Úřad pro civilní spolupráci - Civil Cooperation Bureau

Pro další použití viz CCB (disambiguation).

Část série na
Apartheid
  • Kategorie Kategorie

The Jihoafričan Úřad pro civilní spolupráci (CCB) byl vládou sponzorovaný smrtelný oddíl[1] Během éra apartheidu který operoval pod vedením ministra obrany Generál Magnus Malan. The Výbor pro pravdu a usmíření prohlásil CCB za vinného z četných vražd a měl podezření na další vraždy.[2][3][4][5]

Předchůdci a současníci

Když Jihoafričan noviny poprvé odhalily svou existenci koncem 80. let, CCB se jeví jako jedinečná a neortodoxní bezpečnostní operace: její členové měli civilní oblečení; působila na území země; jako fronty využívalo soukromé společnosti; a většinou se zaměřovala na civilisty. Jako jihoafrický Komise pro pravdu a usmíření (TRC) objevil o deset let později, metody CCB nebyly ani nové, ani jedinečné. Místo toho se vyvinuly z precedentů z 60. a 70. let Eschel Rhoodie Oddělení informací (vidět Muldergate Scandal[6]), Úřad státní bezpečnosti (ŠÉF. )[7] a Projekt Barnacle (přísně tajný projekt k odstranění SWAPO zadržené osoby a další „nebezpeční“ operátoři).[8]

Z informací poskytnutých TRC bývalými agenty usilujícími o amnestii za zločiny spáchané v době apartheidu vyšlo najevo, že existuje mnoho dalších tajných operací podobných CCB, které Nelson Mandela by označil Třetí síla. Tyto operace zahrnovaly Wouter Basson 7 Medical Battalion Group,[9] the Askaris, Witdoeke, Program experimentální skupiny (nazývané také "Úřad pro tajnou spolupráci") a C1 / C10 nebo Vlakplaas.

Kromě nich existovaly také politické přední organizace jako Mezinárodní nadace svobody, Marthinus van Schalkwyk je Jeugkrag (Mládež pro Jižní Afriku),[10] a Russel Crystal je Národní studentská federace[11] což by demonstrovalo, že i když se taktika jihoafrické vlády lišila, logika zůstala stejná: Celkový nápor vyžadoval celkovou strategii.[12]

Zřízení

Slavnostně otevřena v roce 1986 se souhlasem ministra obrany Generál Magnus Malan[13][14] a náčelník generála SADF Jannie Geldenhuys, CCB se stala plně funkční do roku 1988. V důsledku přeformulování projektu Barnacle byla povaha jeho operací maskována a oddělila se od všech ostatních struktur speciálních sil a DMI (ředitelství vojenského zpravodajství). CCB tvořila třetí rameno Třetí síly spolu s projekty Vlakplaas C1 a Special Tasks.[15]

Ve svém podání z roku 1997 Komisi pro pravdu a usmíření[16] Generál Malan popsal CCB následovně:

15.1 Dovolte mi, abych se nyní zabýval záležitostí CCB. Organizaci CCB jako součást speciálních sil jsem v zásadě schválil. Speciální jednotky byly nedílnou a podpůrnou součástí jihoafrických obranných sil. Úlohou CCB byla infiltrace a pronikání nepřítele, shromažďování informací a narušení nepřítele. CCB byla schválena jako organizace skládající se z deseti divizí, nebo jak je vyjádřeno ve vojenském žargonu, regionech. Osm z těchto divizí nebo regionů mělo odkazovat na zeměpisné oblasti. Oblast jednoho z těchto regionů, regionu šest, odkazovala na Jihoafrickou republiku. O skutečnosti, že byla aktivována organizace v Regionu Six, jsem se poprvé dozvěděl v listopadu 1989. CCB poskytla jihoafrickým obranným silám dobré skryté schopnosti.15.2 Během mého funkčního období jako vedoucí jihoafrických obranných sil a jak byly pokyny ministra obrany příslušníkům jihoafrických obranných sil jasné: zničte teroristy, jejich základny a schopnosti. To byla také vládní politika. Jako profesionální voják jsem vydal rozkazy a později jako ministr obrany jsem povolil rozkazy, které vedly ke smrti nevinných civilistů při křížové palbě. Upřímně lituji civilních obětí, ale bohužel je to součást ošklivé reality války. Nikdy jsem však nevydal rozkaz ani nepovolil rozkaz k atentátu na nikoho, ani jsem nebyl žádán o takové povolení žádným příslušníkem jihoafrických obranných sil. Zabíjení politických odpůrců vlády, jako je vraždění Dr. Webster, nikdy netvořil součást briefingu jihoafrických obranných sil.

