Když Camellia kvete - When the Camellia Blooms

Když Camellia kvete
Když Camellia Blooms.jpg
Propagační plakát
Hangul동백꽃 필 무렵
Žánr
NapsánoLim Sang-choon
Režie:Cha Yeong-hoon
V hlavních rolích
Země původuJižní Korea
Původní jazykkorejština
Ne. epizod40[A] + 4 speciální epizody
Výroba
VýrobceKim Hie-yeol
Nastavení fotoaparátuJedna kamera
Provozní doba35 minut[A]
Produkční společnostPan Entertainment
Distributor
Uvolnění
Původní síťKBS2
Formát obrázku1080i (HDTV )
Formát zvukuDolby digital
Původní vydání18. září (2019-09-18) –
21. listopadu 2019 (2019-11-21)
externí odkazy
webová stránka

Když Camellia Blooms (korejština : 동백꽃 필 무렵; RR : Dongbaek-kkot pil muryeop) je rok 2019 Jihokorejský televizní seriál v hlavních rolích Gong Hyo-jin, Kang Ha-neul, Kim Ji-seok, Syn Dam-bi, Kim Kang-hoon. Vysílalo se dál KBS2 středy a čtvrtky ve 22:00 (KST ) časový úsek od 18. září do 21. listopadu 2019.[4][5]

Když Camellia kvete se v roce 2019 stala nejlépe hodnoceným mini-seriálem vysílaným s hodnocením jedné epizody 23,8%.[6]Seriál se setkal s chválou kritiky i diváky za jeho produkci a solidní herecké výkony. Také získala příznivé recenze pro svou realistickou zápletku a jedinečné žánrové kombinace romanticko-komedie a thrilleru.[7]Podle Nielsen Korea, drama se také stalo druhým nejlépe hodnoceným dramatem roku 2019 s průměrným hodnocením všech epizod 14,83% za SBS Ohnivý kněz.[8] Získala několik ocenění, včetně prestižních Hlavní cena za televizi na 56. Baeksang Arts Awards.

Synopse

Když Camellia kvete je příběh Oh Dong-baek, svobodné matky, která se stěhuje do fiktivního města Ongsan a otevírá bar s názvem Camellia. O šest let později se Dong-baek setká s hravým Yong-sikem, který jí prohlašuje svou lásku. Dong-baek neopětuje svou lásku, ale Yong-sik ji stále prosí. Když se o tom dozví Yong-skova matka, rázně se postaví proti, protože Dong-baek je svobodná matka se synem, stejně jako skutečnost, že se ji minulá milenka a otec jejího dítěte Dong-baek snaží získat zpět. Yong-sik nakonec přiměje Dong-Baeka, aby se do něj zamiloval. Mezitím se nechvalně známý vrah vydává za Dong-baeka jako svou další oběť a Yong-sik ji ostře chrání, dělá svou práci policisty a zjišťuje, kdo je vrah.

Obsazení

Hlavní

Vedlejší

Krabí alej Ongsan

  • Kim Sun-mladá jako Park Chan-sook
  • Kim Dong-hyeon jako Song Jin-bae
  • Kim Mi-hwa jako Kim Jae-yeong
  • Lee Seon-hee jako Jeong Gwi-ryeon
  • Han Ye-joo jako Jo Ae-jeong
  • Lee Sang-yi jako Yang Seung-yeop
  • Kim Mo-ah jako Yang Seung-hee
  • Baek Hyeon-joo jako Oh Ji-hyeon
  • Lee Joong-yeol jako Han Tae-hee
  • Jin Yong-wook jako Choi Jong-rok
  • Lee Kyu-sung jako Park Heung-sik
  • Carson Allen jako Helena

Ongsanská policie

  • Lee Jae-woo jako Kwon Oh-joon
  • Park Yeon-woo jako Park Seong-min

Ostatní

  • Hwang Young-hee jako Lee Hwa-ja
  • Jeon Guk-hyang jako Hong Eun-sil
  • Kim Geon jako Song Joon-gi
  • Yoon Seong-woo jako Soo-bong
  • Seo Jang-hyeon jako Dae-seong
  • Kim Dae-gon jako šaman vykonávající pohřeb
  • Jang Ye-rim jako zaměstnanec restaurace
  • Jeong Eun-jeong jako servírka
  • Park Bo-eun jako zaměstnanci
  • Kyeong Gi-hyeon jako zaměstnanci
  • Kim Han-na jako Hye-in
  • Kang Tae-woong jako číslo 7
  • Kwon Eun-seong jako Hye-hoon
  • Jeon Eun-mi jako člen družstva
  • Hong Seo-joon jako Jeong Chan-geol
  • Kim Gi-cheon jako Park Man-seop

