Berengaria z Navarry - Berengaria of Navarre

Berengaria z Navarry
Abbaye de l'Epau -2.JPG
Podobizna Berengaria v kapitule v Opatství L'Épau, Le Mans
Královna choť Anglie
Držba12. května 1191 - 6. dubna 1199
Korunovace12. května 1191
narozenýC. 1165–1170
Zemřel(1230-12-23)23. prosince 1230 (ve věku 59–65)
Manželka
​
​
(m. 1191; zemřel 1199)​
DůmJiménez
OtecSancho VI z Navarry
MatkaSancha Kastilie

Berengaria z Navarry (Baskičtina: Berengela, španělština: Berenguela, francouzština: Bérengère; C. 1165–1170 - 23. prosince 1230) byl anglická královna jako manželka Richard I. z Anglie. Byla nejstarší dcerou Sancho VI z Navarry a Sancha Kastilie. Stejně jako v případě mnoha z středověký Anglické královny, o jejím životě se ví relativně málo.

Tradičně známá jako „jediná anglická královna, která nikdy nevkročila do země“, mohla ve skutečnosti navštívit Anglii po smrti jejího manžela, ale neudělala to dříve, ani během svého manželství, které bylo bezdětné, neviděla velkou část Richarda. . Udělala (neobvykle pro manželku a křižák ) doprovázejte ho na začátku Třetí křížová výprava, ale většinou žila v jeho francouzských majetcích, kde velkoryse dávala církvi, a to navzdory obtížím s výběrem důchodu, který jí náležel od Richardova bratra a nástupce John poté, co ovdověla.

Raná léta

V roce 1185 dostal Berengaria léno z Monreal jejím otcem.[1] Eleonora z Akvitánie povýšil zasnoubení Berengaria na svého syna Richarda Lví srdce. Spojenectví s Navarrou znamenalo ochranu jižních hranic Eleanor Vévodství Aquitaine a pomohl vytvořit lepší vztahy se sousední Kastilií, jejíž královnou byla Eleanor, sestra Richarda. Navarre také asimiloval trubadúr kultura pověsti Akvitánie a Berengaria byla nepoškozená.[2] Zdá se, že Berengaria a Richard se ve skutečnosti setkali jednou, roky před svatbou, a spisovatelé tvrdili, že v té době mezi nimi existovala přitažlivost.

V roce 1190 se Eleanor setkala se Sanchem Pamplona a uspořádal hostinu v Královský palác v Olite na její počest.[3] Zasnoubení nebylo možné slavit otevřeně, protože Richard byl zasnouben už mnoho let Alys, nevlastní sestra krále Philip II Francie. Richard v roce 1190 ukončil své zasnoubení s Alys Messina. Bylo naznačeno, že Alys se stala milenkou Richardova vlastního otce, Henry II Anglie a případně matka nemanželského dítěte; manželství mezi Richardem a Alys by proto bylo technicky nemožné z náboženských důvodů afinita.

Manželství

Richard nechal Berengarii přivést jeho matkou Eleonórou z Akvitánie. Protože Richard už byl na Třetí křížová výprava Poté, co obě ženy neztratily čas korunovováním, měla za sebou dlouhou a obtížnou cestu, aby ho dohonila. Dorazili Messina na Sicílii během půstu (kdy se manželství nemohlo uskutečnit) v roce 1191 a připojila se k nim Richardova sestra Joan, ovdovělá královna na Sicílii. Berengaria byla ponechána ve Joanině vazbě.[4] Na cestě k Svatá země, loď přepravující Berengaria a Joan najela na mělčinu u pobřeží Kypr, a byli ohroženi vládcem ostrova, Isaac Comnenus. Richard je zachránil, zajal ostrov a svrhl Comnena. Berengaria se oženil s Richardem Lví srdcem dne 12. května 1191 v kapli sv. Jiří v Limassol na Kypru a ve stejný den byl korunován arcibiskup z Bordeaux a biskupové z Évreux a Bayonne.[5]

Choť královny

Zda bylo manželství vůbec někdy naplněno, je otázkou domněnky. V každém případě si Richard určitě vzal svoji novou manželku na první část Třetí křížová výprava. To bylo neobvyklé (ačkoli Richardova matka a Berengariaina předchůdkyně, Eleonora z Akvitánie, kdy královna Francie, byla se svým manželem po celou dobu Druhá křížová výprava ). Berengaria se vrátila dobře, než Richard opustil Svatá země; při svém návratu do Evropy byl zajat a uvězněn. Berengaria zůstala v Evropě se sídlem Beaufort-en-Vallée, pokouší se získat peníze na své výkupné. Po propuštění se Richard vrátil do Anglie a nepřipojila se k němu ani jeho manželka.

Po svém propuštění Richard zahájil kultivaci území ve Francii, která byla ztracena jeho bratrem John nebo zaujatý králem Filip II. Zaměřoval se na své království, ne na svou královnu. Nařídil mu Papež Celestine III sejít se s královnou Berengaria a ukázat jí věrnost v budoucnu. Richard, který nyní trávil většinu času ve Francii, poslechl a poté každý týden vzal Berengarii do kostela. Když zemřel v roce 1199, byla zoufalá, možná spíše kvůli úmyslnému přehlížení jako královna Anglie a Kypru. Někteří historici věří, že Berengaria upřímně milovala svého manžela a Richardovy city k ní byly pouze formální, protože manželství bylo spíše politickým než romantickým svazkem.