Zprávy o CCB byly poprvé zveřejněny v roce 1990 dnes již zaniklým týdeníkem Vrye Weekblad a podrobnější informace se objevily později v 90. letech na řadě slyšení o amnestii TRC. Všeobecné Joep Joubert, ve svém svědectví před TRC, odhalila, že CCB byla dlouhodobá speciální jednotky projekt v Jihoafrické obranné síly. Vyvinul se z filozofie „útočné obrany“, která převládala v P.W. Botha bezpečnostní zařízení.[17]

CCB, nominálně civilní organizace, které se vláda apartheidu mohla věrohodně zřeknout, čerpala své pracovníky ze samotného SADF nebo Jihoafrická policie. Podle Jouberta mnoho dělníků nevědělo, že jsou členy subjektu zvaného CCB.[18]

V návaznosti na vládu Harms z vlády národní strany, jejíž jednání analytici a oficiální opozice považovali za vážně chybné, byl CCB v srpnu 1990 zrušen.[19] Někteří členové byli převezeni do jiných bezpečnostních orgánů.[20] Výsledkem nebylo žádné stíhání.

The Assassin's Web[Citace je zapotřebí ]

Struktura

CCB se skládala ze čtyř skupin s různými funkcemi:[21] výkonný ředitel, správní rada, dvě funkce zaměstnanců, osm provozních sekcí známých jako regiony a sbírka dodavatelů ad hoc. Celková velikost CCB nikdy nepřekročila 250-300 zaměstnanců na plný úvazek.[22]

Výkonný

O tom, co kdy vyšší vojenští důstojníci věděli, se vedou velké spory. Je však běžnou příčinou, že CCB byla jednotkou speciální jednotky nejprve řízen Velící důstojník Speciální síly, generálmajore Eddie Webb[23]:53[24] který se hlásil k náčelníkovi SADF.

Správní rada

CCB fungovala jako civilní subjekt, měla tedy předsedu představenstva a skupinu „ředitelů“. The GOC Předsedou byly speciální síly - generálmajor Joep Joubert (1985–1989), následovaný generálmajorem Eddiem Webbem od začátku roku 1989. Zbytek představenstva zahrnoval Joe Verster (výkonný ředitel), Dawid Fourie (zástupce MD), WJ Basson, Theuns Kruger a Lafras Luitingh.

Personální funkce

Ačkoli existují stálé důkazy, že CCB měla dva funkce zaměstnanců[23]:53 není jasné, jaké byly názvy těchto skupin a zda zůstaly stejné po celou dobu životnosti CCB. Region 9 se někdy označuje jako inteligence nebo Psychologická válka a jinde jako logistika. Region 10 je známý jako Finance a správa nebo jednoduše Správa.[25]

Provozní sekce

Každý region měl oblastního manažera a svého vlastního koordinátora, který odpovídal generálnímu řediteli.

  • Region 1: Botswana - regionální manažer do roku 1988 byl Velitel Charl Naudé a poté Dawid Fourie, zatímco Christoffel Nel ovládal zpravodajská funkce.
  • Region 2: Mosambik a Svazijsko - vedoucím byl do konce roku 1988 velitel Corrie Meerholtz. Na jeho místo nastoupil operační koordinátor, kapitán Pieter Botes. zatímco zpravodajskou funkci vykonával Peter Stanton, jeden z mála zbývajících bývalých Rhodesanů z období D40 a Barnacle.
  • Region 3: Lesotho - Fourie byla také manažerkou v regionu 3.
  • Region 4: Angola, Zambia and Tanzania - Dawid Fourie byl také odpovědný a převzal jej v roce 1988 od společnosti Meerholtz. Christoffel Nel řídil zpravodajskou funkci, zatímco Ian Strange byl také zapojen do této oblasti.
  • Region 5: Mezinárodní / Evropa - Zdá se, že Johan Niemoller byl koordinátorem.
  • Region 6: Jižní Afrika - založena 1. června 1988; Staal Burger byl regionálním manažerem; dělníci zahrnovali 'Slang' Van Zyl, Chappies Maree a Calla Botha. TRC později obdrží osm žádostí o amnestii souvisejících se čtyřmi operacemi: 1) pokus o zabití Abdullaha Omara, 2) plánované zabití Gavina Evanse, 3) bombardování Centra pro rané učení v Athlone Kapské město dne 31. srpna 1989, 4) obtěžování arcibiskupa Desmond Tutu v Kapském Městě v roce 1989.
  • Region 7: Zimbabwe - Tuto oblast koordinovali různí členové CCB, včetně WJ Bassona a Lafrasa Luitingha. Dalšími osobami podílejícími se na dílčí správě byli Ferdi Barnard (na krátkou dobu) a Alan Trowsdale. Kevin Woods a tři členové buňky CCB, Barry Bawden, Philip Conjwayo a Michael Smith provedli bombardovací akci Bulawayo.
  • Region 8: Jihozápadní Afrika - v čele s Roelfem van Heerdenem.

▪Pseudo jednotka: provozuje ex S.A.D.F. členů. Jmenovaní členové: John McCloud (bývalý Rhodesian) (aka: Ausie), Willem Schalk Van Der Merwe, aka :( William Reid, William Bennet).

