Transvaalský skotský regiment - Transvaal Scottish Regiment

Transvaal skotský
Skotský znak SANDF Transvaal
Aktivní	1902 předložit
Země	Jižní Afrika
Věrnost	Jihoafrická republika  Unie Jihoafrické republiky (dříve)
Větev	Jihoafrická armáda Jihoafrické obranné síly (dříve)
Typ	Linková pěchota
Role	Motorizovaná pěchota
Velikost	Jeden prapor
Část	Jihoafrický pěchotní útvar Konvenční rezerva armády
Garrison / HQ	Pohled, Parktown Johannesburg
Motto	Alba nam Buadh (Skotsko, domov ctností)
březen	Atholl Highlanders
Vyznamenání bitvy	Oceněný Natal 1906 Jihozápadní Afrika 1914-1915 Východní Afrika 1940-41 El Wak Juba Yonte Diredawa Combolcia Amba Alagi Západní poušť 1941-43 Sollum Sidi Rezegh Gazala Alem Hamza Acroma Keep Alameinová obrana Mega El Alamein Není udělena Egypt 1916 Somme 1916 Delville Wood Arras Ypres 1917 Menin Road Messines 1918 Hindenburg linka Cambrai 1918 Pronásledování Mons Francie a Flandry 1918 Le Transloy Scarpe 1917 Kemmel Lys
Velitelé
Proud velitel	Podplukovník D.D. Smythe JCD[1]
Insignie
Insignie na úrovni společnosti
Bar baru s motorizovanou pěchotou kolem roku 1992	Bar bar s motorizovanou pěchotou SA

The Transvaal Scottish Regiment (Solomon Mahlangu Regiment) je pěchota pluk z Jihoafrická armáda. Jako rezervní jednotka má stav zhruba ekvivalentní stavu a britský Vojenská rezerva nebo USA Army National Guard jednotka.

Dějiny

Původ

John Murray, markýz z Tullibardinu, který se později stal sedmým Vévoda z Athollu, založil pluk po uzavření Druhá anglo-búrská válka v roce 1902. Její počáteční členství sestávalo z dobrovolníků z skotský jednotky, které bojovaly ve válce a které se rozhodly demobilizovat a zůstat v kolonii. Nová jednotka měla na sobě svůj rodinný tartan a měla podobu nadměrného praporu se společnostmi v řadě majorů Transvaal města.

Bambatha povstání

Jednotka poprvé prošla servisem během Bambatha povstání. Společnost „C“ Natal Rangers byla rekrutována z mužů skotského regimentu Transvaal (tehdy nazývaného skotští dobrovolníci Transvaal).

Maritzovo povstání

V roce 1914 během Maritzovo povstání, když muži, kteří podporovali rekreaci a Boer Jihoafrická republika povstali proti nově vytvořené vládě Unie Jihoafrické republiky byl pluk znovu povolán a viděl akci, která utrpěla jednu oběť.

První světová válka

Německá jihozápadní Afrika

Po oficiálním vypuknutí První světová válka Transvaal Scottish se účastnil invaze do německé jihozápadní Afriky jako součást Kampaň jihozápadní Afriky na konci roku 1914 byl pro kampaň zvednut druhý prapor (2. skotský Transvaal).

K jejich nejzávažnějšímu setkání s německými silami došlo poblíž Trekkoppies, když nadřazené německé síly zaútočily na 2. prapor. První válečné oběti utrpěli, 2 byli zabiti a 13 zraněno. Po dobytí německé jihozápadní Afriky byl 2. prapor rozpuštěn, zatímco 1 Transvaal Scottish strávil zbytek války v záloze.^[2]

Západní fronta

Aby se připojil k britským císařským silám pro válku v Evropě, byl vychován 4. jihoafrický pěší pluk (známý také jako jihoafrický skotský), protože zákon o obraně z roku 1912 omezoval působení aktivních občanských sil mimo Jižní Afriku. Jednalo se o kilted jednotku nosit Murray z Athollu tartan a dvě společnosti byly čerpány z členů skotské Transvaal.

