Svatební noc - The Wedding Night

Svatební noc
Filmový plakát zobrazující Annu Sten a Garyho Coopera, oba na sobě klobouky a usmívající se na sebe
Divadelní plakát
Režie:Král Vidor
ProdukovanýSamuel Goldwyn
ScénářEdith Fitzgerald
PříběhEdwin H. Knopf
V hlavních rolích
Hudba odAlfred Newman
KinematografieGregg Toland
Upraveno uživatelemStuart Heisler
Výroba
společnost
DistribuoványUnited Artists
Datum vydání
  • 8. března 1935 (1935-03-08) (NÁS)
Provozní doba
83 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$174,081

Svatební noc je Američan z roku 1935 romantické drama filmu režie Král Vidor a hrát Gary Cooper a Anna Sten. Napsáno Edith Fitzgerald a na základě příběhu od Edwin H. Knopf Film je o finančně omezeném romanopisci, který se vrací do svého venkovského domu v Connecticutu, hledá inspiraci pro svůj další román a zapletl se s krásnou mladou polskou ženou a její rodinou. Film produkoval Samuel Goldwyn a natáčel ve studiích Samuela Goldwyna od začátku listopadu do začátku prosince 1934. Ve Spojených státech byl vydán 8. března 1935.

Film získal obecně pozitivní recenze, s The New York Times volat to “oba obrazně a dramaticky stávkující”. Navzdory recenzím si film u pokladny vedl špatně a vydělal pouze 174 081 $. Král Vidor vyhrál Volpiho pohár za nejlepší režii na Filmový festival v Benátkách v roce 1935. Svatební noc byl propuštěn ve formátu DVD společností 20th Century Fox Home Entertainment 22. května 2007. V únoru 2020 byl film uveden na 70. mezinárodní filmový festival v Berlíně, jako součást retrospektivy věnované kariéře krále Vidora.[1]

Spiknutí

Newyorský romanopisec Tony Barrett (Gary Cooper ) a jeho manželka Dora (Helen Vinson ) nashromáždily vážné dluhy v důsledku jejich rychlého a bohatého životního stylu ve velkoměstě. Když se Tony přiblíží svému vydavateli a očekává pokrok ve svém nejnovějším románu, řekne mu, že úspěch dosáhl jeho hlavy a román je nepublikovatelný. Tony a Dora, kteří mají k dispozici několik možností, se stěhují na zchátralou farmu své rodiny v Connecticutu, kde se setkávají se svými sousedy: polským farmářem Janem Novakem (Sig Ruman ) a jeho krásná dcera Manya (Anna Sten ). Při pohledu na rozšíření svého vlastního majetku nabízí pan Novak Tonymu 5 000 $ za pole hraničící s farmou Novak a autor to horlivě přijímá. S doplněnými financemi se Dora vrací do New Yorku a Tonyho nechává na farmě, kde hodlá napsat nový román inspirovaný Novaky a jejich přáteli.

O něco později jsou Tony a Manya u něj doma a diskutují o jejím zasnoubení s Fredrikem (Ralph Bellamy ), mladý muž, kterého si její otec vybral za manžela. Opilý Tony řekne Manyě, že nemá mladého muže v lásce, a dělá sugestivní poznámky, které ji hněvají. Následujícího dne se Tony omlouvá Manya a oba začnou blízké přátelství. Poté, co Tonyho služebník odejde do New Yorku, Manya začne trávit více času na Tonyho farmě a oba se do sebe zamilují, stejně jako postavy z jeho nového románu, Stephen a Sonya. Fredrik se brzy dozví, že Manya viděla Tonyho na jeho farmě a on a její otec jí zakazují, aby se s Tonym znovu setkali. Ignorující jejich rozkazy, Manya nadále tráví čas s romanopiscem v jeho domě. Jednoho večera sněhová bouře brání Manyě v návratu domů. Následujícího rána pan Novak rozzlobeně konfrontuje Tonyho na jeho farmě. Později požaduje, aby se Manya oženil s Fredrikem následující pondělí. Když mu Manya řekne, že celý svůj život nestráví jako neplacená služebnice jako její matka, Novak jí dá facku.

