Maminky mrtvé rozrušené - Moms Dead Upset - Wikipedia

Máma je naštvaná
Také známý jako	Máma vyrostla rohy Naštvaná máma Máma se zlobí
Žánr	Rodina Komedie Romantika
Napsáno	Kim Soo-hyun
Režie:	Jung Eul-young
V hlavních rolích	Kim Hye-ja Lee Soon-jae Baek Il-seob Shin Eun-kyung Ryu Jin
Země původu	Jižní Korea
Původní jazyk	korejština
Ne. epizod	66
Výroba
Výkonný producent	Kim Won-yong
Výrobce	Bae Kyung-soo
Provozní doba	Soboty a neděle v 19:55 (KST )
Produkční společnost	Samhwa Networks
Uvolnění
Původní síť	Korejský vysílací systém
Původní vydání	2. února (2008-02-02) – 28. září 2008 (2008-09-28)
Chronologie
Předcházet	Zlatý věk snach
Následován	My Precious You
externí odkazy
webová stránka

Máma je naštvaná (korejština : 엄마 가 뿔 났다; RR : Eommaga Bbulnada; také známý jako Naštvaná máma a Máma vyrostla rohy) je jihokorejský televizní seriál z roku 2008 v hlavní roli Kim Hye-ja, Lee Soon-jae, Baek Il-seob, Shin Eun-kyung,^[1] a Ryu Jin. Vysílalo se dál KBS2 od 2. února do 28. září 2008 v sobotu a neděli v 19:55 u 66 epizod. Drama přilákalo rekordní hodnocení a dosáhlo vrcholu 42,7% v epizodě z 21. září.^[2][3][4]

Kim Hye-ja hvězdy jako žena středního věku, která se znovuobjevuje tím, že si udělá roční pauzu a vyhlásí nezávislost na své rodině poté, co strávila desetiletí v domácnosti a starala se o tři děti, manžela a ovdovělého tchána.^[5][6][7] Její výkon získal Velkou cenu ("Daesang") na 2008 KBS Drama Awards a rok 2009 Baeksang Arts Awards.

Synopse

Youngil (Druhé dítě, syn)

Youngil se zamilovala do Miyeona a otěhotněla. Youngil v tom byl zbabělec a nepřijal odpovědnost. Miyeon se objeví v domácnosti Na v 8. měsíci těhotenství a způsobí rozruch. Miyeon má své dítě, syna, kterému dali jméno Ilseong, a přestěhuje se do domácnosti Na. Brzy poté se Youngil a Miyeon vezmou. Přes jejich chaotické začátky jsou Youngil a Miyeon šťastný pár.

Hanja není z této náhlé změny ve svém životě nadšená a klebety o jejím mimomanželském vnukovi jsou ponižující. Brzy se ale naučí situaci akceptovat a přijde na to, že je to nejlepší. Miyeon se stává dobrou snachou a stává se součástí rodiny.

Youngmi (Nejmladší dítě, dcera)

Youngmi chodí s Jung-Hyunem dva roky. Jung-Hyun je tak chudá, že když se ožení, možná si bude muset pronajmout malý pokoj a žít ze svého platu, ale Youngmi je ochotná zahájit svůj manželský život za takových skromných okolností. Když řekne Hanji o Jung-Hyunovi, Hanja rázně namítá. Ale když se Hanja později dozví, že Jung-Hyun je na to mnohem lépe, než si myslela, okamžitě se k němu zahřeje. Youngmi ji obviňuje, že je povrchní, a Hanja to připouští. Určuje, že není nic špatného na tom, že nechce, aby její děti trpěly, že jsou chudé a věděly, jak hořké to může být.

Později se ukázalo, že Jung-Hyun nejen že není tak chudý, ale je také mimořádně bohatý, a tuto skutečnost skryl před Youngmi, protože nechtěl, aby ho za své peníze měla ráda jakákoli žena. Youngmi je extrémně uražen tím, že je lhal. A když se dozví, že nyní je to Jung-Hyunova matka, která ji odmítá, protože není dost dobrá, rozhodne se, že má přílišnou sebeúctu, aby prosila o přijetí, a rozejde se s Jung-Hyunem. Oba jsou zdrceni do konce svého románku a pláč Youngmi láme srdce jejích rodičů. Když se Jung-Hyun na čtyři dny vyhladověl, jeho matka Euna se nakonec vzdala.

