Woodbury, Connecticut - Woodbury, Connecticut
Woodbury, Connecticut | |
---|---|
Těsnění | |
Umístění v Litchfield County, Connecticut | |
Souřadnice: 41 ° 33'43 ″ severní šířky 73 ° 12'34 ″ Z / 41,56194 ° N 73,20944 ° ZSouřadnice: 41 ° 33'43 ″ severní šířky 73 ° 12'34 ″ Z / 41,56194 ° N 73,20944 ° Z | |
Země | Spojené státy |
Stát | Connecticut |
NECTA | Žádný |
Kraj | Centrální údolí Naugatuck |
Pojmenovaný | 1673 |
Vláda | |
• Typ | Setkání Selectman-město |
• První výběr | Barbara Perkinson (R) |
• Selectman | George Hale (D) |
• Selectman | Mike Gransky (R) |
Plocha | |
• Celkem | 36,6 čtverečních mil (94,9 km)2) |
• Země | 36,4 čtverečních mil (94,3 km)2) |
• Voda | 0,2 čtverečních mil (0,6 km)2) |
Nadmořská výška | 243 stop (74 m) |
Populace (2010)[1] | |
• Celkem | 9,975 |
• Hustota | 274 / sq mi (105,8 / km2) |
Časové pásmo | UTC-5 (Východní ) |
• Léto (DST ) | UTC-4 (Východní ) |
PSČ | 06798 |
Předčíslí | 203/475 |
Kód FIPS | 09-87910 |
GNIS ID funkce | 0213540 |
webová stránka | www |
Woodbury je město v Litchfield County, Connecticut, Spojené státy. Populace byla 9 975 u Sčítání lidu z roku 2010,[1] vzrostl z 9 198 při sčítání lidu 2000. Centrum města, zahrnující přilehlé vesnice Woodbury a North Woodbury, je označeno Úřadem pro sčítání lidu USA jako Woodbury Center místo určené pro sčítání lidu (CDP). Woodbury byla založena v roce 1673.
Centrum Woodbury je výrazné, protože na rozdíl od mnoha měst v Nové Anglii nemá jádro. Ve Woodbury jsou starší budovy uspořádány lineárně po obou stranách silnice, která se táhne přes míli. Veřejné budovy v historickém obvodu národního registru zahrnují první kongregační kostel (1818), starou radnici (1846), sjednocený metodistický kostel, biskupský kostel sv. Pavla (1785) a kongregační kostel Severní (1816).
Nejpozoruhodnější z veřejných budov je Zednářský chrám (1839). Je to skromný šindel, Řecké obrození chrám, pozoruhodný méně svou architekturou než dramatickým umístěním, nacházející se na vysokém útesu přístupném dlouhým schodištěm (vzadu je moderní silnice). Je viditelný z dálky a je obzvláště dramatický v noci, kdy je osvětlen reflektory. Chrám Woodbury odráží mnoho chrámů řeckého světa, které byly posazené na okraji vysokých míst, odkud je bylo možné vidět na míle daleko i zdaleka na moři.
Mnoho historických domů na ulici bylo původně obytných. Na konci dvacátého století je obsadila řada obchodů se starožitnostmi. Woodbury je často označován jako kapitál starožitností v Connecticutu.[2]
Woodbury je jedním ze dvou měst v Litchfield County, spolu s Betlém, obsluhovaný předčíslí 203 /předčíslí 475 překrytí.
Zeměpis
Woodbury je v jižním kraji Litchfield a na jihu je ohraničen New Haven County. Je to 16 mil západně od Waterbury a 21 mil (34 km) severovýchodně od Danbury. Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 36,6 čtverečních mil (94,9 km)2), z toho 94,4 km2) jsou země a 0,6 km22), nebo 0,67%, jsou voda.[1] CDP pokrývající centrum města má celkovou plochu 5,0 km2), celá země.[3]
Woodbury leží v Řeka Pomperaug údolí, přítok Housatonská řeka. Řeka Pomperaug je tvořena v Woodbury soutokem řeky Nonnewaug a řeky Weekeepeemee.
