The Hour (2011 TV seriál) - The Hour (2011 TV series)

Hodina je britský televizní dramatický seriál vysílaný na BBC. Seriál byl zaměřen na nový aktuální události přehlídka byla zahájena BBC v červnu 1956, v době Maďarská revoluce a Suezská krize. To hvězdy Ben Whishaw, Dominic West, a Romola Garai, s podpůrným obsazením včetně Tim Pigott-Smith, Juliet Stevenson, Vypálit Gormana, Anton Lesser, Anna kancléřka, Julian Rhind-Tutt, a Oona Chaplin. Napsal to Abi Morgan (také jeden z výkonných producentů vedle Jane Featherstoneové a Derek Wax ).

Seriál měl premiéru BBC dva a BBC Two HD dne 19. července 2011 každé úterý v 21:00.^[2][3] Každá epizoda trvá 60 minut, Ruth Kenley-Letts jako producentka a Coky Giedroyc jako vedoucí režisér. To bylo pověřeno Janice Hadlow, Controller, BBC Two a Ben Stephenson, Controller, BBC Drama Commissioning a produkoval Kudos Film and Television. Hornsey Town Hall byl použit pro hodně z natáčení.

Po vysílání finální epizody první série bylo oznámeno, že byla uvedena do provozu druhá série, která byla koprodukcí americké sítě BBC America.^[4] Premiéru měla 14. listopadu 2012 ve Velké Británii a 28. listopadu 2012 ve Spojených státech. Dne 12. února 2013 bylo oznámeno BBC, že série nebude pokračovat.^[1]

Obsazení

Spiknutí

Série jedna

Na podzim roku 1956 Freddie Lyon (Ben Whishaw ) je reportér spokojený s produkcí pracovních míst týdeníky pro BBC. V zoufalé snaze dostat se do televize, o které se domnívá, že nabízí větší bezprostřednost, si Freddie neuvědomuje, že jeho nejlepší přítel Bel Rowley (Romola Garai ) byl vybrán jejich mentorem Clarencem Fendleym (Anton Lesser ) k výrobě nového zpravodajský časopis, titulární „Hodina“. Rowley vybrala zkušeného válečného korespondenta Lix Storma (Anna kancléřka ) do čela zahraničního pultu pro tento program, přičemž Freddie nechal vést domácí zprávy, což je pozice, kterou považuje za podřadnou. Pro ukotvení programu si Clarence vybere pohledného a patricijského Hectora Maddena (Dominic West ). Připojuje se k nim Thomas Kish (Vypálit Gormana ), tajemný a mlčenlivý překladatel BBC, který jim pomáhá pokrýt vývoj Suezská krize.

Když se tým snaží dát show dohromady, Freddieho osloví Ruth Elms, dcera člena dům pánů který zaměstnal Freddieho matku. Požádala ho, aby se podíval na vraždu Petera Darralla (Jamie Parker ), vysokoškolský profesor, kterého znala. Brzy poté ji Freddie najde mrtvou ve svém hotelovém pokoji, což je zjevná sebevražda.

Jak se Suezská krize stupňuje, produkční tým se snaží podávat zprávy o britském zapojení do krize, a to navzdory tlaku ze strany vlády, zejména Anguse McCaina (Julian Rhind-Tutt ) představit sanitovaný příběh pro veřejnost. Freddie je čím dál více přesvědčen, že Peter Darrall a Ruth Elms byli zabiti z nějakého zlověstného důvodu. Objeví tajnou zprávu, kterou se Darrall pokusil předat, než byl zavražděn: „Vrátit se k Brightstone“ a najde filmový kotouč zobrazující Ruth, Darrall a Thomase Kisha na společné dovolené. Po konfrontaci Kish naznačuje, že za vraždou Darrall a Elms je vláda, ale po boji s Freddiem se zabije, než se ten může dozvědět více. Bel začíná románek s Hectorem. Hektorova manželka Marnie (Oona Castilla Chaplin ) zjistí a řekne Belovi, že nebyla první ženou, která s ním byla, protože se vzali. Poté, co Clarence řekne Belovi, že aféra hrozí zničením její kariéry a poškození show, odvolá to.

Jak Suezova krize vzplanul do ozbrojeného konfliktu, Freddie se dozví, že Darrall byl komunistický špión a byl zapojen do programu náboru světlých a vnímavých mladých lidí, označovaných jako „světlé kameny“ pro sovětskou věc. Ruth byla jednou z těchto Jasných kamenů a Kish byl vyslán MI6 udržovat si na nich přehled. Freddie také zjistí, že je označen jako „Bright Stone“. Když se britská vojska zmocňují Suezského průplavu, Freddie provádí živý rozhovor s lordem Elmsem, Ruthiným otcem, který vypovídá vládu. Jak však rozhovor vyjde, Clarence na naléhání vyšších vládních představitelů nařizuje, aby byl v polovině představení vypuštěn. Bel je poté vyhozen BBC a Freddie konfrontuje Clarence, který mu řekne, že ho zapsal na seznam světlých kamenů a že je komunistický špión. Poté řekne Freddiemu, aby tyto informace spustil jako novinový příběh. Freddie opouští studio s Belem a říká jí, že mají napsat příběh.

