United States Navy Chaplain Corps - United States Navy Chaplain Corps
United States Navy Chaplain Corps | |
---|---|
![]() Seal of United States Navy Chaplain Corps | |
Založený | 28. listopadu 1775 |
Země | ![]() |
Větev | ![]() |
webová stránka | Sbor amerického námořnictva |

The Kaplan Corps z Námořnictvo Spojených států Skládá se z duchovních, kteří jsou důstojníci námořnictva. Jejich hlavním účelem je „podporovat duchovní, náboženské, morální a osobní blaho členů Ministerstvo námořnictva, "který zahrnuje námořnictvo a Námořní pěchota Spojených států. Navíc poskytuje sbor kaplanů kaplani její sesterské námořní službě, Pobřežní stráž Spojených států.
Kaplanský sbor se skládá z duchovenstva schváleného z církevních orgánů poskytujících pomoc všem námořnictvu, námořní pěchotě, Obchodní loďstvo a personál pobřežní stráže a jejich rodiny. Námořní kaplani pocházejí z různých náboženských prostředí; kaplani jsou katoličtí, protestantští, pravoslavní, židovští, muslimští a buddhističtí.
Kaplani mají nebojující status a neúčastněte se přímo nepřátelských akcí. V USA je zakázáno nosit zbraně. Kaplanům pomáhá námořnictvo poddůstojnický personál v Specialista na náboženské programy (RP), pokud je k dispozici. Jinak může různý personál námořní pěchoty, námořnictva a pobřežní stráže - podle potřeby - podporovat jednotkové kaplany. RP, kteří jsou bojovníky, slouží také jako ozbrojená ochrana kaplanů v bojových a jiných operačních prostředích. Jelikož RP jsou zařazeni, kaplanský sbor, přestože je chrání, „nevlastní“ hodnocení.
Dějiny
Historie kaplanského sboru sahá až do 28. listopadu 1775, kdy byl přijat druhý článek předpisů o námořnictvu. Uvádí se v něm, že „velitelé lodí třinácti spojených kolonií mají dbát na to, aby bohoslužby byly prováděny dvakrát denně na palubě a kázáno v neděli, pokud nebrání špatné počasí nebo jiné mimořádné nehody.“ Ačkoli v tomto článku nebyli konkrétně zmíněni kaplani, lze usoudit, že Kongres zamýšlel, aby vysvěcený kněz byl součástí lodní společnosti.[3]
United States Navy Chaplain Corps byl založen 28. listopadu 1775.[4]
The Kontinentální námořnictvo, předchůdce námořnictva Spojených států, byl schválen Druhý kontinentální kongres dne 13. října 1775. Spravoval jej tříčlenný námořní výbor, který se později rozšířil na sedm členů. Předpisy námořnictva přijaté námořním výborem dne 28. Listopadu 1775 odrážely předpisy královské námořnictvo.
Druhý článek předpisů námořnictva z roku 1775 zněl: „Velitelé lodí USA třináct United Colonies, mají dbát na to, aby bohoslužba byla vykonávána dvakrát denně na palubě, a kázání kázáno v neděli, pokud tomu nezabrání špatné počasí nebo jiné mimořádné nehody. “Ačkoli kaplan není v tomto článku zmíněn, odkaz na kázání naznačuje, že Kongres měl aby byl na palubě vysvěcený kněz. První zmínka o kaplanovi v ... Časopisy kontinentálního kongresu označuje jeho podíl na distribuci prize money. Dne 6. ledna 1776 přijal Kongres rezoluci podrobně uvádějící procenta podílu na výhře a zahrnující rozdělení části kaplanovi. Dne 15. listopadu 1776 Kongres stanovil základní plat kaplana na 20 $ měsíčně. Prvním kaplanem, o kterém je známo, že sloužil v kontinentálním námořnictvu, byl reverend Benjamin Balch, a Kongregační ministr, jehož otec sloužil v podobné funkci v Royal Navy. Syn Benjamina Balche, William Balch, je prvním kaplanem, o kterém je známo, že dostal provizi v americkém námořnictvu poté, co bylo oddělení založeno v roce 1798.[5]
V době druhá světová válka, zemřelo nejméně 24 kaplanů, přičemž tři byli zabiti během Útok na Pearl Harbor.[6]
Kvalifikace
Námořnictvo přijímá duchovenstvo od náboženské vyznání a víra skupiny. Duchovenstvo musí být schváleno schválenou schvalovací agenturou. Jakmile je duchovenstvo schváleno, musí splňovat požadavky stanovené ministerstvem námořnictva, včetně požadavků na věk a fyzickou zdatnost. Kaplanova církevní podpora může být doložitelem kdykoli stažena, poté již kaplan nemůže sloužit jako kaplan.