Hlavní komunity
- Hotchkissville
- Menší město
- Neufa
- North Woodbury
- Pomperaug
- Woodbury Center
- Woodlake
Podnebí
Woodbury má vlhkost kontinentální klima (Köppenova klasifikace podnebí Dfb).[4]
Data klimatu pro Woodbury, Connecticut | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Záznam vysoké ° F (° C) | 63 (17) | 67 (19) | 81 (27) | 93 (34) | 96 (36) | 96 (36) | 100 (38) | 98 (37) | 94 (34) | 88 (31) | 78 (26) | 68 (20) | 100 (38) |
Průměrná vysoká ° F (° C) | 34 (1) | 37 (3) | 46 (8) | 58 (14) | 70 (21) | 78 (26) | 83 (28) | 81 (27) | 73 (23) | 62 (17) | 50 (10) | 38 (3) | 59 (15) |
Průměrná nízká ° F (° C) | 13 (−11) | 14 (−10) | 23 (−5) | 33 (1) | 43 (6) | 53 (12) | 58 (14) | 56 (13) | 48 (9) | 36 (2) | 28 (−2) | 19 (−7) | 35 (2) |
Záznam nízkých ° F (° C) | −22 (−30) | −18 (−28) | −11 (−24) | 0 (−18) | 22 (−6) | 32 (0) | 38 (3) | 35 (2) | 23 (−5) | 14 (−10) | 5 (−15) | −14 (−26) | −22 (−30) |
Průměrný srážky palce (mm) | 4.03 (102) | 3.3 (84) | 4.57 (116) | 4.29 (109) | 4.5 (110) | 4.2 (110) | 4.2 (110) | 4.44 (113) | 4.63 (118) | 4.44 (113) | 4.39 (112) | 4.17 (106) | 51.16 (1,303) |
Zdroj: The Weather Channel[5] |
Dějiny
Zakladatelé Woodbury pocházeli z Stratford, Connecticut, na začátku 70. let 16. století. Starověké Woodbury se skládalo ze současných měst Woodbury, Southbury, Roxbury, Betlém, většina z Washington a části Middlebury a Oxford.
Ze Stratfordu pocházely dvě skupiny osadníků. První skupinu, náboženští disidenti, kteří nebyli spokojeni s kostelem ve Stratfordu, vedl první ministr Woodbury, reverend Zachariah Walker. Druhé skupině pod vedením diakona Samuela Shermana dal obecný soud souhlas s nákupem pozemků od místních domorodých Američanů za účelem založení nové osady. Obě skupiny, skládající se z patnácti rodin (asi padesát lidí), dorazily do starobylého Woodbury, známého jako „Pomperaugská plantáž“, počátkem roku 1673.
V roce 1673 tito původní osadníci vypracovali dohodu nazvanou „Základní články“, která prohlašovala, že v nové osadě bude přivítáno co nejvíce osadníků. Základní články uváděly, že náklady na založení osady budou sdílet jeho obyvatelé a že nikomu nebude poskytnuto více než dvacet pět nebo méně než deset hektarů půdy. Další části článků upravovaly společnou půdu a uloženou půdu, aby bylo možné ji rozdělit pro budoucí obyvatele osady.[6]
Podepisovatelé základních článků:
- Samuel Sherman, st.
- Joshua Curtiss
- Poručík Joseph Judson, Sr.
