Erb na Filipínách - Coat of arms of the Philippines

Erb na Filipínách
Sagisag ng Pilipinas
Erb Filipín.svg
Verze
Erb Filipín (podle zákona z roku 1998). Svg
Verze s odstraněnými koloniálními poplatky,
jak prošel kolem Kongres v roce 1998. Zůstává neoficiální, protože ne referendum byl povolán.
ArmigerFilipínská republika
Přijato3. července 1946
ErbPaleways ze dvou (2) kusů, azurové a gules; hlavní argent posetý třemi (3) puntíky ve stejné vzdálenosti od sebe; a na počest, vejčitý argent nad celým slunečním paprskem s osmi malými a menšími paprsky
PřihrádkaDole bude svitek s názvem země v Filipínský vepsané na to
MottoRepublika ng Pilipinas
Další prvkyOrel bělohlavý ve Spojených státech
a lev nekontrolovatelný ve Španělsku (obvinění z Království León )
Část série na
Kultura na Filipínách
SAYAWIKA Rural SUITE 1.gif
Lidé
Jazyky
Tradice
Kuchyně
Festivaly
Náboženství
Umění
Literatura
  • Filipínská vlajka.svg Portál Filipíny

The znak Filipín (Filipínský: Sagisag ng Pilipinas; španělština: Escudo de Filipinas) představuje osm paprsků slunce Filipíny přičemž každý paprsek představuje osm provincií (Batangas, Bulacan, Cavite, Manila, Laguna, Nueva Ecija, Pampanga, a Tarlac ), které byly umístěny pod stanné právo podle Generální guvernér Ramón Blanco Během Filipínská revoluce a tři pěticípé hvězdy představující tři hlavní ostrovní skupiny z Luzon, Visayas, a Mindanao.

Na modrém poli na dexter strana je Orel bělohlavý z Spojené státy a na červeném poli na zlověstný strana je nekontrolovatelný lev erbu Království León z Španělsko, oba představující koloniální minulost země. Současné zbraně, které sdílejí mnoho rysů státní vlajka, navrhl filipínský umělec a heraldik Captain Galo B. Ocampo.

Erb

The erb erbu z Flag and Heraldic Code of the Philippines (Republic Act 8491)[1] je následující:

... Paleways ze dvou (2) kusů, azurové a gules; hlavní argent posetý třemi (3) puntíky ve stejné vzdálenosti od sebe; a na počest, vejčitý argent nad celým slunečním paprskem s osmi malými a menšími paprsky. Pod ním bude svitek s nápisem „REPUBLIKA NG PILIPINAS“.

Jeho původní blazoning podle zákona Commonwealth č. 731 je:

Bledé cesty ze dvou kusů, azurové a gules; hlavní argent posetý třemi zlatými hvězdami ve stejné vzdálenosti od sebe; na počest, vejčitý argent nad všemi slunečními paprsky s osmi malými a menšími paprsky; v zlověstných bazálních gules, Španělský lev nekontrolovatelný; v dexter base azure, americký orel zobrazoval správně. Pod ním je napsán svitek se slovy „Filipínská republika“.

Dějiny

Viz také: Erb Manily

Španělské koloniální období

Vyobrazení verze historického erbu města Manily vytvořené královským výnosem.

Filipínská kodifikovaná heraldika, když Španělský král Filip II povolil první erb Město Manila prostřednictvím královského výnosu vydaného dne 20. března 1596 je zčásti toto:

„... Těmito dárky označuji jako speciální znak uvedeného města Manily na Filipínských ostrovech štít, který bude mít uprostřed horní části zlatý hrad na červeném poli, uzavřený modrými dveřmi a okny, které budou převýšeny korunou, a v dolní polovině na modrém poli půl lva a půl delfína ze stříbra, ozbrojení a dlouhá gules - to znamená s červenými nehty a jazykem. Uvedený lev bude držet v tlapce meč s ochranou a jílcem. ... “

— Anglický překlad od Blaira a RobertsonaFilipínské ostrovy, 1493-1898 "

Konstrukce ramen Manily se v průběhu let měnila, hrad přijal různé podoby, korunovaný lachtan byl přítomen později a v 19. století král Ferdinand VII udělil použití a umístění královské koruny nad samotným hradem jako posílení cti královskou cedulou ze dne 23. dubna 1826.[2]

Spolu s tím byly použity menší paže španělského panovníka. Návrh podle vzoru španělské národní normy se skládal ze tří fleur-de-lis obklopen kvartálovou vlajkou Kastilie, představovanou dvěma zlatými hrady umístěnými na červeném poli a dvěma červenými lvy na bílém poli. Drobné detaily ramen se v průběhu let měnily, ale základní konstrukční prvky zůstaly.

