Jumong (TV seriál) - Jumong (TV series)
Jumong | |
---|---|
![]() | |
Také známý jako |
|
Žánr | |
Napsáno |
|
Režie: | Lee Joo-hwan |
V hlavních rolích | |
Tématický hudební skladatel | Ach Joon Sung |
Země původu | Jižní Korea |
Originál jazyk (y) | korejština |
Ne. epizod | 60 (rozšířeno na 81) (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonný výrobce | Kim Tae Hoon |
Výrobce | Kim Tae Hoon |
Místo výroby | Jižní Korea (období 3 království) |
Provozní doba | Pondělí & Úterý 21:55 (přibližně 65 min. Na epizodu) |
Výroba společnost (y) | Chorokbaem Media Olive9 |
Distributor | MBC TV vysílání |
Uvolnění | |
Původní síť | Munhwa Broadcasting Corporation |
Formát obrázku | Satelitní televize |
Formát zvuku | Satelitní televize |
Původní vydání | 15. května 2006 6. března 2007 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Jumong (korejština : 삼한지 - 주몽 편; Hanja : 三 韓志 - 朱 蒙 篇; RR : Samhanji-Jumong Pyeon; lit. "Kniha tří Hans: Kapitola Jumong") je jihokorejský historické drama série, která vysílala dál MBC od roku 2006 do roku 2007 jako 45. výročí založení sítě. Původně naplánováno na 60 epizod, MBC ji rozšířilo na 81 kvůli své popularitě.
Série zkoumá život Jumong, zakladatel království Goguryeo. V historických záznamech o Jumongu bylo nalezeno několik podrobností, takže řada seriálu je beletrizována. Fantastické prvky obklopující původní legendu Jumong (například ty týkající se jeho narození) byly nahrazeny událostmi více zakotvenými ve skutečnosti. Jumong je považována za součást Korejská vlna (Hallyu) s hodnocením diváků v Írán přesahující 80 procent.[1]
Spiknutí

V návaznosti na dobytí z Gojoseon podle Han Čína v roce 108 př. n. l. přežívající kmeny a městské státy Mandžusko a severní Korejský poloostrov jsou tvrdě podmaněni jako přítoky Han, kteří jsou zobrazováni jako vládnoucí železnou pěstí z Čtyři velitelé. Haemosu, vůdce místního odboje v podobě Damulské armády, se skrytě spojil s princem Geumwa z Buyeo bránit a zachránit uprchlíky z Gojoseonu po celé zemi. Poté, co byl Haemosu zraněn v bitvě, je zachráněn Lady Yuhwa z Habaek pokolení (ke kterému si Geumwa oblíbil) a zamilují se. Haemosu je následně přepadena a zajata silami Han (a po pádu z útesu je okolním světem považována za mrtvou) a nyní těhotná lady Yuhwa je nucena hledat úkryt v Buyeo, kde se stane Geumwinou konkubínou a porodí Haemosuovu syn, Jumong. Tvrdí, že Geumwa je Jumongovým otcem, i když ve skutečnosti je jeho otcem Haemosu.