Později téhož dne Dora dorazí zpět na farmu a řekne svému manželovi, že mu během jejich odloučení strašně chyběl. Dora slyší příběhy o minulé noci a doufá, že nic neznamenají. Když však čte jeho nový rukopis, má podezření, že milostný vztah mezi postavami Stephena a Sonyi odráží city jejího manžela k Manye. V noci před svatbou jde Manya za Tonym, ale místo toho najde Doru. Ti dva mluví o Tonyho novém románu a o tom, jak to skončí - oba si uvědomili, že skutečně mluví o svých vlastních životech. Dora řekne Manye, že si je jistá, že se Stephenova manželka nevzdá svého manžela, ale že by jí bylo líto Sonyy. Manya jí řekne o nadcházející svatbě a pak odejde.

Když se Tony vrátí domů, požádá Doru o rozvod, ale ona to odmítne a řekne mu, že jeho román by měl skončit sňatkem Sonyy s jejím polským snoubencem. Na druhý den, poté, co se dozvěděl, že se Manya a Fredrik vdávají, jde Tony na svatební hostinu a tančí s Manyou. Později opilý Fredrik, rozhněvaný nedostatkem vášně a zájmu jeho snoubence o jejich svatební noc, vtrhne ze své ložnice a jde do Tonyho domu, aby se postavil muži, o kterém má podezření, že je vinen. Manya ho následuje do Tonyho domu, kde se pokouší zastavit Fredrika v boji s Tonym na schodech. Během boje Manya spadne ze schodů a je vážně zraněn. Tony ji nese do salonu, kde jí řekne, že ji miluje, těsně předtím, než zemře. Později Dora řekne Tonymu, že teď může Manyu vidět soukromě. Tony hledí z okna a vypráví jí o tom, jak plná života byla Manya, a představuje si, že mu mává.

Obsazení

Fotografie Garyho Coopera a Anny Stenové, kteří se objímají
Gary Cooper a Anna Sten reklamní fotografie pro Svatební noc

Výroba

Anna Sten se dostala do pozornosti amerického filmového magnáta Samuel Goldwyn počátkem roku 1932, zatímco herečka ještě natáčela filmy v Německu.[5] Narozen v Kyjev v roce 1908 začala Anjuschka Stenski svou kariéru při natáčení filmů pro filmové studio Mezhrabpom-Russ a stala se chráněnkou režiséra Fedora Ozepa, který se stal jejím manželem.[5] Přestěhovali se do Berlína a začali tam natáčet filmy.[5] Goldwyn hledal herečku cizího původu, z níž by si mohl vytvořit rivalku Greta Garbo a možný nástupce Vilma Bánky, s nímž měl Goldwyn v tiché éře velký úspěch.[6] Přivedl ji do Ameriky a podepsal ji na čtyřletý kontrakt. Příští rok strávil tím, že svou novou hvězdu učil anglicky a učil její herecké metody na hollywoodské obrazovce.[7] Do jejího prvního amerického filmu nalil spoustu času a peněz, Nana (1934), poněkud homogenizovaná verze Émile Zola skandální román z devatenáctého století.[8] Film však nebyl u pokladny úspěšný,[9] ani její následný film Goldwyn, Žijeme znovu (1934).[6] Goldwyn se rozhodla spárovat ji s Garym Cooperem pro svůj třetí americký film.[6]

Svatební noc byl natočen ve studiích Samuela Goldwyna v západním Hollywoodu v Kalifornii od začátku listopadu do začátku prosince 1934.[2] Film byl původně s názvem Rozbitá půda.[10] Když režisér King Vidor začal natáčet scény s Cooperem, byl zpočátku zklamaný a hercův zjevný styl „mumlání a klopýtání“.[11] Při pohledu na záběry z prvního dne však režiséra překvapilo, když viděl „představení překypující šarmem a osobností ... na plátně projekční místnosti se projevila vysoce komplexní a fascinující vnitřní osobnost“.[11]

Uvolnění

Svatební noc byl propuštěn ve Spojených státech 8. března 1935.[4]

Kritická odpověď

Ve své recenzi v The New York TimesAndre Fennwald ocenil film za jeho „neobvykle dospělý styl“ a označil jej za „obrazně i dramaticky stávkující“.[12] Fennwald také zaznamenal „uniformně expertní“ výkony Coopera, který „ve své tvorbě nadále odkrývá osvěžující smysl pro humor“, „vysoce talentovaného“ Stena a Vinsona, který má „vynikající manželku“ a hraje roli s takovou inteligencí a soucit, že rozhodně přispívá k moci vyvrcholení “.[12] Fennwald uzavírá:

Svatební noc projevuje neobvyklou úctu k pravdě a je dostatečně odvážný, aby umožnil aféře, která je zjevně odsouzena k logickému konci tragédie. Ačkoli jsou jeho materiály příliš běžné na to, aby vyústily ve skvělé filmové drama, film je pěkně poutavý a představuje uspokojivý kompromis mezi realistou panem Vidorem a romantikem panem Goldwynem.[12]

Svatební noc získala obecně příznivé recenze od nedávných filmových kritiků. Ve své recenzi pro web Immortal Ephemera dal Cliff Aliperti filmu osm z deseti hvězd a označil jej za „upřímný románek“ s „výjimečnými výkony“ Garyho Coopera, Anny Stenové a Helen Vinsonové.[13] Aliperti chválí Cooperovu „tichou intenzitu, jeho rozkošnou nemotornost v těsné blízkosti a jeho silný smysl pro vůli“.[13] Odmítá současné pohledy na Stena jako na „Goldwyn's Folly“ a poznamenává, že je „v nejlepším případě v univerzálnějších tichých chvílích, kde dokáže opravdu emocionálně“. Také nazval Vinsonovo ztvárnění Dory „nejlepším výkonem, jaký jsem kdy viděl [ji] dát“.[13] Aliperti je stejně ohromen Vidorovým směrem a poznamenává, že „přidává působivý kousek Americany k celkové produkci, která navždy zachycuje Ameriku jeho doby“.[13] Aliperti uzavírá: „Svatební noc je dobře naladěný, dojemný, šokující na několika místech a vyzrálý, se zajímavým vizuálem poskytnutým zejména polským obřadem titulu. Vzrušující film, který si můžete prohlédnout poprvé. “[13]

TV průvodce dal filmu tři z pěti hvězdiček a poznamenal: „Přestože má film velkou uměleckou hodnotu - Goldwynův vliv, Vidorovo režijní umění a Tolandova ostrá fotografie - padl za oběť lhostejnosti diváků ... [a ] prostě na publikum z období deprese moc nepůsobil. “[14] Jeremy Heilman na webu MovieMartyr film nazval „uspokojivým, i když výjimečným, melodramatem podporovaným jeho výkony“.[15]

Pokladna

Film vydělal pokladnu v hrubé výši pouze 174 081 $ (ekvivalent 3 246 273 $ v roce 2019).[16] Film se v celém Hollywoodu stal známým jako „Goldwyn's Last Sten“.[17] Poté, co se veřejnosti nepodařilo obejmout jeho ukrajinskou herečku, Goldwyn informovala Stena, že pozastavuje její smlouvu.[17]

Ocenění

  • Cena filmového festivalu v Benátkách z roku 1935 pro nejlepšího režiséra (King Vidor) Vyhrál[3]

Domácí média

Svatební noc byla vydána ve formátu DVD společností 20th Century Fox Home Entertainment dne 22. května 2007.[3]

Reference

Citace

  1. ^ „Berlinale 2020: Retrospective“ King Vidor"". Berlinale. Citováno 28. února 2020.
  2. ^ A b „Svatební noc“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 20. února 2016.
  3. ^ A b C Wiener, Tom. „Svatební noc“. AllMovie. Citováno 20. února 2016.
  4. ^ A b „Svatební noc“. Americký filmový institut. Citováno 20. února 2016.
  5. ^ A b C Berg 1989, str. 233.
  6. ^ A b C Berg 1989, str. 242.
  7. ^ Berg 1989, str. 234–238.
  8. ^ Berg 1989, str. 235.
  9. ^ Berg 1989, str. 239–240.
  10. ^ „The Wedding Night: Notes“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 20. února 2016.
  11. ^ A b Landazuri, Margarita. „Svatební noc (1935)“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 20. února 2016.
  12. ^ A b C Sennwald, Andre (16. března 1935). „Svatební noc (1935)“. The New York Times. Citováno 20. února 2016.
  13. ^ A b C d E Aliperti, Cliff (5. června 2015). „Svatební noc (1935)“. Nesmrtelná jepice. Citováno 20. února 2016.
  14. ^ „The Wedding Night (1935)“. TV průvodce. 5. června 2015. Citováno 20. února 2016.
  15. ^ Heilman, Jeremy (8. srpna 2009). „The Wedding Night (King Vidor, 1935)“. MovieMartyr. Citováno 20. února 2016.
  16. ^ „The Wedding Night: Money“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 20. února 2016.
  17. ^ A b Berg 1989, str. 244.

Zdroje

externí odkazy