Kvalifikovaní žadatelé musí být občany USA, kteří mají alespoň 21 let; splňovat určité standardy zdravotní a fyzické zdatnosti; mít bakalářský titul s minimálně 120 semestrovými hodinami od kvalifikované vzdělávací instituce; a držte post-maturitu postgraduální titul, který zahrnuje 72 semestrálních hodin absolventských kurzů v teologických nebo souvisejících studiích. Minimálně polovina těchto hodin musí zahrnovat témata z obecného náboženství, teologie, náboženská filozofie, etika a / nebo základní spisy z náboženské tradice člověka. Akreditovat, pověřit, zplnomocnit dálkové studium postgraduální programy jsou přijatelné.
Kaplani poté navštěvují školu Navy Chaplain School v Ft. Jackson, Jižní Karolína, v Centru duchovních ozbrojených sil (AFCC).[7]
Námořnictvo má pro program „Program kandidáta na kaplanského kandidáta na program“ (CCPO) seminář studenti se zájmem o získání provize před dokončením postgraduálního studia.[8][9]

Námořní kaplanská škola a středisko (NCSC) je součástí Středisko kaplanství ozbrojených sil (AFCC), jehož součástí je také US Army Chaplain Center and School (USACHCS) a US Air Force Chaplain Service Institute (AFCSI).[10] Tyto tři školy se nacházejí na adrese Fort Jackson v Kolumbii v Jižní Karolíně.[11] První promoční třída NCSC - skládající se z 29 kaplanů a kandidátů na kaplany - absolvovala 6. listopadu 2009.[10]NCSC je nástupcem školy námořních kaplanů, která se v polovině srpna 2009 přestěhovala z Newportu na Rhode Islandu z důvodu rozhodnutí Základní prověření a uzavření provize umístit veškerý výcvik vojenské služby na stejné místo. Nové jméno NCSC odráží jeho nové poslání trénovat na stejném místě námořnické kaplany a specialisty na náboženské programy (RP). Donedávna byly RP trénovány v NTTC Meridian v Mississippi.[10]
AFCC je koncipován tak, aby podporoval užší spolupráci mezi třemi kaplanskými sbory a usnadňoval sdílenou výuku a výcvik.[10]
Mise
Posláním sboru kaplanů je:
- POSKYTUJTE náboženskou službu a podporu těm, kdo mají naši vlastní víru.
- FACILITATE pro všechny náboženské víry.
- PÉČE o všechny mariňáky, námořníky [sic] a jejich rodinu a přátele.
- PORADTE velitele, aby zajistili svobodný výkon náboženství.
Priority
- Podporovat etické a morální chování v rámci námořních služeb.
- Zajistěte, aby služba náboženství zvyšovala současnou připravenost.
- Myslete strategicky na budoucí připravenost.
- Efektivněji využívejte prostředky rezervní náboženské služby.
- Změňte uspořádání majetku za účelem zlepšení náboženské služby pro operační síly.
- Zlepšit nábor a udržení.
- Vylepšete externí a interní komunikaci.
- Využijte technologii na podporu mise.
Hlavní zásady
Hlavní zásady jsou:
- Jsme věrní svým individuálním náboženským tradicím a praktikám.
- Respektujeme právo ostatních držet duchovní víry a náboženské praktiky odlišné od našich
- Spolupracujeme a spolupracujeme na ministerstvu.
- Jsme odhodláni dodržovat nejvyšší standardy morálky a osobní integrity.
- Při plnění svých povinností se zavazujeme k profesionalitě.
Vidění
Námořníci, mariňáci a jejich rodiny, kteří jsou připraveni na misi, prokazují duchovní, morální a etickou zralost podporovanou inovativním poskytováním náboženské služby a soucitné pastorační péče.
Kontroverze
![]() | Tato sekce objevuje se sklon k nedávným událostem.Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Námořnictvo Spojených států musí reagovat na různé požadavky námořníků, námořní pěchoty, pobřežní stráže, obchodních námořníků a všech jejich rodinných příslušníků. Od svého vzniku před více než dvěma staletími prošel kaplanský sbor námořnictva Spojených států několik sporů při plnění takových požadavků, jako je komunita štábu amerického námořnictva.