- Titus Hinman
- Izrael Curtiss
- David Jenkins
- John Wheeler
- John Judson
- Roger Terill
- Barry Bonds
- Moses Johnson
- John Wyatt
- Samuel Munn
- John Sherman
- Samuel Stiles
- John Minor
- Eleazur Knowles
- Thomas Fairchild
- Roger Wheeler
Osada byla pojmenována Woodbury, což znamená „obydlí v lese“, a byla poprvé uznána jako město v roce 1674. Deacon a kapitán John Minor byli prvními vůdci komunity během Woodburyho raných let. Menší byl první městský úředník a spolu s poručíkem Josephem Judsonem sloužil jako první zástupce v Tribunál v Connecticutu z města Woodbury. 9. října 1751 bylo z města převedeno město Woodbury Fairfield County při vzniku Litchfield County.
25. března 1783, setkání deseti Episkopální duchovenstvo ve Woodbury zvoleno Samuel Seabury první americký biskupský biskup, druhý předsedající biskup biskupské církve ve Spojených státech a první biskup v Connecticutu.
Zpěvník z Woodbury
Německý skladatel Hanns Eisler, který po útěku z nacistické vlády v Německu získal azyl ve Spojených státech, strávil tři a půl měsíce (od 15. června do 30. září 1941) ve Woodbury jako host jiného německého uprchlíka, Dr. Joachima Schumachera, a jeho manželka Sylvia. Joachim Schumacher vyučoval na katedře dějin umění, muzikologie, filozofie a dalších předmětů Westover School v Middlebury. Sylvia Schumacher učila hru na klavír na Westover School a soukromě doma.[7] Joachim Schumacher nalákal Eislera, aby složil 20 písní na 16 amerických dětských verších nebo ukolébavky a čtyři texty v německém jazyce od Goethe, Eduard Mörike a Ignazio Silone. Písně byly složeny pro ženské hlasy a vhodné pro školní sbor.[8] Toto bylo publikováno jako Zpěvník z Woodbury, nebo v němčině, Das Woodbury Liederbüchlein s texty v angličtině a němčině, bohužel se špatným hláskováním Woodburyho (se dvěma písmeny „r“). Německé překlady jsou od Wieland Herzfelde.[9]
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1820 | 1,885 | — | |
1850 | 2,150 | — | |
1860 | 2,037 | −5.3% | |
1870 | 1,931 | −5.2% | |
1880 | 2,149 | 11.3% | |
1890 | 1,815 | −15.5% | |
1900 | 1,988 | 9.5% | |
1910 | 1,860 | −6.4% | |
1920 | 1,698 | −8.7% | |
1930 | 1,744 | 2.7% | |
1940 | 1,998 | 14.6% | |
1950 | 2,564 | 28.3% | |
1960 | 3,910 | 52.5% | |
1970 | 5,869 | 50.1% | |
1980 | 6,942 | 18.3% | |
1990 | 8,131 | 17.1% | |
2000 | 9,198 | 13.1% | |
2010 | 9,975 | 8.4% | |
2014 (odhad) | 9,719 | [10] | −2.6% |
Sčítání lidu v USA[11] |
Na Sčítání lidu z roku 2010 ve městě bylo 9 984 lidí, 4 219 domácností a 2 772 rodin. Hustota obyvatelstva byla 252,2 lidí na čtvereční míli (97,4 / km2). Tam bylo 3,869 bytových jednotek u průměrné hustoty 106,1 na čtvereční míli (41,0 / km2). The rasový makeup města bylo 97,25% bílých, 0,53% afrických Američanů, 0,22% domorodého Američana, 1,15% asijských, 0,07% tichomořských ostrovanů, 0,22% od jiných ras a 0,57% od dvou nebo více ras. Hispánský nebo Latino jakékoliv rasy byl 1,65%.[12]
Z 3 715 domácností mělo 31,4% domácností děti do 18 let, 58,9% byly manželské páry žijící společně, 8,0% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 30,7% non-rodiny. 25,4% domácností byla jedna osoba a 8,7% jedna osoba ve věku 65 let nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,48 a velikost průměrné rodiny byla 2,99.
