Brenda Brave pomáhá babičce - Brenda Brave Helps Grandmother - Wikipedia

První vydání
(publ. Rabén & Sjögren, 1950)
Ilustruje Ingrid Vagn-Nyman

Brenda Brave pomáhá babičce (původní název: Kajsa Kavat) je příběh od Astrid Lindgren o mladé dívce jménem Brenda (Kajsa) v Švédsko. Kniha o postavě byla přeložena do mnoha různých jazyků.

Spiknutí

Jako dítě je Brenda postavena na práh ženy, které později říká babička. Její babička se o ni stará, dokud si nezlomí nohu. Pak se najednou postará o její babičku Brenda. Jde na trh a prodává bonbóny, které vyrobila její babička, a uklízí dům. Protože Brenda tak dobře pomohla, dostane na Vánoce panenku, kterou si vždycky přála.

Pozadí

Příběh byl poprvé publikován v roce 1950 v nové sbírce s názvem Kajsa Kavat. Později vyšla jako samostatná obrázková kniha, ilustrovaná autorem Ilon Wikland. Byl přeložen do mnoha jazyků, mezi nimi i do angličtiny[1][2][3] a německy.[4] Zatímco švédské jméno dívky je Kasja Kavat, v jiných zemích má jiné jméno: Brenda Brave (angličtina), Greta Grintosa (italština)[5] a Polly Patent (německy).

V Německu byla kniha také upravena do divadelní hry, která byla uvedena v divadle Gütersloh.[6] Jednou z atrakcí města Svět Astrid Lindgrenové se také zabývá Brendou Braveovou a jejím příběhem.[7]

Film

Hlavní článek: Brenda Brave

V roce 1989 vznikl krátký film Brenda Brave , který vypráví Brendin příběh. To bylo v režii Daniel Bergman.[8]

Reference

  1. ^ „Brenda Brave pomáhá babičce“.
  2. ^ „Proč Brenda Braveová?“.
  3. ^ „Oblíbené prázdninové dětské knihy v průběhu desetiletí“.
  4. ^ „Polly hilft der Großmutter“ (PDF).
  5. ^ „Greta Grintosa“.
  6. ^ „Polly hilft der Großmutter“.
  7. ^ „Kajsa Kavat“. Archivovány od originál dne 2019-01-21. Citováno 2019-01-20.
  8. ^ „Brenda Brave (1989)“.

externí odkazy