Po krátké kampani v severní Africe proti tureckému útoku na Suezský průplav v roce 1915 byli SA Scottish posláni do Francie. Zde se zúčastnili Bitva u Delville Wood jako součást Bitva na Sommě v době mezi 15. červencem a 19. červencem činila celková míra obětí 74 procent těch, kteří vstoupili do akce. Do konce července utrpěl jihoafrický Skot 868 obětí. Konečné německé síly byly vyhnány z Delville Wood po útoku spojenců dne 3. září 1916. Po Delville Wood byla zničená SA Scottish reformována a sloužila na Západní fronta, zejména na Vimy Ridge, Somme, Bitva o Passchendaele, Marrieres Wood a Bitva o Messines. Během svého působení na západní frontě sloužila jihoafrická brigáda a její skotské dědictví 4. prapor nejprve u Britů 9. (skotská) divize, a po decimování brigády v březnu 1918, byl rekonstituován a začleněn v září do 66. (2. východní Lancashire) divize až do konce války.^[3]

Východoafrická kampaň

Ostatní členové skotské Transvaal se zúčastnili služby ve skotské rota 9. pěšího SA ACF v Východoafrická kampaň. Po ukončení nepřátelských akcí na konci první světové války se příslušníci pluku vrátili domů a po demobilizaci pokračovali ve svém civilním životě.

Meziválečné období

Transvaalský skotský regiment byl znovu povolán v roce 1922, aby pomohl udržovat zákon a pořádek a potlačovat ozbrojené povstání horníků během Randská vzpoura. Při jednom setkání blízko Boksburg 12 členů skotského transvaalu, včetně důstojníka, bylo zabito. Pluk spolu s Witwatersrand Rifles a královský Lehká pěchota v Durbanu, vymazáno Fordsburg posledních rebelů dne 14. března 1922. Na konci vzpoury přišlo o život dalších 5 a 60 jich bylo zraněno.

druhá světová válka

V roce 1936 byl 2. prapor znovu zvýšen v očekávání druhá světová válka a když v roce 1939 konečně vypukla válka, byl vytvořen třetí prapor.

1. skotský Transvaal se během roku zúčastnil spojenecké ofenzívy Východoafrická kampaň aby se vzal Italská východní Afrika (moderní den Etiopie a části Somálsko ). Angažovali italské síly v několika angažmá v Addis Abeba, Combolcia, Dessie a nakonec v jejich horské pevnosti v Amba Alagi. Prapor byl poté vyslán do Egypta, aby se zúčastnil úleva Tobruku. V listopadu 1941 byla 1. brigáda, u které sloužila 1 Transvaal Scottish, napadena silnou německou silou u Taib-el-Essemand, ale útok úspěšně odrazila.

V roce 1942 v Bitva u Gazaly 1. prapor se bránil před několika útoky na linku Gazala, než se připojil k ústupu osmé armády na linii Alamein v Egyptě, ačkoli část praporu byla uvězněna a zajata v Tobruku v červnu 1942. 1 Transvaal Scottish se nyní připojil k Britům Osm armáda v Druhá bitva u El Alameinu kde zastavili německý útok na Egypt. Na začátku roku 1943 se prapor vrátil domů do Jižní Afriky. Tam byla jednotka přeměněna na brnění a připojila se k 1. obrněné brigádě SA.

V severní Africe 2. skotský transvaal spolu se dvěma prapory sestávajícími z členů Jihoafrická policie, sloužil u 6. jihoafrické pěší brigády. Pomáhali při stavbě slavné „Alamein Box“. 6. jihoafrická pěší brigáda zaútočila na opevněné město Sollum dne 11. ledna 1942 jako součást Operace Battleaxe a pokračoval v boji v bitvách u Bardie, Acroma Keep a Gazala. V Bardii byli Sollum a Halfaya německé i italské jednotky nuceny vzdát se brigádě. Většina praporu spolu s celým Jihoafrický 2. divize, byl zajat, když "pevnost" Tobruku padla na konci roku Bitva u Gazaly.^[4]

