Miguel I. z Portugalska - Miguel I of Portugal

Miguel I.
Král Portugalska
Panování	11. července 1828 - 26. května 1834
Aklamace	11. července 1828
Předchůdce	Maria II
Nástupce	Maria II
Vévoda z Braganzy Miguelist
Předstírání	26 května 1834 - 14. listopadu 1866
Nástupce	Miguel Januário
narozený	(1802-10-26)26. října 1802 Lisabon, Portugalsko
Zemřel	14. listopadu 1866(1866-11-14) (ve věku 64) Esselbach, Württemberg
Pohřbení	Pantheon Braganzas, Lisabon, Portugalsko
Manželka	Princezna Adelaide z Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
Problém zobrazit podrobnosti...	Infanta Maria das Neves, vévodkyně ze San Jaime Miguel Januário, vévoda z Braganzy Maria Theresa, arcivévodkyně Karl Ludwig Rakouska Maria Josepha, vévodkyně Karl-Theodor v Bavorsku Infanta Adelgundes, vévodkyně z Guimarães Maria Ana, velkovévodkyně z Lucemburska Maria Antonia, vévodkyně z Parmy
Celé jméno portugalština: Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo
Dům	Braganza
Otec	Jan VI. Z Portugalska
Matka	Carlota Joaquina ze Španělska
Náboženství	Římský katolicismus
Podpis

Dom Miguel I. (Evropská portugalština:[miˈɣɛɫ]; Angličtina: Michael I.; 26. října 1802 - 14. listopadu 1866), přezdívaný Absolutista (portugalština: „o Absolutista“), Tradicionalista (portugalština: „o Tradicionalista“) a Uzurpátor (portugalština: „o Usurpadore“), byl Král Portugalska v letech 1828 až 1834 sedmé dítě a třetí syn Král João VI (Jan VI.) A jeho královna, Carlota Joaquina ze Španělska.

Následovat jeho vyhnanství v důsledku jeho akcí na podporu absolutismus v Dubnová vzpoura (Abrilada) se Miguel vrátil do Portugalska jako regent a snoubenec jeho neteře Královna Maria II. Jako regent si sám získal portugalský trůn, protože podle takzvaných základních zákonů království jeho starší bratr Pedro IV a proto jeho dcera ztratila svá práva od okamžiku, kdy Pedro vedl válku s Portugalskem a stal se panovníkem cizího státu (Brazilská říše ). To vedlo k obtížné politické situaci, během níž bylo mnoho lidí zabito, uvězněno, pronásledováno nebo posláno do exilu a která vyvrcholila v portugalštině Liberální války mezi autoritářskými absolutisty a pokrokovými konstitucionalisty. Nakonec byl Miguel vyloučen z trůnu a posledních 32 let svého života žil v exilu.

Aby bylo možné čelit republikánské opozici ze strany portugalských zednářů, dynastický řád známý jako Řád svatého Michala z křídla byl oživen v roce 1848, s stanovy vydaný portugalským králem Miguelem I.

Časný život

Miguel Maria do Patrocinio de Bragança e Bourbon,^[1][2] třetí (druhý přeživší) syn Král João VI a Carlota Joaquina, se narodil v Královský palác Queluz, Lisabon, a byl vytvořen jeho otcem Vévoda z Beja. Některé zdroje naznačují, že Miguel I. může být nemanželským synem z cizoložného vztahu mezi jeho matkou, královnou Carlotou, a jedním z jejích údajných milenců, pravděpodobně D. Pedro José Joaquim Vito de Meneses Coutinho, markýz z Marialvy.^[3] Zdroje blízké králi Joãovi VI očividně potvrdily to, že tvrdil, že s manželkou neměl dva a půl roku před Miguelovým narozením sexuální vztahy.^[4] (období, kdy jeho rodiče prováděli a manželská válka, během nichž byli zapojeni do trvalých spiknutí, a setkali se navzájem jen ve výjimečných oficiálních případech).

Ale i přes klebety byl Miguel vždy považován za syna krále, krále, jeho matky, zbytku rodiny, soudu a církve. Teorie „nemanželského dítěte“ mohly mít svůj původ ve spisech proliberálních propagandistů nebo monarchistů, kteří chtěli očistit královnu a podkopat nároky Miguela a jeho potomků na portugalský trůn.