Královna vdova

Berengaria během života krále Richarda nikdy nenavštívil Anglii; po celou dobu jejich manželství strávil Richard v Anglii necelých šest měsíců. Existují však důkazy, že tak mohla učinit v letech následujících po jeho smrti. Její tradiční popis jako „jediné anglické královny, která nikdy nevkročila do země“, by stále platil, protože v době, kdy byla Richardovou choť, Anglii nenavštívila. Určitě několikrát poslala do Anglie vyslance, hlavně kvůli dotazům na důchod, který jí připadal jako královna vdovy a Richardova vdova, kterou král John nevyplatil. Ačkoli královna Eleanor zasáhla a Papež Inocent III hrozil mu interdiktem, pokud nezaplatí Berengarii to, co bylo splatné, král John jí i po smrti dlužil více než 4000 liber. Za vlády jeho syna Henry III Anglie, její platby však byly provedeny.

Berengaria se nakonec usadil Le Mans, jedna z ní dower vlastnosti. Byla mecenáškou Opatství L'Épau v Le Mans, vstoupil do klášterního života a byl pohřben v opatství. V roce 1240 arcibiskup Rodrigo Jimenez de Rada z Toleda napsal o Berengarii, že žila „jako nejchvalnější vdova a zůstala z velké části ve městě Le Mans, které držela jako součást svého manželského věna, a věnovala se almužně. , modlitba a dobré skutky, svědčí jako příklad pro všechny ženy cudnosti a náboženství a ve stejném městě přišla na konec svých dnů šťastnou smrtí. “[6] Kostra, o které se myslelo, že je její, byla znovu objevena v roce 1960 během obnovy opatství. Tyto zbytky jsou zachovány pod kamenem podobizna královny, kterou nyní najdete v kapitula opatství.

Historický význam

Historik Ann Trindade říká o Berengarii, že „je si pamatována jako dobrodinkyně několika… náboženských sborů a institucí a byla považována za model zbožnosti.“[7] Rovněž uvádí, že „život Berengarie velmi jasně ilustruje omezení, za nichž byly středověké ženy, dokonce i aristokratické, nuceny žít.“[8] Boje Berengarie jsou dobrým příkladem toho, čemu čelilo mnoho žen ve třináctém století, a „ty dlouhé roky vdovství odhalují na základě záznamů silnou odvážnou ženu, nezávislou, osamělou, bojující proti obtížným politickým a ekonomickým okolnostem, s malým zájem o pasti dvorské existence, podporovaný její vírou v křesťanství a její loajalitou vůči stolci svatého Petra, nebojí se prosadit svá práva proti mocným nepřátelům, laickým i duchovním. “[9]

V beletrii

Romány představovat Berengaria patří:

Na pódiu

V médiích

Film z roku 1935 Křížové výpravy, v hlavních rolích Loretta Young a Henry Wilcoxon, vypráví beletrizovaný příběh manželství Richarda a Berengaria. Historický rok 1954 dramatický film Král Richard a křižáci, v hlavních rolích George Sanders a Paula Raymondová, ukazuje, že Richard a Berengaria jsou manželé a manželé Třetí křížová výprava. Britský televizní seriál 60. let Richard Lví srdce představuje jejich manželství prominentně, s Berengaria hrál Sheila Whittingham. Ve filmu z roku 1923 Richard Lví srdce, Královnu Berengarii hraje Kathleen Clifford. Všechny verze byly velmi romantizované a nejsou spolehlivým zdrojem informací o královně Zoë Wanamaker v 13dílném dramatu BBC Ďáblova koruna (1978).

Poznámky

  1. ^ Hilton, Liso (2008). Queens Consort, anglické středověké královny. Velká Británie: Weidenfeld & Nichelson. str. 142. ISBN  978-0-7538-2611-9.
  2. ^ Weir, Alison (1999). Eleonora z Akvitánie, život. Londýn: Jonathan Cape. str.258. ISBN  0-345-40540-4.
  3. ^ Weir, Alison (1999). Eleonora z Akvitánie, život. Londýn: Jonathan Cape. str.260. ISBN  0-345-40540-4.
  4. ^ Weir, Alison (1999). Eleonora z Akvitánie, život. Londýn: Jonathan Cape. str.265–266. ISBN  0-345-40540-4.
  5. ^ Nicholson, Helen J. (1997). Kronika třetí křížové výpravy: Překlad Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi. Ashbury, Velká Británie: Ashgate. str. 189. ISBN  1-85928-154-0.
  6. ^ Trindade, Anne (1999). Berengaria: In Search of Richard the Lionheart's Queen. Dublin, Irsko: Four Courts Press. ISBN  1-85182-434-0.
  7. ^ Trindade, Anne (1999). Berengaria: In Search of Richard the Lionheart's Queen. Dublin, Irsko: Four Courts Press. str. 140.
  8. ^ Trindade, Anne (1999). Berengaria: In Search of Richard the Lionheart's Queen. Dublin, Irsko: Four Courts Press. str. 23.
  9. ^ Trindade, Anne (1999). Berengaria: In Search of Richard the Lionheart's Queen. Dublin, Irsko: Four Courts Press. str. 23.

Reference

externí odkazy

Královské tituly
Volný
Titul naposledy držel
Eleonora z Akvitánie		 Královna choť Angličanů
12. května 1191 - 6. dubna 1199		Volný
Další titul drží
Isabella z Angoulême