Modré plány a červené plány

Pracovníci museli mít „modrý plán“. Jednalo se o přední operaci (většinou obchodní) financovanou CCB. Například Slang Van Zyl zahájil soukromé vyšetřovací podnikání, zatímco Chappies Maree provozovala společnost zabývající se exportem elektronického zboží Lema. Pracovníkům bylo umožněno ponechat si výnosy z jejich činnosti.[26] Výnosy ze všech aktivit modrého plánu výrazně převýšily financování, které CCB obdržela od státu. Byl vytvořen velký soukromý sektor, který zaměstnává desítky tisíc lidí. Bývalí bezpečnostní důstojníci mimo CCB řídili tyto společnosti po boku důstojníků CCB.[22] V prosinci 1993 v komisi Goldstone komise pracovní skupina zjistila, že bývalí členové CCB byli zapojeni do různých nelegálních aktivit, včetně pašování zbraní a drog

Červené plány na druhé straně podrobně popisovaly činnosti, které by podnikly proti nepříteli. Operace mohly mít trestní povahu, pokud byly předem schváleny byrokracií CCB. Většinou se jednalo o studii proveditelnosti. Pokud zpráva prokázala opodstatněnost, byla ověřena, poté přezkoumána porotou složenou z pěti členů: operativní, vedoucí nebo manipulant, koordinátor, výkonný ředitel a v případě násilných operací předseda. Tam, kde se očekávaly ztráty na životech, byl předseda povinen získat souhlas od náčelníka armády nebo náčelníka štábu.[26]

„Červený plán“ se zaměřil na oběti a podrobná opatření, která mají být proti nim přijata. Scénář, jak ho popsal Max Coleman v Zločin proti lidskosti: Analýza represí vůči státu apartheidu, bylo následující:

Krok 1: Osoba nebo cíl by byl identifikován jako nepřítel státu. Člen buňky by poté dostal pokyn, aby sledoval „cíl“.

Krok 2: Projekt - tj. Eliminace cíle by byla zaregistrována koordinátorem. Koordinátor by poté nechal projekt schválit regionálním manažerem a výkonným ředitelem.

Krok 3: Člen CCB by poté provedl průzkum, aby studoval pohyby cíle s cílem jeho eliminace.

Krok 4: Pracovník navrhne nejpraktičtější metodu generálnímu řediteli. Pokud by ředitel cítil, že tato metoda je efektivní, podepsal by návrh na tzv. „Interní“ schůzce. Tam bylo možné provést úpravy plánu před jeho schválením. Bude zvážen rozpočet a budou k dispozici finanční prostředky na projekt. Financování by pocházelo z rozpočtu, který obranné síly přidělily na aktivity CCB. Naznačuje to, že peníze byly vždy vypláceny v hotovosti.

Krok 5: Koordinátor by byl požádán, aby poskytl potřebné zbraně a střelivo, jako jsou limpetové miny, jed a / nebo živé střelivo nebo jinou logistickou podporu, jako je doprava atd.

Krok 6: Projekt by byl proveden a cíl by byl odstraněn. K tomu by člen buňky mohl zapojit pomoc takzvaných „členů v bezvědomí“. Byli to v podstatě zločinci podsvětí, kteří by za peníze zabíjeli podle pokynů. Těmto „nevědomým“ členům nikdy nebylo řečeno o motivu ani o spojení SADF - obvykle byl dodán falešný motiv.[27]

Známé a podezřelé operace

Doposud neexistuje žádný zveřejněný záznam pokrývající všechny operace provedené během pětileté existence CCB. Mezi prováděné aktivní operace patří:

Operace plánované, ale neprovedené

Podle záznamů TRC[44][45][46] Pracovníci CCB dostali za úkol vážně zranit Martti Ahtisaari, Zvláštní zástupce OSN v Namibie,[47] a vyloučit následující:

Známí spolupracovníci

Zatímco CCB byla součástí speciálních sil SADF, k mnoha operacím se k nim připojili jednotlivci z jiných částí širokého bezpečnostního aparátu státu,[49] někdy je obtížné zjistit, zda konkrétní osoba byla nebo nebyla součástí CCB. Z odhadovaných sto skrytých členů existují důkazy o tom, že následující jednotlivci byli nasazeni jako správci nebo agenti:[50]

Starší vojenští činitelé

  • Magnus Malan - generál, ministr obrany (1980–1991)
  • Jannie Geldenhuys - generál a šéf SADF (1985–1990)[51]
  • Joep Joubert - držel hodnost generálmajora, předseda správní rady (1985–1989)
  • Kat Liebenberg - generál a šéf SADF (1991–1993)
  • Eddie Webb - držel hodnost generálmajora, předseda správní rady (1989–1990)
  • Pieter Johan Verster - většinou známý jako „Joe“ Verster, aliasy „Gerhard“,[52] „Dave Martin“, „Jack van Staden“ a „Rick van Staden“ měli hodnost plukovníka, generálního ředitele CCB nebo generálního ředitele