3. Transvaal Scottish se zúčastnil Východoafrická kampaň v Etiopie, zejména třídenní útok na Mega, Etiopie. Poté byl prapor poslán do Egypta, aby se jej zúčastnil Operation Crusader, kde utrpěla těžké ztráty v bitvě u Sidi Rezegh v listopadu 1941. Po Sidi Rezegh byl dočasně rozpuštěn 3. skotský Transvaal. Ve druhé světové válce zemřelo přes dvě stě mužů ze skotského transvaalu.^[5]

Členové 3. skotského transvaalu, kteří byli zajati v severní Africe, byli přepraveni do okupovanou Evropu. Někteří byli na obchodní lodi Sebastiano Veniero když královské námořnictvo ponorka HMSSviňucha potopila ji u řeckého pobřeží v prosinci 1941. Sebastiano Veniero'Posádka nalodila loď na Methoni v Peloponés kde mnozí z válečných zajatců využili své příležitosti k plavání na břeh. Třetí skotský transvaal Svobodník Bernard Friedlander vyplával na břeh lanem, což mu trvalo 90 minut. Lano bylo poté použito k vytažení kabelu na břeh, který byl zrychlen na souši a využíván téměř 1600 přeživšími k dosažení bezpečí.^[6] V červenci 1945 byl Friedlander vyznamenán George medaile.^[7] V roce 1947 King George VI cestoval po Jižní Africe a na ceremoniálu v Johannesburg 31. března osobně vyznamenal medaili Friedlandera.^[6]

Poválečné 1945-1974

Všechny tři prapory byly rekonstituovány v roce 1946, přičemž 3. prapor byl převeden na dělostřelectvo jako 7. střední pluk (3TS). Tato jednotka byla rozpuštěna v roce 1959 a mnoho členů bylo převedeno zpět do skotské Transvaal. Dříve, v roce 1953, byl 1. a 2. prapor sloučen, ačkoli v roce 1971 byl 2. prapor Transvaal Scottish znovu oživen.

Jihoafrická pohraniční válka

Poté, co se Portugalci stáhli z Angola v roce 1975 vypukla v zemi občanská válka a 1. prapor Transvaal Scottish byl nasazen v jižní Angole od Jihozápadní Afrika. Později téhož roku nasadil 2. prapor k Caprivi Strip kde by nakonec pomohli vyvinout formu vysoce mobilní protipovstání operace (COIN-ops) pomocí Mine Protected Vehicles během války.

V roce 1983 byl rotný Trevor (Porky) Wright oceněn Honoris Crux poté, co se vyznamenal, když jeho izolovaná podniková základna v severozápadní jihozápadní Africe byla napadena těžce partyzánskými stíhači. Wright v jednom okamžiku osobně vystřelil z boku z kulometu a dohlížel na doplňování munice po celou dobu nepřátelského útoku. (Řada dalších členů roty byla oceněna medailí CSADF za jejich statečné a hrdinské činy, nyní známá jako Vojenská záslužná medaile. Jeden z těchto členů, 2lt Lance Houghton, velil 2. praporu v roce 1992). Další událost, které se CSM Wright účastnil, se odehrála dva roky před útokem, byla rovněž zohledněna za pochvalu. Wright si všiml ručního granátu se základním nátěrem, který byl během výcviku omylem hoden poblíž svých kolegů, a riskoval jistou smrt, když ho zvedl a odhodil granát pryč. V roce 1984 dosáhla společnost vedená kapitánem Georgem Brownlowem ze 2 Transvaal Scottish pozoruhodných úspěchů se zajmutím dvou povstalců. Kapitán Brownlow byl později oceněn Medaile Jižního kříže. V 80. letech se stal prvním Transvaal Scottish Občanská síla jednotka nasadit na hranicích s Botswana a Zimbabwe.

Transvaal Scottish byl přidělen k velení nad 72 brigády v této době.

Éra SADF Detail čepice 72 Brigade Transvaal Scottish

90. léta

Později na počátku 90. let, kdy jednání o ukončení apartheidu v Jižní Africe probíhaly, byly 1. a 2. skotskému transvaalu přiděleny role vnitřní stability v černošské čtvrti kde vypukly nepokoje a násilí.