Některé současné kontroverze zahrnují podání skupinových žalob „neliturgickými“ aktivními a bývalými aktivními protestantskými kaplany, které se týkají náboženské diskriminace. Tito kaplani tvrdili, že námořnictvo údajně používalo systém kvót, který způsoboval nedostatečné zastoupení „neliturgických“ protestantských kaplanů prostřednictvím současné kariérní podpory zavedené ministerstvem námořnictva.[12]
Ve fóru Pew o náboženství a veřejném životě Přijímání víry v armádě (ze dne 3. července 2008) uvádí: „Tato přesná otázka byla nastolena v řadě případů, které se vracejí před desetiletí, a to způsobem, jakým si námořnictvo vybírá kaplany. Tyto žaloby tvrdí, že námořnictvo najalo kaplany pomocí politiky„ třetin “, „formule rozdělující své kaplany na třetiny: jedna třetina sestává z liturgických protestantských denominací (jako např. Metodisté, Luteráni, Episkopální a Presbyterians ); další třetinu tvoří katolíci; a poslední třetina se skládá z neliturgických protestantských denominací (např Křtitelé, evangelikálové, Biblické kostely, Letniční a charismatici ) a jiné víry. Soudní spory tvrdí, že kritéria námořnictva jsou protiústavní, protože znevýhodňují neliturgické protestanty, kteří tvoří více než jednu třetinu námořnictva, zatímco katolíci a liturgičtí protestanti tvoří méně než jednu třetinu.
V dubnu 2007 americký okresní soud ve Washingtonu odmítl jeden z těchto problémů s kritérii výběru kaplanů námořnictva. Soud rozhodl, že námořnictvo opustilo politiku třetin, a uvedl, že jeho současná kritéria jsou ústavní, protože námořnictvo má širokou diskreční pravomoc, aby určilo, jak vyhovět náboženským potřebám svých členů služby. Toto rozhodnutí bylo v roce 2008 potvrzeno Odvolací soud Spojených států pro obvod District of Columbia.
V červnu 2009 generální inspektor námořnictva zjistil, že zástupce náčelníka kaplanů, RDML Alan Baker, podnikl kroky, které se „opakovaly“ proti jeho bývalému výkonnému asistentovi během propagačního výboru v roce 2008, a následně nebyl doporučen pro jeho druhou hvězdu a výběr na pozici šéfa kaplanů CNO. Toto odhodlání zjistilo, že Adm Baker nesprávně negativně ovlivnil povýšení na kapitána. Kaplan Baker odešel do důchodu v září 2009.
Současným (27.) náčelníkem kaplanů pro námořnictvo je RADM Brent W. Scott.

Kaplan a odborník na náboženské programy (RP) Insignia
- Viz také: Seznam námořních důstojníků, Odznaky námořnictva Spojených států § Fleet Marine Force, a Uniformy námořnictva Spojených států § pracovníci námořnictva připojené k jednotkám Marine Corps
Vedení lidí
- Náčelník kaplanů námořnictva Spojených států
- Kaplan námořní pěchoty Spojených států
- Kaplan pobřežní stráže



- Viz také: oficiální webová stránka USNA Chaplain Center
Na Akademie pobřežní stráže USA, současný kaplan je Velitel poručíka Daniel Mode[13][14]
Modlitby
- Věčný otče, silný na záchranu (The Navy Hymn) (včetně speciálních veršů pro antarktickou a arktickou službu, potápěče a ponorky, námořní letectví, námořní sestry, mořské včely, SEAL, ponorky, americké ozbrojené síly, zraněné v boji a pro nasazené)
- Modlitby pobřežní stráže[15]
- Námořní modlitba[16]
Daruj mi, Pane, pro nadcházející události;
Dostatek znalostí, které je třeba zvládnout, a nějaký prostý zdravý rozum. Buďte na naší straně při těchto nočních hlídkách; A buďte milosrdní při souzení našich zranitelných duší. Udělejte mé ruce stabilní a jisté jako skála; když ostatní spadnou s ránou nebo v šoku. Dovolte, abych byl blízko, když krvácejí v bahně; S turniketem vhodným k záchraně drahocenné krve. Tady v džungli se blíží nepřítel; Ani korzár nemůže nabídnout mnoho lehkosti a jásotu. Jen mi pomozte, ó Pane, zachraňovat životy, když můžu; protože i venku jsou zásluhy v člověku
Pokud je to tvá vůle, udělej oběti lehkým; A nenechte nikoho zemřít v vražedné noci. To jsou moji přátelé, které se snažím zachránit; Občas se bojí, ale víš, že jsou stateční. potřebují tolik; Ale aby mi pomohli sloužit soucitným dotykem. Pane, nejsem žádný hrdina - moje práce je léčit; a chci, abys věděl, jak bezmocně se cítím. Přiveď nás bezpečně zpět do tábora za úsvitu; Protože příliš mnoho z nás už je pryč.
