář v Občan Kane (1941)
- Robin Bailey v The Gathering Storm (1974)
- Edward Jewesbury v Churchill a generálové (1979)
- Eric Porter v Winston Churchill: The Wilderness Years (1981)
- Michael Aldridge v Odpočítávání do války (1989)
- Richard Clarke v Kennedys z Massachusetts (1990)
- Patrick Cargill v Heil zlato, jsem doma! (1990)
- Roger Brierley v Mosley (1998)
- Christopher Dobrý v Dunkirku (2004)
- Oliver Muirhead v Americká Carol (2008)
- Jack Shepherd v Into the Storm (2009)
- Roger Parrott v Králova řeč (2010)
- Rupert Frazer v Opatství Downton (2015)
- Ronald Pickup v Nejtemnější hodina (2017)
Winston Churchill
Clement Attlee
Literatura
Clement Attlee složil tento limerick o sobě, aby ukázal, jak byl často podceňován:[13]
Málokdo si myslel, že je dokonce startér.
Bylo mnoho těch, kteří si mysleli, že jsou chytřejší.
Ale dokončil PM,
CH a OM,
Hrabě a rytíř podvazku.
Existuje také alternativní verze, která může více odrážet používání angličtiny Attlee:[14]
Bylo jen málo těch, kteří si mysleli, že je startér,
Mnozí, kteří si mysleli, že jsou chytřejší.
Ale on skončil PM,
CH a OM,
hrabě a rytíř podvazku.
Drama
- Hrál Patrick Troughton v Edward a paní Simpsonová.
- Hrál Patrick Stewart v produkci BBC-TV 1974 The Gathering Storm.
- Postava ve hře Tom a Clemtím, že Stephen Churchett. V původní produkci v roce 1997 Alec McCowen hrál Attlee a Michael Gambon hrál Tom Driberg.
- Hrál Alan David v závěrečné epizodě BBC situační komedie Dobrou noc zlatíčko,
- Hlavní postava v BBC Radio 4 Saturday Play Ten muž Attlee. Vysíláno 15. září 2007, napsala Robin Glendinning, s Bill Wallis hraje Attlee.
- Hrál jeho vnuk Richard Attlee, v televizním seriálu Dunkirku v roce 2004 a ve hře Jerome Vincenta „Vycpávání úst zlatem“; příběh o tom, jak vznikla Národní zdravotní služba. Vysíláno v rádiu 4 dne 4. července 2008, den před 60. výročím založení NHS.
- Hrál Bill Paterson v Into the Storm (2009).
- Hrál Michael Sheldon ve filmu „Tři květnové dny“ od Ben Brown na národním turné a ve studiích Trafalgar Studios (2011–12).
- Hrál Simon Chandler v Netflix série Koruna (2016).
Film
- Attlee je zobrazen David Schofield v Nejtemnější hodina (2017).
Anthony Eden
Literatura
Eden se objeví jako postava v James P. Hogan sci-fi román Operace Proteus.
v Harry hrdlička román, Velký přepínač, Eden se jeví jako člen skupiny nespokojených poslanců, kteří jsou shromážděni Ronald Cartland po spojencích Británie s Německem v polovině roku 1940.
U Harryho hrdličky Světová válka série z alternativních sci-fi románů z historie se Eden poprvé objevil jako zástupce Spojeného království na mírových jednáních s mimozemskou rasou v Káhiře. Jelikož v tomto bodě příběhu nemá jaderné zbraně, Spojené království není rasou plně uznáno, ale je také příliš silné na to, aby je plně využilo. Eden se pokouší zajistit plné uznání Spojeného království rasou, ale selže. Atvar, velitel Rasy, poznamenává, že Eden je vysoce kompetentní, ale pokouší se vyjednávat ze slabé pozice. V následující sérii Kolonizace„Eden je předsedou vlády v roce 1962 a vede vládu, která udržuje úzké vztahy s Německou říší. Když Německo a Rasa jdou do války, Eden odmítá poskytnout britskou vojenskou pomoc říši, ačkoli formálně podporuje německé úsilí proti Rase.
