Tragédie krále Leara (scénář) - The Tragedy of King Lear (screenplay)

Tragédie krále Leara je nepublikovaný scénář uživatele Harold Pinter. Jedná se o adaptaci William Shakespeare je král Lear a byl pověřen hercem a režisérem Tim Roth s podporou z Film Four.[1] Pinter dokončil scénář dne 31. března 2000,[1] ale od roku 2017 nebyl natočen.[2] Je to jeden z pouhých tří scénářů, které Pinter adaptoval z hry jiného dramatika, ostatní jsou jeho scénářovou adaptací Butley, jeho dobrým přítelem Simon Gray,[3] a Detektiv, původně pro scénu napsal Anthony Shaffer.

Řekl Roth Nezávislý v únoru 2000, předtím, než Pinter dokončil scénář, „Je to přinejmenším velmi statný kousek a nezajímá mě, jak si spousta lidí, kteří stáli kolem hradu, povídají.… a pak ji proměnit z divadelního díla na kino. “[1] V té době Roth „pracoval s Dixie Linderovou, producentkou jeho režijního debutu o incestu, Válečná zóna,[2] se kterou založil společnost Roth-Linder Productions.[4]

V komentáři k tomu, jak „aktivní“ byly jejich plány natáčet král Lear, Řekla Rothova koproducentka Dixie Linder svému tazateli, herečce Lysette Anthony, v rozhovoru pro Živý časopis:

„Je to tak obtížné. Máme toto úžasné obsazení seznamu A a Harold Pinter jej přizpůsobil. Ale problém je, že nikdo momentálně nechce [film] Shakespeara. Je to drahé. Každý říká:„ No, víte, je to tragédie ... 'Ve skutečnosti můj oblíbený komentář k tomuto skriptu byl' je to velmi pozitivní ... 'A já jsem řekl: Byla to tragédie na začátek !!! Myslím tím, že jste si mysleli, že přepsat to a udělat z toho komedii? “[4]

Součástí jsou rukopisy a strojopisy pro tuto práci a související korespondence Archiv Harold Pinter v Britské knihovně. Na základě těchto materiálů je tento nepublikovaný a nefilmovaný scénář krátce projednán Pinterovým autorizovaným autorem životopisů, Michael Billington, který zdůrazňuje, že Pinter ji dokončil v březnu 2000,[5] a mimochodem, Steven H. Gale, v úvodu do své editované sbírky esejů Filmy Harolda Pintera,[3] a také relativně stručně ve své knize Sharp Cut: Scénáře Harolda Pintera a umělecký process odvoláním na 88stránkový strojopis.[1]

Poznámky

  1. ^ A b C d Gale 2003, str. 370–2.
  2. ^ A b Pinter 2000.
  3. ^ A b Gale 2001, str. 2.
  4. ^ A b Anthony 2009, str. 128.
  5. ^ Billington 2007, str. 408–9.

Reference

  • Anthony, Lysette (25. června 2009). „Vivid Interview: Oběd s filmovým producentem“. Živý časopis. s. 127–8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Billington, Michael (2007). Harold Pinter (2. vyd.). Londýn: Faber a Faber. ISBN  978-0-571-23476-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Gale, Steven H., ed. (2001). Filmy Harolda Pintera. Albany: SUNY Stiskněte. ISBN  978-0-7914-4932-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Gale, Steven H. (2003). Sharp Cut: Scénáře Harolda Pintera a umělecký proces. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN  978-0-8131-2244-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Pinter, Harold (2000). „Tragédie krále Leara“. Citováno 23. května 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy