Yasser (přehrát) - Yasser (play)

Yasser je hrát si podle Marocký -narozený holandský romanopisec, dramatik a novinář Abdelkader Benali. Byl napsán v roce 2001 a popisuje výzvy a protivenství, kterým a Palestinec herec ve hře role Shylock v Shakespeare je Kupec benátský.

Spiknutí

Hra se odehrává v šatně provinčního divadla v evropské zemi, kde se postava Yasser Mansour chystá jít a hrát roli Shylocka v Shakespearově filmu Kupec benátský. Při přípravě na tuto roli rozpracovává svoji minulost v roce Palestina, jeho diskriminace a předsudky, kterým čelí jako Arab žijící a pracující na Západě a pohledy na emancipaci, které mu dal výkon role Shylocka.

Struktura

Yasser je monolog probíhající v nepřetržitém čase. Tato hra často odkazuje Kupec benátský, a při několika příležitostech cituje jeho pasáže, včetně Shylockova projevu „Nemá oči Žida“ v Shakespearově originálu.

Výroba

Yasser byl napsán pro výrobu De Toneelschuur divadlo v Haarlem, Nizozemsko, kde byla otevřena v září 2001. Získala cenu H. G. van der Vies za nové psaní a byla v oficiálním výběru pro každoroční divadelní festival v roce 2002. Anglická produkce Yasser, přeložil Terry Ezra, otevřel u Montážní místnosti na rok 2008 Edinburgh Festival Fringe, v inscenaci anglo-nizozemské divadelní společnosti Studio Dubbelagent. Tato výroba byla následně převedena na Chopinovo divadlo V Chicagu v říjnu a listopadu 2008 a do Divadlo Arcola, Londýn v roce 2009.

externí odkazy