Al-Jdayde - Al-Jdayde

Al-Jdayde (Aleppo)
Nativní jméno
arabština: جديدة‎
Al-Jdeideh, Al-Judayda
Alep Jdeidé Bretocq FRAD027 6Fi00030.jpg
Al-Jdayde, okres Aleppo, jak je vidět v roce 1920
UmístěníAleppo, Sýrie
Souřadnice36 ° 12'25,0 ″ severní šířky 37 ° 09'24,4 ″ východní délky / 36,206944 ° N 37,156778 ° E / 36.206944; 37.156778Souřadnice: 36 ° 12'25,0 ″ severní šířky 37 ° 09'24,4 ″ východní délky / 36,206944 ° N 37,156778 ° E / 36.206944; 37.156778
PostavenýPozdní 14. století
Al-Jdayde sídlí v Aleppo
Al-Jdayde
Umístění Al-Jdayde (Aleppo) v Aleppu
Podobně pojmenovaná místa viz Al-Jdayde (disambiguation).

Al-Jdayde (arabština: جديدة, Také přepsal tak jako al-Jdeideh, al-Judayda, al-Jdeïdé nebo al-Jadida) je historické převážně křesťanské sousedství Aleppo. Je známý svými klikatými úzkými uličkami, bohatě zdobenými sídly a kostely. Byla to oblast významného kulturního a historického významu. Velká část Al-Jdayde utrpěla během Syrská občanská válka.[1]

Dějiny

Al-Jdayde zobrazeno červeně jako zřízené vnější zdi starověkého města, 20. léta 20. století

Na konci Mamluk období, al-Jdayde bylo malé předměstí těžící z několika obchodů umístěných mimo severní zdi města a poblíž hřbitovů a skladovacích prostor. Rozvoj města podél silnic spojujících Bab al-Nasr brána se sousedními vesnicemi na sever a severovýchod postupně integrovala Jdayde do města Aleppo.[2]

Na konci 14. století byly tyto čtvrti vybaveny khutba mešity a fontány umožněné sítí vodních děl. Nový vodovod, otevřený v letech 1490–1491, usnadnil další rozšíření sousedství Jdayde a vytvoření jeho hammamy.[3] křesťan hřbitovy a pravděpodobně i pozůstatky starobylých kostelů byzantský období se nachází na západní straně předměstí al-Jdayde. Dřívější osídlení Salibeh v tomto starověkém křesťan sektor, následovaný rozvojem Jdayde, odráží růst EU křesťan populace a její touha pobývat společně v konkrétních oblastech.[4]

Většina kostelů, nově postavených nebo zvětšených, se nachází v okolí Farhatovo náměstí vedle křižovatky Salibeh, zejména, Arménský Kostel sv. Čtyřiceti mučedníků který byl rozšířen v roce 1490,[5] the Řecký ortodoxní, Maronite a syrský kostely.[6] Sousedství bylo postupně osídleno významnými i méně bohatými obyvateli.[7]

Charakter

Charakteristická úzká 16. století ulička Al-Jdayde

The Arméni, který se specializoval na obchod s Persie a Indie, byli převládajícími obyvateli Jdeidehu.[8] Během 16. den a 17. století, v návaznosti na Osmanský dobytí, sousedství bylo rozděleno na obdélníkové pozemky.[9] Dva velcí muslimové waqfs (náboženské fondy), která byla založena v letech 1583-90 a v roce 1653, byla v srdci této oblasti po celá staletí.[10]

Tyto dva architektonické soubory, s bohatě zdobenými fasády a pravidelné uspořádání, hostil většinu komerčních a sociálních služeb pro sousedství, kde vedle sebe žili muslimové a křesťané, bohatí i chudí.[11] Zahrnovaly fontánu před křesťanskou čtvrtí, kavárnu, velkou hammam, malá mešita a škola pro muslimské žáky, trh s látkami, čtyři velké textilní dílny,[12] obrovský sklad obilovin a různé souky pro jídlo a místní služby.[13]

Zde počet místních obyvatel a dragomen by s podporou různých sultáni, pomáhat zahraničním obchodníkům při obchodování v Aleppu.[14]