O dvacet let později je mladý Jumong slabým a zbabělým princem zastíněným a opovrhovaným jeho staršími „nevlastními bratry“ Daeso a Youngpo, kteří soupeří o dědictví trůnu Buyeo po svém otci (nyní králi Geumwovi). Neuvědomují si, že Jumong s nimi ve skutečnosti nesouvisí, protože věří, že jejich otec oplodnil lady Yuhwu. Protože věří, že Jumong je Geumwovým synem, předpokládají, že má oprávněný nárok na trůn, a nenávist jejich matky k lady Yuhwě posiluje spor mezi nevlastními bratry, kteří vůbec nejsou bratry. To vyvrcholí pokusem o atentát na jeho bratry, uvedením do pohybu sled událostí, které vedou k tomu, že Jumong opustil palác, a osudem narazí na svého otce, dnes již staršího a slepého Haemosu. Jumong se v Haemosuově tajné výchově stává zručným v boji, ale neví o vztahu jejich otce a syna. Zároveň Jumong vytváří blízký vztah s Lady Soseono z Gyeru klan obchodování Jolbon. Po Haemosuově vraždě Daeso a Youngpo se Jumong dozví pravdu a slíbí, že pomstí svého otce a vyhná Han. Vrací se do Geumwy a vede armádu Buyeo v kampani proti Lintun a Zhenfan Commanderies, ale údajně chybí v akci a je považován za mrtvého po zranění v bitvě. Následně se Daeso chopí moci v Buyeo tajnou dohodou s Xuantu Commandery a nutí Soseona, aby se stal jeho královnou. V zoufalství se Soseono ožení se svým obchodním partnerem Wootae (nevěděl, že Jumong je stále naživu). Jumong je však zachráněn kmenem Hanbaek a ošetřována zpět ke zdraví lady Yesoyou, kterou si vezme. Vracejí se do Buyeo a Jumong předstírá otroctví Daesovi, čímž si získává jeho důvěru. Se stráží Daeso je Jumong a jeho poručíci schopni zachytit a vést velkou skupinu uprchlíků z Gojoseonu do divočiny Mount Bongye, kde proti Daesovým přáním založí pevnost a znovu vytvoří Damulskou armádu. Navzdory tomu Daeso drží lady Yuhwu a Yesoyu během těhotenství se svým synem Yuri rukojmí v paláci. Po zatmění slunce získala Geumwa pomocí Daeso moc od vlády pomocí předsedy vlády. Pokusil se přesvědčit Jumonga, aby se vrátil do paláce a rozpustil Damulskou armádu jako součást podmínek stanovených předsedou vlády výměnou za jeho obnovení. Jumong nabídku odmítl a předseda vlády se ho a jeho muže pokusil eliminovat.
Během příštích tří let Damulská armáda roste a začíná spojovat různé místní kmeny, k nepohodě Buyeo a Han. Po smrti Wootae v bitvě vytvořili Jumong a Soseono spojenectví a spojili pět klanů Jolbonu a Damulské armády do jedné mocné entity, která úspěšně ovládla Xuantuské velení a založila Království Goguryeo. Když jsou Yesoya a Yuri údajně nezvěstní na Buyeo (a předpokládají se mrtví), truchlící Jumong si vezme Soseona a stanou se králem a královnou nového národa.
Poté, co vládl Goguryeovi patnáct let, se Jumongovi podařilo znovu sejít s Yesoyou a Yuri (kteří po útěku z paláce žili v exilu). Po atentátu na Geumwu žoldáky Han, nově korunovaný král Daeso uzavřel spojenectví s Jumongem a kombinované armády Goguryeo a Buyeo uspěly v dobytí Liaodong Commandery s naprostým zničením hanské armády v Mandžusku. S celoživotní misí Jumong je konečně dokončena a aby se zabránilo vnitřním sporům kvůli Yuriho návratu, Soseono odejde z Goguryeo a míří na jih s pro-jolbonskou frakcí a svými dospívajícími syny Biryu a Onjo, který následně našel Království Baekje na Korejském poloostrově. Buyeo se nakonec zhroutí po smrti Daesa na bojišti v rukou Jumongova vnuka Muhyul. Jumong nadále bojuje proti Han Číně, aby upevnil svou říši, a umírá ve věku 40 let poté, co předal korunu Goguryeo Juriji.
