Vztahy mezi Argentinou a Ázerbájdžánem - Argentina–Azerbaijan relations

Vztahy mezi Argentinou a Ázerbájdžánem
Mapa označující umístění Argentiny a Ázerbájdžánu

Argentina
Ázerbajdžán

Argentina – Ázerbájdžán Odkazuje na současné a historické vztahy mezi Argentina a Ázerbajdžán.

Dějiny

Argentinský prezident Cristina Fernández de Kirchner setkání s ázerbájdžánským ministrem zahraničí Elmar Mammadyarov v Buenos Aires

Dne 25. Prosince 1991 Ázerbajdžán získal nezávislost po Rozpuštění Sovětského svazu. Dne 9. března 1992 uznala Argentina nezávislost Ázerbájdžánu a dne 8. listopadu 1992 oba národy navázaly diplomatické styky.[1] V dubnu 2006 ázerbájdžánský ministr zahraničí Elmar Mammadyarov navštívil Argentinu.[1]

V říjnu 2010 Ázerbájdžán otevřel velvyslanectví v Buenos Aires, jeho první v Jižní Amerika.[2]

Ve dnech 16. – 20. Října 2011 předseda národní středisko pro vědecké a technické studie v Argentině (KONICET) Paní Marta Rovira navštívil Ázerbájdžán. Během návštěvy se konala jednání s prezidentem Ázerbajdžánská národní akademie věd Mahmud Karimov, ministr školství Misir Mardanov, Náměstek ministra komunikačních a informačních technologií Elmir Velizade a rektor České pošty Baku State University Abel Maharramov. Rovněž podepsali dohodu o spolupráci mezi ANAS a CONICET.[3]

Dne 2. listopadu 2011 podepsaly Ázerbájdžán a Argentina dohodu memorandum o porozumění o inovacích, technologickém výzkumu a vědě. Dohoda byla podepsána v Baku mezi ministerstvem hospodářského rozvoje Ázerbájdžánu a Ministerstvo vědy, technologie a produktivních inovací v Argentině. Dohodu podepsal ministr Shahin Mustafayev na ázerbájdžánské straně a ministr Lino Baranjao na argentinské straně.[4]

V září 2011 navštívila delegace argentinských zákonodárců Ázerbájdžán u příležitosti 20. výročí nezávislosti Ázerbájdžánu.[1] V roce 2012 otevřela Argentina velvyslanectví v Baku.[5] Dne 18. února 2012 dekretem prezidenta Argentinské republiky Christine Fernandez de Kirchner, Carlos Dante Riva byl jmenován velvyslancem v Ázerbájdžánská republika.[3] V březnu 2012 argentinský ministr zahraničí Héctor Timerman navštívil Ázerbájdžán a setkal se s ázerbájdžánským prezidentem Ilham Alijev.[1] V červenci 2012 navštívil ázerbájdžánský ministr zahraničí Elmar Mammadyarov druhou návštěvu Argentiny.

Ázerbajdžán a Argentina podepsaly dohodu o spolupráci při mírovém využívání vesmíru. Také argentinská společnost Invap S.E. nabídl Ázerbájdžánci spolupráci v kosmickém průmyslu OJSC „Azerkosmos“. Předběžná jednání o spolupráci mezi vedením Invap S.E. a OJSC „Azerkosmos“ se konaly v roce 2013.[6]

V roce 2014 se legislativní rada v Buenos Aires rozhodla zahodit návrh projektu, který pojmenoval náměstí ve městě Ázerbájdžánská republika. Návrh zákona vyvolal hodně kritiky uvnitř Arménská komunita v Argentině, jako vztahy v Kavkaz "byli zastíněni Válka o Náhorní Karabach se sousedními Arménie."[7]

Dne 21. dubna 2014 se uskutečnilo setkání ministra hospodářství a průmyslu Shahina Mustafayeva s argentinským velvyslancem Carlosem Dante Rivoiem.[3]

Dne 23. září 2015 podepsaly Ázerbájdžán a Argentina dohodu o technické spolupráci. Dokument podepsali ministr hospodářství a průmyslu Ázerbájdžánu Shahin Mustafayev a náměstek ministra zahraničních věcí, mezinárodního obchodu a uctívání Argentiny Eduardo Zuain, který navštívil Baku.[8]

Carlos Foradori, náměstek ministra zahraničních věcí a uctívání Argentiny, navštívil Baku, aby se zúčastnil 7. globálního fóra Aliance civilizací OSN (UNCTAD), které se konalo v Baku v dubnu 2016.[3]

V září 2016 delegace vedená druhým místopředsedou EU Poslanecká sněmovna Argentiny Patricia Jimenez navštívila Ázerbájdžán, aby se zúčastnila 5. mezinárodního humanitárního fóra v Baku. Delegaci přijal prezident Ázerbájdžánské republiky pan Ilham Alijev a první dáma, paní Mehriban Aliyeva. Delegace se rovněž setkala s ministrem zahraničí Elmar Mammadyarov a místopředseda AR Milli Majlis Bahar Muradova.[3]