Série dvě

Druhá série se koná v roce 1957. Nový vedoucí BBC News, Randall Brown (Peter Capaldi ) převzal, komu musí Bel podat zprávu, když se pokouší zabránit tomu, aby se nyní slavný a stále více zpustlý moderátor Hector Madden zběhl k soupeři ITV. Freddie, který strávil nějaký čas ve Francii a oženil se s Francouzkou, Camille, je vzat zpět jako co-moderátor do zuřivosti Hectora. Ve snaze držet se Hectora se Bel zaplete s producentem časopisu ITV Billem Kendallem. V sérii dominují dva velké problémy: svěrák v londýnském Soho a jaderný závod.

Hector navzdory manželským problémům navštěvuje noční klub Soho El Paradis, který vede Raphael Cilenti, jehož přední tanečnicí je Kiki Delaine. Během párty pořádané Hectorem a jeho manželkou Marnie v jejich bytě dorazí dva policisté, aby zatkli Hektora pro podezření z bití Kiki, což Hector popírá. Hectorova žena Marnie mu umožňuje zůstat na policejní stanici a strávit noc u nich doma, než se vydá na konkurz do kuchařské show. Nakonec ho vezme domů, ale nyní je rozhodnuta nevydržet jeho mimomanželské aféry a řekne mu, že jejich manželství je nyní jen na zdání. Freddie a Bel pokračují v příběhu o útoku na Kiki.

Po příchodu přistěhovalců z Commonwealthu roste v Londýně rasové napětí a Freddie's má zájem tuto otázku představit a rozhodne se udělat rozhovor s fašistou (Trevorem) ve stejný den, kdy členové správní rady přijdou do studia. Camille trpí xenofobním zneužíváním od fašistů. Bel mezitím rozhodne, že Hodina bude probíhat na Wolfendenově zprávě, ale zjistí, že je nemožné získat účastníky.

Show-girl Rosa-Maria navštíví Bel, aby jí řekla, že Kiki zmizela; Hector zavolá Laurie o pomoc, aniž by věděl, že kontaktoval osobu, která na ni zaútočila. Freddie si je jistý, že je na cestě k odhalení pravdy o Kiki, a to i přes varování velitele Laurence Sterna, aby se tým od příběhu držel dál. Hádka s McCainem vede k tomu, že opilý Hector je doprovázen Sternem domů a tam si Hector začíná vybavovat incident z jejich vojenské minulosti, který zpochybňuje povahu jeho přítele.

Freddie a Bel pokračují v hledání Kiki; prezentují kriminální aktivity Cilenti spojené s protijadernou politikou, ale Randall je vyzve, aby získali zdroje, které by ukázaly, že první příběh je připraven. Aby ho Bel uspokojil, setká se s Rosa-Marií, která se vystavuje nebezpečí a odhaluje, jak má Cilenti takovou moc nad některými z nejvlivnějších vůdců země. Mezitím se Randall a Lix, kteří během občanské války pracovali společně ve Španělsku, sbližují s jejich dcerou, která byla adoptována.

Bel pokračuje ve svém vztahu s Billem, ke zlosti Freddieho, kterého Camille brzy opustí. Fotografie z nedávného summitu NATO obsahují tvář, kterou Freddie odvodil z souvislosti mezi Cilenti a jadernými příběhy. Belův zdroj je zavražděn a otřesená se snaží zastavit pronásledování příběhu Cilenti. Freddie a Hector však pokračují v příběhu po založení korupce zahrnující záhadnou společnost, jejímž cílem je těžit z jaderných základen. Nakonec Hectorova tvář zasáhla bulvár v souvislosti se skandálem zlozvyku, což The Hour znesnadňovalo pokrytí tak velkého spiknutí. Freddieho odhodlání sledovat příběh až do samého konce jej vystavuje smrtelnému nebezpečí.