Pán žehnej mým přátelům Pokud je to součást tvého plánu; A pojď s námi dnes večer, když zase půjdeme ven.
Pozoruhodné kaplani
- Barry C. Black - Kaplan 27 let a 22. náčelník kaplanů námořnictva.
- Robert R. Brett - kaplan během války ve Vietnamu.[17][18][19]
- Vincent R. Capodanno - Kaplan během války ve Vietnamu. Třetí kaplan a druhý námořnický kaplan, kterému byla udělena Medal of Honor.[20] USS Capodanno byl pojmenován na jeho počest. Příčina svatořečení na svatost trvá.
- John P. Chidwick - Kaplan na USS Maine.
- Thomas M. Conway - kaplan během druhé světové války (USS Indianapolis ).[21][22][23]
- Frederic P. Gehring - Kaplan během druhé světové války. První kaplan námořnictva udělil Legie za zásluhy za nápadnou statečnost.
- John F. Laboon, Jr. - kaplan během války ve Vietnamu. Udělena Legie za zásluhy. USS Laboon byl pojmenován na jeho počest.
- John L. Lenhart - kaplan během občanské války. První kaplan námořnictva, který přišel o život v bitvě.[24][25][26][27]
- Adam Marshall - První katolický kaplan v námořnictvu.[28]
- Joseph T. O'Callahan - Kaplan během druhé světové války. Udělena Medal of Honor. USS O'Callahan byl pojmenován na jeho počest.
- John Joseph O'Connor - Kaplan během korejské války a čtrnáctého Náčelník kaplanů námořnictva. Později Římskokatolický arcibiskup New Yorku a kardinál.[29]
- George S. Rentz - Kaplan během první světové války a druhé světové války. Pouze námořnický kaplan byl oceněn Navy Cross během druhé světové války. USS Rentz byl pojmenován na jeho počest.
- Aloysius H. Schmitt - první kaplan, který zemřel ve druhé světové válce; kaplan na USS Oklahoma Během útok na Pearl Harbor. USS Schmitt byl pojmenován na jeho počest.
- USS Rentz (FFG-46)
- USS Kirkpatrick (DE 318)
- USS O'Callahan (FF-1051)
- USS Capodanno (FF-1093)
- USS Schmitt (DE-676)
- USS Laboon (DDG-58)
Viz také
- Pohřeb na moři § námořnictvo Spojených států
- Asistent kaplana (Armáda)
- Kaplanova medaile za hrdinství
- Chaplains Hill (Arlingtonský národní hřbitov)
- Čtyři kaplani (Když je transportní loď Dorchester byla torpédována během druhé světové války, čtyři armádní kaplani sloužili vojákům a námořníkům na potápějící se lodi, vzdali se záchranných vest a obětovali své životy, když se loď potopila.[1] Tito kaplani byli LT George L. Fox Metodista; LT Alexander D. Goode, Židovský; LT John P. Washington, Římský katolík; a LT Clark V. Poling, Holandská reformovaná.)
- Církevní praporek
- Imám
- Insignie kaplanských škol v americké armádě
- Ministr
- Kněz
- Rabín
- Římskokatolická arcidiecéze pro vojenské služby, USA
- Přenos personálu z lodi na loď
- United States Air Force Chaplain Corps
- Armádní sbor Spojených států
- Vojenští kaplani Spojených států
Reference
- ^ https://www.navy.com/dam/Navy/Navy-IMG/Downloads/pdf/healthcare/msc-brochure.pdf
- ^ Podle zvyků, tradic a etikety amerického námořnictva, Uctívací praporky může být letecky převezeno nad praporčíkem „Námořní zvyky, tradice a etiketa - církevní vlajka“. Síly americké flotily. Námořnictvo Spojených států. Archivovány od originál dne 13. června 2015.
- ^ http://www.uscg.mil/chaplain/history.asp
- ^ „NHHC“. www.history.navy.mil. Citováno 3. dubna 2018.