Je jasné, že Miguel byl královniným nejoblíbenějším dítětem. Po smrti jejího prvorozeného se jí nejvíce věnoval Miguel, spíše než Pedro, který byl bližší svému otci.^[5][6]

V roce 1807, ve věku 5, Miguel doprovázel portugalská královská rodina při jejich převodu do Brazílie aby unikl z prvního Napoleonské invaze do Portugalska;^[6] vrátil se v roce 1821 s Joãem VI a jeho matkou, zatímco jeho bratr Peter zůstal pozadu jako brazilský vladař.

Miguel byl zlomyslný dítě, někdy viděný v miniaturní uniformě generála.^[7] V šestnácti byl viděn cválat kolem Mata-Carvalos a sjíždět klobouky kolemjdoucích svou jezdeckou plodinou. Většinu času trávil s hlučnou kapelou napůl kasty nebo indickými farmářskými rukama.^[8] Miguela obecně zkazila královna a její královská domácnost a byl jasně ovlivněn základními tendencemi ostatních. The Vévoda z Palmely popsal ho jako:

„Dobrý člověk, když mezi dobrými muži, a když mezi špatnými, horší než oni.“^[9]

Vzpoura

Miguel I kolem 21 let, kolem 1823

Miguel byl uznávaným konzervativcem a obdivovatelem Princ Metternich, který označil liberální revoluce ve 20. letech 20. století jako nerealistické a bez jakýchkoli historických kořenů:

„Lidé, kteří neumí číst ani psát, jejichž poslední slovo je dýka - skvělý materiál pro ústavní principy! ... Anglická ústava je dílem staletí ... Na ústavy neexistuje univerzální recept.“^[10]

Miguelovi bylo 20 let, když poprvé napadl liberální instituce zřízené po Revoluce v roce 1820, což mohla být královna součástí širší strategie.^[11] Byl v čele kontrarevoluce z roku 1823, známé jako Vilafrancada, která vypukla 27. května 1823 v Vila Franca de Xira.^[12] Brzy během dne se Miguel přidal k 23. pěšímu pluku, kterému velel Brigádní generál Ferreira Sampaio (později vikomt Santa Mónica) ve Vila Franca, kde se vyjádřil k podpoře absolutistické monarchie. Okamžitě vyzval generála Pamplunu (pozdějšího markýze ze Subserry), aby se k němu a jeho věci připojil. Generál, který nebyl příznivcem liberální ústavy, poslechl jeho předvolání a do pěti dnů ovládl povstalecké síly.^[13] Princ podporovaný královnou zašel tak daleko, že požadoval abdikaci krále, který, věrný své dřívější přísahě, chtěl zachovat ústavu z roku 1822, a to navzdory rostoucí podpoře absolutistických sil ve Vila Franca.^[14]

Miguel a královna^[15] se zajímali o svržení parlamentního systému a inspirováni návratem absolutistické monarchie ve Španělsku (kde Svatá aliance a francouzská armáda zasáhla, aby zničila tamní liberální síly) využili frakcionalizmu a plánovali s vnějšími reakcionáři, aby svrhli liberála Cortes. Ale generál Pampluna byl loajální ke králi a dal jasně najevo, že by neudělal nic, aby vzdoroval panovníkovi, a doporučil princi, aby poslechl předvolání svého otce. Sám král pochodoval na Vila Franca, kde obdržel podrobení vojsk a jeho syna. Ale také využil situace, aby zrušil ústavu z roku 1822 a propustil Cortese. Mnoho liberálů odešlo do exilu. Přestože se Miguel triumfálně vrátil do Lisabonu, král si dokázal udržet úplnou kontrolu nad mocí a nepoddal se ultrareakčním silám, které podporovaly jeho abdikaci.

Po událostech z Vilafrancada, Miguel byl jmenován hraběte Samory Correie a jmenován vrchním velitelem armády. Královna však nemohla tolerovat pokračující benevolenci krále vůči liberálům a umírněným, ani to, že byl i nadále ovlivňován a podporován ministry, jako jsou Palmela a Pamplona, ​​kteří byli ve svém výhledu umírněnější.