Zvláštní vzhled

  • Choi Dae-chul jako Hwang Kyu-sik, nejstarší bratr Yong-sik (26. epizoda)
  • V Gyo-jin jako Hwang Doo-sik, Yong-sikův druhý bratr (Ep. 26)
  • Jung Ga-ram jako dospělý Pil-gu (Ep. 36, 40)

Originální Soundtrack

Když Camellia kvete OST
Soundtrack album podle
Různí umělci
Uvolněno2019
ŽánrSoundtrack
Jazyk
Označení

Část 1

Vydáno 3. října 2019 (2019-10-03)
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Pošetilá láska" (이상한 사람)John Park3:45
2."Pošetilá láska" (Inst.) 3:45

Část 2

Vydáno 9. října 2019 (2019-10-09)
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Ztroskotanec"O.KDE4:04
2."Ztroskotanec" (Inst.) 4:04

Část 3

Vydáno 10. října 2019 (2019-10-10)
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Jsi můj vitamin“ (너는 내게 비타민 같아)Motte (ft. Yongzoo )3:59
2.„Jsi můj vitamin“ (Inst.) 3:59

Část 4

Vydáno 16. října 2019 (2019-10-16)
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Jsi krásná jako květina“ (꽃 처럼 예쁜 그대)Onestar3:41
2.„Jsi krásná jako květina“ (Inst.) 3:41

Část 5

Vydáno 23. října 2019 (2019-10-23)
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Je dobré být s tebou“ (괜찮나요)Takže ty4:20
2.„Je dobré být s tebou“ (Inst.) 4:20

Část 6

Vydáno 31. října 2019 (2019-10-31)
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Jako hrdinka ve filmu“ (영화 속에 나오는 주인공 처럼)Rána pěstí3:55
2.„Jako hrdinka ve filmu“ (Inst.) 3:55

Část 7

Vydáno 6. listopadu 2019 (2019-11-06)
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Toho času" (그 무렵)Kim Na-mladá4:33
2."Toho času" (Inst.) 4:33

Část 8

Vydáno 7. listopadu 2019 (2019-11-07)
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Až přijde zima“ (겨울 이 오면)Kim Feel4:19
2.„Až přijde zima“ (Inst.) 4:19

Část 9

Vydáno 13. listopadu 2019 (2019-11-13)
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Osud mi to říká" (운명 이 내게 말해요)Heize3:12
2."Osud mi to říká" (Inst.) 3:12

Část 10

Vydáno 14. listopadu 2019 (2019-11-14)
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Budu s vámi"Ga Eun3:36
2."Budu s vámi" (Inst.) 3:36

Část 11

Vydáno 20. listopadu 2019 (2019-11-20)
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Maminka" (내 맘)Kim Yeon-ji3:15
2."Maminka" (Inst.) 3:15

Speciální OST

Vydáno 1. prosince 2019 (2019-12-01)
Ne.TitulZpěvákDélka
1.„První Noel“ (노엘)Kim Yeon-ji, Onestar, Yongzoo, Ga Eun, Ra.L, Lim Ji Eun, James Kang, sbor Samma6:19
2.„První Noel“ (Inst.) 6:19

Pop OST

Ne.TitulZpěvákDélka
1.„Špatná ideologie“Kae Mi2:20
2."Pro Boha"Park Jeong Hwan2:02
3.„Proč se na mě tak díváš?“Yoo Min Ho2:10
4."Květ"Lee Geon Yeong3:08
5.„Ong-san, jaro“Park Mi Seon1:44
6.„Tiki Tiki“Park Yun Seo2:15
7."Vyrážka"Lee Seong Gu2:06
8."Gustalas"Ra.L2:13
9.„Righteous Yongsik“Yoo Min Ho1:39
10.„Vůně jako něco rybího“Park Jeong Hwan1:46
11."Ospalec"Lee Geon Yeong2:11
12.„Don't Stop Mess“Ra.L2:02
13.„Myslím, že je to téměř“Park Mi Seon1:36
14.„Co je s tebou, Hyangmi?“Kae Mi1:46
15."Jayeong"Park Mi Seon2:51
16."Staré dobré časy"Park Jeong Hwan2:02
17.„Dongbaek a Yongsik“Park Mi Seon1:34
18.„Rozvodový právník“Yoo Min Ho2:03
19."Kamélie"Yoo Min Ho4:55
20."Oslnivý"Lee Geon Yeong4:07
21.„Mami, moje mámo“Kae Mi3:00
22."Stín"Lee Seong Gu1:29
23."Stráň"Lee Geon Yeong4:16
24.„Proč chodit po špičkách“Park Yun Seo2:58
25.„Don't Mess With Me“Park Yun Seo3:41
26.„Řekl jsem, nedělej si to se mnou“Park Yun Seo3:12
27."Soused"Lee Seong Gu1:22
28.„Když Camellia kvete“Kae Mi1:50