Věkové rozdělení bylo 24,0% ve věku do 18 let, 4,4% ve věku 18 až 24 let, 29,3% ve věku 25 až 44 let, 29,3% ve věku 45 až 64 let a 13,0% ve věku 65 let a více. Střední věk byl 41 let. Na každých 100 žen připadalo 95,3 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 91,8 mužů.
Střední příjem domácnosti byl 68 322 USD a střední příjem rodiny byl 82 641 USD. Muži měli střední příjem 53 246 $ proti 35 298 $ pro ženy. Příjem per capita pro město bylo 37 903 $. Asi 2,3% rodin a 4,5% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 4,9% osob mladších 18 let a 6,3% osob mladších 65 let.
CDP
Na 2000 sčítání lidu, v CDP bylo x lidí, 618 domácností a 336 rodin. Hustota obyvatelstva byla 668,8 obyvatel na čtvereční míli (258,3 / km2). Tam bylo 644 bytových jednotek u průměrné hustoty 331,8 na čtvereční míli (128,2 / km2). The rasový makeup CDP bylo 98,07% bílých, 0,85% afrických Američanů, 0,15% domorodých Američanů, 0,39% asijských, 0,31% z jiných ras a 0,23% ze dvou nebo více ras. Hispánský nebo Latino jakékoliv rasy byl 1,16% populace.
Z 618 domácností mělo 25,1% dětí do 18 let, které s nimi žily, 41,9% manželské páry žijící společně, 9,5% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 45,5% non - rodiny. 39,3% domácností byla jedna osoba a 15,7% jedna osoba ve věku 65 let nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,10 a velikost průměrné rodiny byla 2,82.
Věkové složení bylo 20,6% ve věku do 18 let, 5,2% ve věku 18 až 24 let, 30,2% ve věku 25 až 44 let, 28,1% ve věku 45 až 64 let a 15,9% ve věku 65 let a více. Střední věk byl 40 let. Na každých 100 žen připadalo 85,4 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 79,1 mužů.
Střední příjem domácnosti byl 51 136 $ a střední rodinný příjem 65 227 $. Muži měli střední příjem 50 625 $ proti 40 729 $ pro ženy. Příjem per capita pro CDP byl 30 277 $. Žádná z rodin a 4,6% populace nežilo pod hranicí chudoby, včetně osob mladších 18 let a 8,9% osob starších 64 let.
Vláda
Woodbury se momentálně nachází v 5. okrsek v Connecticutu, a je zastoupen demokratem Jahana Hayes.
Politika
Woodbury je jedním z nejspolehlivějších republikánských měst ve Spojených státech. Od svého založení v roce 1854 nesl každý republikánský kandidát na prezidenta Woodburyho, a to ani při celostátních demokratických sesunech půdy, jako je 1912, 1936, a 1964 ve kterém demokratičtí kandidáti vyhráli Connecticut. Pouze čtyřikrát 1884, výše zmíněný 1912, 1992, a 1996 nemá kandidát GOP na prezidenta absolutní většinu hlasů. V jedenácti volbách v letech 1920-1960 propadli republikánští kandidáti 70% hlasů ve Woodbury, přičemž nejlepší představení strany přišlo 1928 když Herbert Hoover získal 84,17% hlasů. Nejlepší představení pro jakéhokoli demokrata ve Woodbury od založení GOP nastalo v roce 1964, kdy Lyndon Johnson získal 48,82% hlasů ve volbách, kde vyhrál Connecticut se 67,81% hlasů.
Před založením GOP podporoval Woodbury kandidáty na prezidenta Whiga Winfield Scott, Zachray Taylor, Henry Clay, a John Quincy Adams v letech 1852, 1848, 1832 a 1828. Adams, z nichž má největší procento hlasů od roku 1828 pro kandidáta na prezidenta ve Woodbury, na 88,36%. V roce 1836, 1840 a 1844 Martin Van Buren, a James K. Polk nesl Woodbury, zůstávají jedinými dvěma demokratickými prezidentskými kandidáty, kteří přepravili město, od prezidentských voleb v roce 2020.