Tajemná smrt Markýz de Loulé v Salvaterra 28. února 1824, ve kterém bylo podezření, že se jedná o Miguela nebo jeho přátele, byl příznakem nestability období. Princ Miguel byl vždy ovlivňován jeho matkou; ao dva měsíce později, 30. dubna 1824, jako vrchní velitel armády shromáždil svá vojska a nařídil jim zatknout ministry a další důležité lidi pod záminkou, že zednářský spiknutí s cílem zavraždit krále existovalo a jeho otec byl v ochranné vazbě a v izolaci na Bemposta, kde by Miguel mohl „bránit a zabezpečit svůj život“. The Abriladajak to mělo být známo, znepokojoval mnoho cizích mocností. Zahraniční diplomatický sbor (a zejména Maršál Beresford ), protože si uvědomil, že král byl zajatcem svého syna, odcestoval do Bemposty a mohl krále přepravit na palubu britské válečné lodi, Windsorský zámek. Na palubu král povolal svého syna, kterého odvolal jako vrchního velitele armády, a okamžitě ho vypověděl do vyhnanství^[15] na Vídeň, kde zůstal déle než tři roky.

Vyhnanství a návrat

Miguel I ve věku mezi 22 a 26 lety, c.1824-1828.

Během pobytu ve Vídni byl hostem a přítelem Princ Metternich Mezitím 10. března 1826 zemřel jeho otec, král João VI., A jeho bratr Peter, následník trůnu, se stal králem jako Petr IV. Peter však byl odhodlán pokračovat jako brazilský císař, a proto se po dvou měsících (2. května) vzdal portugalské koruny ve prospěch své dcery, Maria II. Protože mladý panovník ještě nebyl plnoletý, zavedl a regentství pod jeho sestrou, Isabel Maria. Peter se již bez úspěchu pokusil donutit Miguela do Brazílie (1822) pryč od své matky. Po smrti svého otce se Peter znovu pokusil napravit ploty v rodině a zajistit právo Marie na trůn tím, že nabídl Miguelovi portugalskou regentství (když mu bylo 25 let) na základě nové liberální ústavní listiny, která by obnovila konstituční monarchie. Podle tohoto ujednání se královna Maria II a Miguel oženili, až dospěla; do té doby bude Miguel jejím vladařem v Portugalsku. Nová ústavní listina dala koruně umírňující moc mezi zákonodárnou, výkonnou a soudní mocí a zavedla stočlennou komoru vrstevníků (která zahrnovala aristokraty a biskupy a arcibiskupy), královské veto a nepřímé volby.^[12][16] Miguel přijal návrh svého bratra, přísahal, že bude dodržovat ústavní listinu, a protože mladé královně bylo pouhých devět let, počkal, až dosáhne věku pro manželství.

Regentství pod Isabel Marií bylo extrémně nestabilní; ve vládě vládl svár,^[17] v obecních radách došlo k rozdělení, soupeření mezi ministry^[12] a v jednom okamžiku, po rezignaci Generál Saldanha, vzpoura v Lisabonu. S Isabel Maria nebezpečně nemocnou,^[18] Peter se rozhodl svěřit svému bratrovi Miguelovi království, které Miguel příliš dychtivě přijal.^[19] 3. července 1827 byl vyhlášen výnos, který Miguelovi umožnil jeho novou roli, a odešel z Vídně do Lisabonu.

Na cestě zpět do Lisabonu se zastavil v Anglii a přijel 30. prosince 1827. Setkal se s ním Vévoda z Clarence, dědic britského trůnu, a další vyšší členové anglického soudu, kteří se shromáždili u doku, aby se s ním setkali. Arthur Wellesley, 1. vévoda z Wellingtonu, pak vede nepopulární Konzervativní vláda, doufali, že dokážou přimět Miguela k přijetí ústavního rámce, který navrhl Petr IV., a tuto návštěvu využili k usnadnění přechodu.^[20] Po obědě v domě guvernéra nemocnice odcestoval se svým doprovodem do Londýna v královských vozech a v doprovodu jezdeckých důstojníků do Westminsterský palác kde ho potkal dav lidí. Zatímco v Londýně zůstal v paláci Lord Dudley, na Arlington Street, kde bavil své nové přátele; byl přijat ministry, velvyslanci a obecními úředníky krále Jiří IV, a byl obecně oslavován anglickou šlechtou, účastnil se koncertů a lovů na bažanty a navštěvoval veřejné práce (jako např Temže tunel který byl poté ve výstavbě a paradoxně se po jeho návštěvě zhroutil). Na Silvestra navštívil krále v Windsorský zámek a byl poctěn nádhernou hostinou. Později v Rutland House, Miguel přijal členy Portugalská diaspora žijící v Anglii, který mu předal pamětní medailon. Během své návštěvy byl obecně dobře přijat.