Pracovníci a spolupracovníci

  • Donald Dolan Acheson - irský žoldák přezdívaný „Čistič“[53]
  • Eeben Barlow - nesprávně označován také jako „Eeban Barlow“, zpravodajský pracovník, bývalý člen 32 prapor a na jednom místě velitel Regionu 5[54]
  • Ferdi Barnard - prominentní pracovník Regionu 6, odsouzen a uvězněn v roce 1998 za vraždu Davida Webstera[55]
  • Wouter Jacobus Basson - alias Christo Britz, jednorázový koordinátor zimbabwské jednotky, nezaměňovat se svým bratrancem Dr. Wouter Basson[56]
  • Johannes Basson[57]
  • Barry Bawden - bratranec Kit a Gary, pracovník Regionu 4 a člen zimbabwské CCB buňky známé jako Juliet[58]
  • Guy Bawden - bratr Kit, pracovník Regionu 4 a člen zimbabwské CCB buňky známé jako Juliet[58]
  • Kit Bawden - Pracovník regionu 4 a vedoucí zimbabwské buňky CCB známé jako Julie[58]
  • Petrus Foster Botes - alias Bobby Greeff,[49] držel hodnost kapitána
  • Carl Casteling Botha - přezdívaný Calla, jeden vpřed pro ragbyový tým Transvaal[59]
  • Gray Branfield - alias major Brian a pan Z,[60] zabit 2004 v Kut, Irák během přestřelky mezi šíitskými radikály a ukrajinskými silami[61]
  • Ron Butterweck - německý (nebo holandský?) Žoldák / agent, působící v Angole kolem let 1985/86
  • Phillip Conjwayo - zimbabwský policista, operativní a okrajový člen Regionální buňky CCB v Zimbabwe, známý jako Juliet,[58]
  • José Daniels - Provozovatel CCB pracující pro Petrus Botes, v období těsně před prvními demokratickými volbami v Namibii, dostal pokyn, aby vypustil čtyři láhve obsahující bakterii cholery do vodovodu tábora poblíž Windhoeku[62]
  • Daniel du Toit Burger - označovaný také jako Daniël Ferdinand du Toit,[63] alias Staal (což znamená ocel v afrikánštině) Burger také název africké africké rozhlasové komedie té doby,[64] držel hodnost plukovníka, bývalého majitele hotelu Breakers v Berea, Johannesburg[65] a pečovatel státem financovaného bordelu,[66] přijat do CCB Versterem dne 1. června 1988 poté, co se uvolnil z pozice vedoucího útvaru SAP Brixton Murder and Robbery Unit[67]
  • Trevor Mark Floyd[68] - svědčil v procesu s Wouter Basson že rozmazal jedovatou mast, kterou dostal od Bassona[69] na kliku dveří automobilu patřícího Peter Kalangula; Basson obvinění popřel; Zapojen do stejné studie od Daniela Phaala, kolega z Project Barnacle, z vraždy spolupracovníka známého jen jako Christopher v únoru 1983[70]
  • Dawid Fourie - alias „Heine Müller“, držel hodnost velitele a jednoho zástupce vedoucího CCB[71]
  • Edward James Gordon - přezdívaný „Broskve“, informátor, podílející se na pokusu o život Dullaha Omara[72]
  • [Gordon Proudfoot] - operativní spolupracovník speciálních sil Ferdiho Barnarda[73]
  • André Wilhelmus Groenewald - alias Kobus Pienaar[74]
  • Isgak Hardien - přezdívaný Gakkie, informátor a gangster se sídlem v Západním mysu, který za umístění a. Vydělal 18 000 R vápencový důl v prostorách Centra pro rané učení[75]
  • Theodore Hermansen[74]
  • André Klopper[76]
  • Koos - lékařský koordinátor CCB, který na základě pokynů obdržel Wouter Basson, 16 lahví obsahujících cholera bakterie dne 4. srpna 1989 a dalších šest o dvanáct dní později od Dr. A. Immelmana z Roodeplaat Research Laboratories[62]
  • David Komansky (nezaměňovat s jednatelem Merrill Lynch se stejným jménem) a komoditní makléř z Johannesburgu, který získal CC29 milionů za založení firmy v Británii za účelem nákupu zbraní.[77]
  • Theuns Kruger - alias „Jaco Black“, finanční manažer
  • Kobus le Roux zapletený s Ferdi Barnardem do spiknutí s cílem zabít Ahtisaari[32]
  • Jackie Lonte - přijat do jednání s příznivci Sjednocené demokratické fronty, zakladatelem 10 000 silných Cape Flats gang „Američané“
  • Hans Louw[78][79]- tvrdil, že patří do skupiny, která plánoval zabít prezident Samora Machel
  • Lafras Luitingh - držel hodnost majora, jednorázového koordinátora jednotky Zimbabwe[80]
  • Leon André Maree - přezdívka „Chappies“ (také název populární jihoafrické žvýkačky)
  • Cornelius Alwyn Johannes Meerholz - přezdívaný Corrie, alias „Kerneels Koekemoer“, po přeřazení k 5. průzkumnému pluku zastával velitelskou hodnost
  • Tai Minnaar[81] - kdysi držel hodnost generálmajora v SADF, zakládající člen Úřadu pro státní bezpečnost, byl v 70. letech na Kubě pracovníkem CIA[82]
  • Pan J - alias „Verkyker“ měl hodnost poručíka - operoval v Mosambiku a ve Svazijsku, kdysi doručil zásilku Windhoeku jménem Pietera (nejpravděpodobněji Petrusa) Bota[83]
  • Pan R - alias „Frans Brink“, lékař, člen do začátku roku 1990[84]
  • Edwin Mudingi, bývalý Selous Scout člen stejné buňky jako Hans Louw[85]
  • Christoffel Nel - alias „Derek Louw“, držel hodnost plukovníka, jednoho času vedoucího zpravodajské jednotky[41][71]
  • Johan Niemoller Jr. - označovaný také jako Joseph Niemoller, do roku 1987 koordinátor (evropské a mezinárodní) jednotky
  • Nico Palm[86] - zahraniční pracovník působící v přední společnosti CCB Geo International Trading jako expert na výbušniny
  • Daniela Phaala[87] - nebo DJ Phaal,[62] Vedoucí bezpečnosti CCB, známý také jako Frank, James nebo Johan
  • Jao Pinta - podílí se na vraždě Florencie a Fabian Ribeiro[88]
  • Ruiz da Silva - podílí se na vraždě Florencie a Fabian Ribeiro[88]
  • Eugene Riley[89] - označovaný také jako Eugene Reilly
  • Noel Robey - podílí se na vraždě Florencie a Fabian Ribeiro[88]
  • Michael Smith - bývalý rhodéský voják, pracovník Regionu 4 a člen zimbabwské buňky CCB známé jako Julie[90]
  • Migiel Sven Smuts-Muller - bývalý člen praporu 31[84]
  • Peter Stanton - ex-Rhodesian, zpravodajský agent[71]
  • Pierre Theron - auditor knih CCB a držitel certifikátů o převodu akcií pro spřízněné krycí společnosti[91]
  • Ian Strange - alias Rodney, působící v oblasti Angoly, Zambie a Tanzanie[71]
  • Alan Trowsdale[71]
  • Charles Wildschudt (dříve Neelse)[71]
  • Stefaans van der Walt - alias Anton du Randt[84]
  • Willie van Deventer - přihlásil se k členství v CCB a byl součástí náletu Gaborone, při kterém byla zabita členka ANC Matsela Pokolela[92]
  • Roelf van Heerden - alias „Roelf van der Westhuizen“, bývalý vedoucí operací v jihozápadní Africe[71]
  • Ferdi van Wyk[93] - Brigádní generál, rovněž označovaný jako kontakt Vojenského zpravodajství používaný Marthinus van Schalkwyk v skrytém financování přední organizace Jeugkrag[94]
  • Abram van Zyl - aliasy 'Thinus de Wet'[95] a „Andries Rossouw“, přezdívka „Slang“ (vyslovuje se „slung“, znamená had) afrikánština ), odpovědný za operace Western Cape v regionu Six a za Ferdi Barnard; opustil CCB v říjnu 1989
  • Leonard Veenendal[96]
  • Athol Visser[97] - přezdívka „Ivan Hrozný“, vysoce postavený pracovník CCB, vyslaný do Londýna v 80. letech za účelem plánování eliminace klíčových odpůrců apartheidu, která údajně zahrnovala švédský premiér Olof Palme.
  • Gary Strout - Pracovník regionu 4 a člen zimbabwské buňky CCB známé jako Julie[58]
  • Eugene Halliday[98] - alias "Vlk", byl členem Úřadu pro tajnou spolupráci spojeného s atentát na Godfrey Mafuya[99] v Saulsville (1985). Jeho zapojení do evropských misí nebylo nikdy potvrzeno