Youngmiho rodiče a Jung-Hyunovi rodiče mají určité problémy s třídními rozdíly. Zatímco jejich otcové jsou přátelští a uctiví, jejich matky jsou v rozporu. Euna má pocit, že je dobročinná tím, že toto manželství vůbec umožňuje, a trvá na tom, aby ho ovládla nad Hanjou. Hanja na druhou stranu odmítá být zastrašována nebo zastrašována bohatstvím svého tchána.

Youngmi to má těžké se svou tchyní Eunou, která je vůči Youngmi velmi kritická. Před svatbou ji Euna vezme na nákupy a koupí jí hodně drahých šatů, ale to vše bez dotazu na Youngmiho názor. Euna ji dokonce vezme do kosmetického salonu a pokusí se ostříhat Youngmi vlasy, aniž by se zeptala na Youngmiho názor. Youngmi je těmito událostmi tak vystresovaná a zastrašená honosnou svatbou, že Euna naplánovala, že se zhroutí ze žaludečních křečí vyvolaných stresem hned poté, co složí své sliby, a je nucena své líbánky přeskočit.

Po svatbě je Youngmi neustále vzděláván Eunou o klasické hudbě a chování. Přestože je s ní zacházeno jako s oblékací panenkou nebo žákem, snaží se udržet bradu vzhůru a svého nového manžela velmi miluje.

Youngsu (Nejstarší dítě, dcera)

Jako úspěšný rozvodový právník je Youngsu pýchou a radostí její rodiny. Je brutálně čestná a má drsnou osobnost. Kvůli své práci získala koncept manželství, zůstala svobodná a ve věku 36 let je v korejské kultuře považována za starou služebnou. Tajně však chodí s Jong-Won, rozvedeným otcem, který je o dva roky starší než ona.

Jong-Won se také nezajímá o manželství, protože jeho první manželství skončilo špatně. Youngsu a Jong-Won běžně vtipkovali, že nejlepší na sobě je, že se ani jeden nechce oženit. Brzy si ale uvědomí, že jsou do sebe zamilovaní, a nakonec se rozhodnou, že se chtějí navzájem oženit.

Jejich první překážkou je Jong-Wonova bývalá manželka, Kyung-Hwa. Během jejich manželství podváděla Jong-Wona a požadovala rozvod. Jong-Won chtěli zůstat spolu kvůli své dceři Sore, ale nakonec souhlasila s rozvodem. Oba souhlasili, že před svými rodiči budou záležitost Kyung-Hwy tajit. Ale teď Kyung-Hwa zoufale chce Jong-Wona zpět a používá jejich dceru jako záminku k invazi do jeho života a narušení jeho milostného vztahu s Youngsu. Dokonce lže oběma jejich rodičům, že to byl Jong-Won, kdo ji podváděl, a prosí je, aby jí pomohli sejít se s Jong-Wonem.

Unavený z falešného obvinění z nevěry, Jong-Won konečně řekl svým rodičům pravdu, že to byl Kyung-Hwa, kdo podváděl. Po intenzivním boji s rodiči o tom se Kyung-Hwa pokusí o sebevraždu tím, že rozbije její auto, a skončí se zlomenou rukou. Zatímco je v nemocnici, navštíví ji Jong-Won a Kyung-Hwa řekne Jong-Wonovi, že jediným důvodem, proč se chtěla sejít s Jong-Wonem, bylo to, že hledala nové kandidáty a nemohla najít tak dobrého jako Jong- Vyhrál; že považuje Jong-Wona za velmi hezkého a vydělává slušné peníze. Připouští však, že ho nemiluje, a rozhodla se ho nechat jít, a dokonce ho povzbuzuje, aby si vzal Youngsu. Navzdory tomu Kyung-Hwa odmítá odejít, dokonce se přestěhuje do stejného bytového domu jako Jong-Won a Youngsu a pokračuje v sabotáži.

Když Hanja zjistí, že Youngsu s někým chodí, je velmi šťastná a trvá na tom, aby si ho Youngsu brzy vzal. Youngsu konečně řekne Hanji, že se chce oženit s Jong-Wonem, ale že je rozvedeným otcem. Hanja na toto zjevení křičí žalem a důrazně se staví proti tomuto manželství. Když Jong-Won navštíví rodinu Na, aby mu vzdal úctu, Hanja se pevně drží své opozice a dokonce popírá Youngsu. (Iseok je na druhou stranu okamžitě zbit dobrým vzhledem Jong-Wona.)