Regent

Miguel I ve věku 26, 1828

13. ledna 1828 Miguel opustil Londýn; poté, co strávil nějaký čas v Stratfield Saye, venkovský domov Vévoda z Wellingtonu, odcestoval do Plymouth na cestě do Lisabonu. Kvůli špatnému počasí byl schopen přestoupit pouze k Portugalcům fregata Pérola 9. února, která dorazila do Anglie v doprovodu dvou britských lodí.^[21] 22. Ledna Gazeta de Lisboa (Angličtina: Lisabonský věstník) zveřejnil otevřený dopis od Ministério da Justiça (Angličtina: ministerstvo spravedlnosti), který umožňoval jakékoli obecné projevy radosti (pokud zákon nezakazuje něco jiného). Knížecí loď dorazila do Lisabonu 22. února a setkala se s ní salvy z děla podél lodí podél Řeka Tagus a z vrcholků kopců, začátek ve dvě odpoledne. Řeka byla naplněna loděmi, když Pérola dorazil.

I když se očekávalo, že nový regent vystoupí u Praça do Comércio kde bylo postaveno pódium, Miguel raději vystoupil Belém. Předpokládá se, že Miguelova matka poslala převozníka, aby vyzvedl prince, a se zprávou, aby ji viděl po příjezdu do Lisabonu, aby jí řekl, kde leží jeho loajalita.^[22] Na břehu místní obyvatelé oslavovali svého regenta, zatímco z některých kostelních věží zvonily zvony a v ulicích se zpívaly veselé hymny. Došlo k triumfálnímu pochodu k Ajuda Palace ulicemi zdobenými hedvábnými transparenty, zatímco dámy města házely květinami. Všude křičelo spousta občanů „Viva o Senhor D. Miguel I nosso rei absoluto“ (Angličtina: Ať žije Pán D. Miguel, náš Absolutní král), zatímco některé citoslovce křičí "smrt D. Pedra" a „smrt liberální ústavy“.^[23]

Ale Miguelova role byla jasně vymezena jeho první nocí v Lisabonu: vládl jako vladař ve jménu právoplatného panovníka Portugalska, královny Marie II. Po dosažení manželského věku by Miguel byl její choť. Miguel byl navíc nucen vládnout v souladu s Petrovou ústavní chartou, což přijal jako podmínku regentství (i když nesouhlasil s jeho principy a místo toho upřednostňoval absolutní monarchii).^[24]

26. února se v hlavním sále budovy Ajuda Palace za přítomnosti obou komor Cortes, královského dvora a diplomatického sboru, jakož i některých princových kolegů z Brazílie (pečlivě zorganizovaných královnou vdovou), investituru začalo. V jednu hodinu vstoupil Miguel spolu se svou sestrou Isabel Marií do komory, aby formálně předali regentství. Po představení obou na stejném křesle složila princezna přechodnou přísahu a poté půvabně odešla. Miguel dostal písemnou přísahu na obranu Ústavní listiny spolu s Biblí, která ho způsobila „... zmatek a [zdálo se], že to není schopen nebo ochotný přečíst.“^[25] Není také jasné, zda přísahu skutečně složil, protože slova nebyla jasně vyslovena; ani ho nikdo ve skutečnosti neviděl políbit na misál (protože vévoda z Cadavalu zakryl prince během této části obřadu).^[25] Lord Carnarvon, v Lisabonu v době obřadu, napsal o závěru scény:

"Během celého řízení ... jeho tvář byla zatažená a on měl omezený způsob neochotného herce v trapné části. Četl jsem blížící se osud Ústavy v jeho mrzutém výrazu, v nedokonalém způsobu, jakým byla složena přísaha, a v podivném a obecném vzhledu spěchu a utajení. “^[26]

1. března se v paláci shromáždili někteří občané Lisabonu, aby oslavovali Miguela „Absolutního krále“, což rozzuřilo mnoho liberálních politiků a obyvatel. Investován do svého nového titulu vladaře, večer představil své státní ministry: Nuno III Álvares Pereira de Melo (Vévoda z Cadavalu ), José António de Oliveira Leite de Barros (později Hrabě z Basto ), Furtado do Rio de Mendonça (7. vikomt z Barbaceny a 2. hrabě z Barbaceny), José Luis de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos (Hrabě z Vila Real ) a hraběte z Lousã. Během týdne bylo propuštěno mnoho umírněných důstojníků armády a byli nahrazeni vojenští guvernéři provincií, protože princ a královna Vdova „vyčistili dům“ od svých starých nepřátel a stoupenců liberalismu.^[27]