Revitalizace

Beit Ghazaleh; příklad renovace v al-Jdayde

V letech 1990–2000 se al-Jdayde - známý svými klikatými úzkými uličkami, bohatě zdobenými sídly a kostely - stal oblastí významného kulturního, historického a turistického zájmu pro národní i mezinárodní návštěvníky.[15][16] Zvláště všudypřítomná vůně květin Jasmin, prý prostupoval oblastí.[17]

Mnoho historických paláců v okolí bylo revitalizováno jako muzea, butikové hotely a restaurace. Mezi nejvýznamnější historické budovy čtvrti al-Jdayde patří: Beit Wakil,[18] Beit Ghazaleh,[19] Dar Zamaria, Beit Achiqbash, Beit Sader, Beit Sissi, Dar Basile[20] a Beit Dallal.[21][22]

Jdaydeovy dvě čtverce, Sahat Farhat a Sahat Al Hatab během tohoto období byly také renovovány.[23][24]

Nedávný vývoj

Al-Jdayde utrpěl velké škody v důsledku podkopání rebelů v dubnu 2015

Velká část al-Jdayde utrpěla katastrofické škody během syrské občanské války, která začala v Aleppu v roce 2012.[25][26][27] Oblast se ocitla v první linii čtyřleté vyhlazovací války mezi bojovými silami.[28][29][30]

Zejména řada obrovských podzemních výbuchů[31] provádí ozbrojená opozice pod Sahat Al Hatab v dubnu 2015 zdevastoval čtvrť.[32][33][34] Řada památek, muzeí, kostelů včetně Beit Ghazaleh, Beit Achiqbash a Waqf z Ibshir Mustafa Pasha, byly těžce poškozeny bojem.[35][36][37] Kromě toho byly četné budovy zbaveny vybavení a starodávných dekorací vyplenili.[38][39]

Společný vysoce přesný průzkum různých památek v zóně byl dokončen v listopadu 2017 DGAM a UNESCO usnadnit jejich ochranu a nouzové konsolidace.[40][41][42] Proces rehabilitace Sahat al Hatab, který začal v roce 2017 doplňováním kráterů, pokračoval v roce 2018 odstraňováním sutin.[43][44][45][46]

Bibliografie

Viz také

Galerie

  • Windows of Dar Zamariya in al-Jdayde (pohlednice 1918-22)

