Vězeň Zendy (film z roku 1937) - The Prisoner of Zenda (1937 film)

Vězeň Zendy
Vězeň Zendy (1937 filmový plakát) .jpg
Divadelní plakát
Režie:John Cromwell
W. S. Van Dyke (uncredited)
ProdukovanýDavid O. Selznick
NapsánoWells Root (adaptace)
Donald Ogden Stewart (další dialog)
Ben Hecht (uncredited)
Sidney Howard (uncredited)
ScénářJohn L. Balderston z románu (a Edward Rose dramatizace)
Na základěromán od Anthony Hope
V hlavních rolíchRonald Colman
Madeleine Carrollová
Douglas Fairbanks Jr.
Hudba odAlfred Newman
KinematografieJames Wong Howe
Bert Glennon (uncredited)
Upraveno uživatelemJames E. Newcom
Hal C. Kern
(vedoucí filmového střihače)
Výroba
společnost
DistribuoványUnited Artists
Datum vydání
  • 2. září 1937 (1937-09-02)
Provozní doba
101 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$1,250,000[1]

Vězeň Zendy je Američan z roku 1937 Černý a bílý dobrodružný film na základě Anthony Hope je 1894 román stejného jména a hra z roku 1896.

Film hrál Ronald Colman, Madeleine Carrollová a Douglas Fairbanks Jr., s podpůrným obsazením včetně C. Aubrey Smith, Raymond Massey, Mary Astor a David Niven. To bylo v režii John Cromwell, produkovaný David O. Selznick pro Selznick International Pictures a distribuuje United Artists. The scénář napsal autor John L. Balderston, adaptovaný Wellsem Rootem z románu, s dramatizací od Edward Rose; Donald Ogden Stewart byl odpovědný za další dialog a Ben Hecht a Sidney Howard poskytl uncredited příspěvky.

Alfred Newman obdržel první ze svých 43 akademická cena nominace, pro Originální hudební skóre, zatímco Lyle R. Wheeler byl nominován na Nejlepší umělecký směr. V roce 1991 byl USA považován za film „kulturně, historicky nebo esteticky významný“ Knihovna Kongresu a vybráno pro uchování ve svém Národní filmový registr.

Spiknutí

Ronald Colman a Madeleine Carrollová v Vězeň Zendy

V červnu 1897 anglický gentleman Rudolf Rassendyll (Ronald Colman ) bere rybářskou dovolenou v malé zemi v Balkán (nejmenovaný ve filmu; Ruritania v románu). Zatímco je tam, je zmaten zvláštními reakcemi domorodců na něj. Rassendyll zjistí proč, když potká plukovníka Zapta (C. Aubrey Smith ) a kapitán Fritz von Tarlenheim (David Niven ). Zapt ho představí brzy korunovanému králi Rudolfu V. (opět Colmanovi), vzdálenému příbuznému, který vypadá stejně jako on (kromě vousů Angličana). Král, kterého zpočátku ohromila podobnost, si Angličana velmi oblíbil.

Oslavují svou známost pitím dlouho do noci. Rudolf je obzvláště potěšen lahví vína, kterou mu poslal jeho nevlastní bratr vévoda Michael (Raymond Massey ), a to natolik, že to všechno pije sám. Následujícího rána přináší katastrofální objev: víno bylo omámeno. Rudolfa nelze probudit, a pokud se toho dne nebude moci zúčastnit své korunovace, pokusí se Michael uchvátit trůn. To je ukázal, že Michael je hořký, že protože jeho matka nebyla královské krve, mladší Rudolf je dědicem království. Zapt přesvědčí neochotného Rassendylla vydávat se Rudolf pro obřad.

Rassendyll se setkává s Rudolfovou zasnoubenou princeznou Flavií (Madeleine Carrollová ). Vždycky nenáviděla svého bratrance Rudolfa, ale nyní zjistila, že se výrazně změnil - podle jejího názoru hodně k lepšímu. Když spolu tráví čas, zamilují se.

Po dokončení korunovace se Rassendyll vrací, aby obnovil svou skutečnou identitu, jen aby zjistil, že krále unesl Rupert z Hentzau (Douglas Fairbanks Jr. ), Hlavní stoupenec Michaela. Rassendyll je nucen pokračovat v zosobnění, zatímco Zapt hledá Rudolfa. Michael však nemůže vypovědět maškarádu, aniž by se sám obvinil.

