Vztahy Německo - Irsko - Germany–Ireland relations

Vztahy Německo – Irsko

Německo	Irsko

Vztahy mezi Německem a Irskem jsou vztahy mezi Německo a Irská republika Obě země jsou členy Evropská unie. Vztahy mezi oběma zeměmi popsal v roce 2011 Ruairí Quinn, pak irský Ministr školství: „Irsko a Německo se těší vynikajícím dlouhodobým politickým a ekonomickým vztahům a kultura, vzájemná důvěra a společné hodnoty byly vždy jádrem našich vztahů“, dále doplním, že „Když první hydroelektrický Shannon byl zaveden program, bylo to velmi záměrné rozhodnutí, velmi kulturní prosazení odloučení od Londýna, pozvat Siemens poskytovat technickou pomoc. “^[1]

Přehled

Irský velvyslanec William Warnock s úředníkem německého ministerstva zahraničí Dr. Heßem po podepsání obchodní dohody v roce 1961

• Tak jako Irsko bylo během druhé světové války neutrální, byla schopna udržovat diplomatické vztahy s Německem po celou dobu války. Nicméně aspoň jeden Irské obchodní plavidlo bylo zničeno německou ponorkou
• Německo má velvyslanectví v Dublinu a 2 honorární konzuláty (v Korek a Galway ).^[2]
• Irsko má velvyslanectví v Berlíně a 4 honorární konzuláty (v Bergisch Gladbach, Frankfurt nad Mohanem, Hamburg, a Mnichov ).^[3]
• Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie a Evropská rada.
• Německo je jedním z největších irských obchodních partnerů a v roce 2014 se umístilo na třetím místě s přibližně osmiprocentním podílem na celkovém zahraničním obchodu Irska.
• Existuje přibližně 11305 Němci žijící v Irsku.^[4]

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Květen 2017) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Reference