Obsazení
- Song Il-gook jako princ Jumong
- Han Hye-jin jako lady Soseono
- Kim Seung-soo jako princ Daeso
- Jun Kwang-ryul jako král Geumwa
- Ach jo tak jako Lady Yuhwa (Jumongova matka)
- Kyeon Mi-ri jako královna Wonhu
- Song Ji-hyo jako Lady Ye So-ya (Jumongova první manželka)
- Park Tam-hee jako Lady Yang Seo-běžel
- Ahn Yong-joon tak jako Yuri
- Jung Yun-seok jako mladý Yu-ri
- Kim Byung-ki jako Yeon Ta-bal
- Jin Hee-kyung jako velekněžka Yeo Mi-eul
- Lee Jae-yong jako předseda vlády Bu Deukbul
- Heo Joon-ho jako generál Hae Mosu
- Vyhrál Ki-joon jako princ Young-po
- Bae Soo-bin jako Sa-yong
- Kang Eun-tak jako Chan-soo
- Im So-yeong jako Bu-young
- Yoon Dong-hwan tak jako Yang-jung
- Oh Uk-chul jako Baron Hwang
- Yeo Ho-min jako Generál Oi
- Ahn Jeong-hoon jako Ma-ri
- Im Dae-ho jako Hyeop-bo
- Lee Kye-in jako Mo Pal-mo
- Seo Beom-sik jako Moo-gol
- Kim Min-chan jako Mook-geo
- Cha Kwang-soo jako Jae-sa
- Park Kyung-hwan jako Bu Beon-no
- Park Nam-hyeon jako Na-ru
- Jeong Ho-bin as Woo-tae
- Lee Jae-suk jako Biryu
- Kim Seok tak jako Onjo
- Lee Won-jae jako Do-chi
- Kwon Yong-woon - píseň Moo
- Oh Ji-young - Jonggo
- Jo Myung-jin - Muduk
- Lee Seung-ah - Chun-rang
- Han Hee-jin - zvonil
- Kim Nan-hee - Ji-zazvonil
- Min Ji-young - gisaeng
- Kim Ho-young - Ma-ga
- Kim Won-suk - Song-joo
- Son Ho-kyoon - Heukchi
- No Hee-ji - So-ryeong
- Jeong Han-heon - Kye-pil
- Jang Hyo-jin - Baek Sun-in
- Hwang Bum-sik - Jin-yong
- Park Jong-kwan - Song-yang, šéf kmene Biryu
- Bae Do-hwan - Tae Ma-jin, obsluha prince Young-po
- Baek Na-young - Yeon Chae-ryeong
- Kim Jin-ho - Yang-tak
- Ha Yong-jin - Dong-sun
- Yoon Seo-hyun - Han-dang
- Lee Hwan - Sang-chun
- Han Kyung-sun - dvorní dáma
- Yoo Hee-jung - dvorní dáma
- Song Gui-hun - Bul-gae
- Kwon Eun-ha - Mauryeong
- Kang Moon-hee - Hyun-moo
- Dan So-young - Yoo-sung
- Jeon Ha-eun - Byeo Ri-ha
- Lee Sung - Hae Byeol-chan
- Hong Soon-chang - Jin Joong-moon
- Lee Chang-hwan - hlava kmene
- Park Geun-hyung - Hae Boo-roo
- Shin Joon-young - Bae-mang
- Han In-su - hlava kmene
- Kim Yong-hee - Sul-tak
- Oh Seung-yun - Chun-doong
- Son Sun-geun - Man-ho
- Lee Won-yong - kartářka
- Moon Hee-won - bývalý generální guvernér
- Yun Yong-hyeon - Boo Wi-yeom
- Jang Hee-woong - Ha Hoo-chun
- Samuel Kang jako válečník
Výroba

Jumong byl natočen na místě v MBC Dramia v Cheoin-gu, Yongin, Provincie Gyeonggi, kde jsou jiná dobová dramata (např Dong Yi, Měsíc objímající slunce a Královna Seondeok ) byly také natočeny.[2]
Hodnocení
Jumong získal nejvyšší sledovanost ze všech korejských dramat, která byla vysílána v roce 2006.[3]
datum | Epizoda | Celostátní | Soul |
---|---|---|---|
2006-05-15 | 1 | 16.3% (3.) | 17.5% (3.) |