Hudba
Eden je zmíněn v písni od The Kinks „Z alba si koupila klobouk jako princezna Marina“ Artur (1969).
Hry
Eden se objeví jako postava ve hře Nikdy tak dobrý (2008) - vylíčen jako hysterický vrak závislý na pilulkách, který špehuje členy svého vlastního kabinetu tím, že nařídí vládním řidičům, aby informovali o jejich příchodech a odchodech. Je prokázáno, že je ohromen chaosem Suezské krize a nakonec je vytlačen z funkce Konzervativní strana kolegové, na naléhání americké vlády.
Objevil se také v Peter Morgan divadelní hra Publikum (2013); v premiéře jej hrál Michael Elwyn ).[15] Ve West End 2015 revival verze, představovat Kristin Scott Thomas jako královna je Eden zobrazen skotským hercem David Robb. Jeho scéna ve hře je předpovědí Edenova publika u královny den před invazí anglo-francouzských sil do Egypta. Konverzace, která se odehrává, se vyznačuje tím, že se Eden pokouší podávat vybrané informace královně, spíše než celá fakta o Suezské krizi a reakci královny na navrhovanou invazi. V přepisu hry z roku 2015 se o tom zmiňuje královna Tony Blair, viděný v záběru do minulosti, a jeho návrh vyslat vojáky do Iráku, přirovnal to k rozhovoru, který vedla s Edenem před 50 lety o Suezovi.
Televize
Jako státní tajemník pro válku v roce 1940 Eden povolil zřízení Místní dobrovolníci v oblasti obrany (brzy přejmenován na Domobranu). Ve filmu televizního sitcomu Táta armáda „(fiktivní) četa Walmington-on-Sea byla vytvořena v reakci na rozhlasové vysílání Eden. Velitel čety Seržant Wilson je polichocen, když je zmíněna jeho podobnost s Eden.
Eden je zobrazen Jeremy Northam v Netflix televizní seriál Koruna.[16]
Eden je zobrazen Anthony Calf v televizním seriálu BBC Nahoře v přízemí (vydání 2010).
První sezóna britského televizního seriálu Hodina se točí kolem Suezovy krize a vlivu žurnalistiky a cenzury na vnímání Edenu a jeho vlády ze strany veřejnosti jako metafory pro moderní západní vojenské působení na Středním východě.
V Ian Curteis televizní hra Suez 1956 (1979), Michael Gough vylíčil Eden.[17]
Film
Eden je zobrazen Samuel West v Nejtemnější hodina (2017).[18]
Harold Macmillan
- Beyond the Fringe (1960–66)
- Během své premiéry na počátku 60. let byl Macmillan divoce satirizován za údajnou komedii komedie Peter Cook ve fázi revue Beyond the Fringe.[19] "I když byl uražen jeho tváří, která se účastnila představení," poznamenává autor životopisů, "Macmillan cítil, že je lepší se mu vysmívat, než ho ignorovat."[20] Jednu ze skic oživil Cook pro televizi.
- Suez 1956 (1979)
- Richard Vernon hvězdy jako Macmillan, s Michael Gough jako Eden, ve tříhodinové a desetiminutové televizi BBC Ian Curteis.[17]
- Winston Churchill: The Wilderness Years (1981)
- Macmillan se jeví jako vedlejší postava, kterou hraje Ian Collier, v minisérii z roku 1981 Winston Churchill: The Wilderness Years produkovaný Southern Television pro ITV.
- Dopis o rezignaci (1997–98)
- Nachází se v roce 1963 během Profumo skandál, Hugh Whitemore hra Dopis o rezignaci, nejprve představen na Komediální divadlo v říjnu 1997 dramatizuje příležitost, kdy Macmillan, který zůstal s přáteli ve Skotsku, obdržel politickou bombu, rezignační dopis od Profuma, svého ministra války.