Poslední hlavní službou pluku bylo zůstat v pohotovosti po celou dobu služby v zemi první plně demokratické volby dne 27. dubna 1994. Transvaal Scottish pomohl zajistit mírový přechod k demokracii, a tím naznačil svou vlastní ochotu vybudovat novou Jižní Afriku. V průběhu roku 1997 byla v důsledku racionalizačních opatření v Jihoafrických národních obranných silách 1. a 2. prapor pluku opět sloučena.

75. výročí pamětního dopisu SADF Transvaal Scottish Regiment

V roce 1995 navštívila bitevní pole na Sommě ve Francii 44členná transvaalská skotská strana, jejich bývalá plukovnice, královna Alžběta, matka královny, jejich spojenecký pluk Černé hodinky stejně jako Atholl Highlanders a jejich vůdce klanu, Iain Murray, 10. vévoda z Athollu, na Blair Castle ve Skotsku. Na večírku byl poručík Bruce Murray a jeho bratr Cpl. Lord Murray, oba příbuzní vévody z Athollu.

21. století

Dne 4. srpna 2000 se plukovní barevná párty zúčastnila přehlídky v Londýně na oslavu stých narozenin roku Queen Elizabeth the Queen Mother a v roce 2002 se zástupci pluku vrátili do Londýna na pohřeb svého bývalého vrchního plukovníka. V roce 2002 oslavil pluk 100 let služby barevnou přehlídkou v Škola krále Edwarda VII v Parktown, Johannesburg.

Potíže se získáváním běžné úrovně financování pro provádění mírových náborových a výcvikových akcí vedly k poklesu činnosti pluku v letech bezprostředně následujících po roce 2002. Pod vedením současného^{[když? ]} Velící důstojník pluku, podplukovník Don Smythe JCD„pluk v posledních letech překonal řadu překážek a v rámci EU opět plní aktivní roli Jihoafrické národní obranné síly. Červená Drhlen, kterou již více než 70 let nosí vojáci skotského transvaalu, si znovu získává své významné místo na přehlídkách i ve službě.

Od roku 2007 se členové pluku aktivně účastní mírových operací OSN v Burundi a Demokratická republika Kongo.

V roce 2010 byla nasazena společnost "A" společnosti Transvaal Scottish, aby se zúčastnila akce Mise OSN v Súdánu, zatímco společnost „B“ byla nasazena k obraně hranic země.

Na základě tvrdé práce a úspěchu posledních několika let je pluk v současné době v procesu výchovy a výcviku společnosti „C“.^[8]

Plukovní velitelství je nyní uvnitř Pohled, Parktown, původně dům Sir Thomas Cullinan.

Změna jména

V srpnu 2019 bylo změněno jméno 52 jednotek rezervních sil, aby odrážely současnou rozmanitost současného SANDF.^[9]

Název této jednotky se plánuje změnit na pluk Solomon Mahlangu na počest aktivisty, který se přidal k řadám uMkhonto jsme Sizwe v polovině 70. let.

Plukovní symboly

• Plukovní tartan je "Murray z Athollu", s výjimkou dudáci kteří nosí „Murray z Tullibardinu“. Oba plédy symbolizují spojení pluku s Dukes of Atholl, a tedy k Atholl Highlanders. Od roku 1938 nosí členové červenou drhlen na jejich khaki tam o'shanter jako symbol spojení pluku se slavnými Black Watch Regiment. Jako součást svých formálních uniforem mají důstojníci a praporčíci I. třídy pluku Claymores s košem místo typičtějších mečů.
• Plukovní odznak líčí skotský bodlák na svitku s heslem Alba nam Buadh (gaelština pro „Výborně, Skotsko“ nebo „Skotsko, domov ctností“). Je obklopen heraldickým řemínkem a sponou nesoucí jméno pluku, vše na Hvězdě Řád bodláku.
• Plukovní pochod je „Atholl Highlanders“.

Předchozí šaty Insignia

Éra UDF z 1. sv. Války skotský nebo 4. pěší pluk odznak baretu

Během první světové války zřídily obranné síly Unie 4. pěší pluk, který byl jedinečný v tom, že se jednalo o jihoafrický skotský skot, který byl vychován ze skotských Transvaalů a Highlanders z Kapského Města a měl na sobě tartan Atholl Murray. Odznaky na límci tohoto pluku byly stejné jako odznaky z Cape Town Highlanders, ale místo obvyklého znění Cape Town Highlander nesly latinské heslo „Mors Lucrum Mihi“ (Smrt je moje odměna). (Smrt je moje odměna), bylo rodinné motto prvního důstojníka velícího SA Scottish, podplukovníka F.A. Jonese.

