Beyond Silence (1996 film) - Beyond Silence (1996 film) - Wikipedia

Jenseits der Stille
Režie:Caroline Link
Produkovaný
Napsáno
V hlavních rolích
Hudba odNiki Reiser
KinematografieGernot Roll
Upraveno uživatelemPatricia Rommel
Datum vydání
  • 19. prosince 1996 (1996-12-19)
Provozní doba
112 minut
ZeměNěmecko
Jazyk
Pokladna11,5 milionu $[1]

Beyond Silence (Němec: Jenseits der Stille) je německý film z roku 1996, který režíroval Caroline Link. Film byl nominován na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film na 70. ročník udílení Oscarů.[2]

Spiknutí

Film vypráví příběh Lary, která vyrůstá jako dcera Hluchý rodiče, Martin a Kai. Lara sama slyší a hovoří plynně znaková řeč. Už jako malé dítě slouží jako tlumočník pro její rodiče v mnoha situacích, jako jsou jednání o úvěru v bance nebo její vlastní konference rodičů a učitelů, i když ne vždy úplně pravdivě.

Lara dostává a klarinet na Vánoce od Clarissy, sestry jejího otce a nadšeného hudebníka. Lara objevuje svět hudby, kde ji rodiče nemohou následovat. V následujících letech se zjistilo, že je talentovanou hráčkou na klarinet.

Poté, co je Kai zabit při nehodě na kole, se smutný otec Lary cítí opuštěný. Když chce 18letá Lara studovat na hudební konzervatoři v Berlíně, zdá se, že se rodina rozpadla. Zdá se, že konec to všechno slučuje: Martin se snaží pochopit lásku k hudbě, kterou cítí jeho dcera, a film se opatrně shledává mezi ním a Larou.

Obsazení

Recenze

Beyond Silence má 83% hodnocení schválení Shnilá rajčata.[3]

  • „Úspěšný filmový debut absolventa Mnichovské filmové akademie. Film je rozumnou prezentací problému handicapovaných i univerzálním tématem sebepoznání mladé ženy a prosbou o porozumění a otevřenost zdánlivě nepřiměřené. zkušenosti." (film-dienst 25/1996)
  • „Kdokoli by chtěl zjistit, jak hlasitý je sníh a jak zvuky klarinetu mohou lidi okouzlit, neměl by si nechat ujít tento film: německá produkce, která se věnuje mimořádným tématům napříč vztahovou komedií a vypráví příběh o loučení s dětstvím něžným humorem a výstřední estetikou. “ (Fischer Film Almanach, 1997)
  • „Film, který umožňuje, aby se z ticha stala hudba, našel sílu v rovnováze mezi smíchem a pláčem, štěstím a bolestí.„ Jenseits der Stille “je v německé produkci nezapomenutelný a je skvěle obsazen. (Dirk Jasper FilmLexikon)
  • „Díky dobrému obsazení všech rolí a zajištěným hereckým výkonům v jeho režii je tento [film] úspěšnou cestou do světa neslyšících se všemi problémy sociální integrace a rodinných konfliktů.“ (FBW Langfilme)

Ocenění

RokCenaKategoriePříjemceVýsledek
1997Bavorské filmové cenyNejlepší režisérCaroline LinkVyhrál
Nejlepší skóre filmuNiki ReiserVyhrál
Mezinárodní filmový festival v ChicaguZvláštní uznáníCaroline LinkVyhrál
Nejlepší filmCaroline LinkNominace
Deutscher FilmpreisNejlepší herečka v hlavní roliSylvie TestudVyhrál
Nejlepší střihNiki ReiserVyhrál
Vynikající celovečerní filmCaroline LinkVyhrál
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roliEmmanuelle LaboritNominace
Nejlepší režieCaroline LinkNominace
Cech německých kin Art HouseNěmecký filmCaroline LinkVyhrál
Mezinárodní filmový festival v Palm SpringsNejlepší cizojazyčný filmCaroline LinkNominace
Tokijský mezinárodní filmový festivalCena za nejlepší scénářCaroline LinkVyhrál
Velká cena TokiaCaroline LinkVyhrál
Vancouver International Film FestivalNejoblíbenější filmCaroline LinkVyhrál
Cena mladého umělceNejlepší rodinný rys - zahraničníCaroline LinkNominace
Nejlepší výkon v zahraničním filmuTatjana TriebNominace
1998akademické cenyNejlepší cizojazyčný filmCaroline LinkNominace
Národní kontrolní komiseNejlepší zahraniční filmyCaroline LinkVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=3318
  2. ^ „70. ročník udílení Oscarů (1998), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 13. října 2015.
  3. ^ „Beyond Silence (1996)“. Shnilá rajčata. Citováno 10. ledna 2017.

Rezervovat

externí odkazy