- ^ Viz také: "Historie kaplanského sboru" (1993). Web pobřežní stráže USA (kaplan pobřežní stráže). Napsala velitelka Margaret G. Kibben, CHC, USNR, referentka pro historické projekty, kaplanská rada pro zdroje. Vyvolány 3 December 2009.
- ^ Drury, Clifford Merrill (květen 1994). Historie kaplanského sboru, část 2: NAVEDTRA 14282 (PDF). Námořní středisko pro publikace a formuláře. p. 206. NSN: 0500-LP-288-0000 - přes NavyBMR.com.
- ^ Vanderwerff, Steve (10. listopadu 2009). „První skupina námořních kaplanů absolventem NSCS Fort Jackson“. navy.mil. Námořnictvo Spojených států. Citováno 18. června 2017.
- ^ Rod Powers, „Popisovači námořních důstojníků Popis práce a kvalifikační faktory (kaplan) Průvodce About.com. Vyvolány 5 December 2009.
- ^ Kaplan: Důstojník: Kariéra a zaměstnání: Navy. Oficiální stránky amerického námořnictva. Vyvolány 3 December 2009.
- ^ A b C d „První skupina námořních kaplanů absolventem NSCS Fort Jackson“. Navy.mil (oficiální webové stránky USN), 11. října 2009. Steve Vanderwerff, velitelství námořního vzdělávání a výcviku pro veřejné záležitosti. Vyvolány 3 December 2009.
- ^ „Navy Chaplain School Relocates“. Navy.mil (oficiální webové stránky USN), 21. října 2009. Pat Fisher, šéf námořnictva kaplanů pro veřejné záležitosti. Vyvolány 5 December 2009.
- ^ „Harry Potter, aby své kouzlo uplatnil na AAFES“. stripes.com. Citováno 3. dubna 2018.
- ^ Soccaras, Lisa, „Fr. Mode Battles for Souls“, CathMil.org (katolíci ve vojenské službě), 23. října 2009. Námořní kaplan přidělen jako kaplan USCGA v červnu 2009. Citováno 2. prosince 2009.
- ^ „Místa“ námořních kaplanů přidělených k USCG (5. června 2009). Oficiální webové stránky pobřežní stráže USA (kaplan pobřežní stráže). Vyvolány 3 December 2009.
- ^ Chcete-li získat přístup k modlitbám, přejděte na Modlitby pobřežní stráže Archivováno 27. září 2011 v Wayback Machine a poté (v levém sloupci) klikněte na „USCG“. ChaplainCare (online námořní kaplanský sbor „Podpora vzdálenosti“) oficiální webové stránky. Vyvolány 3 December 2009.
- ^ Pro přístup k modlitbě přejděte na Námořní modlitba Archivováno 27. září 2011 v Wayback Machine a poté (v levém sloupci) klikněte na „USMC“. ChaplainCare (online námořní kaplanský sbor „Podpora vzdálenosti“) oficiální webové stránky. Vyvolány 3 December 2009.
- ^ Na následující webové stránce přejděte dolů na „Poručík Robert R. Brett • Vietnamská válka • 1936–1968“. Centner, Pat. „No Greater Love: A Memorial Day Salute to Military Chaplains“. Americká rodinná asociace. Archivovány od originál dne 25. dubna 2012. Citováno 6. listopadu 2011.
[Připojil se] k 2. prapor, 26. Marines blízko Bojová základna Khe Sanh ve Vietnamu. .... Dne 22. února 1968 se [on] a jeho pobočník [PFC Alexander S. Chin] ocitli na leteckém pásu v Khe Sanh ... když se dostali pod nepřátelskou palbu. ... Brett řekl vrtulníku, aby vzlétl bez něj a jeho pobočníka, což místo toho umožnilo poručíkovi Peteovi Postovi. ... [A] n příchozí raketa zasáhla a zabila Bretta, China a osm dalších. .... [V letech 1998 a 1999 byly jejich ostatky přesunuty na národní hřbitov v Arlingtonu a] pohřbeny Chaplain's Hill ... - spojeni smrtí jako v životě.
- ^ „Robert Raymond Brett / Alexander Scheleph Chin“. Webové stránky Národního hřbitova v Arlingtonu. Michael Robert Patterson. 20. srpna 2006. Citováno 28. listopadu 2011.
- ^ „Robert Raymond Brett“. 13. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 1. prosince 2011. Citováno 28. listopadu 2011.