- Edward Fox vylíčil Macmillana se záhadnou přesností, ale hra také zkoumá zapojení MI5 a problémový vztah mezi Macmillanem a jeho ženou (Clare Higgins ) která se neschvalovala se svým cizoložstvím se svéhlavým Tory MP, Robert Boothby. Hru režíroval Christopher Morahan.
- Edenova říše (2006)
- Macmillana hrál Kevin Quarmby v inscenaci hry Jamese Grahama Gemmy Fairlieové Edenova říše na Finborough Theatre, Londýn, v roce 2006.
- Nikdy tak dobrý (2008)
- Nikdy tak dobrý je hra o čtyřech dějstvích Howard Brenton, portrét Macmillana proti úpadku slábnoucího impéria, dvěma světovými válkami, Suezskou krizí, cizoložstvím a konzervativní politikou v Ritzu.
- Brenton vykresluje portrét brilantního, vtipného, ale komplexního člověka, tragicky vyděšeného ze své doby, starého Etoniana, který se nakonec ztratí ve světě měnících se hodnot.
- Hra měla premiéru v Národní divadlo v březnu 2008, režie: Howard Davies s Jeremy Irons jako Macmillan.
- Koruna (2016)
- Macmillan je zobrazen Anton Lesser v Netflix série Koruna.[21]
- Pennyworth (2019)
- Macmillan je zobrazen Richard Clothier v Epix série Pennyworth.
Alec Douglas-Home
- Tu noc, kdy se snažili unést předsedu vlády (2009), kterou hraje Tim McInnerny - a BBC Radio 4 drama založené na pokusu o únos v reálném životě v roce 1964.[22]
- Koruna (2016), kterou hraje David Annen.
Harold Wilson
Televize
- Seznam levandule (2006), kterou hraje Kenneth Cranham - a BBC Four beletrizovaný účet od Francis Wheen Wilsonovy vlády z let 1974–76, s Gina McKee jako Marcia Williams a Celia Imrie jako Wilsonova manželka. Hra se soustředila na vztah Wilsona a Williamse a její konflikt s tiskovým mluvčím Downing Street Joe Haines.
- Spiknutí proti Haroldovi Wilsonovi (2006), kterou hraje James Bolam - vysílán na BBC Two ve čtvrtek 16. března. Drama popisovalo dříve neviditelné důkazy o tom, že darebáci z MI5 a britské armády plánovali sesadit labouristickou vládu a věřili, že Wilson je sovětský špión.
- Longford (2006), kterou hraje Robert Pugh – Kanál 4 drama o životě Lord Longford. V jedné scéně byl Wilson viděn, jak v roce 1968 propouští Longforda ze svého kabinetu, z části kvůli nepříznivé publicitě, kterou tento dostával za svou veřejnou kampaň na podporu Maurský vrah Myra Hindley.
- V sérii 3 z Koruna Harold Wilson je zobrazen Jason Watkins.[23]
Film
- Loď, která se otřásla (2009), kterou hraje Stephen Moore (znak, který není ve skutečnosti osloven ani připsán jménem, pouze jako „předseda vlády“)
- Vyrobeno v Dagenhamu (2010), kterou hraje John Sessions
jiný
- A viking v Asterix příběh Asterix a velký kříž (1975) se v anglickém překladu jmenuje Haraldwilssen, protože překladatelé cítili, že jeho fyzické rysy připomínají Wilsona.
- Publikum (divadelní hra, 2013, hrála v premiérové inscenaci Richard McCabe )[24]
- v Změna podle Kingsley Amis Papež Jan XXIV je zasazen do paralelního vesmíru ovládaného papežstvím a je líčen jako machiavellistický Yorkshireman (tence zahalený portrét Wilsona), který ovládá evropskou populaci prostřednictvím Malthusian prostředky zahrnující použití bakteriologické války a války s Osmanskou říší.