Pomoc pochází z neočekávané čtvrti. Aby si Michael zajistil svůj nárok na trůn, musí oženit se s jeho bratrancem Flavia. Antoinette de Mauban (Mary Astor ), Michaelova francouzská milenka, odhaluje, že král je držen v Michaelově zámku poblíž Zendy, a slibuje mu pomoc při jeho záchraně. Vzhledem k tomu, že Rudolf byl popraven při prvním náznaku pokusu o záchranu, trvá na tom, že jeden muž musí plavat přes hradní příkop a zadržte své budoucí zabijáky, zatímco loajální jednotky zaútočí na hrad. Rassendyll se rozhodne, že on je tím mužem, přes Zaptovy namáhavé námitky.

Jejich pečlivě stanovené plány zhatí, když Michael najde Ruperta, jak se pokouší svést svou milenku. Poté, co ho Rupert zabije, vyletí ze srdce zlomená Antoinette natolik, aby upozornila Ruperta na jeho nebezpečí. Rassendyll zabije dva strážce, ale musí bojovat s prodlouženým soubojem s Rupertem a zároveň se pokoušet uříznout provaz, aby spustil padací most pustit Zapta a jeho muže dovnitř. Když nakonec uspěje, Rupert uprchne.

Rudolf je obnoven na svém trůnu. Rassendyll se snaží Flavii přesvědčit, aby s ním odešla, ale její oddanost povinnosti je příliš velká a jejich rozchod je hořkosladký.

Obsazení

Nevyfakturováno:

Poznámky

Douglas Fairbanks Jr. původně chtěl hrát Rudolfa, ale když se role dostala do Colmana, jeho otce, Douglas Fairbanks, řekl mu „nejenže je Vězeň Zendy jedna z nejlepších románků napsaných za sto let a vždy úspěšná, ale Rupert z Hentzau je pravděpodobně jedním z nejlepších darebáků, jaké kdy byly napsány “.[2]

Když se hra otevřela Londýn v lednu 1896 hrála dvojí hlavní role C. Aubrey Smith. Massey požádal Smitha o radu a bylo mu řečeno: „Můj drahý Rayi, ve své době jsem hrál každou roli Vězeň Zendy kromě princezny Flavie. A já vždy měl potíže s Blackem Michaelem! “[2]

The dirigent orchestru který je nucen přestat a pokračovat ve vedení Künstlerleben Walzer od Strausse pokaždé, když se královský pár zastavil a začal tančit, hrál Al Shean, strýc z Marx Brothers.

Bývalý švédský princ Sigvard Bernadotte v té době pracoval v Hollywoodu a získal titul technického poradce.

Výroba

Tato produkce byla dříve „jedním z posledních velkých shromáždění hollywoodské angličtiny“ druhá světová válka.[3] Selznick byl částečně inspirován k převzetí projektu, protože abdikace Edwarda VIII, a tento úhel využil při marketingu filmu.[3]

Bylo to považováno za obtížné natáčení.[3] Režisér John Cromwell nebyl spokojen se svými mužskými vedoucími, protože měl podezření, že Colman nezná jeho linie, a zajímal se o pozdní noci Fairbanks a Niven ve městě. George Cukor režíroval několik scén filmu, když Cromwell byl frustrován svými herci, zejména Madeline Carrollovou, přes scénu zabývající se odřeknutím. Woody Van Dyke byl přiveden, aby znovu zastřelil některé z oplocení scény, spolu s design kostýmu.[je zapotřebí objasnění ][4]

Prolog a epilog byly natočeny, ale nikdy nebyly použity. V prologu je postarší Rassendyll, který vypráví o svých dobrodružstvích ve svém klub. V epilogu dostává dopis od von Tarlenheima a růži s informací, že Flavia zemřela.[5]

Recepce

Leslie Halliwell zařadil na # 590 svého seznamu nejlepších filmů a řekl, že „skvělý dobrodružný příběh školáka“ z konce Viktoriánský román je „dokonale přeneseno na obrazovku“,[6] a cituje komentář Johna Cuttsa z roku 1971, že film se postupem času stává „fascinujícím a okouzlujícím“. Halliwell's Film Guide 2008 nazývá to „jedním z nejzábavnějších filmů, které vyšlo Hollywood ".[7] Dvanáct obyvatel města Zenda, Ontario, byli letecky převezeni do New Yorku na premiéru.