2006-05-16 | 2 | 18,4% (3) | 19,2% (3) |
2006-05-22 | 3 | 21,8% (první) | 23,6% (první) |
2006-05-23 | 4 | 25,3% (2.) | 26,6% (2.) |
2006-05-29 | 5 | 28,0% (první) | 29,9% (první) |
2006-05-30 | 6 | 28,7% (první) | 29,6% (první) |
2006-06-05 | 7 | 27,9% (první) | 29,2% (první) |
2006-06-06 | 8 | 32,3% (první) | 33,7% (první) |
2006-06-20 | 9 | 29,4% (první) | 30,7% (první) |
2006-06-26 | 10 | 33,2% (první) | 35,3% (první) |
2006-06-27 | 11 | 32,9% (první) | 34,8% (první) |
2006-07-03 | 12 | 36,4% (první) | 38,1% (první) |
2006-07-04 | 13 | 37,6% (první) | 38,8% (první) |
2006-07-10 | 14 | 35,8% (první) | 37,5% (první) |
2006-07-11 | 15 | 37,2% (první) | 38,8% (první) |
2006-07-17 | 16 | 40,1% (první) | 42,8% (první) |
2006-07-18 | 17 | 38,7% (první) | 39,9% (první) |
2006-07-24 | 18 | 39,6% (první) | 41,1% (první) |
2006-07-25 | 19 | 39,9% (první) | 40,5% (první) |
2006-07-31 | 20 | 35,1% (první) | 36,1% (první) |
2006-08-01 | 21 | 36,8% (první) | 38,2% (první) |
2006-08-07 | 22 | 37,3% (první) | 37,9% (první) |
2006-08-08 | 23 | 37,4% (první) | 38,9% (první) |
2006-08-14 | 24 | 35,5% (první) | 35,8% (první) |
2006-08-15 | 25 | 39,3% (první) | 40,7% (první) |
2006-08-21 | 26 | 38,1% (první) | 39,6% (první) |
2006-08-22 | 27 | 39,5% (první) | 40,0% (první) |
2006-08-28 | 28 | 40,3% (první) | 41,7% (první) |
2006-08-29 | 29 | 40,3% (první) | 40,9% (první) |
2006-09-04 | 30 | 39,7% (první) | 40,6% (první) |
2006-09-05 | 31 | 40,3% (první) | 41,4% (první) |
2006-09-11 | 32 | 39,3% (první) | 40,6% (první) |
2006-09-12 | 33 | 38,5% (první) | 39,2% (první) |
2006-09-18 | 34 | 39,5% (první) | 40,3% (první) |
2006-09-19 | 35 | 43,0% (první) | 43,9% (první) |
2006-09-25 | 36 | 42,8% (první) | 43,9% (první) |
2006-09-26 | 37 | 43,6% (první) | 44,4% (první) |
2006-10-02 | 38 | 42,6% (první) | 43,2% (první) |
2006-10-03 | 39 | 44,9% (první) | 44,8% (první) |
2006-10-09 | 40 | 44,2% (první) | 45,0% (první) |
2006-10-10 | 41 | 43,6% (první) | 43,8% (první) |
2006-10-16 | 42 | 43,1% (první) | 43,6% (první) |
2006-10-17 | 43 | 42,4% (první) | 42,2% (první) |
2006-10-23 | 44 | 44,5% (první) | 45,4% (první) |
2006-10-24 | 45 | 45,0% (první) | 45,2% (první) |
2006-10-30 | 46 | 44,6% (první) | 45,1% (první) |
2006-10-31 | 47 | 43,8% (první) | 43,7% (první) |
2006-11-06 | 48 | 46,6% (první) | 47,9% (první) |
2006-11-07 | 49 | 47,2% (první) | 48,3% (první) |
2006-11-13 | 50 | 43,6% (první) | 43,5% (první) |
2006-11-14 | 51 | 48,1% (první) | 49,2% (první) |
2006-11-20 | 52 | 44,8% (první) | 45,4% (první) |
2006-11-21 | 53 | 44,0% (první) | 44,5% (první) |
2006-11-27 | 54 | 45,1% (první) | 45,2% (první) |
2006-11-28 | 55 | 44,4% (první) | 44,9% (první) |
2006-12-04 | 56 | 44,0% (první) | 44,4% (první) |