Mezitím se Youngsu setká s rodiči Jong-Wona a okamžitě se jim líbí; jeho matka má ráda její upřímnost a jeho otec ji má rád, protože nevypadá jako Kyung-Hwa. Matka Jong-Wona požádá o setkání s Hanjou, a přestože ji nejprve odmítne, nakonec ochabne. Po setkání s Jong-Wonovou matkou si Hanja uvědomí, že Jong-Wonova matka je vřelá a laskavá a že by ve skutečnosti byla pro Youngsu úžasnou tchýní. Poté, co byla Hanja upálena Youngmiho svokrou, je ještě vděčnější za matku Jong-Wona. Nakonec souhlasí s manželstvím.

Pro Youngsu to stále není tak hladké. Stále se musí vypořádat s 9letou dcerou Jong-Wona, Sorou, která se ukazuje jako hrubá a manipulativní dítě. Eunsil má zjevení, kde Sora napadá Youngsuovu tvář a snaží se jí poškrábat oči.

Obsazení

Ilseokova rodina

• Lee Soon-jae jako Na Choongbok (나 충복)

82letý patriarcha rodiny Na a ovdovělý otec tří dětí. Jeho děti se jmenují Ilseok („jeden“ -seok), Iseok („dva“ -seok) a Samseok („tři“ -seok). Moudrý a divoký člověk. Velmi si váží své snachy Hanji a stará se o ni jako o svou vlastní dceru.

• Baek Il-seob jako Na Ilseok (나 일석)

Hanjin manžel ve věku 62 let. Má velmi sladkou a vřelou osobnost a žije pro svou rodinu. Dvojče Iseok.

• Kim Hye-ja jako Kim Hanja (김한자)

Titulní matka tří dětí ve věku 62 let. Byla kamarádkami z dětství s Iseokem a nakonec se provdala za svého bratra Ilseoka. Poté, co se vdala do skromné ​​rodiny, celý život pracovala velmi tvrdě. I když oceňuje svého manžela za to, že je dobrým člověkem, unavila se životem a začala přemýšlet, co to všechno znamená. Hanja miluje čtení a pravděpodobně jí život v domácnosti připadá neuspokojivý intelektu. Kromě jejích obecných zkušeností jí její děti začaly bolet bolesti hlavy z jejich chaotických milostných životů.

• Shin Eun-kyung jako Na Youngsu (나영수)

Nejstarší dítě Hanji a Ilseoka, dcera. Advokát s rozvodem ve věku 36 let, který je po vypořádání se s živobytím s rozvodem otřesen o manželství, manželství odmítá a je nadále zděšen svou rodinou. Chodila s jiným právníkem z její firmy, rozvedeným otcem.

• Kim Jung-hyun (김정현) jako Na Youngil (나영일)

Druhé dítě Hanji a Ilseoka, syn, věk 34 let. Ve škole se mu nedařilo a nechodil na vysokou školu. Přátelský a vstřícný, ale temperamentní a poněkud nezodpovědný. Youngil má také komplex o tom, že je méně vzdělaný než jeho sestry. Se svou ženou má dynamickou sestru a malého bratra. V současné době vlastní čistírnu.

• Kim Na-woon (김나운) jako Jang Miyeon (장미연)

Youngilova manželka, 39 let, se zamilovala do Youngila a otěhotněla, ale Youngil nepřijal odpovědnost. Miyeon tedy vzala věci do svých rukou a objevila se v domácnosti Na v osmém měsíci těhotenství a přinutila rodinu, aby si toho všimla. Po porodu syna Ilseonga se Miyeon velmi brzy stává součástí domácnosti. Youngil velmi miluje, ale často mu nadává jako velká sestra. Miyeon má veselou, upovídanou osobnost. Její normálně šťastné chování se však rozpadá, když si připomene své smutné dětství.

• Lee Yoo-ri (이유리) jako Na Youngmi (나영미)

Nejmladší dítě Hanji a Ilseoka, dcera ve věku 28 let Chytrá, milá, dobře vychovaná a správná. I když je Youngmi obvykle mírný a tichý, je také velmi hrdý a odhodlaný. V současné době pracuje v reklamním oddělení pro společnost vyrábějící podlahy. Dva roky chodila se svým přítelem Jung-Hyunem a vedla ji k domněnce, že je jen chudý student. Když začnou mluvit o manželství, Youngmi zjistí, že Jung-Hyun je velmi bohatý a je synem prezidenta její společnosti.