Obchodní a dvoustranné vztahy

V roce 2012 byla zřízena zvláštní komise pro vypracování dohod o obchodní a hospodářské spolupráci a pro vzájemnou podporu a ochranu investic mezi Ázerbájdžánem a Argentinou. Dne 3. července 2012 zahájila činnost v Ázerbájdžánu a Argentině obchodní fórum v Baku. Jednání fóra se zúčastnilo přibližně 200 podnikatelů z Argentiny, kteří zastupují různé sféry hospodářství, a více než 200 podnikatelů z Ázerbájdžánu.[9]

V roce 2015 činil celkový obchod mezi Argentinou a Ázerbájdžánem 10,6 milionu USD.[10] Hlavním vývozem Argentiny do Ázerbájdžánu je víno a farmaceutické produkty.[11] Ázerbájdžán hlavní vývoz do Argentiny je ropa.[12] V roce 2014 se oba národy dohodly na posílení technické spolupráce a na rozšíření vzájemné spolupráce v kosmickém průmyslu.[13][10]

Kulturní vazby

3. května 2011, první číslo časopisu „İRS Herencia", španělská verze ázerbájdžánského mezinárodního časopisu" IRS-Heritage ", byla představena na mezinárodní výstavě knih v Buenos Aires. Jedná se o první španělský časopis o Ázerbájdžánu. Časopis poskytuje informace o ázerbájdžánské historii, kultuře a tradicích. První číslo časopisu s názvem „Ázerbajdžán je zemí magických hlasů“ bylo věnováno hudebnímu dědictví Ázerbájdžánu.[14][15]

V listopadu 2010 Ázerbájdžánská diplomatická akademie (ADA ) a Ústav diplomatických služeb Argentiny podepsaly memorandum o porozumění. Dokument byl podepsán rektorem Ázerbájdžánská diplomatická akademie Hafiz Pashayev a náměstek ministra zahraničních věcí, mezinárodního obchodu a bohoslužby v Argentině Alberto Pedro D'Alotto.[16]

Konal se týden politických, společenských a kulturních akcí o Ázerbájdžánu Buenos Aires na konci roku 2011 u příležitosti 20. výročí obnovení nezávislosti Ázerbájdžánu. V rámci týdne se uskutečnil obřad pro vytvoření fondu vydavatelů o Ázerbájdžánu v Národní knihovna Argentinské republiky, které je považováno za jedno z největších vědeckých center v České republice Latinská Amerika.[17]

Ve dnech 4. – 7. Října 2017 se v Baku konal první mezinárodní festival tanga. Festival pořádalo argentinské velvyslanectví v Ázerbájdžánu a taneční studia v Baku.[18]

V současné době probíhají rozsáhlé aktivity k organizování Dnů ázerbájdžánské kultury v Argentině, a proto velvyslanectví dostává podporu od Ministerstvo kultury a cestovního ruchu Ázerbájdžánu.

Moderní vztahy

V současné době probíhá aktivní práce na vytvoření vhodného právního a regulačního rámce pro rozvoj vztahů mezi Ázerbájdžánem a Argentinou.

Rovněž Národní středisko pro jaderný výzkum Ministerstvo komunikací a špičkových technologií Ázerbájdžánu jedná o spolupráci s argentinskou společností INVAP S.E. při stavbě jaderné reaktory.

Rezidentní diplomatické mise

Reference

  1. ^ A b C d Relaciones bilaterales: Argentina-Azerbaiyán (ve španělštině)
  2. ^ „Azerbaiyán inaugura en la Argentina su primera embajada en Sudamérica (ve španělštině)“. Archivovány od originál dne 2017-12-22. Citováno 2017-08-01.
  3. ^ A b C d E „Dvoustranné vztahy“.
  4. ^ "Dokumenty na en.president.az".
  5. ^ „Nuevo Embajador argentino en Azerbaiyán (ve španělštině)“. Archivovány od originál dne 2017-12-22. Citováno 2017-08-01.
  6. ^ „Ázerbájdžán, Argentina podepisují dohodu o využívání vesmíru pro mírové účely“.
  7. ^ Legislativa města Buenos Aires vyřazuje projekt pojmenování náměstí „Ázerbájdžánská republika“
  8. ^ „Ázerbájdžán, Argentina posiluje vazby“.
  9. ^ „Baku bude hostit první ázerbájdžánsko-argentinské obchodní fórum“.
  10. ^ A b Ázerbajdžán, Argentina posilují vazby
  11. ^ „Argentina začíná prosazovat víno a farmaceutické výrobky v Ázerbájdžánu“. Archivovány od originál dne 03.08.2011. Citováno 2017-08-01.
  12. ^ „Argentina hostí Ázerbájdžán podporující nové obchodní vztahy“. Archivovány od originál dne 2017-12-22. Citováno 2017-08-01.
  13. ^ Ázerbájdžán, Argentina plánuje rozšíření spolupráce v kosmickém průmyslu
  14. ^ „IRC Herencia“.
  15. ^ „Časopis IRS Herencia představuje Ázerbájdžán v Argentině“.
  16. ^ „Сотрудничество между АДА и Институтом дипломатической службы Аргентины“.
  17. ^ „Ázerbájdžán, Argentina se stanou blízkými partnery - vyslanci“.
  18. ^ „Первый фестиваль танго проведут в Баку“.
  19. ^ „Ambasáda Argentiny v Ázerbájdžánu“. Archivovány od originál dne 2. 8. 2017. Citováno 2017-08-01.
  20. ^ Ambasáda Ázerbájdžánu v Argentině