  • Beit Sissi, zámek renovovaný jako piano bar

  • The Hokedun ulička v arménské čtvrti al-Jdayde

  • Úzká ulička směrem k Farhatovo náměstí

  • Beit Wakil, zámek zrekonstruovaný a přeměněný na butikový hotel

  • Arménská škola ve staré čtvrti al-Jdayde

  • Nádvoří Ajikbash House muzeum

  • Maison (Beit) Sader

    Interiér Maison (Beit) Sader, jak je vidět v roce 1880

  • Dar Zamaria, panské sídlo přeměněné na butikový hotel

  • Al-Yasmeen alej v al-Jdayde

  • Dar Basile v al-Jdayde

  • Dvojjazyčné názvy ulic odkazující na umístění kostela v al-Jdayde

Reference

  1. ^ Mackenzie, Laura (2019-07-15). „Přestavba Aleppa:‚ Nemůžeme zachovat místo, ale můžeme zachránit naše vzpomínky'". Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2019-07-18.
  2. ^ Hazzazé na severozápad, Ramadaniyé na severovýchod a Banqousa na východ
  3. ^ Sauvaget, Jean (1941) Alep, essai sur le développement d’une grande ville syrienne des origines au milieu du XIXe siècle, texte et album, librairie orientaliste Paul Geuthner, Paříž: Carte des canalisations mameloukes, str. 182.
  4. ^ Heghnar Zeitlian Watenpaugh (2004), Obraz osmanského města: císařská architektura a městské zkušenosti v Aleppu v 16. a 17. století, Leiden: EJ Brill, str. 158-9
  5. ^ Sauvaget (1941), str. 179.
  6. ^ Ross Burns & Stefan Knost. "Judayda Církve | كنائس الجْدَيْدِة". L.I.S.A. WISSENSCHAFTSPORTAL GERDA HENKEL STIFTUNG (v angličtině a arabštině). Citováno 2020-02-13.
  7. ^ Kostely a domy sdílely stejný princip diskrétnosti s absencí fasád zobrazených na vnějších výškách, zejména na hlavních ulicích. Zdá se, že některé kostely mohly mít své vchody na konci slepých ulic.
  8. ^ Semerdjian, Elyse (10. 10. 2019). „Arméni v produkci městského prostoru v raně novověké Judaydě v Aleppu“. Aleppo a jeho zázemí v osmanském období: 28–61. doi:10.1163/9789004414006_003. ISBN  9789004414006.
  9. ^ David, Jean-Claude. (1982) «Urbanizace spontanee et planification »Les cahiers de la recherche architecturale, n ° 10-11.
  10. ^ David, Jean-Claude (2015-03-16). Le Waqf d'Ipšīr Pāšā à Alep (1063-1653): Étude d'urbanisme historique. Études arabes, médiévales et modernes (ve francouzštině). Beyrouth: Presses de l’Ifpo. ISBN  978-2-35159-507-7.
  11. ^ Mansel, Philip (2016). Aleppo: Vzestup a pád velkého obchodního města Sýrie. IB Tauris. p. 28. ISBN  9781784534615.
  12. ^ Ve třech qaysariya du waqf Ipchir Pacha se konalo více než osmdesát textilních provozů, každý se dvěma až čtyřmi tkalcovskými stavy, a tak pravděpodobně hostil více než 250 řemeslníků na vrcholu činností v této oblasti.
  13. ^ David, Jean-Claude, (2004) «La production de l’espace dans la ville ottomane »Les relations entre musulmans et chrétiens dans le Bilad al-Cham, str. 178–179.
  14. ^ Burns, Ross (2016-08-25). Aleppo: Historie. Routledge. str. 231–2. ISBN  9781134844081.
  15. ^ Stefano Bianca, Peter Davies, Wolfgang Fülscher (1981-3) Re-vývoj oblasti Bab Al-Faraj v Aleppu, UNESCO PARIS str. 9 (36)
  16. ^ Sabbagh, Lamia (15. listopadu 2016). „Aleppo Houses“. prezi.com. Citováno 2017-07-23.
  17. ^ Tharoor, Maryam Maruf a Kanishk (10.06.2017). „Návrat do Aleppa: Příběh mého domova během války“. BBC novinky. Citováno 2017-06-10.
  18. ^ "Aleppo | Bayt Wakil | Archnet". archnet.org. Citováno 2017-05-17.
  19. ^ "Pohled do dvora na Iwan | Archnet". archnet.org. Citováno 2017-05-17.
  20. ^ "Bayt Basil | Detail dlaždic ve dvoře | Archnet". archnet.org. Citováno 2017-05-17.
  21. ^ "Bayt Dallal | Pohled do dvora směrem k přijímací hale | Archnet". archnet.org. Citováno 2017-05-17.
  22. ^ Salle, Eusèbe de (1796-1873) Auteur du texte (1840). Pérégrnings en Orient, ou Voyage pittoresque, historique et politique en Égypte, Nubie, Syrie, Turquie, Grèce pendant les années 1837-38-39. T. 2 / par Eusèbe de Salle, ... (francouzsky).