Král Portugalska

Miguel I kolem 26 let, kolem 1828

13. března 1828 Miguel rozpustil Cortese, aniž by vyhlásil nové volby, jak stanoví Ústavní listina. Některé městské rady, mnoho šlechticů a duchovních,^[28] a několik důležitých občanů požadovalo, aby vladař zrušil Ústavní chartu a vládl jako král.^[29] Krev byla poprvé rozlita liberály, když delegáti z University of Coimbra (kteří zdánlivě cestovali do Lisabonu, aby předali své komplimenty Miguelovi) byli 18. března zavražděni horkokrevnými koimbranskými studenty.^[26] 25. dubna vydal senát univerzity prohlášení, ve kterém požadovali, aby Miguel převzal trůn. To jen podporovalo rozpory mezi liberály a absolutisty. Kvůli nezávislosti Brazílie považovali Miguelovy příznivci Miguela za legitimního dědice portugalské koruny.^[30] Pokud se jménem liberálů pohrdlo jménem Miguel, legitimistům (absolutistům) se dostalo úcty. Ale Miguelova vláda byla okamžitě poznamenána krutým, téměř tyranským vládnutím, které mu někteří připisují osobně; někteří však obviňují nespravedlnosti na svých podřízených, zatímco jiní je připisují zlovolnosti královny Charlotte.

3. května 1828 se v paláci vévody z Lafões sešli šlechtici, kteří byli jmenováni Petrem do nové komory vrstevníků, a vyzvali Miguela, aby svolal nové korzety složené ze tří stavů s cílem rozhodnout o legitimní následnictví trůnu.^[31] Takové korte se setkaly v červnu v Ajuda, kde biskup Viseu navrhl, aby Miguel převzal korunu, protože „... ruka Všemohoucího vedla Vaše Veličenstvo od břehů Dunaje k břehu Tagusu, aby zachránil svůj lid ...“. 7. července byl Miguel uznáván jako absolutní vládce a 15. července byly uzavřeny Three Estate Cortes.

Krátce nato vstoupila vojenská posádka Porto se vzbouřili, vytvořili prozatímní vládu junta a pochodovali dál Coimbra bránit liberální věc. Ale generál ve vedení těchto jednotek byl nerozhodný a Miguel dokázal zvednout vlastní jednotky, vytvořit prapor dobrovolníků a blokádu Porto. v Lagos byl pokus o podobnou vzpouru, ale okamžitě zrušen, když byl liberální generál Saraiva zastřelen miguelistickým generálem Póvoasem. Při této příležitosti, João Carlos Saldanha (později vévoda Saldanha) a Pedro de Sousa Holstein (později 1. vévoda z Palmely), který přijel z Anglie na palubu britské lodi Belfast aby vedl ústavní síly, rychle znovu nastoupil, soudě o liberální věci ztracené. Liberální armáda uprchla do žalostných podmínek v roce Galicie kde čekali na další tah. U soudu bývalého regentství bylo jen málo silných zastánců konstituční monarchie; Princeznu Isabellu Marii podporovali slabostní ministři nebo nekompetentní osoby a byla osobně příliš plachá na to, aby se postavila Miguelovi.^[32] The liberální elita a jejich stoupenci uprchli do exilu. Celé Portugalsko uznalo svrchovanost panovníka, kromě ostrovů Madeira a Terceira; Madeira si snadno podmanila, ale Terceira zůstal věrný liberální věci.

Nadměrná horlivost jeho stoupenců stíhat liberály by zčernala pověst Miguelova režimu.^[20] Během liberálního povstání 6. března 1829 v Cais do Sodré Brigádní generál Moreira, jeho důstojníci a jejich podporovatelé byli všichni bajonetováni. 7. května byli popraveni také členové povstalecké posádky v Portu, kteří se vzbouřili. V některých případech místní obyvatelstvo přispělo k těmto hrůzám a odvetným opatřením, jako v roce 2006 Vila Franca da Xira kde zavraždili 70 lidí, o nichž se věřilo, že mají liberální sympatie. Ačkoli mnoho z Miguelových ministrů tyto akce nesouhlasilo, hrabě z Basto nebyl jedním z nich. Dokonce Vikomt Queluz Medik a důvěrný přítel Miguela byl vyhoštěn do Alfeite za to, že se připojil ke sboru těch, kteří napadli odvetná zabíjení. Ale královna matka nadále podporovala útoky na liberály a motivovala tyto akce k posílení monarchie. I poté, co zemřela 7. ledna 1830, bylo nadále pácháno mnoho zvěrstev jménem Miguel, některé proti cizím státním příslušníkům, kteří zasahovali do politiky Portugalska.

