Vztahy Bangladéš - Německo - Bangladesh–Germany relations - Wikipedia

Vztahy Bangladéš-Německo
Mapa označující umístění Německa a Bangladéše

Německo
Bangladéš

Vztahy Bangladéš - Německo odkazují na dvoustranné vztahy mezi Bangladéš a Německo. Německo udržuje velvyslanectví v Dháka,[1] a Bangladéš má velvyslanectví v Berlín.[2]

Dějiny

Po nezávislost Bangladéše v roce 1971, Východní Německo byla třetí zemí na světě a první zemí v Evropě, která oficiálně uznala Bangladéš v roce 1972.[3] Po navázání diplomatických vztahů se dvoustranné vztahy mezi oběma zeměmi začaly stabilně rozvíjet.

Kulturní

Německý a bengálský lid má stoletou historii kulturní výměny. Německý zájem o bengálskou kulturu sahá až do návštěv bengálského národního básníka a laureáta Nobelovy ceny za literaturu v Německu Rabíndranáth Thákur ve 20. a 30. letech. Mnoho bangladéšských spisovatelů, umělců a filozofů se velmi zajímá o německou literaturu, umění, architekturu a filozofii.[4] Rychle rostoucí kontakty mezi německými a bangladéšskými umělci, zejména ve výtvarném umění, fotografii, filmu a divadle, jsou z obou zemí velmi ceněny.[4] Dne 6. října 2010 Deutsche Welle (DW), oficiálně zahájila své programy v roce bengálský pomocí frekvencí FM státní rozhlasové stanice Bangladéš Betar.[5]

Kulturní spolupráce mezi oběma zeměmi je směrována hlavně prostřednictvím EU Goetheho institut které pracují na rozvíjení kulturních vazeb sponzorováním místních a německých kulturních aktivit.[6] Je to také jedno z hlavních míst setkání všech zájemců o Německo. Pro výměnu zkušeností v sekci primárního vzdělávání zavedl Goethe institut inovativní program s názvem „Školy: partneři pro budoucnost“, který umožňuje přípravu učitelů základních škol v Německu.[4]

Ekonomické vztahy

Jako hospodářská mocnost a důležitý člen Evropské unie (EU) je Německo spolehlivým partnerem Bangladéše v rozvojové spolupráci.

V obchodu s Německem zaznamenal Bangladéš po celá léta velký přebytek. Německo je po USA druhým největším exportním trhem Bangladéše. Dvoustranný obchod má v roce 2012 přibližně 4,5 miliardy eur.[7] Německo-bangladéšská dohoda o podpoře a ochraně investic je v platnosti od roku 1986 a bilaterální dohoda o zamezení dvojího zdanění od roku 1993. Dosud dosahují německé přímé investice v Bangladéši téměř 60 milionů EUR. The Bangladéšsko-německá obchodní a průmyslová komora (BGCCI)[8] působí jako obchodní platforma a prostředník mezi oběma zeměmi.

Dvoustranné návštěvy

Dne 25. října 2011 předseda vlády Bangladéše Sheikh Hasina setkal se s německým kancléřem Angela Merkelová v Německu na čtyřdenní oficiální návštěvě Světového zdravotnického summitu 2011 spolu se schůzkou o těchto dvou zemích.[9] Bývalý prezident Spolkové republiky Německo, Christian Wulff, navštívil Bangladéš od 28. listopadu do 30. listopadu 2011 v doprovodu poslanců německého parlamentu, státních tajemníků německého ministerstva zahraničí a německého ministerstva hospodářství a technologie a obchodní delegace na vysoké úrovni.[10]

Diplomacie

Viz také

Reference

  1. ^ „Německé velvyslanectví v Dháce - domov“. Dhaka.diplo.de. 2013-04-30. Citováno 2013-06-07.
  2. ^ B&N Consulting. „Ambasáda Bangladéše“. Bangladeshembassy.de. Citováno 2013-06-07.
  3. ^ „E. Německo uznává Bangladéš“. Ocala, Florida, USA: Ocala Star-Banner, prostřednictvím Zpráv Google. Associated Press. 1972-01-11.
  4. ^ A b C http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=207921
  5. ^ "Německé rádio začne vysílat programy Bangla". Daily Star. 2010-10-07. Citováno 2013-06-07.
  6. ^ „Dháka - Vítejte v Goethe-Institutu v Bangladéši“. Goethe-Institut. Citováno 2013-06-07.
  7. ^ http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Laender/Bangladesh.html
  8. ^ „Bangladéšská německá obchodní a průmyslová komora“. BGCCI. 18. 05. 2013. Citováno 2013-06-07.
  9. ^ Bss, Unb (2011-10-26). „Dháka v Berlíně souhlasí s posílením ekonomických vazeb“. Daily Star. Citováno 2013-06-07.
  10. ^ Diplomatický dopisovatel (2011-11-30). „Německo chce silnější vztahy s Bangladéšem“. Daily Star. Citováno 2013-06-07.

Další čtení