Filipínské revoluční období

V průběhu roku 1896 Filipínská revoluce filipínští vůdci neměli žádný trvalý politický symbol, ale snadno byly přijaty dva různé znaky. Oba se skládaly z rovnostranného trojúhelníku, ale lišily se tím, jaké symboly byly umístěny uvnitř trojúhelníku. Mnoho dokumentů Katipunan nesl písmeno K, které stálo za Kalayaan (Svoboda), zatímco někteří měli uprostřed vycházející mytologické slunce. Všeobecné Emilio Aguinaldo, oficiálně první Prezident Filipín, přijal mytologické slunce a tři hvězdy v každém úhlu rovnostranného trojúhelníku jako svůj znak.

Americké koloniální období

Během Americké povolání, byl přijat zákon předepisující nový erb pro ostrovy. Ramena španělské éry Město Manila byly používány až do roku 1905, kdy Filipínská komise přijala „nové zbraně a velkou pečeť filipínských ostrovů“, které navrhl Gaillard Hunt z amerického ministerstva zahraničí. Skládalo se ze třinácti střídajících se červeno-bílých pruhů představujících Třináct kolonií; nahoře hlavní modrá, barva cti, a nad nimi v oválu vyčnívající ramena Manily se španělským hradem a lachtanem. Jako hřeben nesl také amerického orla, symbol Spojených států. Pod štítem byl svitek se slovy Filipínské ostrovy. To zůstalo nezměněno až do uvedení do úřadu Filipínské společenství v roce 1935.

Éra společenství

Během společenství byla v rámci přípravy na filipínskou nezávislost provedena rozsáhlá reforma vlády. Jednou z hlavních změn byla změna symbolu pro Filipínce. „Arms and Great Seal of the Commonwealth Government of the Philippines“ byl schválen v roce 1935, počet pruhů se snížil ze třinácti na dvě a přidaly se tři pěticípé hvězdy. Lachtan byl vyroben ze zlata místo ze stříbra a orel byl mírně zvětšen a umístěn blíže k paži. Slovo Filipínské společenství vyměnit Filipínské ostrovy ve svitku níže; zahrnoval také upravený erb města Manily.

15. prosince 1938 Prezident Manuel L. Quezon vytvořil zvláštní výbor na Filipínách. Po téměř dvou letech studia výbor doporučil určité úpravy erbu Filipínského společenství. Doporučili, aby osmipásmové filipínské slunce bylo čestným bodem. Byl revidován v roce 1940. Představoval dva pruhy, modrý na zlověstné (pravé) straně a červený na dexterové (levé) straně štítu; nahoře bílé pole poseté třemi pěticípými hvězdami ve stejné vzdálenosti od sebe; nad nimi osmi paprskové slunce s každým paprskem lemovaným na obou stranách malými paprsky uvnitř oválu. Na hřebenu je americký orel, jehož pařát uchopuje olivovou ratolest s osmi listy a osmi plody a levý pařát uchopuje tři oštěpy. Pod štítem byl svitek s nápisem Filipíny.

Poté, co prezident Quezon poskytl různým složkám vlády své vlastní symboly, vytvořil v roce 1940 filipínský heraldický výbor. Výbor byl pověřen studiem a doporučením návrhů a symboliky oficiálních pečetí filipínských politických útvarů, měst a vládních institucí.

Erb 1941 byl krátkodobý a iterace symbolu z roku 1938 byla obnovena. Oba symboly byly také použity jako prezidentský symbol prostřednictvím výkonných příkazů.[3][4]

Heraldická práce výboru byla během Pacifická válka.

Druhá filipínská republika

Během Druhá filipínská republika, byla přijata nacionalističtější politika a pečeť byla revidována. Cizí složky filipínského heraldického symbolu, které dříve představovaly jeho koloniální vazby na Španělsko a Spojené státy, byly odstraněny. Místo toho byly charakteristické rysy vlajky a pečeti krátkodobých Filipínská republika byly začleněny, skládající se z osmi paprskového mytologického slunce a tří hvězd umístěných pod rovnostranným trojúhelníkem. Napsané do tří sad dvou okrajových linií tří stran trojúhelníku byly Kalayaan, Kapayapaan, Katarungan (Svoboda, mír, spravedlnost). Kolem pečeti byl dvojitý okrajový kruh, uvnitř kterého byl napsán Republika ng Pilipinas (Filipínská republika).

Japonská okupace

V době Japonská okupace Filipín, lachtan ve štítu erbu společenství nahrazen červenou jho a šípy. Jho a šípy představovaly Philippine Falange.