Zatímco Španělsko Svatý stolec a USA uznaly Miguela za krále, v Anglii a Francii vládla režimu jen malá veřejná podpora.^[33] Nerozvážnost, kterou miguelistická vláda prokázala při obtěžování cizích státních příslušníků z Anglie a Francie, je vyprovokovala k protestům. Nakonec admirál Albin Roussin, bylo nařízeno Louis Philippe I. (který stejně jako Anglie nemohl získat diplomatické uspokojení), jednat; odplul nahoru Tagus, zajal osm portugalských lodí a násilně uvalil smlouvu (14. července 1831). Miguelistické represálie vůči liberálům však pokračovaly; většina trestů byla vynesena do 24 hodin. Jen 4. pěchota v Lisabonu zaregistrovala 29. a 23. srpna 1831 29 poprav.

Liberální války

Dobová karikatura ukazující konflikt mezi Dva bratřijako děti se zastoupením hlavních států Evropy^{[vágní ]} jako dospělí rodiče zasahující do hádky

Pouze ostrov Terceira v Azory zůstal věrný královně Maria II; ústavní vláda tam nadále fungovala v exilu. Nejprve João Carlos Saldanha nebyl schopen dosáhnout ostrova kvůli nepřátelství anglického křižníku, ale Hrabě z Vila Flor (později vévoda z Terceiry) byl úspěšnější; dorazil na ostrov, obnovil obranu a rychle odrazil Miguelovy síly (11. srpna 1829), když se pokoušely napadnout ostrov. V roce 1831 liberálové ovládli všechny ostrovy v Azory.

Peter, poté, co se vzdal císařské koruny v Brazílii, se postavil do čela liberální armády (1831) a z Azor zahájil invazi do severního Portugalska, Přistání na Mindelo, blízko Porto kterou rychle obsadil. Miguelova armáda však byla impozantní, složená z nejlepších vojáků, s oddanými dobrovolníky a nadšenými milicionáři (i když možná ne nejlepšími vyššími důstojníky). Snadno obklíčili město a obléhali ho. Jako obrana Porto přetrvával, rozhodl se Miguel navštívit své jednotky v dubnu 1833. Mezitím se však Lisabon dostal do rukou Vévoda z Terceiry, kteří opustili Porto dříve v liberální flotile pod velením Charles John Napier, vystoupili v Algarve a pochodovali přes Alentejo porazit miguelistického generála Telesa Jordãa (zmocnění se města 24. července). Napier poté, co porazil miguelistickou flotilu Cape St. Vincent, připojil se k Vévoda z Terceiry na severu, převzetí kontroly nad Tagus.

Miguelovi pomáhal francouzský generál Bourmont, který po pádu Charles X Francie přišel s mnoha svými legitimními důstojníky na pomoc portugalskému králi (tj. Miguelovi). Později ho nahradil skotský generál Ranald MacDonnell, který stáhl miguelistickou armádu obléhající Lisbond do téměř nedobytných výšin Santarém, kde Miguel založil svoji operační základnu. Bitvy pokračovaly vážně. v Alcácer Miguelistické síly dobyly nějakou půdu, ale ta byla rychle ztracena v roce generálem Saldanha Pernes a Téměř. Druhá akce (18. února 1834) byla nejnásilnější a nejkrvavější v občanské válce. Nakonec politika zpečetila Miguelov osud: jeho spojenectví s Carlos Španělska odcizil sympatie Ferdinand VII Španělska, který uznal Mariin nárok na portugalský trůn a uzavřel čtyřnásobné spojenectví s královnou a Petrem i s vládami Francie a Anglie.

Spanel Generál Rodil vstoupil do Portugalska při pronásledování D. Carlose a jeho malé síly a zároveň vévoda z Terceiry vyhrál Bitva o Asseiceira (16. května 1834) učinil pozici D. Miguela kritickou. Miguel unikl Santarém a přesunul se na jihovýchod ve směru na Elvas. Zatímco Miguel dělal pro Évora, jeho generálové hlasovali ve válečné radě, aby zastavili nepřátelství a zažalovali mír. Miguel rozhodnutí přijal.^[34]

Po tříletá občanská válka, Miguel Byl jsem nucen abdikovat na Ústupek Evoramonte (26. května 1834). Zatímco byl Carlos transportován do Anglie (později se tajně vrátil do Španělska), Miguel se 1. června 1834 vydal na britskou válečnou loď ze Sines směřující k Janov; žil v exilu nejprve v Itálii, poté v Anglii a nakonec v Německu. Nikdy se nevrátil do Portugalska.^[34]