Spolupracovníci, kteří záhadně zemřeli

Komise pro pravdu a usmíření

I když celá pravda o Úřadu pro civilní spolupráci nemusí být nikdy známa, jihoafrická Komise pro pravdu a usmíření (TRC) dospěl k závěru, že:[109]

... CCB bylo vytvořením SADF a nedílnou součástí jihoafrického protipovstaleckého systému, který v průběhu své činnosti páchal hrubé porušování lidských práv, včetně vraždění, jak proti jihoafrickým, tak proti jihoafrickým lidem. občané. Komise konstatuje, že činnosti CCB představovaly systematické zneužívání, které vedlo k záměrnému plánování vedení CCB a SADF. Komise shledává tyto instituce a jejich členy odpovědnými za výše uvedené hrubé porušování lidských práv.

V souladu s politikou TRC byla její zjištění uvedena, ale nebyla přijata žádná opatření.

Podle generála Malána jsou tři cíle CCB - srovnatelné s cíli Britů Special Operations Executive (SOE) - byly:

  • infiltrovat a proniknout do nepřítele;
  • shromažďovat informace; a
  • narušit nepřítele.

Ve svém svědectví před Komise pro pravdu a usmíření, Malan prohlásil, že nikdy nevydal rozkaz nebo neschválil rozkaz k vraždě kohokoli a že vraždění politických oponentů vlády nikdy nebylo součástí briefingu Jihoafrické obranné síly.[110]

Negativní výsledky

Krycí společnost Oceantec byla mimo jiné použita k zpronevěře 100 milionů USD v USA od soukromých investorů a kolaterálního obchodního domu v rámci domnělé sankční operace, která zmařila operace v letech 1989 až 1991.[111]

Člen CCB Eben Barlow a Michael Mullen přijali další členy CCB, aby založili Executive Outcomes soukromého vojenského dodavatele, který poskytoval bojovníky, výcvik a vybavení.