Výsledky Woodburyho ve všech prezidentských volbách od roku 1828 naleznete níže:
Rok | Demokratický | Republikán | Třetí strany |
---|---|---|---|
2020[14] | 48.50% 3,181 | 50.24% 3,295 | 1.26% 83 |
2016[15] | 42.05% 2,466 | 54.07% 3,171 | 3.89% 228 |
2012[16] | 43.82% 2,434 | 55.06% 3,058 | 1.12% 62 |
2008[17] | 48.00% 2,926 | 51.12% 3,116 | 0.89% 54 |
2004[18] | 43.00% 2,519 | 55.64% 3,260 | 1.37% 80 |
2000[19] | 41.93% 2,175 | 52.09% 2,702 | 5.98% 310 |
1996[20] | 39.54% 1,779 | 49.19% 2,213 | 11.27% 507 |
1992[21] | 31.97% 1,574 | 44.40% 2,186 | 23.62% 1,163 |
1988[22] | 35.06% 1,510 | 64.29% 2,769 | 0.65% 28 |
1984[23] | 27.93% 1,164 | 71.68% 2,987 | 0.38% 16 |
1980[24] | 24.23% 937 | 62.24% 2,407 | 13.52% 523 |
1976[25] | 32.19% 1,158 | 67.11% 2,414 | 0.70% 25 |
1972[26] | 30.52% 984 | 68.49% 2,208 | 0.99% 32 |
1968[27] | 30.18% 757 | 64.83% 1,626 | 4.98% 125 |
1964[28] | 48.82% 1,058 | 51.18% 1,109 | 0.00% 0 |
1960[29] | 24.70% 508 | 75.30% 1,549 | 0.00% 0 |
1956[30] | 15.92% 285 | 84.08% 1,505 | 0.00% 0 |
1952[31] | 16.22% 258 | 83.60% 1,330 | 0.19% 3 |
1948[32] | 17.10% 205 | 82.74% 992 | 1.00% 12 |
1944[33] | 22.28% 240 | 77.72% 837 | 0.00% 0 |
1940[34] | 20.36% 202 | 79.64% 790 | 0.00% 0 |
1936[35] | 26.80% 235 | 73.20% 642 | 0.00% 0 |
1932[36] | 23.01% 168 | 76.97% 562 | 0.00% 0 |
1928[37] | 15.41% 108 | 84.17% 590 | 0.43% 3 |
1924[38] | 19.86% 116 | 78.08% 456 | 2.05% 12 |
1920[39] | 23.18% 134 | 75.61% 437 | 1.21% 7 |
1916[40] | 34.62% 108 | 63.78% 199 | 1.60% 5 |
1912[41] | 26.42% 98 | 46.36% 172 | 27.22% 101 |
1908[42] | 17.22% 73 | 79.72% 338 | 3.06% 13 |
1904[43] | 22.65% 99 | 76.43% 334 | 0.92% 4 |
1900[44] | 23.18% 105 | 72.63% 329 | 4.19% 19 |
1896[45] | 20.57% 87 | 72.10% 305 | 7.33% 31 |
1892[46] | 37.88% 161 | 53.41% 227 | 8.71% 37 |
1888[47] | 39.11% 185 | 51.80% 245 | 9.09% 43 |
1884[48] | 39.34% 192 | 48.98% 239 | 11.68% 57 |
1880[49] | 42.38% 228 | 57.62% 310 | 0.00% 0 |
1876[50] | 42.75% 227 | 57.25% 304 | 0.00% 0 |
1872[51] | 38.03% 177 | 61.97% 241 | 0.00% 0 |
1868[52] | 44.65% 213 | 55.35% 264 | 0.00% 0 |
1864[53] | 43.75% 189 | 56.25% 243 | 0.00% 0 |
1860[54] | 17.49% 69 | 59.49% 235 | 23.04% 91 |
1856[55] | 41.94% 190 | 55.85% 253 | 2.21% 10 |
1852[56] | 45.05% 200 | 52.25% 232 | 2.70% 12 |
1848[57] | 46.33% 208 | 51.45% 231 | 2.23% 10 |
1844[58] | 52.84% 270 | 47.16% 241 | 0.00% 0 |
1840[59] | 55.99% 229 | 46.01% 180 | 0.00% 0 |
1836[60] | 53.95% 164 | 46.05% 140 | 0.00% 0 |
1832[61] | 43.54% 118 | 56.46% 153 | 0.00% 0 |
1828[62] | 11.64% 22 | 88.36% 167 | 0.00% 0 |
Vzdělávání
