Den u moře - A Day by the Sea

starší běloška stojící, drží tác, běloch středního věku stojící vedle ní a běloch středního věku, obrýlený, sedí u stolu, drží noviny
Sybil Thorndike, Frederick Piper a John Gielgud v původní výrobě z roku 1953

Den u moře je hra britského spisovatele z roku 1953 N. C. Hunter, poprvé vyrobeno v roce 1953.

První produkce

Po premiéře v Royal Court Theatre, Liverpool dne 26. října 1953 byla hra přenesena do Haymarket divadlo v West End Londýna, kde se od 26. listopadu 1953 do 30. října 1954 ucházelo o 386 představení.[1] John Gielgud řídil výrobu.[2]

Tato hra měla americkou premiéru v Los Angeles dne 17. srpna 1955, poté byla výroba převezena do San Franciska a poté do Broadway.[3] Dne 26. Září 1955 byla otevřena v New Yorku na Divadlo ANTA, která se uchází o 24 představení.[4] Ředitel byl Cedric Hardwicke.[5]

Originální obsazení

Původní obsazení, Liverpool a LondýnVýměny během běhu v LondýněBroadway obsazení
David AnsonLewis CassonHarcourt WilliamsHalliwell Hobbes
Toby EddisonPeter MurphyColin GibsonBarclay Hodges
Dr. FarleyRalph RichardsonBrewster MasonDennis King
Julian AnsonJohn GielgudHume Cronyn
William GregsonFrederick PiperJohn W. Austin
Humphrey CaldwellLockwood WestLeo Britt
Elinor EddisonPatricia LaurenceMargaret McCourtVeronica Cole
Slečno MathiesonováMegs JenkinsMegs Jenkins
Laura AnsonSybil ThorndikeMary JerroldAline MacMahon
Frances FalterIrene WorthJessica Tandy
Zdroj: Wearing a IBDB.[1][4]

Spiknutí

Ve hře není mnoho incidentů, které jsou spíše studiem různých postav než vyprávěním.[2] Je zasazen do a v blízkosti Dorset venkovský dům Laury Ansonové, svižné a rozumné postarší ženy, odhodlané udržet rodinný dům v chodu, i když se obával, že jakmile bude mrtvá, nikdo ji v tom nebude následovat. Její syn Julian je workoholický diplomat, který si náhle uvědomí, že jeho posedlost jeho prací ho opustila bez osobního života. Pokouší se zaujmout ovdovělou, emocionálně poškozenou Frances, ale po dvou katastrofálních manželstvích nemůže čelit dalšímu hlubokému osobnímu vztahu. David Anson, Julianův strýc, je osmdesátník, který přemýšlí o přechodné povaze života. The vychovatelka Slečna Mathiesonová si zoufá, že si najde manžela, a neúspěšně se pokusí zaujmout náklonnost bláznivého, ale chytrého doktora Farleyho. Zatímco si postavy piknikují na pláži a ministerstvo zahraničí úředník přijde říct Julianovi, že již není vyžadován na velvyslanectví v Paříži a musí se vrátit do Londýna.[2]

Kritický příjem

Hra rozdělila kritiky. Panovala obecná shoda, že dílo připomíná hry z Čechov, ale někteří to shledali statickými a postrádali Čechovovu hloubku.[5][6] Ivor Brown v Pozorovatel nazval to „druhořadou… kompetentní pastičkou ruštiny fin de siècle divadlo ", i když" velmi pěkně "hotové.[6] Jiným to připadalo zamyšlené a dojemné. Časy nazval jej „v podstatě poetickým tématem - zacházeno jemně, stylově, prozaicky“.[2] Divák řekl: „Frustrace a nostalgie jsou převládajícími tématy hry vzhledem k jemnému herectví, režii a produkci.“[7] Kritik J. C. Trewin nazval jej „zvědavě nedramatickým, odvozeným dílem… ale jeho přetrvávající něha může najít srdce.“[8] Recenzent v Koule řekl: „Pan Hunter dovedně zobrazuje domácnost, která je více než obvykle zásobena nenaplněnými životy.“[9]

Obrození

Hra byla oživena v Londýně na Southwark Playhouse v roce 2017, s John Sackville v hlavní roli Juliana.[10]

Adaptace

Den u moře byl dvakrát upraven pro britskou televizi. V roce 1959 Associated Television vysílal produkci s Gielgudem (v jeho první televizní roli) a Megs Jenkinsovou, která opakovala jejich divadelní části, a Gladys Cooper (Laura), Nicholas Hannen (David), Roger Livesey (Dr. Farley) a Margaret Leighton (Frances) co-hvězdy.[11] Druhá adaptace, kterou BBC (1964) Gwen Ffrangcon-Davies (Laura), Robert Flemyng (Julian), Rachel Gurney (Frances) a Felix Aylmer (David).[12]

BBC vysílala rozhlasové adaptace hry v letech 1955 a 1991. První z nich, produkované Val Gielgud, představovali Julian Anson: Robert Eddison (Julian), Gladys Young (Laura), Gwen Cherrell (Frances), John Turnbull (David), Belle Chrystall (Slečna Mathieson) a Brewster Mason (Dr. Farley).[13] Druhý hrál Wendy Hillerová (Laura), Richard Pasco (Julian), Alan Wheatley (David), Michael Hordern (Dr. Farley) a Barbara Leigh Hunt (Frances).[14]

Reference

  1. ^ A b Nošení, str. 271
  2. ^ A b C d "Divadlo Haymarket", Časy, 27. listopadu 1953, s. 6
  3. ^ "Den po moři", Valley Times, 27. července 1955, s. 19
  4. ^ A b „Den u moře“, Internet Broadway Database. Vyvolány 27 September 2020
  5. ^ A b Chapman, John. "Den u moře", The New York Post, 28. září 1955, s. 19
  6. ^ A b Brown, Ivor. "Na skalách", Pozorovatel, 29. listopadu 1953, s. 11
  7. ^ "Divadlo", Divák, 4. prosince 1953, s. 658
  8. ^ Trewin, J. C. "Merry Month", The Illustrated London News, 12. prosince 1953, s, 982
  9. ^ "Nešťastné rodiny", Koule, 12. prosince 1953, s. 458
  10. ^ Tanich, Robert. „N C Hunter, dramatik padesátých let, znovu objeven“, Zralé časy. Vyvolány 27 September 2020
  11. ^ "Koncentrace talentů: chytré přizpůsobení Den u moře", Časy, 1. dubna 1959, s. 5
  12. ^ „Den u moře“, BBC genom. Vyvolány 27 September 2020
  13. ^ „Mezi dvěma světy“, BBC genom. Vyvolány 27 September 2020
  14. ^ „Sobotní divadlo“, BBC genom. Vyvolány 27 September 2020

Zdroje

  • Wearing, J. P. (2014). The London Stage 1950–1959: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN  978-1-322-15916-4.