Viz také

Reference

  1. ^ Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, 2003, s. 39
  2. ^ „Autor neznámý. (1998). Vražedkyně z éry apartheidu, která se přiznala včera, řekla včera nejvyššímu soudu v Pretorii, že nepožádal o amnestii za své činy, až na jednu výjimku, protože věřil, že jeho senioři, kteří mu dávali rozkazy, byli ti, kteří by měli být potrestáni. Pracovní den “. Archivovány od originál dne 30. prosince 2007. Citováno 9. května 2007.
  3. ^ A b Peter Batchelor; Kees Kingma; Guy Lamb (2004), Demilitarizace a budování míru v jižní Africe, Ashgate Publishing Ltd, ISBN  0-7546-3315-2, vyvoláno 18. května 2008
  4. ^ A b „Autor neznámý. (1998). Bývalý agent Úřadu pro civilní spolupráci (CCB) Ferdi Barnard poprvé přiznal vraždu aktivisty a akademika Davida Webstera v roce 1989 na základě pokynů tehdejšího předsedy kanceláře Joe Verstera. Pracovní den“. Archivovány od originál dne 30. prosince 2007. Citováno 21. května 2007.
  5. ^ A b SAPA. (1999). Joubert autorizuje bombu v autě, která zabila Piet Ntuli.
  6. ^ Sanders, J (2006), Přátelé apartheidu„London: John Murray, s. 34–55
  7. ^ Sanders, J (2006), Přátelé apartheidu, Londýn: John Murray, str. 94–119
  8. ^ „Vyznání postavené proti Bassonovi'". Denní odeslání. 7. prosince 2000. Archivovány od originál dne 30. prosince 2007. Citováno 21. května 2007.
  9. ^ Gould, Chandr; Burger, Marlene (2000), Jihoafrický program chemické a biologické války „Zkušební zpráva: Dvacet osm, Centrum pro řešení konfliktů, archivováno z originál dne 30. prosince 2007, vyvoláno 21. května 2007
  10. ^ Adri, Kotzé (30. srpna 1997), „Marthinův moet om amnestie vra, soos ANC-spioen'", Beeld, archivovány z originál (– Hledání učenců) dne 27. září 2007
  11. ^ Ken, Silverstein (17. dubna 2006), „Výroba lobbisty“, Harperův časopis
  12. ^ Engelbrecht, Leon (1. listopadu 2006), „Život a doba PW Bothy“, IOL
  13. ^ Malan připouští zřízení CCB a objednávání nájezdů, Kapské Město, 7. května 1997, vyvoláno 21. května 2007
  14. ^ Gear, Sasha (2000), Teď, když válka skončila. Přechod bývalých bojovníků a otázka násilí: Přehled literatury „Centrum pro studium násilí a usmíření.“, Archivováno z originál (– Hledání učenců) dne 20. října 2006, vyvoláno 24. května 2007
  15. ^ O'Brien, Kevine. „Použití atentátu jako nástroje státní politiky: kontrarevoluční strategie Jihoafrické republiky 1979–1992 (část II).“ Terorismus a politické násilí 13.2 (2001): 131
  16. ^ Předložení Jihoafrické komisi pravdy a usmíření gen. MA de Malan, 2003, s. 28
  17. ^ „Transformace vojenského zpravodajství a speciálních sil. Směrem k odpovědné a transparentní vojenské kultuře.“, Jihoafrický obranný přezkum, 12, 1993, archivovány od originál dne 26. září 2007, vyvoláno 16. května 2007
  18. ^ Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, s. 137-8. Vyvolány 4 May 2007
  19. ^ Human Rights Watch. (1991). Zabíjení v Jižní Africe: Úloha bezpečnostních sil a reakce státu. ISBN  0-929692-76-4. Zpřístupněno 16. května 2007
  20. ^ Přepis jednání Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření (18. den), 29. září 2000. Zpřístupněno 17. května 2007.
  21. ^ Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, s. 139. Citováno 4. května 2007
  22. ^ A b O'Brien, Kevin A. Jihoafrické zpravodajské služby: Od apartheidu k demokracii, 1948-2005. Routledge, 2010., str. 134-135
  23. ^ A b Barlow, E. (2007). Výkonné výsledky. Navzdory všem očekáváním. Alberton, Jihoafrická republika: Galago.
  24. ^ Burger, Marlene (29. dubna 2000). „Studie Basson odhaluje temná tajemství CCB“. Neděle nezávislá. Citováno 2. února 2015.
  25. ^ Gould, C; Burger, M. (n.d.). „Jihoafrický program chemické a biologické války. Zkušební zpráva: Třicet tři“. University of Cape Town: Center for Conflict Resolution. Archivovány od originál dne 16. dubna 2005. Citováno 17. května 2007.
  26. ^ A b Amnestický výbor. Komise pro pravdu a usmíření Jihoafrické republiky. Uplatňování ve smyslu článku 18 zákona o podpoře národní jednoty a usmíření, 34 z roku 1995. AC / 2001/232. Přístupné 17. května 2007.
  27. ^ Coleman, Max. „Apartheid - zločin proti lidskosti: vývoj celkové strategie 1948–1989: tajné operace“. Jihoafrická historie online. Citováno 26. dubna 2016.
  28. ^ Autor neznámý. (2005). Die geskiedenis van Vrye Weekblad v 170 bladsye. Die Burger. Přístupné 12. prosince 2007 Archivováno 30. Prosince 2007 v Wayback Machine
  29. ^ Autor neznámý. (2007). Van bliksem tot grotman. Die Burger. Přístupné 12. prosince 2007
