Dnes večer nebo nikdy (film z roku 1931) - Tonight or Never (1931 film)
| Dnes nebo nikdy | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Mervyn LeRoy |
| Produkovaný | Samuel Goldwyn |
| Napsáno | Fanny Hatton Frederic Hatton Lily Hatvany Ernest Vajda |
| V hlavních rolích | Gloria Swanson Constance Cummings Melvyn Douglas |
| Hudba od | Alfred Newman |
| Kinematografie | Gregg Toland |
| Upraveno uživatelem | Udělte Whytock |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | United Artists |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 80 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Dnes nebo nikdy je Američan z roku 1931 předkód komedie režie Mervyn LeRoy, v hlavních rolích Gloria Swanson a představovat Boris Karloff.
Spiknutí
Nella Vargo (Swanson) je Maďarka primadona jehož poslední představení zahrnují zpěv Tosca v Benátky. Ačkoli je publikem chválena, její učitel hudby Rudig má pocit, že nemůže být největší opera zpěvačka v historii, dokud nevystoupí v New York City. Když je kritizována za to, že do písně nevložila duši, naštve se, až si najednou všimne, že po ulici kráčí záhadný muž. Stává se tím mužem zbita, dokud Rudig tvrdí, že je gigolo jehož posledním klientem je Marchesa Bianca San Giovanni, bývalá diva se slavnou minulostí.
Později v noci se Nella rozhodne zamířit Budapešť v doprovodu Rudiga, jejího komorníka Conrada, její služebné Emmy a jejího snoubence hraběte Alberta von Gronaca, do kterého není zamilovaná. Je v šoku, když zjistí, že tajemný muž je také na palubě, s marchesou jako jeho společností. Rudig znovu navrhuje, že z ní nikdy nebude skvělá zpěvačka, pokud nezažije lásku. Následujícího dne Rudig oznamuje, že Fletcher je ve městě, aby podepsal evropské umělce, agenta prestižní společnosti Metropolitní opera v New Yorku. Později odpoledne zjistí, že její snoubenec má poměr s jedním z jejích nepřátel.
Zuřivá a rozrušená svým milostným životem jde do hotelu, kde bydlí, a rozhodne se najmout záhadného muže Jima v naději, že zažije lásku, a tím zapůsobí na Fletchera. Je přitahována k němu, ale bojí se ji mít jako svou obdivovatelku. Jim, který je ve skutečnosti agentem Fletcherem, brzy zjistí, že si Nella myslí, že je gigolo. Místo toho, aby odhalil pravdu, předstírá, že je jedno, a dominantně ji donutí učinit rozhodnutí: strávit s ním noc nebo odejít do 3 minut.
Nella se rozhodne s ním strávit noc, ale druhý den ráno odejde, než se probudí. Té noci opět podává představení Tosca, který je uznáván jako nejlepší v celé její kariéře. Po návratu domů ji přemůže radost, když zjistí, že získala smlouvu s Metropolitní operou, ale cítí se provinile za to, co předešlou noc udělala. Ve stejný den ji Jim navštíví, vrátí jí náhrdelník, který jí zůstal, aby zaplatil za jeho služby, a požaduje, aby si vybrala mezi ním a smlouvou. Když roztrhá smlouvu, uvědomí si, že je do něj zamilovaná, a prozradí se, že je synovcem marchesy a slavného talentového průzkumníka. Nyní může Nella mít úspěšnou kariéru v New Yorku, o které snila.
Obsazení
- Gloria Swanson jako Nella Vago
- Melvyn Douglas jako Jim Fletcher
- Alison Skipworth jako Marchesa Bianca San Giovanni
- Ferdinand Gottschalk jako Rudig
- Robert Greig jako Conrad
- Warburton Gamble jako hrabě Albert von Gronac
- Greta Meyer jako Emma
- Boris Karloff jako číšník
Výroba
Film je založen na stejnojmenné maďarské hře, která byla uvedena na Broadwayi mezi 18. listopadem 1930 a červnem 1931.[1] Ve filmu, Melvyn Douglas, Ferdinand Gottschalk, Robert Greig, Greta Meyer a Warburton Gamble znovu vytvořili své role, které také hráli ve hře.[2] V červnu 1931 Adela Rogers St. Johns byl přidělen k napsání scénáře.[2] O měsíc později byla nahrazena Sheridanem Gibneyem, který byl nakonec také nahrazen.[2] Podle zpravodajského článku z ledna 1931 George Fitzmaurice byl původně nastaven jako přímý, ale byl nahrazen Mervyn LeRoy. LeRoy jako mladý neznámý se objevil jako uncredited hrající novináře v tichém společenském dramatu Swansona z roku 1923 Marnotratné dcery.[2]
Joseph Schenck přiřazeno Gloria Swanson hrát hlavní roli a věřit, že by to herečce pomohlo dostat se z jejího kariérního propadu.[3] Film byl jediným z jejích raných vysílaček, ve kterých nezpívala, i když ironicky hrála operní zpěvačku.[4] Film vyvolal Douglasův debut na obrazovce.[2]
The Haysův kód silně protestoval proti filmu a požadoval provedení několika střihů.[2] Scéna, kterou Kodex považoval za nejvulgárnější, byla milostná scéna mezi Nella a Jimem.[2] Zaměstnanec to okomentoval: „Tato scéna byla jednou z nejuráživějších, ne-li nejvíce urážlivých - podle mé vzpomínky.“[2] V roce 1931 bylo povoleno být propuštěn, ale žádost o opětovné vydání v letech 1935 a 1937 byla zamítnuta.[2]
Viz také
Reference
- ^ „Profil pro hru stejného jména“. IMDb. Citováno 16. ledna 2010.
- ^ A b C d E F G h i „Notes for Tonight or Never (1931)“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 16. ledna 2010.
- ^ Berg 1990, str. 213
- ^ Barrios 1995, str. 319
Bibliografie
- Barrios, Richard (1995). Píseň ve tmě: Zrození hudebního filmu. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-1950-8811-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Berg, A. Scott (1990). Goldwyn: Životopis. New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-3453-6582-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)