Iseokova rodina

• Kang Boo-ja (강부자) jako Na Iseok (나이 석)

Ilseokova mladší dvojčata, narozená 20 minut po něm. Rozvedená, která žije se svou dcerou v domě vedle Ilseoka. Baví se vměšovat se do rodinných záležitostí Ilseoka a často pije a pláče. Talentovaná krejčí, která pracuje ze svého domova, pomáhá také se změnami v Youngilově čistírně.

• Kim Min-kyung (김민경) jako Choi Eunsil (최은실)

Pouze o měsíc starší než Youngmi a má s ní blízký vztah. Zůstala se svou matkou, když se její rodiče rozvedli, i když ji její otec požádal, aby s ním a jejím bratrem žila v Americe. Ilustrátor dětských knih. Má věštecké talenty, které její matce připadají strašidelné.

• Im Chae-moo (임채무)

Iseokův bývalý manžel a Eunsilův otec.

Samseokova rodina

• Kim Sang-joong (김상중) jako Na Samseok (나삼 석)

Narodil se 15 let po Ilseokovi a Iseokovi a byl uznávaným chirurgem. Ilseok a Hanja vynaložili velké úsilí, aby přispěli k jeho výchově, dokonce šetřili nové oblečení a mléko pro své děti, aby mohli platit Samseokovu výuku. Iseok zbožňoval Samseoka od jeho narození a staral se o něj jako o vlastního syna. Navzdory jejich obětem není Samseok ke svým starším sourozencům příliš vděčný ani ohleduplný.

Samseok se přiženil do bohaté rodiny a jeho žena ho poslouchala. V současné době žije v Bostonu. Je zmítán mezi pocitem viny vůči Ilseokovi, Hanji a Iseokovi a jednáním s pohrdáním jeho manželky jeho rodinou.

• Ha Yoo-mi (하유미) jako Lee Ji-na (이지 나)

Manželka Samseoka, 43 let. Cítí, že její svokři jsou podřadní, a neukazuje jim to žádnou ohleduplnost.

Jin-gyuova rodina

• Kim Yong-gun (김용건) jako Kim Jin-gyu (김진규)

Bývalý vládní úředník ze skromného prostředí. Vdala se do bohaté rodiny a v současné době vlastní firmu na výrobu podlah. Miluje svou ženu, ale někdy ji unavuje humorování její obtížné a dětské osobnosti.

• Jang Mi-hee (장미희) jako Ko Euna (고은아)

Jako dcera bohaté a prestižní rodiny je Euna tvrdohlavá, arogantní a podivná. I když to není opravdu zlomyslné, žije ve své vlastní bublině a neví, jak být ohleduplná k ostatním. Přirozeně shledává, že její snacha Youngmi není pro svého syna dost dobrá.

• Ki Tae-young (기태영) jako Kim Jung-hyun (김정현)

Na rozdíl od své matky Jung-hyun není ohromen bohatstvím ani mocí. Zamilovala se do Youngmi, protože není marná a oprávněná jako jeho matka. Ačkoli poslouchal matku celý život, poprvé se proti ní vzbouřil, aby se mohl oženit s Youngmi.

Jong-wonova rodina

• Ryu Jin (류진) jako Lee Jong-won (이종원)

Youngsuův přítel. Je právníkem ve firmě Youngsu a také žije ve stejném bytovém domě. Snažil se udržet své manželství pohromadě i přes mimomanželský poměr své manželky, ale nyní, když se rozvedli, k ní necítí žádnou přetrvávající náklonnost. Znechucen sňatkem obecně kvůli své špatné zkušenosti a má rád skutečnost, že Youngsu také nemá zájem o manželství.

• Yang Jung-a (양정아) jako Kyung-hwa (경화)

Jong-wonova bývalá manželka. Podvedla svého manžela a požadovala rozvod. Ale v současné době se snaží znovu sejít s Jong-wonem a používá svou dceru jako návnadu. Velmi manipulativní, sobecký a nepoctivý člověk.

• Jo Soo-min (조수민) jako Lee Sora (이소라)

9letá dcera Jong-won a Kyung-hwa. Možná manipulativnější než její matka.

Ocenění a nominace

Viz také

• Seznam korejských televizních pořadů

Reference

externí odkazy

• Máma je naštvaná oficiální web KBS (v korejštině)
• Máma je naštvaná na HanCinema