Výkonnost grafu

TitulRokVrchol
pozic		PoznámkyČj.
KOR
„Jako hrdinka ve filmu“
(영화 속에 나오는 주인공 처럼) (Rána pěstí )		201955Část 6[12]

Sledovanost

Když Camellia kvete : Jižní Korea diváci na epizodu (miliony)
EpizodyČíslo epizody
12345678910
1–101.0191.2711.1121.3771.4531.6621.2281.6291.5972.033
11–201.7822.2902.0542.4151.9002.5611.9432.3782.1982.713
21–302.3603.1562.3862.9602.6513.1792.7223.3762.7743.383
31–402.8523.5113.4103.9402.5643.3053.4453.9443.6704.491
Zdroj: Měření publika prováděno celostátně uživatelem Nielsen Media Research.[13]
Průměrné hodnocení sledovanosti televize
Ep.Původní datum vysíláníTitulPrůměrný podíl publika
AGB Nielsen[14]TNmS
CelostátníSoulCelostátní
118. září 2019Žena s germánským náramkem6.3% (11.)6.7% (8.)7.4%
27.4% (6.)7.6% (7.)8.7%
319. září 2019Dobrý, špatný a levný6.7% (9.)7.0% (8.)6.4%
48.3% (6.)8.7% (5.)7.9%
525. září 2019Muttova strategie8.6% (7.)9.4% (5.)7.5%
610.0% (4.)11.0% (3.)8.7%
726. září 2019Venkovský chlapec7.7% (8.)7.4% (7.)7.5%
810.0% (5.)10.0% (4.)9.2%
92. října 2019Přání, aféra a zmatek9.3% (7.)10.1% (3.)8.4%
1011.5% (2.)12.4% (2.)9.3%
113. října 20191986.08.29. Born to Be a Hippo10.2% (5.)10.6% (5.)N / A
1212.9% (4.)13.7% (3.)
139. října 2019Ongsanská víla11.0% (5.)12.5% (4.)9.4%
1413.1% (2.)14.9% (2.)11.0%
1510. října 2019Lynx této oblasti11.0% (4.)11.6% (4.)10.7%
1614.5% (3.)15.2% (2.)12.9%
1716. října 2019Uvítám všechny11.0% (5.)11.8% (4.)10.2%
1813.4% (3.)14.7% (2.)11.5%
1917. října 2019Milí lidé nemohou mít štěstí12.1% (5.)13.3% (3.)10.0%
2014.9% (2.)16.1% (2.)12.8%
2123. října 2019Hrdina se objeví na poslední chvíli12.9% (4.)13.3% (3.)10.3%
2216.9% (2.)17.5% (2.)14.0%
2324. října 2019Nezapomeň na mě13.3% (4.)13.3% (3.)12.7%
2416.2% (2.)16.1% (2.)15.1%
2530. října 2019Konec všeho flirtování14.3% (2.)15.3% (2.)12.8%
2616.9% (1.)17.9% (1.)14.9%
2731. října 2019Věkové linie mé matky
„A tak stárla moje máma“		15.0% (3.)15.5% (2.)14.3%
2818.4% (1.)18.8% (1.)16.9%
296. listopadu 2019Matka15.2% (2.)15.5% (2.)14.1%
3018.2% (1.)18.7% (1.)16.0%
317. listopadu 2019Přepínání útoku a obrany
(Feat. One Who Steps On the Accelerator)		15.7% (2.)16.5% (2.)14.1%
3218.8% (1.)19.7% (1.)17.0%
3313. listopadu 2019Ongsanští mstitelé17.9% (2.)18.8% (2.)14.5%
3420.7% (1.)22.1% (1.)16.3%
3514. listopadu 2019Život 8letého dítěte14.0% (3.)14.6% (3.)13.4%
3618.1% (1.)19.3% (1.)16.7%
3720. listopadu 20197 let a 3 měsíce mateřství18.1% (2.)18.6% (2.)16.1%
3820.4% (1.)21.2% (1.)19.1%
3921. listopadu 2019Dělají se zázraky?19.7% (2.)20.8% (2.)16.6%
4023.8% (1.)24.9% (1.)19.8%
Průměrný13.9%14.6%—[b]
Zvláštní epizody
127. listopadu 2019Kamélie kvetla8.8% (8.)8.8% (7.)9.1%
29.1% (7.)9.4% (6.)9.0%
328. listopadu 20196.6% (12)7.0% (11.)7.5%
47.6% (9.)8.1% (6.)8.2%
  • V této tabulce modrá čísla představují nejnižší hodnocení
    a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.
  • N / A znamená, že hodnocení není známo.
  • Každou noc je vysílání rozděleno do dvou 35minutových epizod s komerční přestávkou.