UDF a SADF éra transvaalské skotské insignie

Aktuální oděvní insignie

Odznaky pěchotní formace éry SANDF

Aliance

•  Spojené království - Černé hodinky
•  Skotsko - Atholl Highlanders
•  Spojené království - Fife a Forfar Yeomanry / skotský kůň

Sesterské pluky

3. prapor Transvaal Scottish byl přeměněn na 7. střední dělostřelecký pluk a obsadil dovnitř Benoni.

Vyznamenání bitvy

Transvaal Scottish má ve svých plukovních barvách následující vyznamenání:

• Natal 1906
• Jihozápadní Afrika, 1914-1915
• východní Afrika (Jako součást 1. pěší divize a poté později jako součást samostatné 1. jihoafrické pěší brigády) 1940 - 1941
  • El Wak
  • Juba
  • Yonte
  • Diredawa
  • Combolcia
  • Amba Alagi
• Západní poušť (Jako součást 1. pěší divize ) 1941-1943
  • Sollum
  • Sidi Rezegh
  • Gazala
  • Alem Hamza
  • Acroma Keep
  • Alameinová obrana
  • Mega
  • El Alamein

Transvaal Scottish 2nd Battalion Battle Honours

Kromě toho byl pluk (spolu s Regiment Highlanders v Kapském Městě ) stále požaduje patnáct „chybějících“ bojových vyznamenání udělených za službu ve Francii a Flandrech 4. jihoafrickému pěchotnímu (jihoafrickému skotskému) praporu; mezi ně patří jedny z nejslavnějších vojenských dějin Jihoafrické republiky:

• Egypt 1916
• Somme 1916
• Delville Wood
• Arras 1917
• Ypres 1917
• Menin Road
• Messines 1918
• Hindenburg linka
• Cambrai 1918
• Pronásledování Mons
• Francie a Flandry 1918
• Le Transloy
• Scarpe 1917
• Kemmel
• Lys

Skotské dýmky a bubny Transvaal

Transvaal Scottish Pipes and Drums je plukovní dudácká kapela. Skupina byla založena v roce 1902 a je jednou ze 3 jihoafrických obranných sil Jihoafrické armády, další 2 jsou přidruženy k Jihoafrický irský pluk a Cape Town Highlanders. Kromě účasti na vojenských příležitostech jménem pluku soutěží dýmky a bubny ve třídě 2, která je v současné době nejvyšší konkurenční divizí dýmkových pásem v Jižní Africe.

Skotské dýmky a bubny Transvaal, které jsou známé jako „Jocks“, mnohokrát zvítězily v první divizi mistrovství jihoafrických dýmkových kapel a v roce 2019 byly korunovány za jihoafrické šampiony a šampiony šampionů. Mnoho členů kapely také soutěží v sólové soutěži.

Bubeníci kapely hrdě nosí tartan Murray of Atholl, tartan pluku, zatímco dudáci nosí tartan Murray of Tullibardine. Míchající plukovní pochod, Atholl Highlanders, se nadále hraje jako součást repertoáru kapely a stal se synonymem kamarádství, které kapela vyzařuje. Tradičně, když zazní melodie, všichni Jockové (minulí i současní) se postaví do pozoru.

Trubky a bicí vedou major Pipe Craig Whitley a bicí major a přední bubeník Anthony Evans.^[10][11]

Svoboda vstupu

Jednotka využila svobodu vstupu do Johannesburgu dne 9. listopadu 2013 v rámci oslav stého výročí města Johannesburgu s pevnými bajonety, létajícími barvami a bitím bubnů.

Vedení lidí

Reference

Bibliografie

• Mitchell, J.H. (1994). Tartan on the Veld - The Transvaal Scottish 1950-1993. Transvaalská skotská plukovní rada, Johannesburg.

externí odkazy

• Transvaal Scottish Regimental Association