2006-12-05 | 57 | 42,9% (první) | 43,2% (první) |
2006-12-11 | 58 | 46,4% (první) | 46,1% (první) |
2006-12-12 | 59 | 41,5% (první) | 42,6% (první) |
2006-12-18 | 60 | 44,4% (první) | 45,3% (první) |
2006-12-19 | 61 | 46,6% (první) | 47,1% (první) |
2007-01-01 | 62 | 44,8% (první) | 45,8% (první) |
2007-01-02 | 63 | 45,2% (první) | 45,3% (první) |
2007-01-08 | 64 | 45,5% (první) | 45,4% (první) |
2007-01-09 | 65 | 46,8% (první) | 47,1% (první) |
2007-01-15 | 66 | 46,8% (první) | 47,5% (první) |
2007-01-16 | 67 | 47,1% (první) | 47,9% (první) |
2007-01-22 | 68 | 49,8% (první) | 50,5% (první) |
2007-01-23 | 69 | 42,0% (první) | 43,6% (první) |
2007-01-29 | 70 | 47,9% (první) | 48,3% (první) |
2007-01-30 | 71 | 50,3% (první) | 51,0% (první) |
2007-02-05 | 72 | 47,1% (první) | 48,5% (první) |
2007-02-06 | 73 | 46,0% (první) | 47,2% (první) |
2007-02-12 | 74 | 47,6% (první) | 48,1% (první) |
2007-02-13 | 75 | 47,1% (první) | 47,8% (první) |
2007-02-19 | 76 | 41,9% (první) | 42,1% (první) |
2007-02-20 | 77 | 49,7% (první) | 49,9% (první) |
2007-02-26 | 78 | 47,2% (první) | 47,1% (první) |
2007-02-27 | 79 | 50,6% (první) | 50,9% (první) |
2007-03-05 | 80 | 49,8% (první) | 50,0% (první) |
2007-03-06 | 81 | 51.9% (1.) | 52.7% (1.) |
Průměrný | 40.98% | 41.83% |
Ocenění a nominace
Cena | Kategorie | Příjemci | Výsledek | Čj |
---|---|---|---|---|
MBC Drama Awards | Velká cena (Daesang) | Song Il-gook | Vyhrál | [4] |
Drama roku | Jumong | Nominace | ||
Ředitel roku | Lee Joo-hwan | Vyhrál | ||
Spisovatel (é) roku | Choi Wan-kyu a Jung Hyung-soo | Vyhrál | ||
Nejlepší cena za vynikající práci, herec | Jun Kwang-ryul | Vyhrál | ||
Song Il-gook | Vyhrál | |||
Nejlepší cena za vynikající herečku | Han Hye-jin | Vyhrál | ||
Ach jo | Nominace | |||
Award Excellence, herec | Kim Seung-soo | Vyhrál | ||
Zvláštní cena, herec v historickém dramatu | Heo Joon-ho | Vyhrál | ||
Zvláštní cena, herečka v historickém dramatu | Ach jo | Vyhrál | ||
Zvláštní cena, veteránský herec | Lee Kye-in | Vyhrál | ||
Nejlepší nový herec | Vyhrál Ki-joon | Vyhrál | ||
Baeksang Arts Awards | Velká cena (Daesang) | Jumong | Vyhrál | |
Nejlepší drama | Nominace | [5] | ||
Nejlepší režisér | Lee Joo-hwan | Nominace | ||
Nejlepší herec | Song Il-gook | Nominace | ||
Nejlepší herečka | Han Hye-jin | Nominace | ||
Nejlepší scénář | Choi Wan-kyu a Jung Hyung-soo | Vyhrál | ||
Nejlepší nová herečka | Song Ji-hyo | Nominace | ||
Korea Drama Awards | Nejlepší drama | Jumong | Vyhrál | |
Soul International Drama Awards | Nejlepší herec | Song Il-gook | Nominace | [6] |
Mezinárodní vysílání