Woodbury je součástí školního obvodu Region 14, který se skládá z Nonnewaug High School, Střední škola Woodbury, základní škola v Betlémě, základní škola v Mitchellu a předškolní program STAR.[63]
Infrastruktura
Přeprava
Americká cesta 6 je hlavní dopravní tepnou ve městě, která vede na severovýchod k 11 mil (11 mil) Watertown a na jih 5 mil (8 km) do Southbury. Connecticut Route 64 je hlavní dálnice vedoucí na východ pět mil do Middlebury a 10 mil (16 km) do Waterbury. Mezi další dálnice ve městě patří Route 47, vedoucí na severozápad do Washington; Route 61, vedoucí na sever z východní části města do Betlém; Route 132, vedoucí na sever od centra Woodbury do Betléma; a Trasa 317, vedoucí na západ do Roxbury.
Pozoruhodná místa
- Glebe House
- Dům Jabez Bacon
- Hotchkissville historický okres, který je uveden v národním registru historických míst v roce 1995
- Biskupský kostel svatého Pavla
- Památník vojáků[64]
- Dutý park[65]
Pozoruhodné osoby
- Leroy Anderson (1908–1975), skladatel („Jízda na saních "a mnoho dalších děl); žil ve Woodbury od roku 1948 až do své smrti v roce 1975.[66] Jeho vdova Eleanor Anderson (1918–2014) žila ve Woodbury od roku 1948 až do své smrti.[67]
- Mac Baldrige (1922-1987), 26. Ministr obchodu Spojených států; žil ve Woodbury až do své smrti v roce 1987
- Joe Beck (1945–2008), jazzový kytarista; žil ve Woodbury až do své smrti v roce 2008
- Hayden Carruth (1921–2008), básník a kritik; vyrostl ve městě
- Santino Ferrucci, závodní řidič; narozený ve městě v roce 1998
- Alexander Hamilton (1847–1928), rektor biskupské církve sv. Pavla
- Kay Sage (1898–1963), surrealistický malíř; žila ve Woodbury od roku 1940 až do své smrti
- Henry Shelton Sanford (1823–1891), diplomat a zakladatel Sanford, Florida; narozený ve Woodbury
- Yves Tanguy (1900–1955), surrealistický malíř; žil ve Woodbury od roku 1940 až do své smrti
- William Robert Taylor (1820–1909), guvernér Wisconsinu; narozený ve Woodbury[68]
- Robert Templeton (1929–1991), prezidentský portrétista a umělec občanských práv; žil ve Woodbury a udržoval si v něm studio od roku 1965 až do své smrti
- Rob Zombie, hudebník a filmový režisér; přestěhoval se do města v lednu 2009 s manželkou Sheri Moon
Místní média
- Waterbury republikánsko-americký, nezávislý deník
- Hlasy, místní noviny obsluhující Southbury, Middlebury, Oxford, Seymour, Naugatuck, Woodbury, Bethlehem, New Preston, Washington, Washington Depot, Roxbury, Bridgewater, Monroe, Sandy Hook a Newtown
Reference
- ^ A b C „Geographic identifiers: 2010 Census Summary File 1 (G001), Woodbury town, Litchfield County, Connecticut“. Americký FactFinder. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 21. října 2019.