Epizody

Řada 1 (2011)

Řada 2 (2012)

Zrušení

Přehlídka byla oficiálně zrušena BBC dne 12. února 2013. BBC komentovala: „Přehlídku jsme milovali, ale musíme učinit tvrdá rozhodnutí, abychom mohli uskutečnit nové přehlídky.“^[10] Bylo konstatováno, že i když přehlídka obdržela dobré recenze, její sledovanost byla nízká, a proto nebyla zasloužena třetí série. Druhá série dokázala shromáždit v průměru 1,24 milionu diváků na epizodu, ve srovnání s první sérií, která zvládla v průměru 2,02 milionu.^[11] U BBC2 vyžaduje show primetime pro opětovné uvedení do provozu průměrné publikum nejméně 1,75 milionu. Producenti poznamenali, že byli rozrušení, když viděli zrušení show, protože měli plány na třetí sérii.^[10] Dne 18. dubna 2018, The Hour Writer Abi Morgan odhaleno v rozhovoru s RadioTimes že se pokoušela vzkřísit sérii pro třetí sezónu v šedesátých letech Londýn. Výkonná producentka The Hour's Jane Featherstone rovněž uvedla, že by ráda tuto show oživila.^[12]

Recepce

Kritický příjem první epizody byl smíšený, se Samem Wollastonem z Opatrovník vyjadřující skepsi nad populárním srovnáváním s Blázen, nazývat epizodu „pomalejším startérem“ a „trochou hotchpotch - Odhoďte mrtvého osla splňuje Strašidla “, ale celkově se uvádí, že„ je tu dost intrik, aby se uklidnila chuť na další “.^[13] Avšak AA Gill Sunday Times nazval to „Self spokojen guff“ slovem „scénář, který by škoda a Bruce Willis film "a Michael Deacon z The Telegraph kritizoval to jako „cvičení na rozepření minulosti za to, že nedokázal dostát politicky správným ideálům 21. století“, i když ocenil Morganovo psaní a na závěr uvedl: „Nechtěl bych se vzdát Hodina příliš brzy".^[3] I tak však skript zazněl jako kritický anachronismy,^[14][15] se spisovatelkou přehlídky Abi Morgan připouští některé řádky „nefungovaly“.^[16]

Přehlídka byla dobře přijata ve své americké premiéře na BBC America, přijímání 81 dále Metakritický, označující „Universal Acclaim“.^[17] Přezkoumává to Newyorčan Časopis Nancy Franklin napsal, že je „téměř absurdně potěšující. Svým obsazením, vzhledem, rozvíjejícími se tajemstvími, pozorností k důležitým historickým událostem, svůdností, Hodina zasáhne každé centrum potěšení. “^[18] V plné tištěné verzi téhož článku dodává: „[Je to], jako by to byl prostor obsahující čokoládu, zlato, knihu, kterou jste vždy chtěli číst, svou oblíbenou hudbu a lásku svého života, kdo touží po vás nepřetržitě. “^[19] Mary McNamara v Los Angeles Times píše, že druhá sezóna „vylepšuje své již tak hvězdné obsazení a roste v sofistikovanosti“, a konstatuje, že během své první sezóny „byli kritici rozděleni - většinou Atlantikem“.^[20] Napsala Alyssa Rosenbergová Atlantik: "Hodina není Brit Blázen: je to lepší."^[21]

Zakládající člen ITN Lynne Reid Banks kritizoval seriál za uvedení novějšího modus operandi do padesátých let.^[22][23]

Ocenění a nominace

Seriál byl nominován na čtyři Ocenění Zlatý glóbus a čtyři BAFTA.

Přenos

Ve Spojených státech zahájil tento program screening BBC America od 17. srpna 2011 každou středu v 22:00 E / P (21:00 C).^[24] Program byl zahájen v Austrálii dne ABC1 od 21. listopadu 2011 každé pondělí ve 20:30, přičemž epizoda jedna a dvě byly spojeny do premiérového vysílání v délce filmu.^[25] v Kanada, tento program byl k dispozici prostřednictvím Netflix v lednu 2012.^[26] v Jižní Afrika, tuto sérii získal M-Net promítat od 25. prosince 2012 ve 20:30.^[27]

Společnost Kudos Film and Television vytvořila sadu čtyř DVD z kompletních dvou sérií BBC (s certifikátem 15 let) spolu s „komparzem“, jako jsou funkce v zákulisí a umělecký design programů, a s rozhovory se členy obsazení, v roce 2012.

Reference

externí odkazy

• Hodina v Programy BBC
• Hodina na IMDb
• Raphael, Amy (29. června 2011). „Ben Whishaw: Držte titulní stránku - Ben Whishaw za sebou staví básníky a snílky a hraje nelítostného hackera z padesátých let - Mluví s Amy Raphael o rolích, trollech - a co ho rozčílí“. Opatrovník. Citováno 15. srpna 2012.
• Godwin, Richard (29. června 2011). „Romola Garai o sexu a silových hrách“. London Evening Standard. Archivovány od originál dne 5. května 2013. Citováno 15. srpna 2012.
• Youler, Emma (20. července 2011). „Hornsey Town Hall Star of New BBC Newsroom Drama“. london24.com. Archivovány od originál dne 2. února 2016. Citováno 25. února 2017.
• Sutcliffe, Tom (20. července 2011). „TV včerejší noci - Hodina, BBC2; Británie skrze objektiv: Mobily dokumentárních filmů, BBC4 - Udělali skutečné zprávy o světě“. Nezávislý. Citováno 15. srpna 2012.