Vyhnanství

Miguel I. v exilu

V prosinci 1834 Portugalský Cortes vyhnal Miguela a všechny jeho potomky z Portugalska pod bolestí okamžité smrti. Ústava z roku 1838 (článek 98) kategoricky vyloučila z trůnu vedlejší miguelistickou linii (i když návratem k ústavní listině v roce 1842 to přestalo platit). Zákon z roku 1834 zůstal v platnosti, dokud nebyl zrušen v květnu 1950. Během svého exilu byl znám jako Vévoda z Braganzy, stejně jako Markýz Vila Viçosa, Hrabě z Arraiolos, Hrabě z Barcelos, Hrabě z Neivy a Hrabě z Ourému.

Dne 15. Ledna 1837 španělský Cortes, poté uprostřed První carlistská válka (1833–1839), vyloučil Miguela ze španělské posloupnosti z důvodu, že byl ve vzpouře spolu se svým strýcem z matčiny strany Carlosem, prvním Carlist uchazeč ze Španělska. Miguelova nejstarší sestra Terezie, princezna z Beiry, a jeho synovci (tři synové zesnulé Infanty Marie Františkové z Portugalska a Sebastian, syn Terezy, princezny z Beiry) byli také vyloučeni.

Miguel žil zbytek života v exilu a po odstranění portugalské politiky se jeho postava radikálně změnila; v pozdějších letech byl těžce vousatým patriarchou a chyběla mu kovbojská osobnost jeho raného života. Odmítl přistoupit na podmínky koncese z Evoramonte a tím ztratil svůj velkorysý důchod od portugalské vlády. Nějaký čas žil jako uprchlý uprchlík v Římě, v bytech, které poskytoval Papež Řehoř XVI, který mu také dal malý měsíční příspěvek. Po smrti papeže Řehoře a zvolení Pia IX. Papežem se D. Miguel přestěhoval do Londýna 2. února 1847.^[35] V roce 1851 se přestěhoval do Baden velkovévodství v jižním Německu a oženil se s princeznou Adelaide z Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Usadili se v bývalém cisterciáckém klášteře Bronnbach a vychovali sedm dětí. Jeho vdově se podařilo zajistit výhodné sňatky pro všechny jejich dcery.

Miguel zemřel při lovu Bronnbach, Baden velkovévodství dne 14. listopadu 1866. Byl pohřben v rodinném trezoru své manželky ve františkánském klášteře Engelberg v Grossheubachu, Bavorsko. V roce 1967 jeho tělo a tělo jeho manželky (poté odpočívalo v Ryde na Isle of Wight v Anglii) byly převedeny do starého panteonu Braganza Klášter São Vicente de Fora v Lisabon.

Tituly a vyznamenání

Královské styly Král Miguel I. z Portugalska
Referenční styl	Jeho nejvěrnější Veličenstvo
Mluvený styl	Vaše nejvěrnější Veličenstvo
Alternativní styl	Zplodit

Kromě svých dědičných titulů získal Miguel v průběhu své kariéry řadu ocenění a vyznamenání, včetně následujících.

Portugalské vyznamenání^[36]

• Velký velitel tří vojenských řádů Kristus, Aviz a St. James
• Velký kříž věže a meče
• Velký kříž Neposkvrněného početí Vila Viçosa
• Velmistr Řád svatého Michala z křídla (zrušeno)
• Velkopřevor z Řád svatého Jana Jeruzalémského v Portugalsku

Zahraniční dynastické objednávky^[36]

Posmrtně nebo za jeho vlády byl Miguel znám různými epiteta:

• O Tradicionalista (Angličtina: Tradicionalista)
• Ó Usurpadore (Angličtina: Uzurpátor)
• Ó Absolutisto (Angličtina: Absolucionista)
• Ó Sacrificado (Angličtina: Obětovaný)
• Ó Rei Absoluto (Angličtina: Absolutní král)

Manželství a potomci

V roce 1851, ve věku 48 let, se oženil Princezna Adelaide z Löwenstein-Wertheim-Rosenberg, s nímž měl syna a šest dcer.

Neoprávněný potomek

• Maria Assunção Ribeiro do Carmo a Braganza (Řím, kolem března 1831 - Minas Gerais, Brazílie, 18. listopadu 1910) byla nelegitimní dcera ze vztahu s paní portugalské šlechty žijící v Římě, Antónia Francisca Ribeiro do Carmo. Byla uznána jako jeho dítě v roce 1839, čímž byla legitimována.^{[Citace je zapotřebí ]}
• Maria de Jesus Braganza a Bourbon^{[Citace je zapotřebí ]}.