Byl vysvěcen v Maristův řád v roce 1962 a narukoval k námořnictvu v roce 1967 ... Jméno LT Bretta se objevuje na památníku Philadelphie ve Vietnamu.
- ^ Vidět: Vincent R. Capodanno § Capodanno Hall, námořní loděnice v San Francisku.
- ^ Milhomme, Bill (9. července 2010). Fr. Thomas Conway: Potopení 65. výročí USS Indianapolis. „Lt. (Rev.) Thomas M. Conway, 37letý kaplan námořnictva ... 31. července 1945 tvrdě spal na palubě USS Indianapolis ...“ Citováno 18. srpna 2011.
- ^ Sdělení památníku otce Thomase Conwaye (červen 2006). Muzeum USS Indianapolis Archivováno 30. Prosince 2006 v Wayback Machine oficiální web (v levém sloupci klikněte na „Aktivity muzea 2006“). Vyvolány 18 August 2011.
- ^ Památník otce Thomase Conwaye. nástěnka ussindianapolis.org -> Fotky -> Památník FatherThomas Conway. 23. října 2007. Citováno 18. srpna 2011.
- ^ „Kaplan John L. Lenhart, USN, (1805–1862)“. Námořní historické centrum. 29. června 2001. Citováno 7. listopadu 2011.
Metodistický ministr, ... kaplan John L. Lenhart byl zabit v akci během [USS Cumberlandova] ... boje s Konfederační pevnou Virginií dne 8. března 1862, prvního kaplana námořnictva, který přišel o život v bitvě.
- ^ „Rev. John L. Lenhart (1805–1862) / Věnování pamětní desky“ (PDF). Historická společnost Tottenville (Tottenville, Staten Island, NY). 15. listopadu 2008. Archivovány od originál (PDF) dne 21. dubna 2012. Citováno 7. listopadu 2011.
- ^ Na následující webové stránce přejděte dolů na „Kaplan John L. Lenhart • Občanská válka • 1805–1862“. Centner, Pat. „No Greater Love: A Memorial Day Salute to Military Chaplains“. Americká rodinná asociace. Archivovány od originál dne 25. dubna 2012. Citováno 6. listopadu 2011.
- ^ Viz také: USS Cumberland (1842) # Americká občanská válka.
- ^ „První katoličtí kaplani v americké armádě a námořnictvu“. Woodstock dopisy. LXX (3): 466–467. 1. října 1941. Archivováno z původního dne 16. září 2018. Citováno 15. září 2018 - prostřednictvím jezuitské online knihovny.
- ^ „Kardinál O'Connor - jeho život“.
Další čtení
- Bergsma, velitel Herbert L. (1985). Marine Corps Historical Division (ed.). Kaplani s mariňáky ve Vietnamu 1962–1971. Námořní pěchota Spojených států. PCN 19000309100. Citováno 12. prosince 2008.
- O'Brien, Steve. Blackrobe in Blue: The Naval Chaplaincy of John P. Foley, S.J. 1942–1946.
externí odkazy
- Kaplan Corps (Oficiální web USN)
- Oficiální blog sboru amerického námořnictva (Navy Chief of Chaplains Office)
- Oficiální facebooková stránka amerického námořního kaplanského sboru
- Kaplan (online námořní kaplanský sbor „Podpora vzdálenosti“)
- Kaplan a podpora (Oficiální stránky Navy Recruiting Command)
- Navy Chaplain School[mrtvý odkaz ]
- Seznam kaplanů USN 1778–1945. Bluejacket.com (viz také: Manuál Bluejacket )
- USNA kaplan Center oficiální webové stránky
- Prezident Reagan čte z první ruky zprávu o námořních kaplanech v roce 1983 při bombardování kasáren v Bejrútu: textová verze, Verze videa, (Navy Chaplain Arnold Resnicoff)
- Rada kaplanů ozbrojených sil[trvalý mrtvý odkaz ] (AFCB). Pokyn č. 5120.08 (20. srpna 2007). Oddělení obrany. Citováno 2010-09-09.
- Sdružení vojenských kaplanů (MCA) oficiální webové stránky. Citováno 2009-12-03.
- Národní konference o službě ozbrojeným silám (NCMAF) oficiální webové stránky. Citováno 2009-12-03.
- Památná nadace čtyř kaplanů oficiální webové stránky
- Rozhovory s audio a video historií Kongresové knihovny s bývalými americkými vojenskými kaplany