Po druhé světové válce

Po druhé světové válce, prezidente Sergio Osmeña znovu aktivoval filipínský heraldický výbor. Současný design podle zákona Commonwealth č. 731 byl schválen Filipínský kongres 3. července 1946. Byl navržen kapitánem Galo B. Ocampo, Tajemník Filipínský heraldický výbor.

Během administrativy prezidenta Ferdinand Marcos, Isang Bansa, Isang Diwa (Jeden národ, jeden duch) se stal národním mottem Filipín. Okamžitě byla začleněna do národní pečeti a nahradila slova Filipínská republika, které byly původně zapsány do svitku pod paží. Dekret byl za tímto účelem schválen Kanceláří prezidenta dne 9. června 1978.[5] Nicméně, během administrace prezidenta Corazon Aquino byl výnos zrušen.[6]

Slova Isang Bansa, Isang Diwa byly nahrazeny filipínským překladem původních slov, Republika ng Pilipinas, podle zákona republiky č. 8491.[7]

Chronologie

Španělská východní Indie

Během Španělské koloniální období, menší ramena Španělský panovník byly použity. Manilská pečeť byla také vydána na základě královského dekretu od Filip II (pro které byly ostrovy pojmenovány) v roce 1596. Všimněte si, že Herkulovy sloupy nebo zlaté rouno nebyly vždy zobrazeny a samotné zbraně byly někdy použity pouze.

obrazPopisRok / ObdobíPrávní základ
Španělská východní Indie (1565–1898)
Menší královský znak Španělska (c.1504-1580). SvgPaže pod Dům Habsburgů.1565–1580
Malý královský znak španělského panovníka (1580-c.1668). SvgHabsburské zbraně, s poloviční oblouky přidán do koruny.1580–1668
Menší královský znak Španělska (c.1668-1700). SvgStejné paže s ohnutými klenbami koruny.1668–1700
Menší královský znak Španělska (1700-1868 a 1834-1930) Pillars of Hercules Variant.svgPaže pod House of Bourbon.1700–1868
1874–1898
Erb Španělska (1868-1870 a 1873-1874). SvgRamena prozatímní vlády a První španělská republika; královská koruna nahrazena nástěnná koruna a rozeta s odstraněnou zbraní Bourbon.1868–1870
1873–1874
Erb Španělska (1871-1873) Pillars of Hercules Variant.svgInescutcheon ukazuje ramena Dům Savoye během krátké vlády Amadeo I..1871–1873

První filipínská republika

Po vyloučení španělské koloniální vlády Filipínská revoluční armáda a Malolosova ústava byla ratifikována, revoluční vláda byla formálně ustanovena.

obrazPopisRok / ObdobíPrávní základ
První filipínská republika (1898–1901)
Znak první filipínské republiky.pngZnak První filipínská republika, revoluční vláda od Emilio Aguinaldo, ukazuje tři hvězdy a slunce v trojúhelníkovém poli. Byl používán až do svého zajetí americkými silami v roce 1901 v Filipínsko-americká válka.[8]1898–1901Malolosova ústava

Americké a japonské období

Po podpisu 1898 Pařížská smlouva tím skončila Španělsko-americká válka Španělsko postoupilo kontrolu nad Filipínami a několika dalšími majetky Spojené státy americké. Následující zbraně byly použity v období po postoupení, během Společenstvi a po celém světě Druhá světová válka.

obrazPopisRok / ObdobíPrávní základ
Americké období (1898–1946)
Erb Filipín (1905-1936). SvgErb filipínských ostrovů navrhl Gaillard Hunt. Používá Ostrovní vláda, který se hlásil do USA Úřad pro ostrovní záležitosti. The banderole nesl slova „Filipínské ostrovy".1905–1935Zákon č. 1365
Erb Filipínského společenství.svgPrvní verze zbraní společenství, kterou používala Filipínské společenství. Poprvé použit za prezidenta Manuel L. Quezon, to bylo také používáno filipínskou exilovou vládou, když země byla okupována Japonskem Během Druhá světová válka. Tato verze měla tinkturu na výměnu lachtanů Argent na Nebo, zatímco banderole byl revidován tak, aby četl „Filipínské společenství".