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemceVýsledekPoznámka
2019
13. korejské mediální ceny
Nejlepší televizní pořad v digitální pozemské televiziKdyž Camellia kveteVyhrál[15]
18. ocenění Korea First Brand Awards
Nejlepší herecKang Ha-neulVyhrál[16]
Drama Awards KBS 2019
Velká cena (Daesang)Gong Hyo-jinVyhrál[17]
Nejlepší cena za vynikající práci, herecKang Ha-neulVyhrál
Nejlepší cena za vynikající herečkuGo Doo-shimNominace
Gong Hyo-jinNominace
Cena Excellence Award, herec ve středometrážním dramatuKang Ha-neulNominace
Kim Ji-sukVyhrál
Cena Excellence, herečka ve středometrážním dramatuGo Doo-shimNominace
Gong Hyo-jinNominace
Lee Jung-eunVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliJeon Bae-sooNominace
Ach Jung-seVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliKim Sun-mladáNominace
Yeom Hye-běželVyhrál
Nejlepší dětský herecKim Kang-hoonVyhrál
Nejlepší dětská herečkaKim Dan-wooNominace
Seo Yi-sooNominace
Nejlepší nová herečkaSyn Dam-biVyhrál
Netizen Award, herecKang Ha-neulVyhrál
Kim Ji-seokNominace
Ach Jung-seNominace
Netizen Award, herečkaGong Hyo-jinNominace
Lee Jung-eunNominace
Syn Dam-biNominace
Cena za nejlepší párGong Hyo-jin a Kang Ha-neulVyhrál
Ach Jung-se a Yeom Hye-běželVyhrál
Kim Ji-seok a Kim Kang-hoonNominace
Nejlepší spisovatelLim Sang-choonVyhrál
2020
32. ocenění producentů v Koreji
Nejlepší dramaKdyž Camellia kveteVyhrál[18]
56. Baeksang Arts Awards
Velká cena (Daesang)Vyhrál[19][20]
Nejlepší dramaNominace
Nejlepší režisérCha Yeong-hoonNominace
Nejlepší scénářLim Sang-choonVyhrál
Nejlepší herecKang Ha-neulVyhrál
Nejlepší herečkaGong Hyo-jinNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliAch Jung-seVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliSyn Dam-biNominace
Yeom Hye-běželNominace
Nejlepší nový herecKim Kang-hoonNominace
47. Korea Broadcasting Awards
Nejlepší televizní dramaKdyž Camellia kveteVyhrál
Nejlepší scenáristaLim Sang-choonVyhrál
Nejlepší herecKang Ha-neulVyhrál
15 Soul International Drama Awards
Nejlepší minisérieKdyž Camellia kveteNominace[21]
Cena nejvyšší kvality za korejské dramaVyhrál
Nejlepší scenáristaLim Sang-choonVyhrál
Nejlepší herecKang Ha-neulNominace
Vynikající korejský herecVyhrál
Nejlepší herečkaGong Hyo-jinVyhrál
Vynikající korejské drama OSTRána pěstí (Jako hrdinka ve filmu)Vyhrál
2. Asia Content AwardsNejlepší asijské dramaKdyž Camellia kveteVyhrál[22]
Nejlepší herecKang Ha-neulNominace

Poznámky

  1. ^ A b Aby se obešly korejské zákony, které brání komerčním přestávkám uprostřed epizody, to, co by dříve bylo vysíláno jako jediné 70minutové epizody, se nyní přebaluje jako dvě 35minutové epizody, přičemž dvě epizody se každou noc zobrazují s komerční přestávkou dva.[2]
  2. ^ Z důvodu nezaznamenaných některých hodnocení není přesné průměrné hodnocení známo.

