Příběhy Vladimíra Nabokova - The Stories of Vladimir Nabokov - Wikipedia
 První vydání | |
| Autor | Vladimir Nabokov |
|---|---|
| Překladatel | Dmitrij Nabokov et al. |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Vydavatel | Alfred A. Knopf |
Datum publikace | 24. října 1995 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 659 |
| ISBN | 9780394586151 |
| OCLC | 32780442 |
| 813,54 — dc20 95-23466 | |
| LC Class | PS3527.A15A6 1995 |
Příběhy Vladimíra Nabokova (v některých britských vydáních Shromážděné příběhy) je posmrtná sbírka každé známé povídky, která Vladimir Nabokov kdy psal, s výjimkou „Zaklínač Třináct příběhů, které nebyly dříve publikovány v angličtině, přeložil syn autora, Dmitrij Nabokov. Sbírku poprvé v Americe vydalo nakladatelství Alfred A. Knopf v roce 1995.
Sbírka obsahuje 65 příběhů (včetně jednoho, který byl dlouho považován za ztracený, ale objeven krátce před posledním vydáním svazku).
Seznam příběhů
Předmět Sebastiano del Piombo je Dorotea (1513) je „Benátčan“ Nabokovovy „La Veneziana“.
V Berlíně se nachází muzeum Kaiser-Friedrich Museum.
V Berlíně se nachází muzeum Kaiser-Friedrich Museum.
| Anglický název | Původní jazyk | Původní publikace | Originální anglická kolekce |
|---|---|---|---|
| "The Wood-Sprite " | ruština | Vládnout (1921) | - |
| "Mluvil rusky " | ruština | - (složeno 1923) | - |
| "Zvuky " | ruština | Newyorčan (1995; složeno 1923) | - |
| "Zdvih křídel " | ruština | Russkoye Ekho (1924) | - |
| "Bohové " | ruština | (složeno 1923) | - |
| "Věc náhody " | ruština | Segodnya (1924) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Přístav " | ruština | Vládnout (1924) | - |
| "Pomsta " | ruština | Russkoye Ekho (1924) | - |
| "Dobročinnost " | ruština | Vládnout (1924) | - |
| "Podrobnosti o západu slunce " | ruština | Segodnya (1924) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| „Bouřka“ | ruština | Vládnout (1924) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "La Veneziana " | ruština | (složeno 1924) | - |
| "Bachmann " | ruština | Vládnout (1924) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Drak" | ruština | (složeno 1924) | - |
| "Vánoce " | ruština | Vládnout (1925) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Dopis, který nikdy nedosáhl Ruska " | ruština | Vládnout (1925) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Boj " | ruština | Vládnout (1925) | - |
| "The Return of Chorb " | ruština | Vládnout (1925) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Průvodce po Berlíně " | ruština | Vládnout (1925) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Příběh školky " | ruština | Vládnout (1926) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Teror " | ruština | Sovremennya Zapiski (1927) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Břitva " | ruština | Vládnout (1926) | - |
| "Pasažér " | ruština | Vládnout (1927) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Zvonek " | ruština | Vládnout (1927) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Čestná aféra " | ruština | Vládnout (1927) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Vánoční příběh " | ruština | Vládnout (1928) | - |
| "Bramborový skřítek " | ruština | Vládnout (1929) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Aurelian " | ruština | Sovremennya Zapiski (1931) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Skvělý kolega " | ruština | Segodnya (počátek 30. let) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Špatný den " | ruština | Poslednie Novosti (1931) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Návštěva muzea " | ruština | Sovremennya Zapiski (1939) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Busy Man " | ruština | Poslednie Novosti (1931) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Terra Incognita " | ruština | Poslednie Novosti (1931) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Reunion " | ruština | Poslednie Novosti (1932) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Rty na rty " | ruština | Vesna v Fialte (1956) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Orache " | ruština | Poslednie Novosti (1932) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Hudba " | ruština | Poslednie Novosti (1932) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Dokonalost " | ruština | Poslednie Novosti (1932) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Věž admirality " | ruština | Poslednie Novosti (1933) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Leonardo " | ruština | Poslednie Novosti (1933) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Na památku L. I. Shigaeva " | ruština | Poslednie Novosti (1934) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Kruh " | ruština | Poslednie Novosti (předpokládá se; 1936) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Ruská kráska " | ruština | Poslednie Novosti (1934) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Nejnovější zprávy " | ruština | neznámé, kolem roku 1935 | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Torpidní kouř " | ruština | Poslednie Novosti (1935) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Nábor " | ruština | Poslednie Novosti (1935) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Plátek života " | ruština | Poslednie Novosti (1935) | Podrobnosti o západu slunce a jiné příběhy (1976) |
| "Jaro na Fialtě " | ruština | Sovremennya Zapiski (1937) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Mrak, hrad, jezero " | ruština | Sovremennya Zapiski (1938) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Tyrani zničeni " | ruština | Russkiya Zapiski (1938) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Podobně " | ruština | Russkiya Zapiski (1939) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Vasiliy Shishkov " | ruština | Russkiya Zapiski (1939) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Ultima Thule " | ruština | Novyy Zhurnal (1942) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Solus Rex " | ruština | Sovremennya Zapiski (1940) | Ruská kráska a jiné příběhy (1973) |
| "Mademoiselle O " | francouzština | Mesures (1936) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Asistent producenta " | Angličtina | Atlantik měsíčně | Nabokovův tucet (1958) |
| "To v Aleppu jednou… " | Angličtina | Atlantik měsíčně | Nabokovův tucet (1958) |
| "Zapomenutý básník " | Angličtina | Atlantik měsíčně | Nabokovův tucet (1958) |
| "Čas a příliv " | Angličtina | Atlantik měsíčně | Nabokovův tucet (1958) |
| "Konverzace, 1945 " | Angličtina | Newyorčan (1945) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Značky a symboly " | Angličtina | Newyorčan (1948) | Nabokovův tucet (1958) |
| "První láska " | Angličtina | Newyorčan (1948) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Scény ze života dvojitého monstra " | Angličtina | Reportér | Nabokovův tucet (1958) |
| "The Vane Sisters " | Angličtina | Hudsonova recenze (1959) | Tyrani zničeni a jiné příběhy (1974) |
| "Kopí " | Angličtina | Newyorčan (1952) | Nabokovův tucet (1958) |
| "Velikonoční déšť" | ruština | Russkoe Ekho (1925) | - |
Edice
- Alfred Knopf, New York, 1995 (vázaná kniha) ISBN 0-394-58615-8
- Vintage, New York, 1996 (brožovaný) ISBN 0-679-72997-6
- Weidenfeld & Nicolson, Londýn, 1996 (vázaná kniha) ISBN 0-297-81722-1
- Penguin, London, 1997 (brožovaný) ISBN 0-14-118051-X
- Penguin, London, 1999 (brožovaný výtisk) ISBN 0-14-018975-0
- Penguin, London, 2001 (brožovaný) ISBN 0-14-118345-4