- ^ https://www.onlyinyourstate.com/connecticut/connecticuts-antiques-capital-ct/
- ^ „Geographic identifiers: 2010 Census Summary File 1 (G001), Woodbury Center CDP, Connecticut“. Americký FactFinder. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 21. října 2019.
- ^ "Průměrné počasí pro Woodbury, CT - teplota a srážky". Weather.com. Citováno 17. listopadu 2017.
- ^ "Průměrné počasí pro Woodbury, CT - teplota a srážky". Weather.com. Citováno 17. listopadu 2017.
- ^ Historie Ancient Woodbury, Connecticut, William Cothren, 1872
- ^ Westover School - Dát dívkám jejich vlastní místoLaurie Lisle, Wesleyan University Press, Middletown, CT (2009), strana 106
- ^ Meyer, Günter (1996). Chorlieder, Kinderlieder, Volkslieder [Sborové písničky, dětské písničky, lidové písně] (Brožura na CD). Berlin Classics (v němčině). Berlin: edel Gesellschaft für Produktmarketing. 0092322BC, LC6203.
- ^ Hanns Eisler. Eisler: Woodburry-Liederbüchlein (hudební skóre). Breitkopf & Härtel. str. 32. ISMN: 979-0-2004-7043-7, UPC 9790200470437.ISNM = Mezinárodní standardní hudební číslo
- ^ „Roční odhady obyvatelstva pro začleněná místa: 1. dubna 2010 až 1. července 2014“. Citováno 4. června 2015.
- ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Census.gov. Citováno 4. června 2015.
- ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
- ^ https://authoring.ct.gov//SOTS/Election-Services/Statement-Of-Vote-PDFs/General-Elections-Statement-of-Vote-1922
- ^ https://uselectionatlas.org/RESULTS/index.html
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/2016StatementofVotepdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/2012StatementofVoteBookpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/2008SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/2004SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/2000SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1996SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1992SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1988SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1984SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1980SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1976SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1972SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1968SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1964SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1960SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1956SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1952SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1948SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1944SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1940SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1936SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1932SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1928SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1924SOVpdf.pdf?la=cs
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077270518&view=1up&seq=467
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077270518&view=1up&seq=467
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077270435&view=1up&seq=460
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077270435&view=1up&seq=460
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077270377&view=1up&seq=430
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101077270377&view=1up&seq=430
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924112672369&view=1up&seq=364
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924112672369&view=1up&seq=364
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951d02560755n&view=1up&seq=337
- ^ https://www.newspapers.com/clip/59410487/connecticut-election-results-1852/
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hn4hzk&view=1up&seq=109
- ^ https://www.newspapers.com/clip/59411076/1844-presidential-election-results/
- ^ https://www.newspapers.com/clip/59411307/1840-presidential-election-connecticut/
- ^ https://www.newspapers.com/clip/61157521/connecticut-vote-for-president-by-town/
- ^ https://www.newspapers.com/clip/61157643/connecticut-presidential-election/
- ^ https://www.newspapers.com/clip/61157692/connecticut-towns-for-president-1828/
- ^ http://www.ctreg14.org/page.cfm?p=3364
- ^ http://ctmonuments.net/2009/05/soldiers%E2%80%99-monument-woodbury/
- ^ https://www.woodburyparksandrec.org/info/facilities/details.aspx?FacilityID=13819
- ^ http://www.leroyandersonfoundation.org/woodbury.php
- ^ http://www.leroyandersonfoundation.org/eleanor_anderson.php
- ^ William Robert Taylor, Wisconsin Historical Society
Další čtení
- Výbor, Woodbury Bicentennial (1976). Old Woodbury v revoluci: Pět farností a jejich vojáci. Woodbury, Connecticut: J.P. Sturges a S.J. Shepard.
- Stiles, Dan (1959). Město Woodbury v Connecticutu. Concord, New Hampshire: The Sugar Ball Press.