Věc náhody - A Matter of Chance - Wikipedia
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Listopadu 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Autor | Vladimir Nabokov |
|---|---|
| Překladatel | 1. Dmitrij Nabokov, 2. Vladimir Nabokov |
| Jazyk | ruština |
| Žánr | Krátký příběh |
Datum publikace | 1924 |
Publikováno v angličtině | 1. 1974, |
Věc náhody je krátký příběh podle Vladimir Nabokov psáno v ruštině pod svým pseudonymem Vladimir Sirin v Berlíně v roce 1924. Noviny to odmítly Rul a poprvé publikováno časopisem emigrant Segodnya v Rize. V roce 1974 se stala součástí sbírky třinácti příběhů s názvem Tyrani zničeni a jiné příběhy publikoval McGraw-Hill.
Shrnutí spiknutí
Aleksey Luzhin, ruský emigrant, pracuje jako obsluha jídelního vozu na expresu Berlín-Paříž. Ve stavu zoufalství sní o ztraceném Petrohradu a ztracené manželce Leně. Stal se závislým na kokainu a plánuje spáchat sebevraždu položením hlavy mezi nárazníky dvou spojovacích vozů.
Jeho žena, která mu nebyla známa, nastoupila do vlaku, aby se k němu připojila v Paříži, a setkala se se starší princeznou, která je rodinnou přítelkyní jejího manžela. Luzhin prostě nedokáže uhasit rezervační lístky jídelního vozu (a tak rozpoznat jméno své manželky) a nemůže si vzpomenout, kdo je princezna, když ji vidí. Jeho manželka prostě nevejde do jídelního vozu a místo toho ztratí snubní prsten. Když je jídelní vůz odpojen kvůli čištění, Luzhin prostě nedokáže prsten objevit, sestoupí z kočáru, aby se dopustil smrtelného činu, a místo toho ho sjíždí projíždějící expres.