Původ

Patrilineální sestup

Reference

Poznámky

Zdroje

• Vévodkyně z Abrantes (1838). Souvenirs d'une ambassade et d'un séjour en Espagne et en Portugal de 1808 a 1811, 1838 (ve francouzštině) (2. vyd.). Brusel, Belgie: Societé Belge de Libraire atd. / Hauman, Cattoir et Comp.
• Birmingham, David (1993). Stručná historie Portugalska (2. vyd.). Cambridge, Anglie: University of Cambridge. ISBN  0-521-83004-4.
• Cheke, Marcus (1969) [1947]. Carlota Joaquina, královna Portugalska. Londýn, Anglie: Sidgewick & Jackson. ISBN  9780836950403.
• Domingues, Mário (1972). Junot em Portugal [Junot v Portugalsku] (v portugalštině). Lisabon, Portugalsko: Romano Torres.
• Edmundo, Luiz (1939). Corte de D. João no Rio de Janeiro [Soud D. João VI v Rio de Janeiru] (v portugalštině). Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.
• Fernandes, Paulo Jorge; Menses, Filipe Ribeiro de; Baioâ, Manuel (léto 2003). „e-Journal of Portuguese History (e-JPH)“ (PDF). 1 (1). Providence, Rhode Island: Brown University. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc); | příspěvek = ignorováno (Pomoc)
• Gandria, João Nogueira (1834). Dialogo de hum corcunda, com hum liberal, sobre o protesto de D. Miguel (v portugalštině). Porto, Portugalsko: Imprensa de Gandria & Filhos.
• Luz Soriano, Simão José da (1884). Historie da Guerra Civil e do Estabelecimento do Governo Parlamentar em Portugal (v portugalštině). Lisabon, Portugalsko: Imprensa Nacional.
• Luz Soriano, Simão José da (2010) [1866]. Historia de El'Rei D. João VI (1866) [Historie krále D. João VI (1866)] (v portugalštině). Kessinger Publishing. ISBN  978-1-160-90554-1.
• Macaulay, Neill (1986). Dom Pedro: Boj za svobodu v Brazílii a Portugalsku, 1798–1834. Durham, Severní Karolína: Duke University Press. ISBN  0-8223-0681-6.
• Pereira, Sara Marques (1999). D. Carlota e os 'Espelhos de Clio': Actuação política e figurações histográficas [D. Carlota a „Mirros of Clio“: Politicos a histrografie] (v portugalštině). Lisabon, Portugalsko: Livros Horizonte.
• Rocha, António Silva Lopes (1829). Nespravedlivé prohlášení o jeho nebeské výsosti Infante Don Miguel za krále Portugalska nebo analýza a právní vyvrácení činu přijatého třemi označenými státy Portugalského království 11. července 1828; Dedicated to the Most High and Powerful, Dona Maria II. Queen Regnant of Portugal. London, England: R. Greenlaw.
• "Reaction of D. Miguel; The Civil Wars, 1826–1834". Historie Portugalska: sbírka brožur. Cambridge, Anglie: Cambridge University Press. 1662. pp. 412–421.
• Russell, William (1842). The History of Modern Europe: of the Roman Empire; and a View of the Progress of Society, from the Peace of Paris in 1763, In a Series of Letters from a Nobleman to His Son. 4. London, England: Longman, Brown & Co.
• Serrão, Joaquim Veríssimo (1977). História de Portugal: O terceiro liberalismo (1851–1890). Lisbon, Portugal: Editorial Verbo.
• Silva, Francisco Ribeiro da (2004). Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos. Porto, Portugal: Universidade do Porto.
• Wilcken, Patrick (Spring 2005). "A Colony of a Colony: The Portuguese Royal Court in Brazil". Základní znalosti. 11 (2): 249–263. doi:10.1215/0961754X-11-2-249.
• Wilcken, Patrick (2005). O Império à Deriva [Empire Adrift: The Portuguese Court in Rio de Janeiro]. Oporto, Portugal: Civilização Editora. ISBN  972-26-2252-8.

externí odkazy

• Law of his banishment (19 December 1834)
• Diccionario Histórico (Angličtina: Historický slovník) – (portugalština) website on the life of Miguel
• "Miguel, Maria Evaristo" . Collierova nová encyklopedie. 1921.