Po druhé světové válce si společenství ponechalo svůj erb, který se používal až do rozpadu společenství.[9]

1935–1940Zákon č. 4258
Erb Filipín (1940-1941). SvgKrátká druhá verze zbraní Commonwealthu, schválená 19. srpna 1940 podle zákona Commonwealth č. 602. Jeho použití nebylo rozšířené a předchozí zbraně byly obnoveny 23. února 1941 zákonem Commonwealth č. 614.1940–1941Zákon o společenství 602
Erb Filipínského společenství.svgObnovená první verze erbu. To bylo také používáno filipínskou exilovou vládou, když země byla okupována Japonskem Během Druhá světová válka.1941–1946Zákon o společenství 614
Japonské období (1942–1945)
Znak Filipín (1943-1945). SvgZnak Druhá filipínská republika.1943Zákon č. 5
Erb Filipín (1941-1943). SvgErb Druhá filipínská republika. Představený Japonský loutkový stát vláda. Nápis na banderole byl „Pilipinas„(Filipíny). Levá strana štítu je červená, zatímco pravá strana je modrá podle zákona č. 17. Přijato 24. prosince 1943.[9]1943–1945Zákon č. 17

Suverenita

Následující byly použity na dosažení ostrovů v plné výši Suverenita v roce 1946. Ramena podle návrhu kapitána Galo B. Ocampo si od té doby zachovaly svůj základní design, pouze s malými úpravami provedenými z politických a kulturních důvodů.

obrazPopisRok / ObdobíPrávní základ
Svrchovanost (1946–současnost, dárek)
Erb Filipín (1946-1978). SvgRamena tehdy nově nezávislé Filipínské republiky, používaná po celém území Třetí republika a brzy Čtvrtá republika.1946–1978Zákon Commonwealthu č. 731
Erb Filipín (1978-1985). SvgV roce 1978 prezident Ferdinand Marcos změnil nápis na národní motto v té době, Isang Bansa, Isang Diwa (Jedna země, jeden duch).1978–1985Prezidentský dekret č. 1413, s. 1978
Erb Filipín (1985-1986). SvgV roce 1985 byl změněn odstín modré námořnická modrá na světle modrá, stejná změna byla provedena na vlajka Filipín.1985–1986Výkonná objednávka č. 1010, s. 1985
Erb Filipín (1946-1978). SvgErb z roku 1978 byl obnoven 10. září 1986 memorandem č. 34 po roce 1986 Lidová mocenská revoluce. Svitek nesl oficiální název země v angličtině. Správní řád z roku 1987 stanovil, že nápis na svitku lze vykreslit také v národním jazyce.[10] V současné době je název země zobrazen ve filipínštině.1986–1998Memorandum, objednávka č. 34, s. 1 1986
Erb Filipín (podle zákona z roku 1998). SvgRamena podle vlajky a heraldického kodexu Filipín (Republikový zákon 8491), nápis svitku nese oficiální název země v Filipínský, Republika ng Pilipinas (Filipínská republika) a poplatky lva a orla byly odstraněny. Tyto zbraně však zůstávají nevyužité, protože dosud nebylo vyhlášeno referendum, které je zákonem požadováno k jejich ratifikaci.1998 (představen)Republikový zákon 8491
Erb Filipín.svgStandardizovaná verze zbraní, která se aktuálně používají. Banderole nese oficiální název země Filipínský, Republika ng Pilipinas (Filipínská republika).1998–současnost, dárek

Ve sportu

Stylizovaná forma paží byla dříve použita na trikot z Filipínský mužský národní basketbalový tým, a objeví se se slovem „Pilipinas“ nad ním. Mnoho erbů národních a soukromých institucí a filipínských měst je navíc inspirováno národním erbem.

Viz také

Reference

  1. ^ „Republikový zákon č. 8491“. Úřední věstník. 12. února 1998. Citováno 12. října 2014.
  2. ^ viz text královské cedule u Rodrigueze San Pedra Legislacion ultramarina, svazek 3, strana 166
  3. ^ „Výkonný řád č. 313, s. 1940“. Úřední věstník Filipínské republiky. 23. prosince 1940. Citováno 20. dubna 2019.
  4. ^ „Výkonný řád č. 341, s. 1941“. Úřední věstník Filipínské republiky. 31. května 1941. Citováno 20. dubna 2019.
  5. ^ „Prezidentský dekret č. 1413, s. 1978“. Úřední věstník. 9. června 1978. Citováno 31. října 2015.
  6. ^ „Memorandum Order No. 34, s. 1986“. Úřední věstník. 10. září 1986. Citováno 31. října 2015.
  7. ^ Poznámky pod čarou k filipínské historii
  8. ^ Guevara 2005, str.104.
  9. ^ A b Heisser, David C.R. „Dítě slunce vracející státní zbrojní a pečeť na Filipínách“ (PDF). Mezinárodní kongres vexilologie. Citováno 4. června 2018.
  10. ^ https://www.officialgazette.gov.ph/1987/07/25/executive-order-no-292-book-ichapter-4-national-symbols-and-official-languages/. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)

externí odkazy