Reference

  1. ^ A b Kim, Na-hwi (12. června 2019). „[단독] 모델 지이 수, '동백꽃 필 무렵' 출연 .. 김지석 아내 + SNS 스타 役“. Osen (v korejštině). Novinky Chosun. Citováno 14. srpna 2019.
  2. ^ Park, Jin-hai (16. května 2017). „Diváci dramatu se zlobí kvůli reklamním přestávkám“. Korea Times. Stiskněte čtečku. Citováno 17. dubna 2020.
  3. ^ When the Camellia Blooms - Official Trailer - Netflix (ENG SUB). Youtube (v korejštině). The Swoon (Netflix Korea). Citováno 10. září 2019.
  4. ^ Kang, Seo-jung (22. července 2019). "'동백꽃 필 무렵 '공효진 강 하늘 김지석 오정 세염 혜란 지이 수 라인업 완성 [공식] ". Osen (v korejštině). Novinky Chosun. Citováno 14. srpna 2019.
  5. ^ „Kong Hyo-jin spáruje s Kang Ha-neul v připravovaném televizním seriálu“. Chosun Ilbo. 13. července 2019. Citováno 14. srpna 2019.
  6. ^ „웃음 · 눈물 동시에 잡은 '동백꽃 필 무렵', 시청률 20% 돌파 ··· '풍상 씨' 넘 을까“. Naver.
  7. ^ "'동백꽃 필 무렵 '꽉 막힌 해피 엔딩 ♥… 자체 최고' 23,8% '유종 의 미 ". Nejlepší denní zprávy.
  8. ^ 최재경. "'열혈 사제 '2019 년 미니 시리즈 단연 1 위 ... 기승 전 열혈 사제 ". 서울 경제 (v korejštině). Citováno 29. listopadu 2019.
  9. ^ A b Kim, Min-ji (9. července 2019). „[공식 입장] 공효진 X 강 하늘,„ 동백꽃 필 무렵 “출연… 9 월 첫방“. Novinky1 (v korejštině). Naver. Citováno 14. srpna 2019.
  10. ^ Lee, So-dam (10. července 2019). „김지석, '동백꽃 필 무렵' 출연 확정 .." 공효진 첫사랑 스타 야구 선수 된다 "[공식]". Osen (v korejštině). Naver. Citováno 14. srpna 2019.
  11. ^ Moon, Ji-yeon (23. července 2019). „[공식] 손담비, '동백꽃 필 무렵' 합류 .. 공효진 X 강 하늘 과 호흡“. Sportovní Chosun (v korejštině). Naver. Citováno 14. srpna 2019.
  12. ^ „Digitální týden 45, 2019“. 3. – 9. Listopadu 2019. Citováno 15. listopadu 2019.
  13. ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Citováno 18. září 2019.
  14. ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál dne 17. března 2017. Citováno 18. září 2019.
  15. ^ „2019 신뢰 받는 미디어„ JTBC “… 영향력 미디어„ 유튜브 “신규 진입“.
  16. ^ „Vítězové ocenění Korea First Brand Awards 2020“.
  17. ^ Jang, Woo-young (1. ledna 2020). „공효진, 생애 첫 연기 대상… '동백꽃' 트로피 싹쓸이 (종합) [2019 KBS 연기 대상]“. Osen (v korejštině). Archivovány od originál 31. prosince 2019. Citováno 1. ledna 2020 - přes Naver.
  18. ^ ""Když The Camellia Blooms, "Kim Nam Gil, Yang Se Hyung, and More Win At 32. 32. Korea PD Awards".
  19. ^ MacDonald, Joan (8. května 2020). „Baeksang Arts Awards oznamuje nominované a plánuje pokračovat bez publika“. Forbes. Archivovány od originál 10. května 2020. Citováno 8. května 2020.
  20. ^ MacDonald, Joan (5. června 2020). „Ceny Baeksang Arts Awards 2020 jsou vyznamenáním nejlepším korejským dramatům a filmům“. Forbes. Archivovány od originál 5. června 2020. Citováno 6. června 2020.
  21. ^ "'Seoul International Drama Awards 2020 Nominees Announcement'". seouldrama.org. Archivováno od originálu 7. srpna 2020. Citováno 7. srpna 2020.
  22. ^ „Asia Contents Awards“. asiacontentsawards.com (v korejštině). Citováno 2020-10-28.

externí odkazy