  23. ^ Darke, Diana (01.01.2010). Sýrie. Bradt Travel Guides. ISBN  9781841623146.
  24. ^ Bairs-Zars, Bernadette (květen 2017). Rozvíjení dědictví: aktivisté s rozhodovací pravomocí a reprodukce příběhů ve starém městě Aleppo v Sýrii (PDF) (Teze). Massachusetts Institute of Technology, Ústav urbanistických studií a plánování. p. 183.
  25. ^ „Sýrie: Křesťané se poprvé chopí zbraní“. Telegraph.co.uk. Citováno 2016-12-09.
  26. ^ „Slavné Aleppo ve Starém Městě zůstalo válkou„ k nepoznání “. Al-Monitor. 2017-01-01. Citováno 2017-01-01.
  27. ^ David, Jean-Claude; Boissière, Thierry (2013). „La destrukce du patrimoine culturel à Alep: banalité d'un fait de guerre?“. Confluences [en] Méditerranée (francouzsky). 89 (2): 163. doi:10,3917 / přijde 089,0163.
  28. ^ „Slavné Aleppo ve Starém Městě zůstalo válkou„ k nepoznání “. Al-Monitor. 2016-12-30. Citováno 2016-12-30.
  29. ^ ZPRÁVA STÁTNÍ STRANY o stavu ochrany syrských lokalit kulturního dědictví (Syrská arabská republika), 1. února 2017, k dispozici na https://whc.unesco.org/document/155953
  30. ^ „Aleppo po pádu“. Citováno 2017-05-27.
  31. ^ „Staré Aleppo: Tunely explodovaly a bombardovaly se hlavněmi TNT - APSA“. apsa2011.com. 15. května 2015. Archivovány od originál dne 4. října 2016. Citováno 2017-05-20.
  32. ^ jdeideh jdayde (2015-04-30), Al Jdeideh Jdayde duben 2015 Sahet Al-Hatab Square Aleppo, vyvoláno 2016-12-09
  33. ^ „Damage Assessment of Aleppo, Aleppo Governorate, Sýria (10. července 2015)“. ReliefWeb. 2015-07-22. Citováno 2016-12-09.
  34. ^ „Týdenní zpráva o iniciativách kulturního dědictví ASOR 38 (27. dubna 2015)“. Iniciativy ASOR v oblasti kulturního dědictví. 2015-05-28. Citováno 2017-01-03.
  35. ^ Centrum, světové dědictví UNESCO. „UNESCO hlásí rozsáhlé škody při první misi pro posouzení mimořádných událostí v Aleppu“. whc.unesco.org. Citováno 2018-06-05.
  36. ^ Stiftung Gerda Henkel (srpen 2017). „Waqf of Ibshir Mustafa Pasha - Damage Assessment | تقييم الضرر“. L.I.S.A. WISSENSCHAFTSPORTAL GERDA HENKEL STIFTUNG. Citováno 2019-06-14.
  37. ^ Rami Al-Afandi, Issam Ballouz, Alaa Haddad, York Rieffel. „Al-Judayda Churchs Rapid Damage Assessment“. Církve čtvrti Judayda. Citováno 13. února 2020.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  38. ^ David, Jean-Claude. „La guerre d'Alep 2012–2016. Destruction de la maison Ghazalé (Jdeideh)“. ArchéOrient - Le Blog (francouzsky). Citováno 2018-04-16.
  39. ^ „Pro-Íránští militanti drancují starožitnosti Aleppa“. Syrský pozorovatel. 2019-06-27. Citováno 2020-09-07.
  40. ^ Art Graphique & Patrimoine (2017-11-28), Relevé et nuage de points de Beit Ghazaleh, Alep - Syrie (mise UNESCO), vyvoláno 2018-10-09
  41. ^ „Může technologie pomoci obnovit ztracené archeologické dědictví Sýrie?“. Národní. Citováno 2018-10-09.
  42. ^ Tam venku. „Můžeme přestavět Aleppo pomocí nových technologií?“. www.outthere.fr. Citováno 2018-10-09.
  43. ^ „Staré město v Aleppu lze přestavět: UNESCO“. Daily Star Noviny - Libanon. 2017-08-04. Citováno 2018-06-05.
  44. ^ Sergej Pushkarev. „Aleppians pomalu, ale vytrvale odstraňují trosky z ulic, a to díky @UndpSyria @swissDev @JapanGov, které dláždí cestu obživě a ekonomické činnosti, která se vrací do tohoto majestátního města.“. Cvrlikání. Citováno 2018-10-09.
  45. ^ Kousa, Christine; Pottgiesser, Uta (01.01.2019). „Obnova, opětovné použití a transformace materiálu po válce v Sýrii ve starém městě Aleppo“. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development. 10 (1): 90–103. doi:10.1108 / JCHMSD-07-2019-0085. ISSN  2044-1266.
  46. ^ Qudsi, Jwanah. „Obnova starého Aleppa | Poválečné udržitelné oživení a přesídlení městských uprchlíků“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)