Vysílací práva pro Jumong byly prodány do Íránu (Kanál 3 ), Turecko, Rumunsko (TVR1 ), Kazachstán, Gruzie (Imedi TV ), Arménie, Japonsko (TV Fuji ), Mongolsko, Tchaj-wan, Hongkong, Vietnam (VTV1 ), Singapur (Mediacorp Channel U ), Indonésie, Thajsko (Kanál 3 ), Malajsie, Brunej, Filipíny (Síť GMA ), Fidži (Fidži Jeden ), Irácký Kurdistán, Afghánistán, Uzbekistán, Kambodža (Kambodžská televizní síť ), Spojené státy (Televize AZN ).,[7][8][9][10]Myanmar (Myawaddy TV ) (MRTV-4 ), Srí Lanka (Srí Lanka Rupavahini Corporation )
Podle Reuters nejoblíbenější epizody Jumong přilákal více než 90% íránského publika (ve srovnání se 40% v Jižní Koreji), což vedlo k jeho hlavnímu představiteli Song Il-gook na superstar postavení v Íránu.[11]
Hongkongské vysílání kontroverze
Asia Television koupil hongkongská vysílací práva; kontroverze kolem jeho překladu však vystupňovala debatu o redakční nezávislosti ATV ve zpravodajství a dramatu. Kontroverze se primárně týkala řezání určitých segmentů,[12] alternativní překlad místních jmen a alternativa zaměstnání postavy. Změna slova "národ" (v odkazu na) Goguryeo ) na „kmen“ a překlad dynastie Han jako „nebeské dynastie“ vyvolal polemiku o redakční nezávislosti stanice. To souvisí s kontroverzemi týkajícími se vlád Číny a Jižní Koreje ohledně verze historie Goguryeo.
Reference
- ^ Song, Sang-ho (10. srpna 2011). „Korejská značka pro Írán vzdorující očekávání“. Korea Herald. Citováno 17. února 2013.
- ^ Lee, Cin Woo (16. března 2012). „Beyond Seoul: 19 důvody k prozkoumání Koreje“. CNN Jít. Archivovány od originál dne 21. dubna 2012. Citováno 6. května 2012.
- ^ TNS Media Korea
- ^ Chung, Ah-young (1. ledna 2007). „Nejlépe hodnocená dramata pro vysílací společnosti“. Korea Times přes Hancinema. Citováno 9. ledna 2015.
- ^ Pais, Jon (27. dubna 2007). "43. Baeksang Arts Awards". Twitch Film. Archivovány od originál dne 19. října 2014. Citováno 9. ledna 2015.
- ^ „송일국, 日 기무라 타쿠야 와 SDA 남자 배우 상 경합“. starnews.
- ^ „Populární historické televizní drama vydělalo 50 milionů dolarů“. Hankyoreh. 3. března 2007. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ "Jumong vysílat v Japonsku ". KBS Global. 21. března 2007. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ „Zvláštní setkání na japonské Fuji TV o dramatu Jumong". Broasia přes Hancinema. 25. dubna 2007. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ Reyna, Trixie (6. ledna 2007). „JUMONG: korejská řada 1 pro rok 2006 nyní na GMA-7“. Filipínská hvězda. Citováno 5. ledna 2015.
- ^ „Song Il Gook je díky Jumongovi v Íránu superstar“. Allkpop. Archivovány od originál dne 1. dubna 2010. Citováno 21. dubna 2013.
- ^ 《世界 日報》 : 韓劇 醜化 漢人 爆 爭議 朱 蒙 網友 揚言 抵制 [Korejské drama přitahuje kontroverze pro hanobení Číňanů. Čistí uživatelé volají po bojkotu] (v čínštině). 6. února 2007. Archivovány od originál dne 10. října 2007.