Edward Heath
- Dlouhá procházka do Finchley (2008), kterou hraje Samuel West
- Margaret (2009), kterou hraje Nigel Le Vaillant
- Železná dáma (2011), kterou hraje John Sessions
- Koruna (2016), kterou hraje Michael Maloney
James Callaghan
Margaret thatcherová
John Major
Tony Blair
Gordon Brown
David Cameron
Theresa May
- Gillian Bevan hrála Theresu May ve druhé sérii Kanál 4 komedie Windsors.[25]
- Jacqueline King hrála Theresa May v docudrama 2017 Theresa v Boris: Jak se může stát PM který zaznamenal Volby konzervativního vedení 2016.[26]
Boris Johnson
Reference
- ^ „Historie sira Henryho Campbella-Bannermana - GOV.UK“. www.gov.uk. Citováno 16. prosince 2017.
- ^ [1]
- ^ Fullerton, Hughu. „Victoria: Kdo byl sir Robert Peel?“. Radio Times. Citováno 25. června 2020.
- ^ „Books: The Welsh Wizard“. Čas. 23. června 1961.
- ^ Goodlad, Graham; Wells, Tom (2010). „England, 1900–1924: This is the song: Lloyd George Knew My Father“. Sempringhamské publikování. Archivovány od originál dne 31. prosince 2010. Citováno 7. září 2010.
- ^ „Registr britské paměti světa 2010“. 2010. Archivovány od originál dne 3. srpna 2010. Citováno 4. června 2011.
- ^ Mladý Winston na IMDb
- ^ Život a doba Davida Lloyda George na IMDb
- ^ Literární Londýn, books.google.co.uk; přístup 2. dubna 2017.
- ^ "Život a doba Davida Lloyda George". IMDb. Citováno 21. května 2019.
- ^ Sláva je Spur Archivováno 4. prosince 2016 v Wayback Machine Britmovie
- ^ Billington, Michael (10. února 2007). „Ian Richardson“. Opatrovník. Citováno 25. června 2020.
- ^ Jones, Barry. Slovník světové biografie, 1998
- ^ Zdroj: Kenneth Harris, Attlee (Weidenfeld a Nicolson, Londýn, 1982)
- ^ Rentoul, John (27. ledna 2013). „Ano, předsedové vlád!“. Nezávislý. Citováno 16. srpna 2013.
- ^ Kenji Lloyd (7. ledna 2016). „The Crown trailer: First look at Peter Morgan's Netflix drama“. Závěrečná role. Archivovány od originál dne 17. února 2017. Citováno 7. ledna 2016.[je zapotřebí lepší zdroj ]
- ^ A b 'Osobní volba', Časy (Londýn, 24. listopadu 1979), 11.
- ^ Taylor, Jeremy (3. března 2017). „FT Masterclass: Collecting with Samuel West“. Financial Times. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Horne, Macmillana, sv. II, s. 454.
- ^ D R Thorpe, „Psychologicky zajímavý předseda vlády“, Premiéra filmu Nikdy není tak dobrý (London: National Theatre, 2008).
- ^ „Natáčení koruny: na scéně bohaté série Netflix - v obrazech“. Final Reel The Guardian. 1. listopadu 2016. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „Noc, kdy se snažili unést předsedu vlády“. Rádio BBC. Citováno 19. listopadu 2020.
- ^ https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/crown-enlists-jason-watkins-as-harold-wilson-1108230
- ^ A b Gans, Andrew (26. února 2017). „Edward Fox nahradí zraněného Roberta Hardyho v londýnské světové premiéře publika | Playbill“. Playbill. Citováno 16. prosince 2017.
- ^ „The Windsors (2016–) - obsazení a štáb“. IMDb. Citováno 22. května 2019.
- ^ „Theresa vs. Boris: Jak se může stát PM“. IMDb. Citováno 22. května 2019.