  30. ^ Associated Press. (1990). Papír říká, že Pretoria dala bakterie do namibijské vody. New York Times, 12. května. Přístupné 17. května 2007..
  31. ^ Burgess, S. & Purkitt, H. (nedatováno). Tajný program. Jihoafrické chemické a biologické zbraně. Zpřístupněno 22. května 2007.
  32. ^ A b „Zaměřeno na úřad pro civilní spolupráci“. Archivovány od originál dne 16. září 2008. Citováno 24. října 2007.
  33. ^ von Paleske, A. (nedatováno). Woods byl součástí temné minulosti. Zimbabwe. Zpřístupněno 22. května 2007. Archivováno 30. Září 2007 v Wayback Machine
  34. ^ „Sbírka videí komise pro pravdu a usmíření v Jihoafrické republice. Yale Law School, knihovna Lilian Goldmanové. Přístup k 17. květnu 2007“. Archivovány od originál dne 2. června 2007. Citováno 21. května 2007.
  35. ^ Struktury a personál ANC a MK Archivováno 19. listopadu 2008 v Wayback Machine
  36. ^ Autor neznámý. (1998). Vrchní struktura Úřadu pro civilní spolupráci obranných sil (CCB) dala v roce 1989 zelenou k eliminaci Dullaha Omara a nabídla známému gangsterovi Cape Flats R15 000, aby zastřelil budoucího ministra spravedlnosti, vysokého soud včera slyšel. Pracovní den. Zpřístupněno 16. května 2007.
  37. ^ „OMAR BOL ŠŤASTNÝ BARNARD, NEZABILO HO: PTA HIGH COURT TOLD“. SAPA. 30. března 1998. Citováno 26. května 2007.
  38. ^ Stiff, Peter (2001), Válka jinými prostředky. Jižní Afrika v 80. a 90. letech., Alberton, Jihoafrická republika: Galago, str. 266
  39. ^ Ashley, Smith (16. března 2000), „Nebudu se omlouvat, říká šéf CCB“, Cape Argus
  40. ^ Plody paviánů „poslány k okouzlení Tutu“. Nezávislé noviny pro mládež. Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine
  41. ^ A b Autor neznámý. (1998). TRC zruší Lubowského jméno. Namibie. Zpřístupněno 21. května 2007. Archivováno 28. Února 2005 v Wayback Machine
  42. ^ Africký národní kongres, seznam členů ANC, kteří zemřeli v exilu. Březen 1960 - prosinec 1993. Přístup k 21. květnu 2007 Archivováno 14 července 2007 na Wayback Machine
  43. ^ Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, s. 2 110. Citováno 4. května 2007
  44. ^ Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, s. 2 141. Citováno 4. května 2007
  45. ^ Walker, A. (2000). Jak vrah zpackal smrtící zastřešující plán The Independent, 13. května.
  46. ^ SAPA. (1998). Winnie a Tutu byli na seznamu hitů Ferdiho Barnarda: bývalá manželka
  47. ^ Přepis jednání Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření (den 17), 28. září 2000. Zpřístupněno 17. května 2007.
  48. ^ Autor neznámý. (2000). Vražedník z doby apartheidu, který se přiznal, včera řekl nejvyššímu soudu v Pretorii, že nepožádal o amnestii za své činy, až na jednu výjimku, protože věřil, že trestem by měli být jeho senioři, kteří mu dávali rozkazy. Pracovní den. Přístupné 17. května 2007.
  49. ^ A b Komise pro pravdu a usmíření Jihoafrické republiky. (2000). Přepis jednání: Amnesty Hearing of Henri van der Westhuizen. Číslo aplikace: AM8079 / 97. (Den 1), 9. října. Zpřístupněno 17. května 2007.
  50. ^ Zpráva komise pro pravdu a usmíření z Jižní Afriky, svazek 2, s. 80, 82, 89, 110, 120, 136-8, 139, 140. Citováno 4. května 2007.
  51. ^ Stiff, Peter (2001), Válka jinými prostředky. Jižní Afrika v 80. a 90. letech., Alberton, Jihoafrická republika: Galago, str. 315
  52. ^ Stiff, Peter (2001), Válka jinými prostředky. Jižní Afrika v 80. a 90. letech., Alberton, Jihoafrická republika: Galago, str. 375
  53. ^ Stiff, P. (2001). Válka jinými prostředky. Jižní Afrika v 80. a 90. letech. Alberton, Jihoafrická republika: Galago. str. 389.
  54. ^ Autor neznámý. (2007). Eeben Barlow v záznamu. Molotovův koktejl, 1, 9-13.
  55. ^ SAPA. (1998). Bývalý agent CCB Ferdi Barnard usvědčen z vraždy. Zpřístupněno 16. května 2007.
  56. ^ Gould, C. & Burger, M. (neznámé) Jihoafrický program chemické a biologické války. Zkušební zpráva: Třicet sedm. Centrum pro řešení konfliktů. Přístupné 17. května 2007.
  57. ^ Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, s. 2 142, zpřístupněno 4. května 2007
  58. ^ A b C d E „Schwegler, O, & Watts, D. (2006) Kevin Woods. Exkluzivní rozhovor. Carte Blanche. Datum vysílání: 23. července. Zpřístupněno 3. prosince 2007“. Archivovány od originál dne 24. června 2007. Citováno 10. května 2007.
  59. ^ Autor neznámý. (2001). Rozkazy plukovníka: následujte Evanse, zabijte ho! Odeslání, středa 27. června. Přístupné 22. května 2007.
  60. ^ NTI. Profil Jižní Afrika. Biologický přehled. Přístupné 22. května 2007.
  61. ^ Gavin du Venage, Australan, zabijáci apartheidu se setkávají v Iráku, 27. dubna 2004, přístup k 16. května 2007
