Chawan - Chawan - Wikipedia
Chawan | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Chawan s kožešinovou glazurou zajíce ve skvrnité černé barvě, Jian zboží, z Jianyang v Song China | |||||||||||||||
čínské jméno | |||||||||||||||
čínština | 茶碗 | ||||||||||||||
Doslovný překlad | "čajová mísa" | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Alternativní čínské jméno | |||||||||||||||
Tradiční čínština | 茶 盞 | ||||||||||||||
Zjednodušená čínština | 茶 盏 | ||||||||||||||
Doslovný překlad | "čajový šálek" | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Korejské jméno | |||||||||||||||
Hangul | 다완 | ||||||||||||||
Hanja | 茶碗 | ||||||||||||||
Doslovný překlad | "čajová mísa" | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Japonské jméno | |||||||||||||||
Kanji | 茶碗 | ||||||||||||||
Kana | ち ゃ わ ん | ||||||||||||||
|
A chawan (茶碗; doslovně „čajová mísa“) je a miska slouží k přípravě a pití čaj. Mnoho druhů chawan jsou používány v východní Asiat čajové obřady. Volba jejich použití závisí na mnoha ohledech.
Dějiny

The chawan pochází z Číny. Nejdříve chawan v Japonsko byly dovezeny z Číny mezi 13. a 16. stoletím.[1]
The Jian chawan, čínská čajová mísa známá jako Tenmoku chawan v Japonsku byla preferovaná čajová mísa pro japonský čajový obřad až do 16. století.[2] V Japonsku se až do 15. století také z této čínské odrůdy čajových misek pil hlavně čaj.[3] Japonský výraz tenmoku je odvozen od názvu souboru Hora Tianmu, kde japonští kněží získali tyto čajové mísy z čínských chrámů, aby je podle tradice přivezli zpět do Japonska.[4]
Obyvatel z 11. století Fujian napsal o Jian čajové zboží:
Čaj je světlé barvy a vypadá nejlépe v černých šálcích. Šálky vyrobené v Jianyang jsou modročerné barvy, označené jako srst zajíce. Jelikož jsou z poměrně silné látky, zadržují teplo, takže když se jednou prohřejí, ochladí se velmi pomalu a navíc jsou z tohoto důvodu ceněny. Žádný ze šálků vyrobených na jiných místech jim nemůže konkurovat. Modré a bílé šálky nepoužívají ti, kteří pořádají večírky s ochutnávkou čaje.[5]
Na konci Období Kamakura (1185–1333), jak se zvyk pití čaje rozšířil po celém Japonsku a Tenmoku chawan Japonci začali pořizovat vlastní kopie v roce 2006, kdy si je přáli všichni společnosti Seto (v dnešní době Prefektura Aiči ).[6] Ačkoliv Tenmoku chawan byl odvozen z původních čínských, které přicházely v různých barvách, tvarech a designech, Japoncům se obzvláště líbily misky se zúženým tvarem, takže většina Seto Tenmoku chawan měl tento tvar.[6]
Se vzestupem wabi pozdní čajový obřad Muromachi období (1336–1573), Ido chawan, různé korejské mísy používané hlavně na rýži v Koreji, se staly velmi ceněné v Japonsku.[3] Korejské mísy byly oblíbeným čajovým mistrem Sen no Rikyu kvůli jejich hrubé jednoduchosti.[7]
Postupem času as rozvojem japonského čajového obřadu jako odlišné formy se místní keramika stala stále cennější a rozvinutější. Kolem období Edo chawan byl často vyráběn v Japonsku. Nejuznávanější kousky pro čajový obřad chawan jsou raku nádobí, Hagi nádobí, a Karatsu nádobí. Přísloví ve školách čajových obřadů pro preferované typy chawan souvisí: "Raku první, Hagi druhý, Karatsu třetí."[8]
Další chawan typ, který se během období Edo ze zahraničí stal mírně populárním, byl typ Annan zboží z Vietnamu (Annam ), které se tam původně používaly jako misky na rýži. Annanské zboží je modré a bílé, s vysokou nohou.
Používání
Volal hadřík chakin slouží k čištění misky.
Typy
japonský chawan mají různé tvary a typy, z nichž mnohé mají konkrétní názvy:[9]
- „železná“ mísa (鉄 鉢 形, tetsubachi-nari / teppatsu-nari)
- "dřevěná miska (椀形, wan-nari)
- Goki (呉 記 型, Goki-gata)
- polovina válce (半 筒 型, han tsutsu-gata)
- válec (筒 型, tsutsu-gata)
- jít kámen krabice (碁 笥 底 型, gokezoko-gata)
- pás (胴 締, dojimari-gata)
- jezdec pohár (馬上 杯 / 馬上 盃, bajyohai)
- cedr (杉 形, sugi-nari)
- dělám / studna (井 戸 型, ido-gata)[10]
- Tenmoku (天 目 型, Tenmoku-gata)
- Komogai (熊 川 形, Komogai-nari)[10] - dříve dováženo z korejského přístavu Komogai /Ungcheon (nyní součást Jinhae )
- Stříbrné tenmoku (銀 天 目 茶碗, stříbrná čajová mísa vyrobená ve stylu tenmoku)
- zakřivený ret (端 反 り 型, hatazori-gata)
- byt (平 形, hiragata)
- kbelík na koně (馬 盥, badarai)
- dřevák / bota (沓 形, kutsu-gata)
- pobřeží (砂 浜 形, suhama-gata)
- broskev (桃形, momo-gata)
- kartáčová podložka (筆 洗 形, hissen-gata)
- slaměný klobouk (編 笠, amikasa)
- trojúhelníkový (三角形, sankaku-gata)
- čtyřstranný (四 方形, šiho-gata)
Bílý raku čajová mísa Fuji-san (Mount Fuji ) od Honami Ketsu Období Edo, 17. století Národní poklad
Hagi nádobí miska
Černá raku mísa používaná na silný čaj, Období Azuchi-Momoyama, 16. století
Shino zboží čajová mísa
Viz také
- Seznam nádob na japonský čajový obřad
- Yunomi, čajové šálky používané v Japonsku pro každodenní použití
Reference
- ^ Kodansha encyclopedia of Japan, svazek 2. Tokio: Kodansha. 1983. str.25. ISBN 978-0-87011-622-3.
- ^ „Jian ware“. Encyklopedie Britannica. Citováno 4. prosince 2011.
- ^ A b Tsuchiya, Yoshio (2002). Výtvarné umění uspořádání japonských jídel. London: Kodansha Europe Ltd. str. 67. ISBN 978-4-7700-2930-0.
- ^ „Tea mísa (Čína) (91.1.226)“. Heilbrunn Časová osa dějin umění. New York: Metropolitní muzeum umění. Říjen 2006.
- ^ Bushell, S.W. (1977). Čínská keramika a porcelán. Kuala Lumpur: Oxford University Press. ISBN 0-19-580372-8.
- ^ A b Ono, Yoshihiro; Rinne, Melissa M. „Tenmoku Teabowls“. Kjótské národní muzeum. Citováno 26. listopadu 2011.
- ^ Sadler, A.L. Cha-No-Yu: Japonský čajový obřad. Tokyo: Tuttle, 1962, 67.
- ^ http://www.japantimes.co.jp/culture/2000/01/22/arts/veteran-of-hagi-continues-rediscovery/#.V7HUAluLS_4
- ^ http://flyeschool.com/content/japanese-tea-bowl-shapes
- ^ A b „Korejské čajové mísy dovážené do Japonska“ (v japonštině a angličtině). Muzeum Miho.
externí odkazy
Média související s Chawan na Wikimedia Commons