Film získal zisk 182 000 $.[1]

Navrhované pokračování

V roce 1947, Selznick oznámil, že on by dělal pokračování založené na adaptaci hry Rupert z Hentzau, v hlavních rolích Joseph Cotten jako král Rudolf / Rudolf, Louis Jourdan a Alida Valli.[8] Film nebyl nikdy natočen.

Přehodnocení

Colman, Smith a Fairbanks opakovali jejich role pro 1949 epizody roku Divadlo ředitele obrazovky, s Colmanovou manželkou Benita Humová hraní princezny Flavie.

The Film stejného jména z roku 1952 je prakticky remake výstřelu za výstřelem, který opakovaně používá stejný scénář natáčení, dialogy a skóre filmu. Porovnání obou filmů ukazuje, že nastavení a úhly kamery jsou ve většině případů stejné.[Citace je zapotřebí ] Halliwell to vyhodnotil jako „bez šťastné inspirace originálu“.[7]

Dvě epizody parodie špióna televizní seriál Buďte chytří „Král žije?“ a "To Sire With Love, Part 1 and 2", parodoval filmovou verzi z roku 1937, s Don Adams napodobující Colmanův osobitý hlas.

V populární kultuře

V epizodě sezóny 4 „Sleeping With the Enemy“ televizního seriálu Severní expozice, Ed Chigliak dabuje film do Tlingit (indiánský jazyk).

„Vězeň z Bendy“ je devadesátou osmou epizodou animovaného televizního seriálu Futurama.

Během předvýroby Star Trek II: Khanův hněv, ředitel Nicholas Meyer zeptal se návrhář kostýmů Robert Fletcher navrhnout nové uniformy Hvězdné flotily inspirované uniformy, ve kterých se nosí Vězeň Zendy. Výsledné uniformní kostýmy se objevily v šesti Star Trek filmy celkem od Khanův hněv přes Generace Star Treku.[9]

Celá sekvence Potsdorf v Blake Edwards ' Velká rasa (1965) je poctou (nebo parodií) Vězeň Zendy. Jack Lemmon hraje roli čtyřhry (profesor osudu a princ Hapnik); Tony Curtis je swashbuckler (Leslie Gallant lll, a / k / a The Great Leslie), který křížil meče s baronem Rolfem von Stuppe, odpovědí Rosse Martina na Douglase Fairbanks, Jr., Ruperta z Hentzau.

Viz také

Reference

  1. ^ A b David Thomson, Showman: The Life of David O. Selznick, Abacus, 1993, s. 262
  2. ^ A b Fairbanks, Douglas (1988). Salátové dny (První vydání). New York: Doubleday. str.275. ISBN  0-385-17404-7.
  3. ^ A b C Britové v Hollywoodu Sheridan Morley, Robson Books 2006, s. 161, ISBN  978-1-86105-807-2
  4. ^ „robustní hra s mečem“ je označena za chválu Zlatý retrívr VideoHound 2008, Viditelný inkoustový tisk 978-0787689810
  5. ^ str. 113 Behlmer, Rudy & Selznick, David O. Zpráva od Davida O. Selznicka Moderní knihovna, 7. března 2000
  6. ^ Halliwell's Top 1000, John Walker, HarperCollins Entertainment ISBN  978-0-00-726080-5
  7. ^ A b Halliwell's Film Guide 2008, David Gritten, HarperCollins Entertainment ISBN  978-0-00-726080-5
  8. ^ Thomas F. Brady (1. března 1947). „Cotten se objeví ve filmu Selznick: Herec bude hrát dvojí roli ve filmu„ Rupert z Hentzau “, který producent předělá.“. The New York Times.
  9. ^ „ScienceFictionArchives.com“. „Kostým důstojníka Pavla Čechova“. Citováno 29. října 2012.

externí odkazy