  62. ^ A b C Stát vs Wouter Basson, Věc CCT 30/03 (Ústavní soud Jihoafrické republiky 10. března 2004).
  63. ^ Menges, W. (1999). SA policisté opatrně sledují Lubowského pokrok. Namibie, 6. srpna. Přístupné 22. května 2007. Archivováno 27 února 2005 na Wayback Machine
  64. ^ Rádio Springbok. Archiv. Seznam archivovaných titulů programů. Přístupné 4. května 2007. Archivováno 6. Května 2007 v Wayback Machine
  65. ^ [1]
  66. ^ [2]
  67. ^ [3]
  68. ^ [4]
  69. ^ [5]
  70. ^ [6]
  71. ^ A b C d E F G Zpráva Jihoafrické komise pro pravdu a usmíření, svazek 2, oddíl 2 Zpřístupněno 3. prosince 2007. Archivováno 1. Ledna 2008 v Wayback Machine
  72. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 27. června 2007. Citováno 2007-05-05.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  73. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 11. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  74. ^ A b [7]
  75. ^ [8]
  76. ^ [9]
  77. ^ Heidenheimer, Arnold J .; Michael Johnston (2002), Politická korupce: koncepty a kontexty, Edison, New Jersey: Transaction Publishers, str. 407, ISBN  978-0-7658-0761-8
  78. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. dubna 2005. Citováno 2008-10-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  79. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 1. října 2011. Citováno 2011-11-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  80. ^ „BÝVALÝ ČLOVĚK CCB PŘIPOMÍNAL KOMISI HARMS O WEBSTERU“. SAPA. 18. března 1998. Citováno 3. prosince 2007.
  81. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 7. ledna 2007. Citováno 5. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  82. ^ Warrick, J. & Mintz, J. (2003). Lethal Legacy: Bioweapons for Sale. Washington Post, neděle 20. dubna; Stránka A01. Přístupné 22. května 2007.
  83. ^ [10]
  84. ^ A b C d [11]
  85. ^ Commey, Pusch (duben 2003), Mozambique/South Africa: Who killed Samora Machel?, New African, Najít články, vyvoláno 17. dubna 2008
  86. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 10. července 2007. Citováno 5. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  87. ^ [12]
  88. ^ A b C [13]
  89. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. září 2007. Citováno 5. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  90. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. června 2007. Citováno 10. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  91. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2. července 2007. Citováno 5. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  92. ^ [14]
  93. ^ Adri Kotzé, Beeld, Veldtog van BSB moes ANC `diskrediteer' `Wou ondergrondse strukture skep', 1997, accessed 16 May Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine
  94. ^ "Peta Thornycroft, Mail and Guardian, Shady past of FW's heir, 29 Aug 1997, accessed 16 May 2007". Archivovány od originál dne 1. října 2007. Citováno 16. května 2007.
  95. ^ Transcript of an Amnesty Hearing, Day 15, Freeman Centre, Greenpoint, Cape Town: Truth and Reconciliation Commission, 2000
  96. ^ [15]
  97. ^ [16]
  98. ^ https://plus.google.com/112689766446532642869/posts/aV7Hv4VUGbq
  99. ^ http://sabctrc.saha.org.za/victims/mafuya_godfrey.htm?tab=report
  100. ^ Regional Office Reports
  101. ^ Taljaard, Jan (15 June 1995), "Kaalvoet's storming nights at the Bastille", Mail & Guardian, archivovány z originál (– Hledání učenců) dne 30. září 2007
  102. ^ [17]
  103. ^ Stiff, P. (2001). Warfare by other means. South Africa in the 1980s and 1990s. Alberton, South Africa: Galago. pp 413-4.
  104. ^ "Peluang Bisnis Agen Asuransi Jiwa Terdahsyat Tahun Ini | Agen Asuransi Jiwa" (PDF).
  105. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 5. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  106. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 5. února 2012. Citováno 23. července 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  107. ^ – (Luitenant – SADF attached to Special Force)
  108. ^ South African Special Forces League :: Archivováno 2. Března 2008 v Wayback Machine
  109. ^ "The State outside South Africa between 1960 and 1990", Truth and Reconciliation Commission of South Africa Report, Volume 2, Chapter 2, Novinky24, 1993, archived from originál dne 1. ledna 2008, vyvoláno 5. prosince 2007
  110. ^ General Malan's submission to the TRC - Section 15: The Civil Cooperation Bureau
  111. ^ "Us Bankers Sue South African Government".